DBCode

{ "Sign In": "Přihlásit se", "Sign Out": "Odhlásit se", "Edit License": "Upravit licenci", "Edit": "Upravit", "Add Seat": "Přidat uživatele", "Delete": "Smazat", "Purchase License": "Zakoupit licenci", "Change AI Model": "Změnit model AI", "DBCode Notebook": "DBCode Notebook", "Load": "Načíst", "Disconnect": "Odpojit", "Refresh": "Obnovit", "Add Connection": "Přidat připojení", "Explore With a Sample Database": "Prozkoumat s ukázkovou databází", "Delete Connection": "Odstranit připojení", "Remove from Group": "Odebrat ze skupiny", "Delete Group": "Smazat skupinu", "Rename Group": "Přejmenovat skupinu", "Show Only Discovered Connections": "Zobrazit pouze objevená připojení", "Show All Connections": "Zobrazit všechna připojení", "Filter": "Filtr", "Clear Filter": "Vymazat filtr", "Delete Provider": "Odstranit poskytovatele", "Edit Provider": "Upravit poskytovatele", "Edit Tunnel": "Upravit tunel", "Add Tunnel": "Přidat tunel", "Delete Tunnel": "Odstranit tunel", "Edit Connection": "Upravit připojení", "Copy Connection": "Kopírovat připojení", "Select Connection": "Vybrat připojení", "Create Database": "Vytvořit databázi", "Execute with DBCode": "Spustit pomocí DBCode", "Apply to Database": "Použít na databázi", "Enable": "Povolit", "Copy SQL": "Kopírovat SQL", "Load Query": "Načíst dotaz", "Queries Only": "Pouze dotazy", "Show Structured View": "Zobrazit strukturované zobrazení", "Clear filter": "Vymazat filtr", "Expand All": "Rozbalit vše", "Collapse All": "Sbalit vše", "Create Table": "Vytvořit tabulku", "Import Data": "Importovat data", "Alter Table": "Upravit tabulku", "Open Table": "Otevřít tabulku", "Open with limit...": "Otevřít s limitem...", "Entity Relationship Diagram": "Diagram entit a relací", "DBCode Book Renderer": "DBCode Book Renderer", "Connections": "Připojení", "Tunnels": "Tunely", "History": "Historie", "Account": "Účet", "No tunnels created.\n[Add New Tunnel](command:dbcode.tunnels.add)": "Nejsou vytvořeny žádné tunely.", "Connection ID": "ID připojení", "Tunnel ID to connect through": "ID tunelu pro průchod", "Connection Type": "Typ připojení", "Group name": "Název skupiny", "Connection name": "Název připojení", "Server address": "Adresa serveru", "Port": "Port", "Database name": "Název databáze", "Username": "Uživatelské jméno", "Password": "Heslo", "Enable SSL": "Povolit SSL", "Trust server certificate": "Důvěřovat certifikátu serveru", "Save password": "Uložit heslo", "It will not be saved, you will be prompted for it when connecting each time.": "Nebude uloženo, budete vyzváni k jeho zadání při každém připojení.", "It will not be saved, you will be prompted for it ONCE when connecting each time VSCode starts.": "Nebude uloženo, budete vyzváni k jeho zadání JEDNOU při každém spuštění VSCode.", "It will be saved in settings as plain text (not recommended).": "Bude uloženo v nastavení jako prostý text (nedoporučuje se).", "It will be encrypted and saved in settings using an encryption string. You will be prompted to enter an encryption string which will encrypt the password.": "Bude zašifrováno a uloženo v nastavení pomocí šifrovacího klíče. Budete vyzváni k zadání šifrovacího klíče, který heslo zašifruje.", "It will be saved in VS Code secret storage": "Bude uloženo v zabezpečeném úložišti VS Code", "Driver used for connection": "Ovladač použitý pro připojení", "Color for the connection": "Barva připojení", "Tunnel ID": "ID tunelu", "Tunnel Type": "Typ tunelu", "Tunnel Name": "Název tunelu", "Tunnel Host": "Hostitel tunelu", "Tunnel Port": "Port tunelu", "Password authentication": "Ověření heslem", "Key file authentication": "Ověření souborem klíče", "SSH Agent authentication": "Ověření SSH agentem", "Tunnel Authentication Type": "Typ ověření tunelu", "Tunnel private key path": "Cesta k privátnímu klíči tunelu", "Cloud Providers": "Poskytovatelé cloudu", "Cloud Provider ID": "ID poskytovatele cloudu", "Cloud Provider name": "Název poskytovatele cloudu", "Cloud Provider": "Poskytovatel cloudu", "AI": "AI", "Inline Completion": "Automatické dokončování", "Connection Color": "Barva připojení", "The key to encrypt the password with when saving.": "Klíč pro šifrování hesla při ukládání.", "Connection timeout in seconds.": "Časový limit připojení v sekundách.", "Connection options specific to the driver.": "Možnosti připojení specifické pro ovladač.", "Tunnel Password (for password or key authentication.": "Heslo tunelu (pro ověření heslem nebo klíčem).", "Number of records to store per database.": "Počet záznamů k uložení na databázi.", "Generate inline completions using AI (Uses Copilot if installed/enabled, otherwise DBCode's hosted llama 3).": "Generovat automatické dokončování pomocí AI (používá Copilot, pokud je nainstalován/povolen, jinak hostovaný llama 3 od DBCode).", "Apply connection color to the active editor tab lower border.": "Použít barvu připojení na dolní okraj aktivní záložky editoru.", "Apply connection color to the active editor tab top border.": "Použít barvu připojení na horní okraj aktivní záložky editoru.", "Apply connection color to the active editor tab background.": "Použít barvu připojení na pozadí aktivní záložky editoru.", "Apply connection color to the Status Bar background.": "Použít barvu připojení na pozadí stavového řádku.", "Apply connection color to the Command Center background.": "Použít barvu připojení na pozadí Command Center.", "Add to Group": "Přidat do skupiny", "Data Formats": "Formáty dat", "Show dates in your computers timezone when dates contain a timezone.": "Zobrazit data v časovém pásmu počítače, pokud data obsahují časové pásmo.", "YYYY-MM-DD hh:mm:ss - Will include fractional sections and timezone if present.": "RRRR-MM-DD hh:mm:ss – Zahrne zlomkové části a časové pásmo, pokud je k dispozici.", "Your computers locale format.": "Formát národního prostředí vašeho počítače.", "Format to display dates and times in.": "Formát zobrazení data a času.", "Cloud Providers, Connections and Tunnels": "Poskytovatelé cloudu, připojení a tunely", "Sparkle": "Sparkle", "Create New DBCode Notebook": "Vytvořit nový poznámkový blok DBCode", "Create New SQL File": "Vytvořit nový soubor SQL", "New SQL File": "Nový soubor SQL", "Execute SQL File": "Spustit soubor SQL", "Discover Connections with DBCode": "Objevte připojení s DBCode", "Results": "Výsledky", "Paginate results.": "Stránkovat výsledky.", "Execute Selection with DBCode": "Provést výběr pomocí DBCode", "Do not order by the primary key.": "Neřadit podle primárního klíče.", "Order by the primary key in ascending order.": "Seřadit podle primárního klíče vzestupně.", "Order by the primary key in descending order.": "Seřadit podle primárního klíče sestupně.", "When opening a table, order by the primary key if present.": "Při otevírání tabulky seřadit podle primárního klíče, pokud existuje.", "Number of rows to load when opening a table or view.": "Počet řádků k načtení při otevření tabulky nebo pohledu.", "Filters": "Filtry", "Save Output: On": "Uložit výstup: Zapnuto", "Save Output: Off": "Uložit výstup: Vypnuto", "It is not required": "Není vyžadováno", "The command will be executed and the output will be the password": "Příkaz bude proveden a výstupem bude heslo", "It is not required.": "Není vyžadováno.", "Enable debug logging for the tunnel.": "Povolit protokolování ladění pro tunel.", "Number of tabs to keep per connection in the results panel (set to 0 for no tabs).": "Počet záložek na připojení v panelu výsledků (0 = žádné záložky).", "Number of tabs to keep per notebook output cell (set to 0 for no tabs).": "Počet záložek na výstupní buňku poznámkového bloku (0 = žádné záložky).", "Copy Name": "Kopírovat název", "Fit the number of results per page to the number of rows that can be displayed without scrolling.": "Přizpůsobit počet výsledků na stránku počtu řádků zobrazitelných bez posunu.", "Show 10 results per page.": "Zobrazit 10 výsledků na stránku.", "Show 20 results per page.": "Zobrazit 20 výsledků na stránku.", "Show 50 results per page.": "Zobrazit 50 výsledků na stránku.", "Show 100 results per page.": "Zobrazit 100 výsledků na stránku.", "Show 200 results per page.": "Zobrazit 200 výsledků na stránku.", "Show 500 results per page.": "Zobrazit 500 výsledků na stránku.", "Number of rows to show per page when paginating results.": "Počet řádků na stránku při stránkování výsledků.", "Controls the font size of the results in pixels. If empty, the font size will be the same as the editor font size.": "Velikost písma výsledků v pixelech. Pokud je prázdné, použije se velikost písma editoru.", "Connection Roles": "Role připojení", "Permissions for the development role.": "Oprávnění pro vývojovou roli.", "Allow the statement to be executed.": "Povolit provedení příkazu.", "Ask if the statement should be executed.": "Zeptat se, zda má být příkaz proveden.", "Deny the statement from being executed.": "Zakázat provedení příkazu.", "Permissions for the testing role.": "Oprávnění pro testovací roli.", "Permissions for the production role.": "Oprávnění pro produkční roli.", "MCP Start Server": "MCP Start Server", "MCP Stop Server": "Zastavit MCP server", "MCP Auto Start": "Automatické spuštění MCP", "Automatically start the MCP Server when the extension is loaded.": "Automaticky spustit MCP server při načtení rozšíření.", "MCP Port": "Port MCP", "Port to use for the MCP Server.": "Port pro MCP server.", "MCP Authorization Method": "Metoda autorizace MCP", "Show results in the panel.": "Zobrazit výsledky v panelu.", "Show results beside the editor.": "Zobrazit výsledky vedle editoru.", "Show results below the editor.": "Zobrazit výsledky pod editorem.", "Choose where to display query results.": "Vyberte, kde se mají zobrazit výsledky dotazu.", "Retrieve Connections": "Načíst připojení", "Retrieve Databases": "Načíst databáze", "Retrieve Schemas": "Načíst schémata", "Retrieve Tables": "Načíst tabulky", "Execute Query": "Spustit dotaz", "Executes a query in the specified database and optional schema.": "Spustí dotaz v zadané databázi a volitelném schématu.", "Quick Open": "Rychlé otevření", "Wrap tabs in the results, rather than scroll (requires a restart to take effect).": "Zalomit karty ve výsledcích místo posuvníku (vyžaduje restart).", "Script": "Skript", "Workspace Connection": "Připojení pracovního prostoru", "Provide the configured default workspace connection.": "Poskytnout nakonfigurované výchozí připojení pracovního prostoru.", "Select Workspace Default Connection": "Vybrat výchozí připojení pracovního prostoru", "General": "Obecné", "The ID of the default connection.": "ID výchozího připojení.", "The database of the default connection.": "Databáze výchozího připojení.", "The schema of the default connection if supported.": "Schéma výchozího připojení, pokud je podporováno.", "The default connection for the workspace. Can be set with the command: DBCode: Select Workspace Default Connection.": "Výchozí připojení pro pracovní prostor. Lze nastavit příkazem: DBCode: Vybrat výchozí připojení pracovního prostoru.", "Refresh Connected Connections": "Obnovit aktivní připojení", "Inline Completion Model ID": "ID modelu inline dokončování", "The model used with the Copilot extension for inline completion when installed/enabled. If Copilot is not installed DBCode's hosted llama 3 model will be used.": "Model používaný s rozšířením Copilot pro inline dokončování. Pokud není Copilot nainstalován, použije se hostovaný model llama 3 od DBCode.", "Delete All Favorites": "Smazat všechny oblíbené položky", "Delete Favorite": "Smazat oblíbenou položku", "Add to DBCode Favorites": "Přidat do oblíbených DBCode", "Favorites": "Oblíbené položky", "Enable History to record SQL commands.\n[Enable history](command:dbcode.history.enable)": "Povolit Historii pro záznam SQL příkazů.", "Generate Key for License": "Vygenerovat klíč pro licenci", "Generate License from Key": "Vygenerovat licenci z klíče", "Install License": "Nainstalovat licenci", "Highlight color": "Barva zvýraznění", "Active statement background": "Pozadí aktivního příkazu", "Insert matched parameter background": "Pozadí odpovídajícího parametru", "Wrap cell text in the results.": "Zalomit text buněk ve výsledcích.", "Export / Share": "Exportovat / Sdílet", "Import Connections": "Importovat připojení", "No connections created.\n[Add Connection](command:dbcode.connections.add)\n[Import Connections](command:dbcode.connections.import)\n[Explore With a Sample Database](command:dbcode.connections.sample)\n": "Nejsou vytvořena žádná připojení.", " The code lense will provide inline actions for executing queries.": "Code lens poskytne inline akce pro spouštění dotazů.", "Remove License": "Odebrat licenci", "Column Mapping": "Mapování sloupců", "Formatter ID": "ID formátovacího modulu", "Column Name": "Název sloupce", "Table Name": "Název tabulky", "Parameters for the formatter": "Parametry formátovače", "Custom Column Formatters": "Vlastní formátovače sloupců", "Enable experimental DBCode SQL language server (active statement diagnostics and completions) MariaDB and Postgres only at the moment.": "Povolit experimentální jazykový server DBCode SQL (aktivní diagnostika a doplňování příkazů). Momentálně pouze pro MariaDB a Postgres.", "Explain": "Vysvětlit", "Analyze": "Analyzovat", "Dry Run": "Zkušební běh", "Search History": "Historie hledání", "Search Connection Queries": "Hledat v dotazech připojení", "Search Database Queries": "Hledat v dotazech databáze", "Open History as Table": "Otevřít historii jako tabulku", "Open Connection History as Table": "Otevřít historii připojení jako tabulku", "Open Database History as Table": "Otevřít historii databáze jako tabulku", "History: Enable Sync": "Historie: Povolit synchronizaci", "History: Disable Sync": "Historie: Zakázat synchronizaci", "History: Sync Now": "Historie: Synchronizovat nyní", "History: Syncing...": "Historie: Probíhá synchronizace...", "Enable cloud sync for query history.": "Povolit cloudovou synchronizaci historie dotazů.", "Custom order for connection groups. Groups listed here appear first, others sort alphabetically.": "Vlastní pořadí skupin připojení. Zde uvedené skupiny se zobrazují první, ostatní jsou seřazeny abecedně.", "History: Change Passphrase": "Historie: Změnit přístupovou frázi", "History: Reset Local Encryption (this device)": "Historie: Resetovat lokální šifrování (toto zařízení)", "Open": "Otevřít", "Alter": "Změnit", "Create": "Vytvořit", "Copy Connection String": "Kopírovat připojovací řetězec", "Copy Query": "Kopírovat dotaz", "Open the DDL/definition editor (Cmd/Ctrl+Click on tables/views).": "Otevřít editor DDL/definic (Cmd/Ctrl+kliknutí na tabulky/pohledy).", "Open the data viewer (Cmd/Ctrl+Click on tables/views).": "Otevřít prohlížeč dat (Cmd/Ctrl+kliknutí na tabulky/pohledy).", "Choose the default action when using Go to Definition (Cmd/Ctrl+Click) on tables and views.": "Zvolte výchozí akci při použití Přejít k definici (Cmd/Ctrl+kliknutí) na tabulkách a pohledech.", "Backup Database": "Zálohovat databázi", "Restore Database": "Obnovit databázi", "Execute DML": "Provést DML", "Executes a DML statement (INSERT, UPDATE, DELETE) in the specified database and optional schema.": "Provede příkaz DML (INSERT, UPDATE, DELETE) v zadané databázi a volitelném schématu.", "Execute DDL": "Provést DDL", "Executes a DDL statement (CREATE, DROP, ALTER, TRUNCATE, etc.) in the specified database and optional schema.": "Provede příkaz DDL (CREATE, DROP, ALTER, TRUNCATE atd.) v zadané databázi a volitelném schématu.", "MCP Revoke All OAuth Tokens": "MCP odvolat všechny OAuth tokeny", "The authorization method for the MCP Server. OAuth provides secure authentication with user approval dialogs. [more information](https://dbcode.io/docs/ai/mcp)": "Metoda autorizace pro MCP Server. OAuth poskytuje bezpečné ověřování s dialogovými okny pro schválení uživatelem. [více informací](https://dbcode.io/docs/ai/mcp)", "OAuth 2.1 with PKCE - secure authentication with user approval dialogs.": "OAuth 2.1 s PKCE - bezpečné ověřování s dialogovými okny pro schválení uživatelem.", "No authorization required - use only in trusted environments.": "Není vyžadována autorizace - používejte pouze v důvěryhodných prostředích.", "Search...": "Hledat...", "Open Scratch Files Folder": "Otevřít složku pracovních souborů", "Delete Old Scratch Files": "Smazat staré pracovní soubory", "Scratch Files": "Pracovní soubory", "Enable scratch files to save SQL snippets to disk instead of using untitled files.": "Povolit pracovní soubory pro ukládání SQL fragmentů na disk místo použití souborů bez názvu.", "Directory path to store scratch files. Supports ~ for home directory.": "Cesta k adresáři pro ukládání pracovních souborů. Podporuje ~ pro domovský adresář.", "Create a new scratch file each hour": "Vytvářet nový pracovní soubor každou hodinu", "Create a new scratch file each day": "Vytvářet nový pracovní soubor každý den", "Create a new scratch file each week": "Vytvářet nový pracovní soubor každý týden", "Create a new scratch file each month": "Vytvářet nový pracovní soubor každý měsíc", "How often to create a new scratch file per connection.": "Jak často vytvářet nový pomocný soubor pro každé připojení.", "Never automatically delete scratch files": "Nikdy automaticky nemazat pomocné soubory", "Delete scratch files older than 1 month": "Smazat pomocné soubory starší než 1 měsíc", "Delete scratch files older than 6 months": "Smazat pomocné soubory starší než 6 měsíců", "Delete scratch files older than 1 year": "Smazat pomocné soubory starší než 1 rok", "Automatically delete old scratch files based on their last modified date.": "Automaticky smazat staré pomocné soubory podle data jejich poslední úpravy.", "Saved table filters.": "Uložené filtry tabulek.", "Whether to use inline SQL or a file path for post-connection SQL.": "Zda použít vložený SQL nebo cestu k souboru pro SQL po připojení.", "SQL to execute after connecting (inline mode).": "SQL, který se má spustit po připojení (inline režim).", "Path to SQL file to execute after connecting (file mode). Supports variables.": "Cesta k souboru SQL, který se má spustit po připojení (režim souboru). Podporuje proměnné.", "Rename Filter": "Přejmenovat filtr", "Delete Filter": "Smazat filtr", "Use a single persistent scratch file (no timestamp rotation)": "Použít jeden trvalý pomocný soubor (bez rotace časových razítek)", "Separator used between components in tab titles.": "Oddělovač použitý mezi komponenty v názvech karet.", "Format for table tab titles. Available variables: `${connection}`, `${database}`, `${schema}`, `${table}`, `${type}`, `${separator}`. Duplicate separators are automatically removed.": "Formát pro názvy karet tabulek. Dostupné proměnné: `${connection}`, `${database}`, `${schema}`, `${table}`, `${type}`, `${separator}`. Duplicitní oddělovače se automaticky odstraní.", "Formatting": "Formátování", "Path to a custom SQL formatter configuration file (`.sql-formatter.json`). Can be absolute or relative to workspace root. If not specified, DBCode will look for `.sql-formatter.json` in workspace folders automatically. [Learn about formatting options](https://dbcode.io/docs/query/sql-formatting).": "Cesta k vlastnímu konfiguračnímu souboru formátovače SQL (`.sql-formatter.json`). Může být absolutní nebo relativní vzhledem ke kořenu pracovního prostoru. Pokud není zadána, DBCode automaticky vyhledá `.sql-formatter.json` ve složkách pracovního prostoru. [Další informace o možnostech formátování](https://dbcode.io/docs/query/sql-formatting).", "Keep keywords as-is.": "Ponechat klíčová slova tak, jak jsou.", "Convert keywords to UPPERCASE.": "Převést klíčová slova na VELKÁ PÍSMENA.", "Convert keywords to lowercase.": "Převést klíčová slova na malá písmena.", "Formatting of SQL keywords (SELECT, FROM, WHERE, etc.).": "Formátování klíčových slov SQL (SELECT, FROM, WHERE atd.).", "Keep data types as-is.": "Ponechat datové typy tak, jak jsou.", "Convert data types to UPPERCASE.": "Převést datové typy na VELKÁ PÍSMENA.", "Convert data types to lowercase.": "Převést datové typy na malá písmena.", "Formatting of data types (VARCHAR, INTEGER, etc.).": "Formátování datových typů (VARCHAR, INTEGER atd.).", "Keep function names as-is.": "Ponechat názvy funkcí tak, jak jsou.", "Convert function names to UPPERCASE.": "Převést názvy funkcí na VELKÁ PÍSMENA.", "Convert function names to lowercase.": "Převést názvy funkcí na malá písmena.", "Formatting of function names (COUNT, SUM, NOW, etc.).": "Formátování názvů funkcí (COUNT, SUM, NOW atd.).", "Keep identifiers as-is.": "Ponechat identifikátory tak, jak jsou.", "Convert identifiers to UPPERCASE.": "Převést identifikátory na VELKÁ PÍSMENA.", "Convert identifiers to lowercase.": "Převést identifikátory na malá písmena.", "Formatting of identifiers (table names, column names, etc.).": "Formátování identifikátorů (názvy tabulek, názvy sloupců atd.).", "Standard block indentation.": "Standardní blokové odsazení.", "Align keywords to the left.": "Zarovnat klíčová slova doleva.", "Align keywords to the right.": "Zarovnat klíčová slova doprava.", "SQL indentation style.": "Styl odsazení SQL.", "Place newline before AND/OR operators.": "Umístit nový řádek před operátory AND/OR.", "Place newline after AND/OR operators.": "Umístit nový řádek za operátory AND/OR.", "Newline placement for AND/OR operators.": "Umístění nového řádku pro operátory AND/OR.", "Align AS keywords in column lists for improved readability.": "Zarovnat klíčová slova AS v seznamech sloupců pro lepší čitelnost.", "Maximum characters in parenthesized expressions before breaking to multiple lines.": "Maximální počet znaků ve výrazech v závorkách před rozdělením na více řádků.", "Number of blank lines between separate queries.": "Počet prázdných řádků mezi samostatnými dotazy.", "Remove spaces around operators (e.g., `age>=18` instead of `age >= 18`).": "Odstranit mezery kolem operátorů (např. `age>=18` místo `age >= 18`).", "Place semicolons on separate lines.": "Umístit středníky na samostatné řádky.", "Transactions": "Transakce", "Warn when a transaction has been open for this many minutes. Set to 0 to disable warnings.": "Zobrazit upozornění, pokud je transakce otevřená po tento počet minut. Nastavením na 0 zakážete upozornění.", "Automatically rollback the transaction when a query fails. Use with caution.": "Automaticky vrátit transakci zpět, když dotaz selže. Používejte opatrně.", "Change Role": "Změnit roli", "Export Data": "Exportovat data", "Record query history.": "Zaznamenávat historii dotazů.", "Log failed queries to history.": "Zaznamenávat neúspěšné dotazy do historie.", "Drop": "Odstranit", "Rename": "Přejmenovat", "Truncate": "Vyprázdnit", "Expand SELECT *": "Rozbalit SELECT *", "Create Authentication Profile": "Vytvořit ověřovací profil", "Authentication Profiles Help": "Nápověda k ověřovacím profilům", "Authentication Profiles": "Ověřovací profily", "Authentication Profile ID": "ID ověřovacího profilu", "Authentication Profile Name": "Název ověřovacího profilu", "Authentication Profile Type": "Typ ověřovacího profilu", "Authentication Profile Options": "Možnosti ověřovacího profilu" }