DBCode

{ "Sign In": "Entrar", "Sign Out": "Sair", "Edit License": "Editar licença", "Edit": "Editar", "Add Seat": "Adicionar assento", "Delete": "Excluir", "Purchase License": "Licença de compra", "Change AI Model": "Alterar modelo de IA", "DBCode Notebook": "Bloco de Anotações DBCode", "Load": "Carga", "Disconnect": "Desligar", "Refresh": "Atualizar", "Add Connection": "Adicionar conexão", "Explore With a Sample Database": "Explore com um banco de dados de amostra", "Delete Connection": "Excluir conexão", "Remove from Group": "Remover do grupo", "Delete Group": "Excluir grupo", "Rename Group": "Renomear grupo", "Show Only Discovered Connections": "Mostrar apenas conexões descobertas", "Show All Connections": "Mostrar todas as conexões", "Filter": "Filtro", "Clear Filter": "Limpar filtro", "Delete Provider": "Excluir provedor", "Edit Provider": "Editar provedor", "Edit Tunnel": "Editar túnel", "Add Tunnel": "Adicionar túnel", "Delete Tunnel": "Excluir túnel", "Edit Connection": "Editar conexão", "Copy Connection": "Copiar conexão", "Select Connection": "Selecione Conexão", "Create Database": "Criar banco de dados", "Rename Database": "Renomear banco de dados", "Drop Database": "Soltar banco de dados", "Execute with DBCode": "Executar com DBCode", "Apply to Database": "Aplicar ao banco de dados", "Enable": "Habilitar", "Copy SQL": "Copiar SQL", "Load Query": "Consulta de carga", "Queries Only": "Somente consultas", "Show Structured View": "Mostrar exibição estruturada", "Clear filter": "Limpar filtro", "Expand All": "Expandir tudo", "Collapse All": "Recolher tudo", "Create Table": "Criar tabela", "Import Data": "Importar dados", "Alter Table": "Alterar tabela", "Rename Table": "Renomear tabela", "Truncate Table": "Truncar tabela", "Drop Table": "Drop Table", "Open Table": "Mesa aberta", "Open with limit...": "Aberto com limite...", "Entity Relationship Diagram": "Diagrama de Relacionamento de Entidade", "DBCode Book Renderer": "Renderizador de livros DBCode", "Connections": "Conexões", "Tunnels": "Túneis", "History": "História", "Account": "Conta", "Help + Suggestions": "Ajuda + Sugestões", "No tunnels created.\n[Add New Tunnel](command:dbcode.tunnels.add)": "Nenhum túnel criado.[Adicionar novo túnel](command:dbcode.tunnels.add)", "Connection ID": "ID da conexão", "Tunnel ID to connect through": "ID do túnel para conectar", "Connection Type": "Tipo de conexão", "Group name": "Nome do grupo", "Connection name": "Nome da conexão", "Server address": "Endereço do servidor", "Port": "Porta", "Database name": "Nome do banco de dados", "Username": "Nome de usuário", "Password": "Senha", "Enable SSL": "Ativar SSL", "Trust server certificate": "Certificado do servidor confiável", "Save password": "Salvar senha", "It will not be saved, you will be prompted for it when connecting each time.": "Ele não será salvo, você será solicitado a fazê-lo ao conectar todas as vezes.", "It will not be saved, you will be prompted for it ONCE when connecting each time VSCode starts.": "Ele não será salvo, você será solicitado a fazê-lo UMA VEZ ao conectar cada vez que o VSCode for iniciado.", "It will be saved in settings as plain text (not recommended).": "Ele será salvo nas configurações como texto simples (não recomendado).", "It will be encrypted and saved in settings using an encryption string. You will be prompted to enter an encryption string which will encrypt the password.": "Ele será criptografado e salvo nas configurações usando uma string de criptografia. Você será solicitado a inserir uma string de criptografia que criptografará a senha.", "It will be saved in VS Code secret storage": "Ele será salvo no armazenamento secreto do VS Code", "Driver used for connection": "Driver usado para conexão", "Color for the connection": "Cor da conexão", "Tunnel ID": "ID do túnel", "Tunnel Type": "Tipo de túnel", "Tunnel Name": "Nome do túnel", "Tunnel Host": "Host de túnel", "Tunnel Port": "Porta do túnel", "Password authentication": "Autenticação de senha", "Key file authentication": "Autenticação de arquivo de chave", "SSH Agent authentication": "Autenticação do Agente SSH", "Tunnel Authentication Type": "Tipo de autenticação de túnel", "Tunnel private key path": "Caminho da chave privada do túnel", "Cloud Providers": "Provedores de nuvem", "Cloud Provider ID": "ID do provedor de nuvem", "Cloud Provider name": "Nome do provedor de nuvem", "Cloud Provider": "Provedor de nuvem", "Record query history": "Registrar histórico de consultas", "AI": "IA", "Inline Completion": "Conclusão em linha", "Connection Color": "Cor da conexão", "The key to encrypt the password with when saving.": "A chave para criptografar a senha ao salvar.", "Connection timeout in seconds.": "Tempo limite de conexão em segundos.", "Connection options specific to the driver.": "Opções de conexão específicas para o driver.", "Tunnel Password (for password or key authentication.": "Senha do túnel (para autenticação de senha ou chave.", "Number of records to store per database.": "Número de registros a serem armazenados por banco de dados.", "Generate inline completions using AI (Uses Copilot if installed/enabled, otherwise DBCode's hosted llama 3).": "Gere conclusões em linha usando IA (usa o Copilot se instalado/habilitado, caso contrário, a lhama 3 hospedada do DBCode).", "Apply connection color to the active editor tab lower border.": "Aplique a cor da conexão à borda inferior da guia do editor ativo.", "Apply connection color to the active editor tab top border.": "Aplique a cor da conexão à borda superior da guia do editor ativo.", "Apply connection color to the active editor tab background.": "Aplique a cor da conexão ao plano de fundo da guia do editor ativo.", "Apply connection color to the Status Bar background.": "Aplique a cor da conexão ao plano de fundo da barra de status.", "Apply connection color to the Command Center background.": "Aplique a cor da conexão ao plano de fundo do Command Center.", "Add to Group": "Adicionar ao grupo", "Data Formats": "Formatos de dados", "Show dates in your computers timezone when dates contain a timezone.": "Mostre datas no fuso horário do computador quando as datas contiverem um fuso horário.", "YYYY-MM-DD hh:mm:ss - Will include fractional sections and timezone if present.": "AAAA-MM-DD hh:mm:ss - Incluirá seções fracionárias e fuso horário, se houver.", "Your computers locale format.": "Formato de localidade do seu computador.", "Format to display dates and times in.": "Formato para exibir datas e horas em.", "Cloud Providers, Connections and Tunnels": "Provedores de nuvem, conexões e túneis", "Sparkle": "Brilho", "Create New DBCode Notebook": "Criar Novo Bloco de Anotações DBCode", "Create New SQL File": "Criar novo arquivo SQL", "New SQL File": "Novo arquivo SQL", "Execute SQL File": "Executar arquivo SQL", "Discover Connections with DBCode": "Descubra conexões com DBCode", "Results": "Resultados", "Paginate results.": "Paginar resultados.", "Execute Selection with DBCode": "Executar seleção com DBCode", "Do not order by the primary key.": "Não ordene pela chave primária.", "Order by the primary key in ascending order.": "Ordene pela chave primária em ordem crescente.", "Order by the primary key in descending order.": "Ordene pela chave primária em ordem decrescente.", "When opening a table, order by the primary key if present.": "Ao abrir uma tabela, ordene pela chave primária, se houver.", "Number of rows to load when opening a table or view.": "Número de linhas a serem carregadas ao abrir uma tabela ou exibição.", "Filters": "Filtros", "Save Output: On": "Salvar saída: Ligado", "Save Output: Off": "Salvar saída: Desligado", "It is not required": "Não é necessário", "The command will be executed and the output will be the password": "O comando será executado e a saída será a senha", "It is not required.": "Não é necessário.", "Enable debug logging for the tunnel.": "Habilite o log de depuração para o túnel.", "Number of tabs to keep per connection in the results panel (set to 0 for no tabs).": "Número de guias a serem mantidas por conexão no painel de resultados (definido como 0 para nenhuma guia).", "Number of tabs to keep per notebook output cell (set to 0 for no tabs).": "Número de guias a serem mantidas por célula de saída do notebook (definido como 0 para nenhuma guia).", "Copy Name": "Nome da cópia", "Fit the number of results per page to the number of rows that can be displayed without scrolling.": "Ajuste o número de resultados por página ao número de linhas que podem ser exibidas sem rolagem.", "Show 10 results per page.": "Mostrar 10 resultados por página.", "Show 20 results per page.": "Mostrar 20 resultados por página.", "Show 50 results per page.": "Mostrar 50 resultados por página.", "Show 100 results per page.": "Mostrar 100 resultados por página.", "Show 200 results per page.": "Mostrar 200 resultados por página.", "Show 500 results per page.": "Mostrar 500 resultados por página.", "Number of rows to show per page when paginating results.": "Número de linhas a serem exibidas por página ao paginar resultados.", "Controls the font size of the results in pixels. If empty, the font size will be the same as the editor font size.": "Controla o tamanho da fonte dos resultados em pixels. Se estiver vazio, o tamanho da fonte será igual ao tamanho da fonte do editor.", "Connection Roles": "Funções de conexão", "Permissions for the development role.": "Permissões para a função de desenvolvimento.", "Allow the statement to be executed.": "Permita que a instrução seja executada.", "Ask if the statement should be executed.": "Pergunte se a instrução deve ser executada.", "Deny the statement from being executed.": "Negar a execução da instrução.", "Permissions for the testing role.": "Permissões para a função de teste.", "Permissions for the production role.": "Permissões para a função de produção.", "MCP Start Server": "Servidor de inicialização do MCP", "MCP Stop Server": "Servidor de parada MCP", "MCP Auto Start": "Início automático do MCP", "Automatically start the MCP Server when the extension is loaded.": "Inicie automaticamente o servidor MCP quando a extensão for carregada.", "MCP Port": "Porta MCP", "Port to use for the MCP Server.": "Porta a ser usada para o servidor MCP.", "MCP Authorization Method": "Método de autorização MCP", "Show results in the panel.": "Mostrar resultados no painel.", "Show results beside the editor.": "Mostre os resultados ao lado do editor.", "Show results below the editor.": "Mostre os resultados abaixo do editor.", "Choose where to display query results.": "Escolha onde exibir os resultados da consulta.", "Retrieve Connections": "Recuperar conexões", "Retrieve Databases": "Recuperar bancos de dados", "Retrieve Schemas": "Recuperar esquemas", "Retrieve Tables": "Recuperar tabelas", "Execute Query": "Executar consulta", "Executes a query in the specified database and optional schema.": "Executa uma consulta no banco de dados especificado e no esquema opcional.", "Quick Open": "Abertura rápida", "Wrap tabs in the results, rather than scroll (requires a restart to take effect).": "Quebre as guias nos resultados, em vez de rolar (requer uma reinicialização para entrar em vigor).", "Script": "Roteiro", "Workspace Connection": "Conexão do espaço de trabalho", "Provide the configured default workspace connection.": "Forneça a conexão de workspace padrão configurada.", "Select Workspace Default Connection": "Selecione a conexão padrão do espaço de trabalho", "General": "Geral", "The ID of the default connection.": "A ID da conexão padrão.", "The database of the default connection.": "O banco de dados da conexão padrão.", "The schema of the default connection if supported.": "O esquema da conexão padrão, se houver suporte.", "The default connection for the workspace. Can be set with the command: DBCode: Select Workspace Default Connection.": "A conexão padrão para o espaço de trabalho. Pode ser definido com o comando: DBCode: Selecione a conexão padrão do espaço de trabalho.", "Refresh Connected Connections": "Atualizar conexões conectadas", "Inline Completion Model ID": "ID do modelo de conclusão embutida", "The model used with the Copilot extension for inline completion when installed/enabled. If Copilot is not installed DBCode's hosted llama 3 model will be used.": "O modelo usado com a extensão Copilot para conclusão em linha quando instalado/habilitado. Se o Copilot não estiver instalado, o modelo de lhama 3 hospedado do DBCode será usado.", "Delete All Favorites": "Excluir todos os favoritos", "Delete Favorite": "Excluir favorito", "Add to DBCode Favorites": "Adicionar aos Favoritos do DBCode", "Favorites": "Favoritos", "Enable History to record SQL commands.\n[Enable history](command:dbcode.history.enable)": "Habilite o Histórico para registrar comandos SQL.\n[Ativar histórico](comando:dbcode.history.enable)", "Looking for something else, or found a bug?\n[Docs](https://dbcode.io/docs)\n[Open GitHub Issue](https://github.com/dbcodeio/public/issues)\n": "Procurando por outra coisa ou encontrou um bug?\n[Documentos](https://dbcode.io/docs)\n[Abrir problema do GitHub](https://github.com/dbcodeio/public/issues)", "Generate Key for License": "Gerar chave para licença", "Generate License from Key": "Gerar licença a partir da chave", "Install License": "Licença de instalação", "Create Schema": "Criar esquema", "Rename Schema": "Renomear esquema", "Drop Schema": "Descartar esquema", "Highlight color": "Cor de destaque", "Active statement background": "Plano de fundo da instrução ativa", "Insert matched parameter background": "Inserir plano de fundo de parâmetro correspondente", "Wrap cell text in the results.": "Quebra o texto da célula nos resultados.", "Export / Share": "Exportar / Compartilhar", "Import Connections": "Importar conexões", "No connections created.\n[Add Connection](command:dbcode.connections.add)\n[Import Connections](command:dbcode.connections.import)\n[Explore With a Sample Database](command:dbcode.connections.sample)\n": "Nenhuma conexão criada.\n[Adicionar conexão](comando:dbcode.connections.add)\n[Importar conexões](comando:dbcode.connections.import)\n[Explore com um banco de dados de amostra](comando:dbcode.connections.sample)", " The code lense will provide inline actions for executing queries.": " O code lense fornecerá ações embutidas para executar consultas.", "Remove License": "Remover licença", "Column Mapping": "Mapeamento de colunas", "Formatter ID": "ID do formatador", "Column Name": "Nome da coluna", "Table Name": "Nome da tabela", "Parameters for the formatter": "Parâmetros para o formatador", "Custom Column Formatters": "Formatadores de coluna personalizados", "Enable experimental DBCode SQL language server (active statement diagnostics and completions) MariaDB and Postgres only at the moment.": "Habilite o servidor de linguagem SQL DBCode experimental (diagnóstico e conclusões de instruções ativas) MariaDB e Postgres apenas no momento.", "Explain": "Explicar", "Analyze": "Analisar", "Dry Run": "Funcionamento a seco", "Search History": "Histórico de pesquisa", "Search Connection Queries": "Pesquisar consultas de conexão", "Search Database Queries": "Pesquisar consultas de banco de dados", "Open History as Table": "Abrir histórico como tabela", "Open Connection History as Table": "Abrir histórico de conexões como tabela", "Open Database History as Table": "Abrir histórico do banco de dados como tabela", "History: Enable Sync": "Histórico: Ativar sincronização", "History: Disable Sync": "Histórico: Desativar sincronização", "History: Sync Now": "Histórico: Sincronizar agora", "History: Syncing...": "Histórico: Sincronizando...", "Enable cloud sync for query history.": "Habilite a sincronização na nuvem para o histórico de consultas.", "Custom order for connection groups. Groups listed here appear first, others sort alphabetically.": "Ordem personalizada para grupos de conexões. Os grupos listados aqui aparecem primeiro, outros são classificados em ordem alfabética.", "History: Change Passphrase": "Histórico: Alterar senha", "History: Reset Local Encryption (this device)": "Histórico: Redefinir criptografia local (este dispositivo)", "Open": "Abrir", "Alter": "Alterar", "Create": "Criar", "Copy Connection String": "Copiar cadeia de conexão", "Copy Query": "Copiar consulta", "Open the DDL/definition editor (Cmd/Ctrl+Click on tables/views).": "Abra o editor DDL/definição (Cmd/Ctrl+Clique em tabelas/visualizações).", "Open the data viewer (Cmd/Ctrl+Click on tables/views).": "Abra o visualizador de dados (Cmd/Ctrl+Clique em tabelas/visualizações).", "Choose the default action when using Go to Definition (Cmd/Ctrl+Click) on tables and views.": "Escolha a ação padrão ao usar Ir para Definição (Cmd/Ctrl+Clique) em tabelas e exibições.", "Backup Database": "Banco de dados de backup", "Restore Database": "Restaurar banco de dados", "Execute DML": "Executar DML", "Executes a DML statement (INSERT, UPDATE, DELETE) in the specified database and optional schema.": "Executa uma instrução DML (INSERT, UPDATE, DELETE) no banco de dados especificado e no esquema opcional.", "Execute DDL": "Executar DDL", "Executes a DDL statement (CREATE, DROP, ALTER, TRUNCATE, etc.) in the specified database and optional schema.": "Executa uma instrução DDL (CREATE, DROP, ALTER, TRUNCATE etc.) no banco de dados especificado e no esquema opcional.", "MCP Revoke All OAuth Tokens": "MCP revoga todos os tokens OAuth", "The authorization method for the MCP Server. OAuth provides secure authentication with user approval dialogs. [more information](https://dbcode.io/docs/ai/mcp)": "O método de autorização para o servidor MCP. O OAuth fornece autenticação segura com caixas de diálogo de aprovação do usuário. [mais informações](https://dbcode.io/docs/ai/mcp)", "OAuth 2.1 with PKCE - secure authentication with user approval dialogs.": "OAuth 2.1 com PKCE - autenticação segura com caixas de diálogo de aprovação do usuário.", "No authorization required - use only in trusted environments.": "Não é necessária autorização - use apenas em ambientes confiáveis.", "Search...": "Procurar...", "Open Scratch Files Folder": "Abrir pasta de arquivos de trabalho", "Delete Old Scratch Files": "Excluir arquivos de rascunho antigos", "Scratch Files": "Arquivos de rascunho", "Enable scratch files to save SQL snippets to disk instead of using untitled files.": "Habilite arquivos de trabalho para salvar trechos SQL em disco em vez de usar arquivos sem título.", "Directory path to store scratch files. Supports ~ for home directory.": "Caminho do diretório para armazenar arquivos de trabalho. Suporta ~ para o diretório inicial.", "Create a new scratch file each hour": "Crie um novo arquivo de trabalho a cada hora", "Create a new scratch file each day": "Crie um novo arquivo de trabalho a cada dia", "Create a new scratch file each week": "Crie um novo arquivo de rascunho a cada semana", "Create a new scratch file each month": "Criar um novo arquivo de trabalho a cada mês", "How often to create a new scratch file per connection.": "Com que frequência criar um novo arquivo de trabalho por conexão.", "Never automatically delete scratch files": "Nunca exclua automaticamente arquivos de trabalho", "Delete scratch files older than 1 month": "Excluir arquivos temporários com mais de 1 mês", "Delete scratch files older than 6 months": "Excluir arquivos de trabalho com mais de 6 meses", "Delete scratch files older than 1 year": "Excluir arquivos de trabalho com mais de 1 ano", "Automatically delete old scratch files based on their last modified date.": "Exclua automaticamente arquivos de trabalho antigos com base na data da última modificação.", "Saved table filters.": "Filtros de tabela salvos.", "Whether to use inline SQL or a file path for post-connection SQL.": "Se o SQL embutido deve ser usado ou um caminho de arquivo para SQL pós-conexão.", "SQL to execute after connecting (inline mode).": "SQL a ser executado após a conexão (modo embutido).", "Path to SQL file to execute after connecting (file mode). Supports variables.": "Caminho para o arquivo SQL a ser executado após a conexão (modo de arquivo). Suporta variáveis.", "Rename Filter": "Renomear filtro", "Delete Filter": "Excluir filtro", "Use a single persistent scratch file (no timestamp rotation)": "Usar um único arquivo de rascunho persistente (sem rotação de carimbo de data/hora)", "Separator used between components in tab titles.": "Separador usado entre componentes em títulos de guias.", "Format for table tab titles. Available variables: `${connection}`, `${database}`, `${schema}`, `${table}`, `${type}`, `${separator}`. Duplicate separators are automatically removed.": "Formato para títulos de guias de tabela. Variáveis disponíveis: '${connection}', '${database}', '${schema}', '${table}', '${type}', '${separator}'. Os separadores duplicados são removidos automaticamente.", "Formatting": "Formatação", "Path to a custom SQL formatter configuration file (`.sql-formatter.json`). Can be absolute or relative to workspace root. If not specified, DBCode will look for `.sql-formatter.json` in workspace folders automatically. [Learn about formatting options](https://dbcode.io/docs/query/sql-formatting).": "Caminho para um arquivo de configuração do formatador SQL personalizado ('.sql-formatter.json'). Pode ser absoluto ou relativo à raiz do espaço de trabalho. Se não for especificado, o DBCode procurará '.sql-formatter.json' nas pastas do workspace automaticamente. [Saiba mais sobre as opções de formatação](https://dbcode.io/docs/query/sql-formatting).", "Keep keywords as-is.": "Mantenha as palavras-chave como estão.", "Convert keywords to UPPERCASE.": "Converta palavras-chave em MAIÚSCULAS.", "Convert keywords to lowercase.": "Converta palavras-chave em minúsculas.", "Formatting of SQL keywords (SELECT, FROM, WHERE, etc.).": "Formatação de palavras-chave SQL (SELECT, FROM, WHERE, etc.).", "Keep data types as-is.": "Mantenha os tipos de dados como estão.", "Convert data types to UPPERCASE.": "Converta tipos de dados em MAIÚSCULAS.", "Convert data types to lowercase.": "Converta tipos de dados em minúsculas.", "Formatting of data types (VARCHAR, INTEGER, etc.).": "Formatação de tipos de dados (VARCHAR, INTEGER, etc.).", "Keep function names as-is.": "Mantenha os nomes das funções como estão.", "Convert function names to UPPERCASE.": "Converta nomes de funções em MAIÚSCULAS.", "Convert function names to lowercase.": "Converta nomes de funções em minúsculas.", "Formatting of function names (COUNT, SUM, NOW, etc.).": "Formatação de nomes de funções (COUNT, SUM, NOW, etc.).", "Keep identifiers as-is.": "Mantenha os identificadores como estão.", "Convert identifiers to UPPERCASE.": "Converta identificadores em MAIÚSCULAS.", "Convert identifiers to lowercase.": "Converta identificadores em minúsculas.", "Formatting of identifiers (table names, column names, etc.).": "Formatação de identificadores (nomes de tabelas, nomes de colunas, etc.).", "Standard block indentation.": "Recuo de bloco padrão.", "Align keywords to the left.": "Alinhe as palavras-chave à esquerda.", "Align keywords to the right.": "Alinhe as palavras-chave à direita.", "SQL indentation style.": "Estilo de recuo SQL.", "Place newline before AND/OR operators.": "Coloque a nova linha antes dos operadores E/OU.", "Place newline after AND/OR operators.": "Coloque a nova linha após os operadores E/OU.", "Newline placement for AND/OR operators.": "Colocação de nova linha para operadores AND/OR.", "Align AS keywords in column lists for improved readability.": "Alinhe palavras-chave AS em listas de colunas para melhorar a legibilidade.", "Maximum characters in parenthesized expressions before breaking to multiple lines.": "Máximo de caracteres entre parênteses antes de quebrar para várias linhas.", "Number of blank lines between separate queries.": "Número de linhas em branco entre consultas separadas.", "Remove spaces around operators (e.g., `age>=18` instead of `age >= 18`).": "Remova os espaços ao redor dos operadores (por exemplo, 'idade>=18' em vez de 'idade >= 18').", "Place semicolons on separate lines.": "Coloque o ponto e vírgula em linhas separadas.", "Transactions": "Transações", "Warn when a transaction has been open for this many minutes. Set to 0 to disable warnings.": "Avisar quando uma transação estiver aberta por tantos minutos. Defina como 0 para desativar os avisos.", "Automatically rollback the transaction when a query fails. Use with caution.": "Reverta automaticamente a transação quando uma consulta falhar. Use com cuidado.", "Change Role": "Mudar de função" }