DBCode

{ "Sign In": "サインイン", "Sign Out": "サインアウト", "Edit License": "ライセンスの編集", "Edit": "編集", "Add Seat": "シートを追加", "Delete": "削除", "Purchase License": "ライセンスの購入", "Change AI Model": "AIモデルの変更", "DBCode Notebook": "DBCodeノートブック", "Load": "負荷", "Disconnect": "切る", "Refresh": "リフレッシュ", "Add Connection": "接続を追加", "Explore With a Sample Database": "サンプル データベースを使用した探索", "Delete Connection": "接続の削除", "Remove from Group": "グループから削除", "Delete Group": "グループの削除", "Rename Group": "グループ名の変更", "Show Only Discovered Connections": "検出された接続のみを表示", "Show All Connections": "すべての接続を表示", "Filter": "フィルター", "Clear Filter": "クリアフィルター", "Delete Provider": "プロバイダーの削除", "Edit Provider": "プロバイダーの編集", "Edit Tunnel": "トンネルの編集", "Add Tunnel": "トンネルを追加", "Delete Tunnel": "トンネルの削除", "Edit Connection": "接続の編集", "Copy Connection": "コピー接続", "Select Connection": "接続を選択", "Create Database": "データベースの作成", "Rename Database": "データベースの名前を変更", "Drop Database": "ドロップデータベース", "Execute with DBCode": "DBCode での実行", "Apply to Database": "データベースへの適用", "Enable": "エネーブル", "Copy SQL": "SQL のコピー", "Load Query": "ロードクエリ", "Queries Only": "クエリのみ", "Show Structured View": "構造化ビューを表示", "Clear filter": "フィルターをクリア", "Expand All": "すべて展開", "Collapse All": "すべて折りたたむ", "Create Table": "テーブルの作成", "Import Data": "データのインポート", "Alter Table": "テーブルの変更", "Rename Table": "テーブルの名前を変更", "Truncate Table": "テーブルを切り捨てる", "Drop Table": "ドロップテーブル", "Open Table": "テーブルを開く", "Open with limit...": "制限付きで営業中...", "Entity Relationship Diagram": "エンティティ関係図", "DBCode Book Renderer": "DBCode ブック レンダラー", "Connections": "コネ", "Tunnels": "トンネル", "History": "歴史", "Account": "アカウント", "Help + Suggestions": "ヘルプ + 提案", "No tunnels created.\n[Add New Tunnel](command:dbcode.tunnels.add)": "トンネルは作成されません。[新しいトンネルを追加](command:dbcode.tunnels.add)", "Connection ID": "接続 ID", "Tunnel ID to connect through": "接続するトンネル ID", "Connection Type": "接続タイプ", "Group name": "グループ名", "Connection name": "接続名", "Server address": "サーバーアドレス", "Port": "港", "Database name": "データベース名", "Username": "ユーザー名", "Password": "パスワード", "Enable SSL": "SSLを有効にする", "Trust server certificate": "信頼サーバー証明書", "Save password": "パスワードの保存", "It will not be saved, you will be prompted for it when connecting each time.": "保存されませんので、接続するたびに入力を求められます。", "It will not be saved, you will be prompted for it ONCE when connecting each time VSCode starts.": "保存されず、VSCodeが起動するたびに接続するときに一度だけ入力を求められます。", "It will be saved in settings as plain text (not recommended).": "設定にはプレーンテキストとして保存されます(推奨されません)。", "It will be encrypted and saved in settings using an encryption string. You will be prompted to enter an encryption string which will encrypt the password.": "暗号化され、暗号化文字列を使用して設定に保存されます。パスワードを暗号化する暗号化文字列を入力するように求められます。", "It will be saved in VS Code secret storage": "VS Code シークレット ストレージに保存されます", "Driver used for connection": "接続に使用するドライバー", "Color for the connection": "接続の色", "Tunnel ID": "トンネル ID", "Tunnel Type": "トンネルタイプ", "Tunnel Name": "トンネル名", "Tunnel Host": "トンネル ホスト", "Tunnel Port": "トンネルポート", "Password authentication": "パスワード認証", "Key file authentication": "キー・ファイル認証", "SSH Agent authentication": "SSHエージェント認証", "Tunnel Authentication Type": "トンネル認証タイプ", "Tunnel private key path": "トンネル秘密鍵のパス", "Cloud Providers": "クラウドプロバイダー", "Cloud Provider ID": "クラウドプロバイダーID", "Cloud Provider name": "クラウドプロバイダー名", "Cloud Provider": "クラウドプロバイダー", "Record query history": "クエリ履歴の記録", "AI": "人工知能", "Inline Completion": "インライン補完", "Connection Color": "接続色", "The key to encrypt the password with when saving.": "保存時にパスワードを暗号化するためのキーです。", "Connection timeout in seconds.": "接続タイムアウト (秒単位)。", "Connection options specific to the driver.": "ドライバーに固有の接続オプション。", "Tunnel Password (for password or key authentication.": "トンネル パスワード (パスワードまたはキー認証用。", "Number of records to store per database.": "データベースごとに格納するレコードの数。", "Generate inline completions using AI (Uses Copilot if installed/enabled, otherwise DBCode's hosted llama 3).": "AI を使用してインライン補完を生成します (インストール/有効になっている場合は Copilot を使用し、それ以外の場合は DBCode のホストされた llama 3 を使用します)。", "Apply connection color to the active editor tab lower border.": "アクティブなエディタ タブの下枠に接続色を適用します。", "Apply connection color to the active editor tab top border.": "アクティブなエディタ タブの上部の境界線に接続色を適用します。", "Apply connection color to the active editor tab background.": "アクティブなエディタタブの背景に接続色を適用します。", "Apply connection color to the Status Bar background.": "ステータスバーの背景に接続色を適用します。", "Apply connection color to the Command Center background.": "Command Center の背景に接続色を適用します。", "Add to Group": "グループに加える", "Data Formats": "データ形式", "Show dates in your computers timezone when dates contain a timezone.": "日付にタイムゾーンが含まれている場合は、コンピューターのタイムゾーンで日付を表示します。", "YYYY-MM-DD hh:mm:ss - Will include fractional sections and timezone if present.": "YYYY-MM-DD hh:mm:ss - 小数セクションとタイムゾーン (存在する場合) を含めます。", "Your computers locale format.": "コンピューターのロケール形式。", "Format to display dates and times in.": "日付と時刻を表示する形式。", "Cloud Providers, Connections and Tunnels": "クラウドプロバイダー、接続、トンネル", "Sparkle": "輝く", "Create New DBCode Notebook": "新しい DBCode ノートブックの作成", "Create New SQL File": "新しいSQLファイルの作成", "New SQL File": "新しい SQL ファイル", "Execute SQL File": "SQL ファイルの実行", "Discover Connections with DBCode": "DBCode による接続の検出", "Results": "業績", "Paginate results.": "結果をページ分割します。", "Execute Selection with DBCode": "DBCode による選択の実行", "Do not order by the primary key.": "プライマリ・キーで順序付けしないでください。", "Order by the primary key in ascending order.": "プライマリ・キーによる昇順で並べ替えます。", "Order by the primary key in descending order.": "プライマリ・キーで降順に並べます。", "When opening a table, order by the primary key if present.": "テーブルを開くときは、プライマリキーが存在する場合は、その順に並べます。", "Number of rows to load when opening a table or view.": "テーブルまたはビューを開くときにロードする行数。", "Filters": "フィルター", "Save Output: On": "出力の保存: オン", "Save Output: Off": "出力の保存: オフ", "It is not required": "必須ではありません", "The command will be executed and the output will be the password": "コマンドが実行され、出力がパスワードになります", "It is not required.": "必須ではありません。", "Enable debug logging for the tunnel.": "トンネルのデバッグ ログを有効にします。", "Number of tabs to keep per connection in the results panel (set to 0 for no tabs).": "結果パネルで接続ごとに保持するタブの数 (タブがない場合は 0 に設定)。", "Number of tabs to keep per notebook output cell (set to 0 for no tabs).": "ノートブックの出力セルごとに保持するタブの数 (タブがない場合は 0 に設定)。", "Copy Name": "名前をコピー", "Fit the number of results per page to the number of rows that can be displayed without scrolling.": "ページあたりの結果数を、スクロールせずに表示できる行数に合わせます。", "Show 10 results per page.": "ページごとに 10 件の結果を表示します。", "Show 20 results per page.": "ページごとに 20 件の結果を表示します。", "Show 50 results per page.": "ページごとに 50 件の結果を表示します。", "Show 100 results per page.": "ページごとに 100 件の結果を表示します。", "Show 200 results per page.": "ページごとに 200 件の結果を表示します。", "Show 500 results per page.": "ページごとに 500 件の結果を表示します。", "Number of rows to show per page when paginating results.": "結果をページ分割するときにページごとに表示する行数。", "Controls the font size of the results in pixels. If empty, the font size will be the same as the editor font size.": "結果のフォントサイズをピクセル単位で制御します。空の場合、フォント サイズはエディターのフォント サイズと同じになります。", "Connection Roles": "接続ロール", "Permissions for the development role.": "開発ロールの権限。", "Allow the statement to be executed.": "文の実行を許可します。", "Ask if the statement should be executed.": "ステートメントを実行する必要があるかどうかを尋ねます。", "Deny the statement from being executed.": "ステートメントの実行を拒否します。", "Permissions for the testing role.": "テストロールの権限。", "Permissions for the production role.": "運用ロールのアクセス許可。", "MCP Start Server": "MCP スタート サーバ", "MCP Stop Server": "MCP ストップ サーバ", "MCP Auto Start": "MCP自動開始", "Automatically start the MCP Server when the extension is loaded.": "拡張機能が読み込まれると、MCP サーバーが自動的に開始されます。", "MCP Port": "MCPポート", "Port to use for the MCP Server.": "MCP サーバーに使用するポート。", "MCP Authorization Method": "MCP 認証方式", "Show results in the panel.": "パネルに結果を表示します。", "Show results beside the editor.": "エディターの横に結果を表示します。", "Show results below the editor.": "エディターの下に結果を表示します。", "Choose where to display query results.": "クエリ結果を表示する場所を選択します。", "Retrieve Connections": "接続の取得", "Retrieve Databases": "データベースの取得", "Retrieve Schemas": "スキーマの取得", "Retrieve Tables": "テーブルの取得", "Execute Query": "クエリの実行", "Executes a query in the specified database and optional schema.": "指定したデータベースとオプションのスキーマでクエリを実行します。", "Quick Open": "クイックオープン", "Wrap tabs in the results, rather than scroll (requires a restart to take effect).": "スクロールではなく、結果でタブを折り返します (有効にするには再起動が必要です)。", "Script": "スクリプト", "Workspace Connection": "ワークスペース接続", "Provide the configured default workspace connection.": "構成された既定のワークスペース接続を指定します。", "Select Workspace Default Connection": "ワークスペースのデフォルト接続を選択", "General": "全般", "The ID of the default connection.": "デフォルト接続の ID。", "The database of the default connection.": "デフォルト接続のデータベース。", "The schema of the default connection if supported.": "デフォルト接続のスキーマ (サポートされている場合)。", "The default connection for the workspace. Can be set with the command: DBCode: Select Workspace Default Connection.": "ワークスペースの既定の接続。コマンド DBCode: Select Workspace Default Connection で設定できます。", "Refresh Connected Connections": "接続された接続の更新", "Inline Completion Model ID": "インライン補完モデル ID", "The model used with the Copilot extension for inline completion when installed/enabled. If Copilot is not installed DBCode's hosted llama 3 model will be used.": "Copilot 拡張機能と共にインライン補完に使用されるモデル (インストール/有効化されている場合)。Copilot がインストールされていない場合は、DBCode のホスト型 llama 3 モデルが使用されます。", "Delete All Favorites": "すべてのお気に入りを削除", "Delete Favorite": "お気に入りを削除", "Add to DBCode Favorites": "DBCodeのお気に入りに追加", "Favorites": "お気に入り", "Enable History to record SQL commands.\n[Enable history](command:dbcode.history.enable)": "[履歴] を有効にして SQL コマンドを記録します。\n[履歴を有効にする](コマンド:dbcode.history.enable)", "Looking for something else, or found a bug?\n[Docs](https://dbcode.io/docs)\n[Open GitHub Issue](https://github.com/dbcodeio/public/issues)\n": "何か他のものを探していますか、それともバグを見つけましたか?\n[ドキュメント](https://dbcode.io/docs)\n[GitHubのイシューを開く](https://github.com/dbcodeio/public/issues)", "Generate Key for License": "ライセンスのキーの生成", "Generate License from Key": "キーからライセンスを生成", "Install License": "ライセンスのインストール", "Create Schema": "スキーマの作成", "Rename Schema": "スキーマの名前変更", "Drop Schema": "ドロップスキーマ", "Highlight color": "ハイライト色", "Active statement background": "アクティブステートメントの背景", "Insert matched parameter background": "一致したパラメータの背景を挿入", "Wrap cell text in the results.": "結果でセルのテキストを折り返します。", "Export / Share": "エクスポート / 共有", "Import Connections": "インポート接続", "No connections created.\n[Add Connection](command:dbcode.connections.add)\n[Import Connections](command:dbcode.connections.import)\n[Explore With a Sample Database](command:dbcode.connections.sample)\n": "接続は作成されません。\n[接続の追加](コマンド:dbcode.connections.add)\n[接続のインポート](コマンド:dbcode.connections.import)\n[サンプルデータベースを使用した探索](コマンド:dbcode.connections.sample)", " The code lense will provide inline actions for executing queries.": " Code Lense は、クエリを実行するためのインライン アクションを提供します。", "Remove License": "ライセンスの削除", "Column Mapping": "列マッピング", "Formatter ID": "フォーマッタ ID", "Column Name": "列名", "Table Name": "テーブル名", "Parameters for the formatter": "フォーマッタのパラメータ", "Custom Column Formatters": "カスタム列フォーマッタ", "Enable experimental DBCode SQL language server (active statement diagnostics and completions) MariaDB and Postgres only at the moment.": "実験的な DBCode SQL 言語サーバー (アクティブなステートメントの診断と補完) MariaDB と Postgres は現時点でのみ有効にします。", "Explain": "説明する", "Analyze": "分析する", "Dry Run": "ドライラン", "Search History": "検索履歴", "Search Connection Queries": "接続クエリの検索", "Search Database Queries": "データベースクエリの検索", "Open History as Table": "履歴をテーブルとして開く", "Open Connection History as Table": "接続履歴をテーブルとして開く", "Open Database History as Table": "データベース履歴をテーブルとして開く", "History: Enable Sync": "履歴: 同期を有効にする", "History: Disable Sync": "履歴: 同期の無効化", "History: Sync Now": "履歴: 今すぐ同期", "History: Syncing...": "履歴: 同期中...", "Enable cloud sync for query history.": "クエリ履歴のクラウド同期を有効にします。", "Custom order for connection groups. Groups listed here appear first, others sort alphabetically.": "接続グループのカスタムオーダー。ここにリストされているグループが最初に表示され、他のグループはアルファベット順に並べ替えられます。", "History: Change Passphrase": "履歴: パスフレーズの変更", "History: Reset Local Encryption (this device)": "履歴:ローカル暗号化のリセット(このデバイス)", "Open": "開ける", "Alter": "変える", "Create": "創造する", "Copy Connection String": "接続文字列のコピー", "Copy Query": "クエリのコピー", "Open the DDL/definition editor (Cmd/Ctrl+Click on tables/views).": "DDL/定義エディターを開きます (テーブル/ビューでは Cmd/Ctrl+クリック)。", "Open the data viewer (Cmd/Ctrl+Click on tables/views).": "データビューアを開きます(テーブル/ビューではCmd/Ctrl+クリック)。", "Choose the default action when using Go to Definition (Cmd/Ctrl+Click) on tables and views.": "テーブルおよびビューで [定義に移動] (Cmd/Ctrl+クリック) を使用する場合の既定のアクションを選択します。", "Backup Database": "バックアップデータベース", "Restore Database": "データベースのリストア", "Execute DML": "DML の実行", "Executes a DML statement (INSERT, UPDATE, DELETE) in the specified database and optional schema.": "指定したデータベースおよびオプションのスキーマで DML 文 (INSERT、UPDATE、DELETE) を実行します。", "Execute DDL": "DDL の実行", "Executes a DDL statement (CREATE, DROP, ALTER, TRUNCATE, etc.) in the specified database and optional schema.": "指定されたデータベースとオプションのスキーマでDDLステートメント(CREATE、DROP、ALTER、TRUNCATEなど)を実行します。", "MCP Revoke All OAuth Tokens": "MCP がすべての OAuth トークンを取り消す", "The authorization method for the MCP Server. OAuth provides secure authentication with user approval dialogs. [more information](https://dbcode.io/docs/ai/mcp)": "MCP サーバーの認証方法。OAuth は、ユーザー承認ダイアログで安全な認証を提供します。[詳細](https://dbcode.io/docs/ai/mcp)", "OAuth 2.1 with PKCE - secure authentication with user approval dialogs.": "PKCE を使用した OAuth 2.1 - ユーザー承認ダイアログによる安全な認証。", "No authorization required - use only in trusted environments.": "承認は不要 - 信頼できる環境でのみ使用できます。", "Search...": "捜索。。。", "Open Scratch Files Folder": "スクラッチファイルフォルダを開く", "Delete Old Scratch Files": "古いスクラッチファイルを削除する", "Scratch Files": "スクラッチファイル", "Enable scratch files to save SQL snippets to disk instead of using untitled files.": "スクラッチファイルを有効にして、無題のファイルを使用する代わりにSQLスニペットをディスクに保存します。", "Directory path to store scratch files. Supports ~ for home directory.": "スクラッチファイルを格納するディレクトリパス。ホームディレクトリの~をサポートします。", "Create a new scratch file each hour": "毎時新しいスクラッチファイルを作成する", "Create a new scratch file each day": "毎日新しいスクラッチファイルを作成する", "Create a new scratch file each week": "毎週新しいスクラッチファイルを作成する", "Create a new scratch file each month": "毎月新しいスクラッチファイルを作成する", "How often to create a new scratch file per connection.": "接続ごとに新しいスクラッチファイルを作成する頻度。", "Never automatically delete scratch files": "スクラッチファイルを自動的に削除しない", "Delete scratch files older than 1 month": "1か月以上経過したスクラッチファイルを削除する", "Delete scratch files older than 6 months": "6 か月以上経過したスクラッチ ファイルを削除する", "Delete scratch files older than 1 year": "1 年以上前のスクラッチ ファイルを削除する", "Automatically delete old scratch files based on their last modified date.": "古いスクラッチ ファイルを最終更新日に基づいて自動的に削除します。", "Saved table filters.": "保存されたテーブルフィルター。", "Whether to use inline SQL or a file path for post-connection SQL.": "インライン SQL を使用するか、接続後の SQL にファイル パスを使用するか。", "SQL to execute after connecting (inline mode).": "接続後に実行する SQL (インライン モード)。", "Path to SQL file to execute after connecting (file mode). Supports variables.": "接続後に実行するSQLファイルへのパス(ファイルモード)。変数をサポートします。", "Rename Filter": "フィルターの名前変更", "Delete Filter": "フィルターの削除", "Use a single persistent scratch file (no timestamp rotation)": "単一の永続的なスクラッチ ファイルを使用する (タイムスタンプのローテーションなし)", "Separator used between components in tab titles.": "タブタイトルのコンポーネント間に使用される区切り記号。", "Format for table tab titles. Available variables: `${connection}`, `${database}`, `${schema}`, `${table}`, `${type}`, `${separator}`. Duplicate separators are automatically removed.": "テーブルタブのタイトルの書式。使用可能な変数: '${connection}', '${database}', '${schema}', '${table}', '${type}', '${separator}'。重複する区切り文字は自動的に削除されます。", "Formatting": "フォーマッティング", "Path to a custom SQL formatter configuration file (`.sql-formatter.json`). Can be absolute or relative to workspace root. If not specified, DBCode will look for `.sql-formatter.json` in workspace folders automatically. [Learn about formatting options](https://dbcode.io/docs/query/sql-formatting).": "カスタム SQL フォーマッタ構成ファイル ('.sql-formatter.json') へのパス。絶対値またはワークスペース ルートに対する相対値にすることができます。指定しない場合、DBCode はワークスペース フォルダー内の '.sql-formatter.json' を自動的に検索します。[書式設定オプションの詳細](https://dbcode.io/docs/query/sql-formatting)。", "Keep keywords as-is.": "キーワードはそのままにしておきます。", "Convert keywords to UPPERCASE.": "キーワードを大文字に変換します。", "Convert keywords to lowercase.": "キーワードを小文字に変換します。", "Formatting of SQL keywords (SELECT, FROM, WHERE, etc.).": "SQL キーワード (SELECT、FROM、WHERE など) の書式設定。", "Keep data types as-is.": "データ型はそのままにしておきます。", "Convert data types to UPPERCASE.": "データ型を大文字に変換します。", "Convert data types to lowercase.": "データ型を小文字に変換します。", "Formatting of data types (VARCHAR, INTEGER, etc.).": "データ型(VARCHAR、INTEGERなど)の書式設定。", "Keep function names as-is.": "関数名はそのままにしてくれます。", "Convert function names to UPPERCASE.": "関数名を大文字に変換します。", "Convert function names to lowercase.": "関数名を小文字に変換します。", "Formatting of function names (COUNT, SUM, NOW, etc.).": "関数名の書式設定 (COUNT、SUM、NOW など)。", "Keep identifiers as-is.": "識別子はそのままにしておきます。", "Convert identifiers to UPPERCASE.": "識別子を大文字に変換します。", "Convert identifiers to lowercase.": "識別子を小文字に変換します。", "Formatting of identifiers (table names, column names, etc.).": "識別子の書式設定 (テーブル名、列名など)。", "Standard block indentation.": "標準ブロックのインデント。", "Align keywords to the left.": "キーワードを左揃えにします。", "Align keywords to the right.": "キーワードを右揃えにします。", "SQL indentation style.": "SQL インデント スタイル。", "Place newline before AND/OR operators.": "AND/OR 演算子の前に改行を配置します。", "Place newline after AND/OR operators.": "AND/OR 演算子の後に改行を置きます。", "Newline placement for AND/OR operators.": "AND/OR 演算子の改行配置。", "Align AS keywords in column lists for improved readability.": "列リスト内の AS キーワードを揃えて、読みやすさを向上させます。", "Maximum characters in parenthesized expressions before breaking to multiple lines.": "複数行に分割される前の括弧で囲まれた式内の最大文字数。", "Number of blank lines between separate queries.": "個別のクエリ間の空白行の数。", "Remove spaces around operators (e.g., `age>=18` instead of `age >= 18`).": "演算子の周りのスペースを削除します(例:'age >= 18'ではなく 'age>=18')。", "Place semicolons on separate lines.": "セミコロンを別々の行に配置します。", "Transactions": "トランザクション", "Warn when a transaction has been open for this many minutes. Set to 0 to disable warnings.": "トランザクションがこれだけ分間開かれているときに警告します。警告を無効にするには、0 に設定します。", "Automatically rollback the transaction when a query fails. Use with caution.": "クエリが失敗すると、トランザクションを自動的にロールバックします。注意して使用してください。", "Change Role": "ロールの変更" }