DBCode

{ "10": "10", "20": "20", "50": "50", "60": "60", "100": "100", "200": "200", "500": "500", "Select Private Key": "Özel Anahtar Seç", "Edit Tunnel: {0}": "Tüneli Düzenle: {0}", "New Tunnel": "Yeni Tünel", "Name": "Ad", "Host": "Sunucu", "Port": "Port", "Username": "Kullanıcı Adı", "Password": "Parola", "Key File": "Anahtar Dosyası", "SSH Agent": "SSH Agent", "Private Key": "Özel Anahtar", "Clear": "Temizle", "Don't Save Password": "Parolayı Kaydetme", "Encryption Key": "Şifreleme Anahtarı", "Saving...": "Kaydediliyor...", "Save": "Kaydet", "Cancel": "İptal", "Data Type": "Veri Türü", "Length": "Uzunluk", "Scale": "Ölçek", "Nullable": "Null Olabilir", "Identity": "Identity", "Default": "Varsayılan", "No changes to apply": "Uygulanacak değişiklik yok", "Table Name": "Tablo Adı", "Apply and Close": "Uygula ve Kapat", "Columns": "Sütunlar", "Primary Key": "Birincil Anahtar", "SQL Databases": "SQL Veritabanları", "NoSQL Databases": "NoSQL Veritabanları", "Cloud Databases": "Bulut Veritabanları", "Data Warehouses": "Veri Ambarları", "Create new tunnel": "Yeni tünel oluştur", "SSL automatically configured for this host.": "SSL bu sunucu için otomatik olarak yapılandırıldı.", "Edit Connection: {0}": "Bağlantıyı Düzenle: {0}", "New Connection": "Yeni Bağlantı", "Not seeing your database ?": "Veritabanınızı görmüyor musunuz?", "Request it": "Talep edin", "Import Connection String": "Bağlantı Dizesini İçe Aktar", "Connection Type": "Bağlantı Türü", "Close": "Kapat", "Close Others": "Diğerlerini Kapat", "Close to the Right": "Sağdakileri Kapat", "Close All": "Tümünü Kapat", "Unpin": "Sabitlemeyi Kaldır", "Pin": "Sabitle", "Copy SQL": "SQL'i Kopyala", "Executing": "Çalıştırılıyor", "Error": "Hata", "Inserted": "Eklendi", "Updated": "Güncellendi", "Deleted": "Silindi", "Frankfurt, Germany": "Frankfurt, Almanya", "Sao Paulo, Brazil": "São Paulo, Brezilya", "Hong Kong, Hong Kong": "Hong Kong, Hong Kong", "Ashburn, Virginia (US)": "Ashburn, Virginia (ABD)", "Johannesburg, South Africa": "Johannesburg, Güney Afrika", "London, United Kingdom": "Londra, Birleşik Krallık", "Madrid, Spain": "Madrid, İspanya", "Tokyo, Japan": "Tokyo, Japonya", "Chicago, Illinois (US)": "Chicago, Illinois (ABD)", "Singapore, Singapore": "Singapur, Singapur", "San Jose, California (US)": "San Jose, Kaliforniya (ABD)", "Sydney, Australia": "Sydney, Avustralya", "Format": "Biçim", "CSV": "CSV", "Excel": "Excel", "JSON": "JSON", "JSON Pretty": "JSON (Biçimli)", "Markdown": "Markdown", "SQL Insert Statements": "SQL Insert İfadeleri", "XML": "XML", "Region": "Bölge", "Delete After": "Sonra Sil", "{0} Day": "{0} Gün", "{0} Days": "{0} Gün", "Generate": "Oluştur", "File Name": "Dosya Adı", "Share": "Paylaş", "Failed to get upload URL ({0})": "Yükleme URL'si alınamadı ({0})", "Failed to upload ({0})": "Yükleme başarısız ({0})", "Open in Editor": "Düzenleyicide Aç", "Insert File": "Dosya Ekle", "Relationship: {0}": "İlişki: {0}", "Select Relationship": "İlişki Seç", "Code": "Kod", "Message": "Mesaj", "Line Number": "Satır Numarası", "Column": "Sütun", "Loading rows...": "Satırlar yükleniyor...", "Success, 1 row affected": "Başarılı, 1 satır etkilendi", "Success, {0} rows affected": "Başarılı, {0} satır etkilendi", "Toggle Menu": "Menüyü Aç/Kapat", "Edit": "Düzenle", "Download": "İndir", "Expand": "Genişlet", "Shrink": "Küçült", "Failed to fetch recordset data": "Kayıt kümesi verileri alınamadı", "Refresh": "Yenile", "Undo": "Geri Al", "Redo": "Yinele", "Add Row": "Satır Ekle", "Duplicate Selected Rows": "Seçili Satırları Çoğalt", "Delete Row": "Satırı Sil", "Copy Query": "Sorguyu Kopyala", "Copy Name": "Adı Kopyala", "With Headers": "Başlıklarla", "As Comma List": "Virgülle Ayrılmış Liste", "As CSV": "CSV olarak", "As Excel": "Excel olarak", "As HTML": "HTML olarak", "As JSON": "JSON olarak", "As JSON Pretty": "Biçimli JSON olarak", "As Markdown": "Markdown olarak", "As SQL In Clause": "SQL IN İfadesi olarak", "As SQL Insert Statements": "SQL INSERT İfadeleri olarak", "As XML": "XML olarak", "Select All": "Tümünü Seç", "Empty String": "Boş Dize", "Set Value": "Değer Ayarla", "Duplicate 1 Row": "1 Satırı Çoğalt", "Delete 1 Selected Row": "1 Seçili Satırı Sil", "Duplicate {0} Selected Rows": "{0} Seçili Satırı Çoğalt", "Delete {0} Selected Rows": "{0} Seçili Satırı Sil", "Export": "Dışa Aktar", "All": "Tümü", "Selection": "Seçim", "Loading...": "Yükleniyor...", "Create Table": "Tablo Oluştur", "Alter {0}": "{0} Değiştir", "Invalid number": "Geçersiz sayı", "Failed to load connection": "Bağlantı yüklenemedi", "Connection Error: {0}": "Bağlantı Hatası: {0}", "Enter the connection string to import": "İçe aktarılacak bağlantı dizesini girin", "Enter a connection string": "Bir bağlantı dizesi girin", "Unable to parse connection string: {0}": "Bağlantı dizesi ayrıştırılamıyor: {0}", "Unsupported or invalid connection string": "Desteklenmeyen veya geçersiz bağlantı dizesi", "Cound not find connection: {0}": "Bağlantı bulunamadı: {0}", "Select the column(s) that will be used in the where clause for any update or delete statements. The column(s) selected should uniquely identify the row(s) to be updated or deleted.": "Herhangi bir update veya delete ifadesi için where koşulunda kullanılacak sütunları seçin. Seçilen sütunlar, güncelleştirilecek veya silinecek satırları benzersiz olarak tanımlamalıdır.", "Passphrase:{0}\n\nThe link will expire in {1} days": "Parola: {0}", "Copy": "Kopyala", "Email": "E-posta", "Visit": "Ziyaret Et", "Failed to load table details": "Tablo ayrıntıları yüklenemedi", "No tables found for the diagram": "Diyagram için tablo bulunamadı", "Diagram": "Diyagram", "This tunnel was configured automatically using the SSH Config file. Edit its settings there.": "Bu tünel SSH Config dosyası kullanılarak otomatik yapılandırıldı. Ayarlarını orada düzenleyin.", "Tunnel not found!": "Tünel bulunamadı!", "This tunnel was configured automatically using the SSH Config file. Delete it there.": "Bu tünel SSH Config dosyası kullanılarak otomatik yapılandırıldı. Oradan silin.", "This tunnel is being used by the following connections: {0}\n. It cannot be deleted until no connections are using it.": "Bu tünel şu bağlantılar tarafından kullanılıyor: {0}. Hiçbir bağlantı kullanmayana kadar silinemez.", "Are you sure you want to delete {0}?": "{0} silmek istediğinizden emin misiniz?", "Yes": "Evet", "Could not read private key file {0}: {1}": "Özel anahtar dosyası okunamadı {0}: {1}", "Could not parse private key file {0}: {1}": "Özel anahtar dosyası ayrıştırılamadı {0}: {1}", "Error opening tunnel {0}: {1}": "Tünel açılırken hata {0}: {1}", "{0} tunnel": "{0} tünel", "{0} tunnels": "{0} tünel", "Agree": "Kabul Et", "By using DBCode you agree to the [terms and conditions](command:dbcode.viewTerms).": "DBCode kullanarak [şartlar ve koşulları](command:dbcode.viewTerms) kabul etmiş olursunuz.", "Are you sure you want to apply this SQL to the database {0}?": "Bu SQL'i {0} veritabanına uygulamak istediğinizden emin misiniz?", "Error applying changes: {0}": "Değişiklikler uygulanırken hata: {0}", "Error generating SQL: {0}": "SQL oluşturulurken hata: {0}", "Open SQL": "SQL Aç", "Select Connection": "Bağlantı Seç", "DBCode: Select connection..": "DBCode: Bağlantı seçin..", "Failed to detect libc for {0}": "{0} için libc algılanamadı", "Failed to create destination folder. Error: {0}": "Hedef klasör oluşturulamadı. Hata: {0}", "Failed to unpack {0}. Error: {1}": "{0} açılamadı. Hata: {1}", "Purchase Subscription": "Abonelik Satın Al", "Sign in": "Oturum Aç", "Note: {0} may not be supported in {1}. The following information is for {2}": "Not: {0}, {1} içinde desteklenmeyebilir. Aşağıdaki bilgiler {2} içindir", "Are you sure you want to delete this item?": "Bu öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?", "Search..": "Ara..", "Unknown Cloud Provider": "Bilinmeyen Bulut Sağlayıcısı", "{0} Databases, {1}": "{0} Veritabanı, {1}", "{0} items, {1}": "{0} öğe, {1}", "{0}, took {1}, returned {2} rows": "{0}, {1} sürdü, {2} satır döndürdü", "Purchase license to see more": "Daha fazlasını görmek için lisans satın alın", "Sign in/Subscribe to see more": "Daha fazlasını görmek için giriş yapın/abone olun", "Filter: {0}": "Filtre: {0}", "{0} matches": "{0} eşleşme", "No matches": "Eşleşme yok", "No": "Hayır", "Compare changes": "Değişiklikleri Karşılaştır", "Changes have not been applied to the database. Would you like to apply them?": "Değişiklikler veritabanına uygulanmadı. Uygulamak ister misiniz?", "{0} (database)": "{0} (veritabanı)", "{0} (file)": "{0} (dosya)", "No active documents": "Aktif belge yok", "Not a DBCode schema file": "DBCode şema dosyası değil", "Compare database versions": "Veritabanı sürümlerini karşılaştır", "Compare updated database with file": "Güncellenmiş veritabanını dosya ile karşılaştır", "The database version has changed since this file was opened. Do you want to continue ?": "Bu dosya açıldıktan sonra veritabanı sürümü değişti. Devam etmek istiyor musunuz?", "{0} (original database)": "{0} (özgün veritabanı)", "{0} (updated database)": "{0} (güncellenmiş veritabanı)", "Verifying row counts for changes": "Değişiklikler için satır sayıları doğrulanıyor", "{0} of {1}": "{0} / {1}", "Error verifying changes: {0}": "Değişiklikler doğrulanırken hata oluştu: {0}", "Expected 1 row, but {0} rows were returned. No changes applied.": "1 satır bekleniyordu, ancak {0} satır döndürüldü. Hiçbir değişiklik uygulanmadı.", "Sample - SQLite": "Örnek - SQLite", "Error initializing {0} driver: {1}": "{0} sürücüsü başlatılırken hata oluştu: {1}", "Error connecting to {0}, error: {1}": "{0} bağlantısı kurulurken hata oluştu: {1}", "Connection {0} has changed, do you want to close and reopen it ?": "{0} bağlantısı değişti, kapatıp yeniden açmak istiyor musunuz?", "Error disconnecting {0}, error: {1}": "{0} bağlantısı kesilirken hata oluştu: {1}", "Connection {0} not found, did you remove it ?": "{0} bağlantısı bulunamadı, kaldırdınız mı?", "Are you sure ? This will delete the group {0}. The connections in the group will not be deleted.": "Emin misiniz? Bu işlem {0} grubunu silecektir. Gruptaki bağlantılar silinmeyecektir.", "Enter the new name for the group": "Grup için yeni adı girin", "Are you sure ? This will delete the connection {0} and any history (if enabled)": "Emin misiniz? Bu işlem {0} bağlantısını ve tüm geçmişi (etkinse) silecektir", "Error: Multiple connections with the same ID have been detected. Change the IDs to be unique in settings.json. This can lead to serious issues if not corrected.": "Hata: Aynı ID'ye sahip birden fazla bağlantı algılandı. settings.json dosyasında ID'leri benzersiz olacak şekilde değiştirin. Düzeltilmezse ciddi sorunlara yol açabilir.", "The {0} {1} operation is not supported by this driver {2}": "{0} {1} işlemi bu sürücü tarafından desteklenmiyor: {2}", "Filtering open connections for: {0}": "Şunun için açık bağlantılar filtreleniyor: {0}", "No discovered connections, showing all": "Keşfedilen bağlantı yok, tümü gösteriliyor", "Tunnel Missing!": "Tünel Eksik!", "Data: {0}": "Veri: {0}", "Logs: {0}\nTotal: {1}": "Günlükler: {0}", "{0} rows": "{0} satır", "Rows: {0}\n": "Satırlar: {0}", "Data: {0}\n": "Veri: {0}", "Indexes: {0}\n": "İndeksler: {0}", "Total: {0}\n": "Toplam: {0}", "default: {0}": "varsayılan: {0}", "Collections": "Koleksiyonlar", "Tables": "Tablolar", "Views": "Görünümler", "Stored Procedures": "Saklı Yordamlar", "Functions": "Fonksiyonlar", "Foreign Keys": "Yabancı Anahtarlar", "Indexes": "İndeksler", "Unique Constraints": "Benzersiz Kısıtlamalar", "Check Constraints": "Kontrol Kısıtlamaları", "Triggers": "Tetikleyiciler", "Types": "Tipler", "Parameters": "Parametreler", "Returns": "Dönüş Değeri", "Return Table": "Dönüş Tablosu", "Select a connection": "Bir bağlantı seçin", "To enable context based suggestions.": "Bağlam tabanlı önerileri etkinleştirmek için.", "This item was loaded from the database, the connection cannot be changed.": "Bu öğe veritabanından yüklendi, bağlantı değiştirilemez.", "Okay": "Tamam", "$(save) Apply to Database": "$(save) Veritabanına Uygula", "$(play) Execute": "$(play) Çalıştır", "$(play) Execute Selection": "$(play) Seçimi Çalıştır", "Error fetching certificate for {0}, error: {1}": "{0} için sertifika alınırken hata oluştu, hata: {1}", "Valid subscription not found.": "Geçerli abonelik bulunamadı.", "Enter the email address of the user to add": "Eklenecek kullanıcının e-posta adresini girin", "Seat added": "Kullanıcı eklendi", "Edit the email address of the user": "Kullanıcının e-posta adresini düzenle", "Seat updated": "Kullanıcı güncellendi", "Email Address": "E-posta Adresi", "A valid email is required": "Geçerli bir e-posta gereklidir", "Seat deleted": "Kullanıcı silindi", "Sign In...": "Oturum Aç...", "License": "Lisans", "Renews: {0}": "Yenilenir: {0}", "Renewal Canceled": "Yenileme İptal Edildi", "Seats": "Kullanıcılar", "Core Edition - Free Forever": "Core Edition - Sonsuza Kadar Ücretsiz", "Purchase License...": "Lisans Satın Al...", "Monthly": "Aylık", "Yearly": "Yıllık", "Active": "Etkin", "Trial": "Deneme", "Paused": "Duraklatıldı", "Canceled": "İptal Edildi", "Past Due": "Vadesi Geçmiş", "Unpaid": "Ödenmemiş", "Change connection": "Bağlantıyı değiştir", "Change database": "Veritabanını değiştir", "Change schema": "Şemayı değiştir", "No connection, click to connect": "Bağlantı yok, bağlanmak için tıklayın", "Failed to parse notebook, error: {0}.": "Not defteri ayrıştırılamadı, hata: {0}.", "Notebook messaging failed, you may need to reload the notebook, error {0}.": "Not defteri mesajlaşması başarısız oldu, not defterini yeniden yüklemeniz gerekebilir, hata {0}.", "A self-signed certificate was found in the chain accessing {0}. This can occur in a corporate network environment when a proxy is in use. If you trust the certificate, you can allow self-signed certificates to be accepted. Do you want to allow self-signed certificates?": "{0} adresine erişen zincirde otomatik imzalı bir sertifika bulundu. Bu durum, kurumsal ağ ortamında proxy kullanıldığında oluşabilir. Sertifikaya güveniyorsanız, otomatik imzalı sertifikaların kabul edilmesine izin verebilirsiniz. Otomatik imzalı sertifikalara izin vermek istiyor musunuz?", "{0} Network Error {1}:{2} - {3}: {4}": "{0} Ağ Hatası {1}:{2} - {3}: {4}", "Failed to decrypt, try again for {0}": "Şifre çözülemedi, {0} için tekrar deneyin", "Enter the encryption password to decrypt the password for {0}": "{0} şifresinin şifresini çözmek için şifreleme parolasını girin", "Enter the password for {0}": "{0} için şifreyi girin", "The error getaddrinfo EAI_AGAIN indicates a DNS lookup error. EAI_AGAIN suggests a failure in name resolution, meaning the DNS server could not process the request at that moment. Check the host name and try again.": "getaddrinfo EAI_AGAIN hatası bir DNS arama hatasını gösterir. EAI_AGAIN, ad çözümlemesinde bir hata olduğunu gösterir, bu da DNS sunucusunun isteği o anda işleyemediği anlamına gelir. Ana bilgisayar adını kontrol edin ve tekrar deneyin.", "Open GitHub Issue": "GitHub Sorununu Aç", "Error introspecting database {0}, error: {1}": "Veritabanı {0} incelenirken hata oluştu, hata: {1}", "Error getting databases for connection {0}, error: {1}": "Bağlantı {0} için veritabanları alınırken hata oluştu, hata: {1}", "Error getting {0}, error: {1}": "{0} alınırken hata oluştu, hata: {1}", "No language models found, please install one (Github Copilot, ChatGPT, etc).": "Dil modeli bulunamadı, lütfen bir tane yükleyin (Github Copilot, ChatGPT, vb.).", "Select a model": "Bir model seçin", "Change model": "Modeli değiştir", "Failed to get LM response using model {0}: {1}": "Model {0} kullanılarak LM yanıtı alınamadı: {1}", "File": "Dosya", "Connect Via": "Bağlantı Yöntemi", "Host and Port": "Ana Bilgisayar ve Bağlantı Noktası", "Socket": "Soket", "Save {0} in VSCode Secret Storage": "{0} değerini VSCode Gizli Depolamaya kaydet", "{0} will be saved in Visual Studio Code's secret storage facility.": "{0}, Visual Studio Code'un gizli depolama alanına kaydedilecektir.", "Encrypt and Save {0}": "{0} Şifrele ve Kaydet", "{0} will be encrypted using the encryption key and saved in settings.json.": "{0}, şifreleme anahtarı kullanılarak şifrelenecek ve settings.json dosyasına kaydedilecektir.", "Save {0} for Session": "Oturum için {0} Kaydet", "Don't Save {0}": "{0} Kaydetme", "{0} will not be saved. You will be prompted for it each time a new connection is made.": "{0} kaydedilmeyecektir. Her yeni bağlantı kurulduğunda sizden bu bilgi istenecektir.", "Save {0} in Plain Text - Not Recommended": "{0} Düz Metin Olarak Kaydet - Önerilmez", "You will need to enter this to decrypt the {0}.": "{0} şifresini çözmek için bunu girmeniz gerekecek.", "It will not be stored, and should not be easy to guess.": "Saklanmayacak ve tahmin edilmesi kolay olmamalıdır.", "Database": "Veritabanı", "SSL Server Certificate": "SSL Sunucu Sertifikası", "SSL Client Certificate": "SSL İstemci Sertifikası", "SSL Client Key": "SSL İstemci Anahtarı", "Trust Server Certificate": "Sunucu Sertifikasına Güven", "Trusting an invalid server certificate poses a": "Geçersiz bir sunucu sertifikasına güvenmek", "Tunnel": "Tünel", "Connection Timeout": "Bağlantı Zaman Aşımı", "Seconds": "Saniye", "Type": "Tür", "Computed": "Hesaplanan", "Comment": "Yorum", "Storage": "Depolama", "Data Size": "Veri Boyutu", "Index Size": "İndeks Boyutu", "Total Size": "Toplam Boyut", "Properties": "Özellikler", "SQLite Error": "SQLite Hatası", "User": "Kullanıcı", "Characters": "Karakter", "Digits": "Basamak", "Bits": "Bit", "Host, Port and Service Name": "Sunucu, Port ve Servis Adı", "Connection String": "Bağlantı Dizesi", "Service Name": "Servis Adı", "Instant Client": "Instant Client", "Optional. Select the Instant Client installation directory.": "İsteğe bağlı. Instant Client kurulum dizinini seçin.", "Not supported on Windows Arm64.": "Windows Arm64'te desteklenmez.", "Bytes": "Bayt", "Retrieve Public Key": "Genel Anahtarı Al", "Authentication Type": "Kimlik Doğrulama Türü", "SQL Server Authentication": "SQL Server Kimlik Doğrulaması", "Windows Authentication": "Windows Kimlik Doğrulaması", "Domain": "Etki Alanı", "Instance Name": "Örnek Adı", "Select the tenant.": "Kiracıyı seçin.", "Microsoft Entra ID": "Microsoft Entra ID", "MongoDB Protocol": "MongoDB Protokolü", "Nothing returned. Try using db.collection('name').find();": "Hiçbir şey döndürülmedi. db.collection('name').find() kullanmayı deneyin;", "Connect via": "Bağlan:", "URL": "URL", "DB Key": "DB Anahtarı", "Token": "Token", "DuckDB Error": "DuckDB Hatası", "Read Only": "Salt Okunur", "Database ID": "Veritabanı Kimliği", "Account ID": "Hesap Kimliği", "API Token": "API Token", "D1 Error": "D1 Hatası", "Local Data Center": "Yerel Veri Merkezi", "Keyspace": "Keyspace", "Cloud Provider {0} not found": "Bulut Sağlayıcı {0} bulunamadı", "Enter the name for the provider": "Sağlayıcı için ad girin", "A provider with the name {0} already exists": "{0} adında bir sağlayıcı zaten mevcut", "Are you sure ? This will delete the provider {0}": "Emin misiniz? Bu, {0} sağlayıcısını silecek", "Enter the new name for the provider": "Sağlayıcı için yeni adı girin", "Cloud Provider {0} connection data is not valid": "Bulut Sağlayıcı {0} bağlantı verisi geçerli değil", "Cloud Provider {0} connection data could not be created": "Bulut Sağlayıcı {0} bağlantı verisi oluşturulamadı", "Cloud Provider {0} secrets are not valid": "Bulut Sağlayıcı {0} gizli anahtarları geçerli değil", "Enter your Turso API Token. [Get API Token](https://app.turso.tech/api-tokens)": "Turso API Token'ınızı girin. [API Token Al](https://app.turso.tech/api-tokens)", "Invalid API Token. Try Again": "Geçersiz API Token. Tekrar Deneyin", " +{0}": "+{0}", "Primary: {0}": "Birincil: {0}", "Locations: {0}": "Konumlar: {0}", "Archived: {0}": "Arşivlendi: {0}", "Version: {0}": "Sürüm: {0}", "Databases": "Veritabanları", "Locations": "Konumlar", "Primary": "Birincil", "Schema: {0}": "Şema: {0}", "Primary Region: {0}": "Birincil Bölge: {0}", "Regions: {0}": "Bölgeler: {0}", "Sleeping: {0}": "Uyuyor: {0}", "DBCode connection password for {0} was changed, it may take a few minutes to take effect. Try re opening the connection after a minute if you get an error.": "{0} için DBCode bağlantı şifresi değiştirildi, etkili olması birkaç dakika sürebilir. Hata alırsanız bir dakika sonra bağlantıyı yeniden açmayı deneyin.", "Enter your Supabase access token. [Get Access Token](https://supabase.com/dashboard/account/tokens)": "Supabase erişim token'ınızı girin. [Erişim Token Al](https://supabase.com/dashboard/account/tokens)", "Invalid Access Token. Try Again": "Geçersiz Erişim Token. Tekrar Deneyin", "Access Token": "Erişim Token", "This project is inactive.": "Bu proje aktif değil.", "Active - Healthy": "Aktif - Sağlıklı", "Active - Unhealthy": "Aktif - Sağlıksız", "Coming Up": "Başlatılıyor", "Going Down": "Kapatılıyor", "Inactive": "Aktif Değil", "Init Failed": "Başlatma Başarısız", "Removed": "Kaldırıldı", "Restarting": "Yeniden Başlatılıyor", "Unknown": "Bilinmiyor", "Upgrading": "Yükseltiliyor", "Pausing": "Duraklatılıyor", "Restoring": "Geri Yükleniyor", "Restore - Failed": "Geri Yükleme - Başarısız", "Pause - Failed": "Duraklatma - Başarısız", "Select the role to connect as": "Bağlanılacak rolü seçin", "Enter your Neon API Key. [Get API Key](https://neon.tech/docs/manage/api-keys)": "Neon API Anahtarınızı girin. [API Anahtarını Alın](https://neon.tech/docs/manage/api-keys)", "Invalid API Key. Try Again": "Geçersiz API anahtarı. Yeniden deneyin", "API Key": "API Anahtarı", "This databases type is currently not supported.": "Bu veritabanı türü şu anda desteklenmiyor.", "Enter your DigitalOcean Personal Access Token. [Create Token - Read Access to Databases](https://cloud.digitalocean.com/account/api/tokens)": "DigitalOcean Kişisel Erişim Token'ınızı girin. [Token Oluştur - Veritabanlarına Okuma Erişimi](https://cloud.digitalocean.com/account/api/tokens)", "Invalid Personal Access Token. Try Again": "Geçersiz Kişisel Erişim Token'ı. Yeniden deneyin", "Personal Access Token": "Kişisel Erişim Token'ı", "Enter your Cloudflare API token. [Create Token](https://developers.cloudflare.com/fundamentals/api/get-started/create-token/)": "Cloudflare API token'ınızı girin. [Token Oluştur](https://developers.cloudflare.com/fundamentals/api/get-started/create-token/)", "Invalid API token. Try Again": "Geçersiz API token'ı. Yeniden deneyin", "API token": "API token'ı", "Failed to get accounts: {0}": "Hesaplar alınamadı: {0}", "Microsoft Entra authentication is not enabled for {0}. You will need to change the configuration to allow Microsoft Entra authentication in Azure.": "Microsoft Entra kimlik doğrulaması {0} için etkinleştirilmemiş. Azure'da Microsoft Entra kimlik doğrulamasına izin vermek için yapılandırmayı değiştirmeniz gerekir.", "Public endpoint is not enabled for {0}.": "Genel uç nokta {0} için etkinleştirilmemiş.", "Failed to get tenants: {0}": "Kiracılar alınamadı: {0}", "Enter your Aiven authentication token. [Create Token](https://console.aiven.io/profile/tokens)": "Aiven kimlik doğrulama token'ınızı girin. [Token Oluştur](https://console.aiven.io/profile/tokens)", "Invalid authentication token. Try Again": "Geçersiz kimlik doğrulama token'ı. Yeniden deneyin", "Authentication token": "Kimlik doğrulama token'ı", "selectAll": "(Tümünü Seç)", "selectAllSearchResults": "(Tüm Arama Sonuçlarını Seç)", "addCurrentSelectionToFilter": "Geçerli seçimi filtreye ekle", "searchOoo": "Ara...", "blanks": "(Boşlar)", "noMatches": "Eşleşme yok", "filterOoo": "Filtrele...", "equals": "Eşittir", "notEqual": "Eşit değildir", "blank": "Null", "notBlank": "Null değil", "empty": "Birini seçin", "lessThan": "Küçüktür", "greaterThan": "Büyüktür", "lessThanOrEqual": "Küçük veya eşittir", "greaterThanOrEqual": "Büyük veya eşittir", "inRange": "Arasında", "inRangeStart": "Başlangıç", "inRangeEnd": "Bitiş", "contains": "İçerir", "notContains": "İçermez", "startsWith": "Şununla başlar", "endsWith": "Şununla biter", "dateFormatOoo": "yyyy-aa-gg", "before": "Önce", "after": "Sonra", "andCondition": "VE", "orCondition": "VEYA", "applyFilter": "Uygula", "resetFilter": "Sıfırla", "clearFilter": "Temizle", "cancelFilter": "İptal", "textFilter": "Metin Filtresi", "numberFilter": "Sayı Filtresi", "dateFilter": "Tarih Filtresi", "setFilter": "Filtre Ayarla", "groupFilterSelect": "Alan seçin:", "advancedFilterContains": "içerir", "advancedFilterNotContains": "içermez", "advancedFilterTextEquals": "eşittir", "advancedFilterTextNotEqual": "eşit değil", "advancedFilterStartsWith": "ile başlar", "advancedFilterEndsWith": "ile biter", "advancedFilterBlank": "boş", "advancedFilterNotBlank": "boş değil", "advancedFilterEquals": "=", "advancedFilterNotEqual": "!=", "advancedFilterGreaterThan": ">", "advancedFilterGreaterThanOrEqual": ">=", "advancedFilterLessThan": "<", "advancedFilterLessThanOrEqual": "<=", "advancedFilterTrue": "doğru", "advancedFilterFalse": "yanlış", "advancedFilterAnd": "VE", "advancedFilterOr": "VEYA", "advancedFilterApply": "Uygula", "advancedFilterBuilder": "Oluşturucu", "advancedFilterValidationMissingColumn": "Sütun eksik", "advancedFilterValidationMissingOption": "Seçenek eksik", "advancedFilterValidationMissingValue": "Değer eksik", "advancedFilterValidationInvalidColumn": "Sütun bulunamadı", "advancedFilterValidationInvalidOption": "Seçenek bulunamadı", "advancedFilterValidationMissingQuote": "Değerde kapanış tırnağı eksik", "advancedFilterValidationNotANumber": "Değer bir sayı değil", "advancedFilterValidationInvalidDate": "Değer geçerli bir tarih değil", "advancedFilterValidationMissingCondition": "Koşul eksik", "advancedFilterValidationJoinOperatorMismatch": "Bir koşul içindeki birleştirme operatörleri aynı olmalıdır", "advancedFilterValidationInvalidJoinOperator": "Birleştirme operatörü bulunamadı", "advancedFilterValidationMissingEndBracket": "Kapanış parantezi eksik", "advancedFilterValidationExtraEndBracket": "Fazla kapanış parantezi", "advancedFilterValidationMessage": "İfadede hata var. ${variable} - ${variable}.", "advancedFilterValidationMessageAtEnd": "İfadede hata var. ${variable} ifadenin sonunda.", "advancedFilterBuilderTitle": "Gelişmiş Filtre", "advancedFilterBuilderApply": "Uygula", "advancedFilterBuilderCancel": "İptal", "advancedFilterBuilderAddButtonTooltip": "Filtre veya Grup Ekle", "advancedFilterBuilderRemoveButtonTooltip": "Kaldır", "advancedFilterBuilderMoveUpButtonTooltip": "Yukarı Taşı", "advancedFilterBuilderMoveDownButtonTooltip": "Aşağı Taşı", "advancedFilterBuilderAddJoin": "Grup Ekle", "advancedFilterBuilderAddCondition": "Filtre Ekle", "advancedFilterBuilderSelectColumn": "Bir sütun seçin", "advancedFilterBuilderSelectOption": "Bir seçenek seçin", "advancedFilterBuilderEnterValue": "Bir değer girin...", "advancedFilterBuilderValidationAlreadyApplied": "Geçerli filtre zaten uygulanmış.", "advancedFilterBuilderValidationIncomplete": "Tüm koşullar tamamlanmadı.", "advancedFilterBuilderValidationSelectColumn": "Bir sütun seçmelisiniz.", "advancedFilterBuilderValidationSelectOption": "Bir seçenek seçmelisiniz.", "advancedFilterBuilderValidationEnterValue": "Bir değer girmelisiniz.", "columns": "Sütunlar", "filters": "Filtreler", "pivotMode": "Pivot Modu", "groups": "Satır Grupları", "rowGroupColumnsEmptyMessage": "Satır grupları için buraya sürükleyin", "values": "Değerler", "valueColumnsEmptyMessage": "Toplamak için buraya sürükleyin", "pivots": "Sütun Etiketleri", "pivotColumnsEmptyMessage": "Sütun etiketleri için buraya sürükleyin", "group": "Grup", "rowDragRow": "satır", "rowDragRows": "satır", "loadingOoo": "Yükleniyor...", "loadingError": "HATA", "noRowsToShow": "Gösterilecek Satır Yok", "enabled": "Etkin", "pinColumn": "Sütunu Sabitle", "pinLeft": "Sola Sabitle", "pinRight": "Sağa Sabitle", "noPin": "Sabitlenmesin", "valueAggregation": "Değer Toplama", "noAggregation": "Yok", "autosizeThisColumn": "Bu Sütunu Otomatik Boyutlandır", "autosizeAllColumns": "Tüm Sütunları Otomatik Boyutlandır", "groupBy": "Gruplandır", "ungroupBy": "Grubu Kaldır", "ungroupAll": "Tüm Grupları Kaldır", "addToValues": "Değerlere ${variable} ekle", "removeFromValues": "Değerlerden ${variable} kaldır", "addToLabels": "Etiketlere ${variable} ekle", "removeFromLabels": "Etiketlerden ${variable} kaldır", "resetColumns": "Sütunları Sıfırla", "expandAll": "Tüm Satır Gruplarını Genişlet", "collapseAll": "Tüm Satır Gruplarını Kapat", "copy": "Kopyala", "ctrlC": "Ctrl+C", "ctrlX": "Ctrl+X", "copyWithHeaders": "Başlıklarla Kopyala", "copyWithGroupHeaders": "Grup Başlıklarıyla Kopyala", "cut": "Kes", "paste": "Yapıştır", "ctrlV": "Ctrl+V", "export": "Dışa Aktar", "csvExport": "CSV Dışa Aktarma", "excelExport": "Excel Dışa Aktarma", "columnFilter": "Sütun Filtresi", "columnChooser": "Sütun Seç", "chooseColumns": "Sütun Seç", "sortAscending": "Artan Sırada Sırala", "sortDescending": "Azalan Sırada Sırala", "sortUnSort": "Sıralamayı Temizle", "sum": "Toplam", "first": "İlk", "last": "Son", "min": "Min", "max": "Maks", "none": "Yok", "count": "Say", "avg": "Ortalama", "filteredRows": "Filtrelenmiş", "selectedRows": "Seçili", "totalRows": "Toplam Satır", "totalAndFilteredRows": "Satır", "more": "Daha Fazla", "to": "-", "of": "/", "page": "Sayfa", "pageLastRowUnknown": "?", "nextPage": "Sonraki Sayfa", "lastPage": "Son Sayfa", "firstPage": "İlk Sayfa", "previousPage": "Önceki Sayfa", "pageSizeSelectorLabel": "Sayfa Boyutu:", "footerTotal": "Toplam", "pivotColumnGroupTotals": "Toplam", "pivotChartAndPivotMode": "Pivot Grafik ve Pivot Modu", "pivotChart": "Pivot Grafik", "chartRange": "Grafik Aralığı", "columnChart": "Sütun", "groupedColumn": "Gruplu", "stackedColumn": "Yığılmış", "normalizedColumn": "%100 Yığılmış", "barChart": "Çubuk", "groupedBar": "Gruplu", "stackedBar": "Yığılmış", "normalizedBar": "%100 Yığılmış", "pieChart": "Pasta", "pie": "Pasta", "donut": "Halka", "lineChart": "Çizgi", "stackedLine": "Yığılmış", "normalizedLine": "%100 Yığılmış", "xyChart": "X Y (Dağılım)", "scatter": "Dağılım", "bubble": "Balon", "areaChart": "Alan", "area": "Alan", "stackedArea": "Yığılmış", "normalizedArea": "%100 Yığılmış", "histogramChart": "Histogram", "polarChart": "Kutupsal", "radarLine": "Radar Çizgisi", "radarArea": "Radar Alanı", "nightingale": "Nightingale", "radialColumn": "Radyal Sütun", "radialBar": "Radyal Çubuk", "statisticalChart": "İstatistiksel", "boxPlot": "Kutu Grafiği", "rangeBar": "Aralık Çubuğu", "rangeArea": "Aralık Alanı", "hierarchicalChart": "Hiyerarşik", "treemap": "Ağaç Haritası", "sunburst": "Sunburst", "specializedChart": "Özelleştirilmiş", "waterfall": "Şelale", "heatmap": "Isı Haritası", "combinationChart": "Kombinasyon", "columnLineCombo": "Sütun ve Çizgi", "AreaColumnCombo": "Alan ve Sütun", "pivotChartTitle": "Pivot Grafik", "rangeChartTitle": "Aralık Grafiği", "settings": "Grafik", "data": "Kur", "format": "Özelleştir", "categories": "Kategoriler", "defaultCategory": "(Yok)", "series": "Seri", "switchCategorySeries": "Kategori / Seri Değiştir", "categoryValues": "Kategori Değerleri", "seriesLabels": "Seri Etiketleri", "aggregate": "Topla", "xyValues": "X Y Değerleri", "paired": "Eşleştirilmiş Mod", "axis": "Eksen", "xAxis": "Yatay Eksen", "yAxis": "Dikey Eksen", "polarAxis": "Kutupsal Eksen", "radiusAxis": "Yarıçap Ekseni", "navigator": "Gezgin", "zoom": "Yakınlaştır", "animation": "Animasyon", "crosshair": "Artı İşareti", "color": "Renk", "thickness": "Kalınlık", "preferredLength": "Tercih Edilen Uzunluk", "xType": "X Türü", "axisType": "Eksen Türü", "automatic": "Otomatik", "category": "Kategori", "number": "Sayı", "time": "Zaman", "timeFormat": "Zaman Biçimi", "autoRotate": "Otomatik Döndür", "labelRotation": "Döndürme", "circle": "Daire", "polygon": "Çokgen", "square": "Kare", "cross": "Artı", "diamond": "Baklava", "plus": "Artı", "triangle": "Üçgen", "heart": "Kalp", "orientation": "Yönelim", "fixed": "Sabit", "parallel": "Paralel", "perpendicular": "Dik", "radiusAxisPosition": "Konum", "ticks": "İşaretler", "gridLines": "Izgara Çizgileri", "width": "Genişlik", "height": "Yükseklik", "length": "Uzunluk", "padding": "Dolgu", "spacing": "Aralık", "chartStyle": "Grafik Stili", "title": "Başlık", "chartTitles": "Başlıklar", "chartTitle": "Grafik Başlığı", "chartSubtitle": "Alt Başlık", "horizontalAxisTitle": "Yatay Eksen Başlığı", "verticalAxisTitle": "Dikey Eksen Başlığı", "polarAxisTitle": "Kutupsal Eksen Başlığı", "titlePlaceholder": "Grafik Başlığı", "background": "Arka Plan", "font": "Yazı Tipi", "weight": "Kalınlık", "top": "Üst", "right": "Sağ", "bottom": "Alt", "left": "Sol", "labels": "Etiketler", "calloutLabels": "Açıklama Etiketleri", "sectorLabels": "Sektör Etiketleri", "positionRatio": "Konum Oranı", "size": "Boyut", "shape": "Şekil", "minSize": "Minimum Boyut", "maxSize": "Maksimum Boyut", "legend": "Açıklama", "position": "Konum", "markerSize": "İşaretçi Boyutu", "markerStroke": "İşaretçi Kenarı", "markerPadding": "İşaretçi Dolgusu", "itemSpacing": "Öğe Aralığı", "itemPaddingX": "Öğe Dolgusu X", "itemPaddingY": "Öğe Dolgusu Y", "layoutHorizontalSpacing": "Yatay Aralık", "layoutVerticalSpacing": "Dikey Aralık", "strokeWidth": "Kenar Genişliği", "offset": "Kaydırma", "offsets": "Kaydırmalar", "tooltips": "İpuçları", "callout": "Açıklama Balonu", "markers": "İşaretçiler", "shadow": "Gölge", "blur": "Bulanıklık", "xOffset": "X Kaydırma", "yOffset": "Y Kaydırma", "lineWidth": "Çizgi Genişliği", "lineDash": "Kesik Çizgi", "lineDashOffset": "Kesik Çizgi Kaydırma", "scrollingZoom": "Kaydırma", "scrollingStep": "Kaydırma Adımı", "selectingZoom": "Seçim", "durationMillis": "Süre (ms)", "crosshairLabel": "Etiket", "crosshairSnap": "Düğüme Hizala", "normal": "Normal", "bold": "Kalın", "italic": "İtalik", "boldItalic": "Kalın İtalik", "predefined": "Öntanımlı", "fillOpacity": "Dolgu Opaklığı", "strokeColor": "Çizgi Rengi", "strokeOpacity": "Çizgi Opaklığı", "miniChart": "Mini Grafik", "histogramBinCount": "Aralık sayısı", "connectorLine": "Bağlantı Çizgisi", "seriesItems": "Seri Öğeleri", "seriesItemType": "Öğe Türü", "seriesItemPositive": "Pozitif", "seriesItemNegative": "Negatif", "seriesItemLabels": "Öğe Etiketleri", "columnGroup": "Sütun", "barGroup": "Çubuk", "pieGroup": "Pasta", "lineGroup": "Çizgi", "scatterGroup": "X Y (Dağılım)", "areaGroup": "Alan", "polarGroup": "Kutupsal", "statisticalGroup": "İstatistiksel", "hierarchicalGroup": "Hiyerarşik", "specializedGroup": "Özelleştirilmiş", "combinationGroup": "Kombinasyon", "groupedColumnTooltip": "Gruplandırılmış", "stackedColumnTooltip": "Yığılmış", "normalizedColumnTooltip": "%100 Yığılmış", "groupedBarTooltip": "Gruplandırılmış", "stackedBarTooltip": "Yığılmış", "normalizedBarTooltip": "%100 Yığılmış", "pieTooltip": "Pasta", "donutTooltip": "Halka", "lineTooltip": "Çizgi", "stackedLineTooltip": "Yığılmış", "normalizedLineTooltip": "%100 Yığılmış", "groupedAreaTooltip": "Alan", "stackedAreaTooltip": "Yığılmış", "normalizedAreaTooltip": "%100 Yığılmış", "scatterTooltip": "Dağılım", "bubbleTooltip": "Balon", "histogramTooltip": "Histogram", "radialColumnTooltip": "Radyal Sütun", "radialBarTooltip": "Radyal Çubuk", "radarLineTooltip": "Radar Çizgisi", "radarAreaTooltip": "Radar Alanı", "nightingaleTooltip": "Nightingale", "rangeBarTooltip": "Aralık Çubuğu", "rangeAreaTooltip": "Aralık Alanı", "boxPlotTooltip": "Kutu Grafiği", "treemapTooltip": "Ağaç Haritası", "sunburstTooltip": "Sunburst", "waterfallTooltip": "Şelale", "heatmapTooltip": "Isı Haritası", "columnLineComboTooltip": "Sütun ve Çizgi", "areaColumnComboTooltip": "Alan ve Sütun", "customComboTooltip": "Özel Kombinasyon", "innerRadius": "İç Yarıçap", "startAngle": "Başlangıç Açısı", "endAngle": "Bitiş Açısı", "reverseDirection": "Ters Yön", "groupPadding": "Grup Boşluğu", "seriesPadding": "Seri Boşluğu", "tile": "Karo", "whisker": "Bıyık", "cap": "Uç", "capLengthRatio": "Uzunluk Oranı", "labelPlacement": "Yerleşim", "inside": "İçeride", "outside": "Dışarıda", "noDataToChart": "Grafiklenecek veri yok.", "pivotChartRequiresPivotMode": "Pivot Grafik için Pivot Modu etkinleştirilmelidir.", "chartSettingsToolbarTooltip": "Menü", "chartLinkToolbarTooltip": "Tabloya Bağlı", "chartUnlinkToolbarTooltip": "Tablodan Ayrıldı", "chartDownloadToolbarTooltip": "Grafiği İndir", "chartMenuToolbarTooltip": "Menü", "chartEdit": "Grafiği Düzenle", "chartAdvancedSettings": "Gelişmiş Ayarlar", "chartLink": "Tabloya Bağla", "chartUnlink": "Tablodan Ayır", "chartDownload": "Grafiği İndir", "histogramFrequency": "Frekans", "seriesChartType": "Seri Grafik Türü", "seriesType": "Seri Türü", "secondaryAxis": "İkincil Eksen", "seriesAdd": "Seri ekle", "categoryAdd": "Kategori ekle", "bar": "Çubuk", "column": "Sütun", "histogram": "Histogram", "advancedSettings": "Gelişmiş Ayarlar", "direction": "Yön", "horizontal": "Yatay", "vertical": "Dikey", "seriesGroupType": "Grup Türü", "groupedSeriesGroupType": "Gruplandırılmış", "stackedSeriesGroupType": "Yığılmış", "normalizedSeriesGroupType": "%100 Yığılmış", "legendEnabled": "Etkin", "invalidColor": "Renk değeri geçersiz", "groupedColumnFull": "Gruplandırılmış Sütun", "stackedColumnFull": "Yığılmış Sütun", "normalizedColumnFull": "%100 Yığılmış Sütun", "groupedBarFull": "Gruplandırılmış Çubuk", "stackedBarFull": "Yığılmış Çubuk", "normalizedBarFull": "%100 Yığılmış Çubuk", "stackedAreaFull": "Yığılmış Alan", "normalizedAreaFull": "%100 Yığılmış Alan", "customCombo": "Özel Kombinasyon", "ariaAdvancedFilterBuilderItem": "${variable}. Seviye ${variable}. Düzenlemek için ENTER'a basın", "ariaAdvancedFilterBuilderItemValidation": "${variable}. Seviye ${variable}. ${variable} Düzenlemek için ENTER'a basın", "ariaAdvancedFilterBuilderList": "Gelişmiş Filtre Oluşturucu Listesi", "ariaAdvancedFilterBuilderFilterItem": "Filtre Koşulu", "ariaAdvancedFilterBuilderGroupItem": "Filtre Grubu", "ariaAdvancedFilterBuilderColumn": "Sütun", "ariaAdvancedFilterBuilderOption": "Seçenek", "ariaAdvancedFilterBuilderValueP": "Değer", "ariaAdvancedFilterBuilderJoinOperator": "Birleştirme Operatörü", "ariaAdvancedFilterInput": "Gelişmiş Filtre Girişi", "ariaChecked": "işaretli", "ariaColumn": "Sütun", "ariaColumnGroup": "Sütun Grubu", "ariaColumnFiltered": "Filtrelenmiş Sütun", "ariaColumnSelectAll": "Tüm Sütunların Görünürlüğünü Değiştir", "ariaDateFilterInput": "Tarih Filtresi Girişi", "ariaDefaultListName": "Liste", "ariaFilterColumnsInput": "Sütun Filtresi Girişi", "ariaFilterFromValue": "Başlangıç değerinden filtrele", "ariaFilterInput": "Filtre Girişi", "ariaFilterList": "Filtre Listesi", "ariaFilterToValue": "Bitiş değerine kadar filtrele", "ariaFilterValue": "Filtre Değeri", "ariaFilterMenuOpen": "Filtre Menüsünü Aç", "ariaFilteringOperator": "Filtreleme Operatörü", "ariaHidden": "gizli", "ariaIndeterminate": "belirsiz", "ariaInputEditor": "Giriş Düzenleyici", "ariaMenuColumn": "Sütun menüsünü açmak için ALT AŞAĞI tuşuna basın", "ariaFilterColumn": "Filtreyi açmak için CTRL ENTER tuşuna basın", "ariaRowDeselect": "Bu satırın seçimini kaldırmak için BOŞLUK tuşuna basın", "ariaHeaderSelection": "Başlık Seçimli Sütun", "ariaRowSelectAll": "Tüm satırların seçimini değiştirmek için BOŞLUK tuşuna basın", "ariaRowToggleSelection": "Satır seçimini değiştirmek için BOŞLUK tuşuna basın", "ariaRowSelect": "Bu satırı seçmek için BOŞLUK tuşuna basın", "ariaRowSelectionDisabled": "Bu satır için satır seçimi devre dışı", "ariaSearch": "Ara", "ariaSortableColumn": "Sıralamak için ENTER tuşuna basın", "ariaToggleVisibility": "Görünürlüğü değiştirmek için BOŞLUK tuşuna basın", "ariaToggleCellValue": "Hücre değerini değiştirmek için BOŞLUK tuşuna basın", "ariaUnchecked": "işaretsiz", "ariaVisible": "görünür", "ariaSearchFilterValues": "Filtre değerlerinde ara", "ariaPageSizeSelectorLabel": "Sayfa Boyutu", "ariaChartMenuClose": "Grafik Düzenleme Menüsünü Kapat", "ariaChartSelected": "Seçili", "ariaSkeletonCellLoadingFailed": "Satır yüklenemedi", "ariaSkeletonCellLoading": "Satır verileri yükleniyor", "ariaRowGroupDropZonePanelLabel": "Satır Grupları", "ariaValuesDropZonePanelLabel": "Değerler", "ariaPivotDropZonePanelLabel": "Sütun Etiketleri", "ariaDropZoneColumnComponentDescription": "Kaldırmak için DELETE tuşuna basın", "ariaDropZoneColumnValueItemDescription": "Toplama türünü değiştirmek için ENTER tuşuna basın", "ariaDropZoneColumnGroupItemDescription": "Sıralamak için ENTER tuşuna basın", "ariaDropZoneColumnComponentAggFuncSeparator": "/ ", "ariaDropZoneColumnComponentSortAscending": "Artan", "ariaDropZoneColumnComponentSortDescending": "Azalan", "ariaLabelDialog": "İletişim Kutusu", "ariaLabelColumnMenu": "Sütun Menüsü", "ariaLabelColumnFilter": "Sütun Filtresi", "ariaLabelSelectField": "Alan Seç", "ariaLabelRichSelectField": "Gelişmiş Seçim Alanı", "ariaLabelRichSelectToggleSelection": "Seçimi değiştirmek için BOŞLUK tuşuna basın", "ariaLabelRichSelectDeselectAllItems": "Tüm öğelerin seçimini kaldırmak için DELETE tuşuna basın", "ariaLabelRichSelectDeleteSelection": "Öğenin seçimini kaldırmak için DELETE tuşuna basın", "ariaLabelTooltip": "Araç İpucu", "ariaLabelContextMenu": "Bağlam Menüsü", "ariaLabelSubMenu": "Alt Menü", "ariaLabelAggregationFunction": "Toplama Fonksiyonu", "ariaLabelAdvancedFilterAutocomplete": "Gelişmiş Filtre Otomatik Tamamlama", "ariaLabelAdvancedFilterBuilderAddField": "Gelişmiş Filtre Oluşturucu Alan Ekle", "ariaLabelAdvancedFilterBuilderColumnSelectField": "Gelişmiş Filtre Oluşturucu Sütun Seçim Alanı", "ariaLabelAdvancedFilterBuilderOptionSelectField": "Gelişmiş Filtre Oluşturucu Seçenek Alanı", "ariaLabelAdvancedFilterBuilderJoinSelectField": "Gelişmiş Filtre Oluşturucu Birleştirme Operatörü Seçim Alanı", "ariaColumnPanelList": "Sütun Listesi", "ariaFilterPanelList": "Filtre Listesi", "thousandSeparator": ",", "decimalSeparator": ".", "true": "Doğru", "false": "Yanlış", "invalidDate": "Geçersiz Tarih", "invalidNumber": "Geçersiz Sayı", "january": "Ocak", "february": "Şubat", "march": "Mart", "april": "Nisan", "may": "Mayıs", "june": "Haziran", "july": "Temmuz", "august": "Ağustos", "september": "Eylül", "october": "Ekim", "november": "Kasım", "december": "Aralık", "timeFormatSlashesDDMMYYYY": "GG/AA/YYYY", "timeFormatSlashesMMDDYYYY": "AA/GG/YYYY", "timeFormatSlashesDDMMYY": "GG/AA/YY", "timeFormatSlashesMMDDYY": "AA/GG/YY", "timeFormatDotsDDMYY": "GG.A.YY", "timeFormatDotsMDDYY": "A.GG.YY", "timeFormatDashesYYYYMMDD": "YYYY-AA-GG", "timeFormatSpacesDDMMMMYYYY": "GG AAAA YYYY", "timeFormatHHMMSS": "SS:DD:SS", "timeFormatHHMMSSAmPm": "SS:DD:SS ÖÖ/ÖS", "Select at least one connection to ungroup.": "Grubu çözmek için en az bir bağlantı seçin.", "Select at least one connection to group them.": "Gruplandırmak için en az bir bağlantı seçin.", "Only connections can be grouped.": "Yalnızca bağlantılar gruplandırılabilir.", "Select a group, or type in a new one.": "Bir grup seçin veya yeni bir grup adı yazın.", "ariaLabelLoadingContextMenu": "Bağlam Menüsü Yükleniyor", "Row {0} does not have a name": "Satır {0}'ın adı yok", "Row {0} does not have a data type": "Satır {0}'ın veri türü yok", "Cancel executing query?": "Sorgu yürütme iptal edilsin mi?", "Local Date and Time": "Yerel Tarih ve Saat", "Local Date": "Yerel Tarih", "Local Time": "Yerel Saat", "Account Identifier": "Hesap Tanımlayıcısı", "Failed to find parent item {0} of type {1} in type {2}": "{2} türünde {1} türündeki {0} ana öğesi bulunamadı", "Username and Password": "Kullanıcı Adı ve Parola", "Single sign-on": "Tekli oturum açma", "Use Secondary Roles": "İkincil Rolleri Kullan", "Warehouse": "Warehouse", "Enter your query here": "Sorgunuzu buraya girin", "Schema:": "Şema:", "No language models found.": "Dil modeli bulunamadı.", "An error occurred preparing the request: {0}": "İstek hazırlanırken bir hata oluştu: {0}", "Sorry, I can't assist with that.": "Üzgünüm, bu konuda yardımcı olamam.", "An invalid response was returned, try and rephrase your question.": "Geçersiz bir yanıt döndürüldü, sorunuzu yeniden ifade etmeyi deneyin.", "Key Pair": "Anahtar Çifti", "Private Key Passphrase": "Özel Anahtar Parolası", "Show all": "Tümünü göster", "Failed to read file: {0}": "Dosya okunamadı: {0}", "Store in Workspace": "Çalışma Alanında Sakla", "Yes, Save as Plain Text": "Evet, Düz Metin Olarak Kaydet", "Plain Text Password in Workspace": "Çalışma Alanında Düz Metin Parola", "Storing a plain text password in the workspace is not secure and is strongly discouraged. This can lead to your password being inadvertently stored in a Git repository. Are you sure you want to proceed?": "Çalışma alanında düz metin parola saklamak güvenli değildir ve kesinlikle önerilmez. Bu, parolanızın yanlışlıkla bir Git deposunda saklanmasına neden olabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?", "security risk, and is not recommended.": "güvenlik riski oluşturur ve önerilmez.", "No changes to save.": "Kaydedilecek değişiklik yok.", "Materialized Views": "Materialized View'lar", "Project ID": "Proje Kimliği", "Google Service Account": "Google Hizmet Hesabı", "Dataset": "Veri Kümesi", "Max Bytes Per Query": "Sorgu Başına Maksimum Bayt", "GB": "GB", "Queries that will use more bytes than this will fail.": "Bundan daha fazla bayt kullanacak sorgular başarısız olur.", "Application Default Credentials (gcloud CLI)": "Varsayılan Uygulama Kimlik Bilgileri (gcloud CLI)", "Failed to cancel job: {0}": "İş iptal edilemedi: {0}", "Cancel requested": "İptal istendi", "First Page": "İlk Sayfa", "Previous Page": "Önceki Sayfa", "Next Page": "Sonraki Sayfa", "Last Page": "Son Sayfa", "Filter Items": "Öğeleri Filtrele", "Cache": "Önbellek", "Hit": "İsabet", "Miss": "Bayan", "No SQL to execute.": "Yürütülecek SQL yok.", "An active subscription is required to use AI completions. This feature can be disabled in Settings (DBCode > AI).": "AI tamamlamalarını kullanmak için etkin bir abonelik gereklidir. Bu özellik Ayarlar'dan (DBCode > AI) devre dışı bırakılabilir.", "Sign in to enable AI completions, or disable inline completions in Settings (DBCode > AI).": "AI tamamlamalarını etkinleştirmek için oturum açın veya Ayarlar'dan (DBCode > AI) satır içi tamamlamaları devre dışı bırakın.", "License Required": "Lisans Gerekli", "Add Payment Method / Manage Trial...": "Ödeme Yöntemi Ekle / Deneme Yönet...", "Failed to find the connection {0} associated with this notebook.": "Bu not defteriyle ilişkili {0} bağlantısı bulunamadı.", "SQL or definition not provided": "SQL veya tanım sağlanmadı", "Not seeing an extension?": "Uzantı görünmüyor mu?", "Fetch all rows": "Tüm satırları getir", "Don't Save": "Kaydetme", "Do you want to save the changes you made?": "Yaptığınız değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?", "Your changes will be lost if you don't save them.": "Kaydetmezseniz değişiklikleriniz kaybolacak.", "Fetching rows...": "Satırlar getiriliyor...", "Quick Search": "Hızlı Arama", "Enter the number of rows to load": "Yüklenecek satır sayısını girin", "filtered": "filtrelenmiş", "funnel": "Huni", "coneFunnel": "Koni Hunisi", "pyramid": "Piramit", "funnelGroup": "Huni", "funnelTooltip": "Huni", "coneFunnelTooltip": "Koni Hunisi", "pyramidTooltip": "Piramit", "dropOff": "Düşüş", "stageLabels": "Aşama Etiketleri", "reverse": "Ters Çevir", "Yes, Turn Save Output On": "Evet, Çıktıyı Kaydetmeyi Aç", "Saving notebook output will save the output of all cells in the notebook. This may lead to sensitive data being saved in the notebook. Are you sure you want to continue?": "Not defteri çıktısını kaydetmek, tüm hücrelerin çıktısını kaydedecektir. Bu, hassas verilerin not defterinde saklanmasına yol açabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?", "Notebook render timed. Please try again.": "Not defteri oluşturma zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar deneyin.", "Parameters Required": "Parametreler Gerekli", "Parameter Values": "Parametre Değerleri", "Continue": "Devam", "Value": "Değer", "Invalid parameter type: {0} in {1}": "Geçersiz parametre türü: {1} içinde {0}", "Valid types are: string, number, date, identifier": "Geçerli türler: string, number, date, identifier", "Sign In": "Oturum Aç", "Password Command": "Parola Komutu", "The following connections have invalid drivers specified.": "Aşağıdaki bağlantılarda geçersiz sürücüler belirtilmiş.", "Yes, Execute": "Evet, Yürüt", "Executing the following command to get the password for {0}.": "{0} parolasını almak için aşağıdaki komut yürütülecek.", "Failed to execute command to get password: {0}": "Parola almak için komut yürütülemedi: {0}", "Password command execution failed: {0}": "Parola komutu yürütme başarısız: {0}", "Execute a command to generate {0}": "{0} oluşturmak için bir komut yürüt", "When required, the command will be executed to generate the {0}.": "Gerektiğinde {0} oluşturmak için komut yürütülecek.", "{0} not required": "{0} gerekli değil", "{0} is not required, and will not be saved.": "{0} gerekli değil ve kaydedilmeyecek.", "ariaSelectAllCells": "Tüm hücreleri seçmek için Boşluk'a basın", "No SQL supplied": "SQL sağlanmadı", "This file supports javascript style commands using the db object:": "Bu dosya, db nesnesini kullanarak JavaScript stili komutları destekler:", "All the collections have also been aliased to the db object, so you can also execute statements like:": "Tüm koleksiyonlar db nesnesine de bağlanmıştır, böylece aşağıdaki gibi ifadeleri de çalıştırabilirsiniz:", "The db object is the NodeJS MongoDB driver, mode information can be found here:": "db nesnesi NodeJS MongoDB sürücüsüdür, daha fazla bilgi burada bulunabilir:", "Auto Refresh": "Otomatik Yenileme", "Stopped": "Durduruldu", "Stop": "Durdur", "5s": "5sn", "10s": "10sn", "30s": "30sn", "1m": "1dk", "5m": "5dk", "Script Changes": "Betik Değişiklikleri", "Refresh Options": "Yenileme Seçenekleri", "Save Options": "Kaydetme Seçenekleri", "Failed to parse file: {0}": "Dosya ayrıştırılamadı: {0}", "Failed to create directory: {0}": "Dizin oluşturulamadı: {0}", "Failed to write file: {0}": "Dosya yazılamadı: {0}", "Failed to delete: {0}": "Silinemedi: {0}", "You must have a workspace open to save a connection to the workspace": "Çalışma alanına bağlantı kaydetmek için bir çalışma alanı açık olmalıdır", "Error introspecting data types for {0}, error: {1}": "{0} için veri türleri incelenemedi, hata: {1}", "Connection is not open": "Bağlantı açık değil", "Unknown BSON type: {0} found in MongoDB": "Bilinmeyen BSON türü: MongoDB'de {0} bulundu", "Clear This Column Filter": "Bu Sütun Filtresini Temizle", "Clear All Column Filters": "Tüm Sütun Filtrelerini Temizle", "{0} row": "{0} satır", "Keyspaces": "Keyspace'ler", "All Keys": "Tüm Anahtarlar", "Key": "Anahtar", "Data": "Veri", "TTL": "TTL", "{0} Key": "{0} Anahtar", "{0} Keys": "{0} Anahtar", "The following connections contain / in the name. This can lead to unexpected issues. It is recommended to rename them.": "Aşağıdaki bağlantıların adında / karakteri bulunuyor. Bu beklenmeyen sorunlara neden olabilir. Yeniden adlandırmanız önerilir.", "Relationship Detail": "İlişki Detayı", "Secure Sharing": "Güvenli Paylaşım", "Query Parameters": "Sorgu Parametreleri", "Inline Completion": "Satır İçi Tamamlama", "History": "Geçmiş", "Visual Editing": "Görsel Düzenleme", "File Execution": "Dosya Çalıştırma", "Cloud Providers": "Bulut Sağlayıcıları", "Open on dbcode.io": "dbcode.io'da Aç", "Pages": "Sayfalar", "items": "öğe", "Paginate Results": "Sonuçları Sayfalara Ayır", "Auto": "Otomatik", "No items selected.": "Hiçbir öğe seçilmedi.", "This operation is not permitted on the item {0} item (no path).": "{0} öğesi üzerinde bu işleme izin verilmiyor (yol yok).", "Selected items must be the same type, {0} is not the same as {1}.": "Seçilen öğeler aynı türde olmalıdır, {0} ile {1} aynı türde değil.", "Selected items must be from the same database, {0} is not in the same database as {1}.": "Seçilen öğeler aynı veritabanından olmalıdır, {0} ile {1} aynı veritabanında değil.", "Failed to open Excel file: {0}": "Excel dosyası açılamadı: {0}", "Failed to read sheet {0}, error: {1}": "Sayfa {0} okunamadı, hata: {1}", "Source": "Kaynak", "Destination": "Hedef", "": " ", "No columns selected to import": "İçe aktarılacak sütun seçilmedi", "Import": "İçe Aktar", "Sample Rows": "Örnek Satırlar", "Select Source": "Kaynak Seç", "Select Destination": "Hedef Seç", "A Database": "Bir Veritabanı", "Import from": "Şuradan içe aktar", "Source connection not found": "Kaynak bağlantısı bulunamadı", "Importing": "İçe Aktarılıyor", "Fetching source data from {0}": "{0}'dan kaynak veriler alınıyor", "No data to import": "İçe aktarılacak veri yok", "Creating insert statements": "Insert deyimleri oluşturuluyor", "Applying insert statements": "Insert deyimleri uygulanıyor", "Finished": "Tamamlandı", "Imported {0} rows into {1}": "{0} satır {1} içine aktarıldı", "Error getting source data from {0}, error: {1}": "{0}'dan kaynak veriler alınırken hata oluştu, hata: {1}", "Select": "Seç", "Read Only/Roles": "Salt Okunur/Roller", "Unknown role: {0}": "Bilinmeyen rol: {0}", "Configuration for role {0} not found": "{0} rolü için yapılandırma bulunamadı", "Permission {0} not found for role {1}": "{1} rolü için {0} izni bulunamadı", "{0} statement is denied for role {1}": "{0} deyimi {1} rolü için reddedildi", "{0} statements are denied for role {1}": "{0} deyimleri {1} rolü için reddedildi", "{0} statement detected. Do you want to execute it?": "{0} deyimi algılandı. Yürütmek istiyor musunuz?", "{0} statements detected. Do you want to execute them?": "{0} deyimi algılandı. Yürütmek istiyor musunuz?", "Execution of {0} statements denied for role {1}": "{0} deyimlerinin yürütülmesi {1} rolü için reddedildi", "Driver does not support read only.": "Sürücü salt okunur modu desteklemiyor.", "Role": "Rol", "Development": "Geliştirme", "Testing": "Test", "Production": "Üretim", "Role and Read Only requires Pro subscription.": "Rol ve Salt Okunur özellikleri için Pro aboneliği gerekir.", "CSV Format": "CSV Biçimi", "Auto detect": "Otomatik algıla", "Specify": "Belirt", "Header Row": "Başlık Satırı", "Delimiter": "Ayırıcı", "Quote Character": "Tırnak İşareti", "Quote Escape": "Tırnak Kaçış Karakteri", "Connect to your database and start exploring your data": "Veritabanınıza bağlanın ve verilerinizi keşfetmeye başlayın", "MCP": "MCP", "MCP port not set, update in settings.": "MCP portu ayarlanmadı, ayarlardan güncelleyin.", "MCP authorization not set, update in settings.": "MCP yetkilendirmesi ayarlanmadı, ayarlardan güncelleyin.", "MCP failed to start, error: {0}": "MCP başlatılamadı, hata: {0}", "MCP stopped": "MCP durduruldu", "Connection Information": "Bağlantı Bilgileri", "Yes, Provide Schema to Copilot": "Evet, Copilot'a Şema Sağla", "more information": "daha fazla bilgi", "Provide database schema to Copilot for inline completion in .sql files? ": ".sql dosyalarında satır içi tamamlama için Copilot'a veritabanı şeması sağlansın mı? ", "Retrieving connections": "Bağlantılar alınıyor", "Retrieving databases": "Veritabanları alınıyor", "Retrieve Databases ?": "Veritabanları Alınsın mı?", "Retrieving schemas": "Şemalar alınıyor", "Retrieve Schemas ?": "Şemalar Alınsın mı?", "Retrieving tables": "Tablolar alınıyor", "Retrieve Tables ?": "Tablolar Alınsın mı?", "Executing query": "Sorgu yürütülüyor", "Execute Query ?": "Sorgu Yürütülsün mü?", "Tool {0} not found": "{0} aracı bulunamadı", "statusBarLastRowUnknown": "?", "Open Filter Builder": "Filtre Oluşturucuyu Aç", "Filter": "Filtre", "Reset Filter": "Filtreyi Sıfırla", "No SQL provided": "SQL sağlanmadı", "Partitions": "Bölümler", "Policies": "İlkeler", "PostgreSQL 9.2 or higher is required": "PostgreSQL 9.2 veya üstü gereklidir", "Primary Keys": "Birincil Anahtarlar", "SQL Preview": "SQL Önizleme", "No items found": "Öğe bulunamadı", "Unlock this cell from the specified connection": "Bu hücrenin belirtilen bağlantı kilidini kaldır", "Lock this cell to the current connection": "Bu hücreyi mevcut bağlantıya kilitle", "Notebook Connection Lock": "Not Defteri Bağlantı Kilidi", "Previous Row": "Önceki Satır", "Next Row": "Sonraki Satır", "Inspector": "Denetçi", "Exclude Selected Values": "Seçili Değerleri Hariç Tut", "DBCode Panel": "DBCode Paneli", "Same location as terminal, output etc.": "Terminal, çıktı vb. ile aynı konum", "Beside the Editor": "Editörün Yanında", "Below the Editor": "Editörün Altında", "Where would you like query results to be displayed? (can be changed in settings)": "Sorgu sonuçlarının nerede görüntülenmesini istersiniz? (ayarlardan değiştirilebilir)", "Result editor not registered!": "Sonuç editörü kayıtlı değil!", "scrollColumnIntoView": "${variable} öğesini görünüme kaydır", "Error getting databases stage 2 for connection {0}, error: {1}": "{0} bağlantısı için 2. aşama veritabanları alınırken hata oluştu, hata: {1}", "Ticks": "Onay İşaretleri", "Traditional relational databases supporting structured query language": "Yapılandırılmış sorgu dilini destekleyen geleneksel ilişkisel veritabanları", "Non-relational databases for flexible, schema-less data storage": "Esnek, şemasız veri depolama için ilişkisel olmayan veritabanları", "Fully managed database services hosted in the cloud": "Bulutta barındırılan tam yönetimli veritabanı hizmetleri", "Systems optimized for analytics and large-scale data processing": "Analitik ve büyük ölçekli veri işleme için optimize edilmiş sistemler", "Data stored in various file formats": "Çeşitli dosya biçimlerinde depolanan veriler", "Connect to cloud platforms to access all their database services": "Tüm veritabanı hizmetlerine erişmek için bulut platformlarına bağlanın", "Search for a database or cloud provider...": "Veritabanı veya bulut sağlayıcısı ara...", "Clear search": "Aramayı temizle", "Preview": "Önizleme", "No matching databases or cloud providers found": "Eşleşen veritabanı veya bulut sağlayıcısı bulunamadı", "Hide password": "Şifreyi gizle", "Show password": "Şifreyi göster", "Connection Details": "Bağlantı Detayları", "Tunnel name": "Tünel adı", "Authentication": "Kimlik Doğrulama", "SSH username": "SSH kullanıcı adı", "Use password authentication": "Parola kimlik doğrulaması kullan", "Use SSH key file": "SSH anahtar dosyası kullan", "Use SSH agent": "SSH aracısı kullan", "Select a private key file": "Özel anahtar dosyası seçin", "Typically the private key file is located at ~/.ssh/id_rsa or ~/.ssh/id_ed25519": "Genellikle özel anahtar dosyası ~/.ssh/id_rsa veya ~/.ssh/id_ed25519 konumundadır", "Optional: password for the private key if encrypted": "İsteğe bağlı: şifrelenmiş ise özel anahtar parolası", "Password Storage": "Parola Depolama", "Securely stores your password in VSCode secret storage": "Parolanızı VSCode gizli depolama alanında güvenli şekilde saklar", "Save in VSCode Secret Storage": "VSCode Gizli Depolama Alanına Kaydet", "Password is encrypted with your key and saved in settings.json": "Parola anahtarınızla şifrelenir ve settings.json dosyasına kaydedilir", "Encrypt and Save": "Şifrele ve Kaydet", "Password is kept in memory for this session only": "Parola yalnızca bu oturum için bellekte tutulur", "Remember for Session": "Oturum için Hatırla", "You will be prompted for your password each time": "Her seferinde parolanız sorulacaktır", "Password is stored as plain text in settings.json (very insecure)": "Parola settings.json dosyasında düz metin olarak saklanır (çok güvensiz)", "Save in Plain Text (Not Recommended)": "Düz Metin Olarak Kaydet (Önerilmez)", "No password needed for this connection": "Bu bağlantı için parola gerekmiyor", "Password not required": "Parola gerekli değil", "Key to decrypt the password. Will not be stored.": "Parolanın şifresini çözmek için anahtar. Saklanmayacaktır.", "The SSH agent must be running on your system. No password is required with this authentication method.": "SSH aracısı sisteminizde çalışıyor olmalıdır. Bu kimlik doğrulama yöntemiyle parola gerekmez.", "File Formats": "Dosya Biçimleri", "General Options": "Genel Seçenekler", "General Settings": "Genel Ayarlar", "SSL/TLS Settings": "SSL/TLS Ayarları", "Advanced Options": "Gelişmiş Seçenekler", "Back to database selection": "Veritabanı seçimine geri dön", "Connection name": "Bağlantı adı", "Get Started": "Başlayın", "Open SQL File": "SQL Dosyası Aç", "Resources": "Kaynaklar", "Documentation": "Belgeler", "Issues & Feature Requests": "Sorunlar ve Özellik İstekleri", "Select Color": "Renk Seçin", "localhost": "localhost", "{0} Storage": "{0} Depolama", "{0} will be kept in memory for this session only. You will be prompted for it once per session.": "{0} yalnızca bu oturum için bellekte tutulacaktır. Oturum başına bir kez sorulacaktır.", "{0} will be stored as plain text in settings.json (very insecure)": "{0} settings.json dosyasında düz metin olarak saklanacaktır (çok güvensiz)", "Enable SSL/TLS": "SSL/TLS'yi Etkinleştir", "Size: {0}": "Boyut: {0}", "Read Only/Roles is Pro feature. They have been disabled on the connection {0}, it is in full access mode.": "Salt Okunur/Roller Pro özelliğidir. {0} bağlantısında devre dışı bırakıldı, tam erişim modunda çalışıyor.", "SQLite Extensions": "SQLite Uzantıları", "Configured authentication does not have access to this database": "Yapılandırılan kimlik doğrulamanın bu veritabanına erişimi yok", "Configured authentication does not have access to the database: {0}": "Yapılandırılan kimlik doğrulamanın veritabanına erişimi yok: {0}", "Previous tab": "Önceki sekme", "Next tab": "Sonraki sekme", "Failed to read file {0}, error: {1}": "Dosya {0} okunamadı, hata: {1}", "Tunnel not found: {0}": "Tünel bulunamadı: {0}", "Accessible": "Erişilebilir", "Checking connection...": "Bağlantı kontrol ediliyor...", "DNS:": "DNS:", "Port:": "Port:", "{0} requires an active license because it is an online feature and not covered by the use forever license.": "{0}, çevrimiçi bir özellik olduğu ve süresiz kullanım lisansı kapsamında olmadığı için aktif bir lisans gerektirir.", "Your license updates ended on {0}. To continue using {1}, consider purchasing a new license, or install a version released prior to {0}": "Lisans güncellemeleriniz {0} tarihinde sona erdi. {1} kullanmaya devam etmek için yeni bir lisans satın alın veya {0} tarihinden önce yayınlanan bir sürümü yükleyin", "Updates End: {0}": "Güncellemeler Bitiyor: {0}", "Updates Ended: {0}": "Güncellemeler Sona Erdi: {0}", "Only http and https protocols are supported": "Yalnızca http ve https protokolleri desteklenir", "No host specified for validation": "Doğrulama için sunucu belirtilmedi", "Port is required for validation": "Doğrulama için port gereklidir", "Connection timeout": "Bağlantı zaman aşımı", "Failed to check endpoint": "Uç nokta kontrol edilemedi", "Role permissions can be configured in <a class=\"link\" href=\"command:workbench.action.openSettings?%5B%22dbcode.connection.role%22%5D\">settings.</a>": "Rol izinleri <a class=\"link\" href=\"command:workbench.action.openSettings?%5B%22dbcode.connection.role%22%5D\">ayarlarda</a> yapılandırılabilir.", "Streaming Databases": "Akış Veritabanları", "Databases designed for real-time data processing and analytics": "Gerçek zamanlı veri işleme ve analiz için tasarlanmış veritabanları", "Type to search": "Aramak için yazın", "Environment URL": "Ortam URL'si", "Format: {0}": "Biçim: {0}", "Connection will be established through SSH tunnel": "Bağlantı SSH tüneli üzerinden kurulacak", "External Tables": "Harici Tablolar", "Start Trial": "Denemeyi Başlat", "Pro feature detected: Unlock {0}?": "Pro özelliği algılandı: {0} kilidi açılsın mı?", "Start a free 14-day trial — no credit card required — or sign in if you've already leveled up.": "14 günlük ücretsiz deneme sürümünü başlatın — kredi kartı gerekmez — veya zaten hesabınız varsa oturum açın.", "{0} needs a valid license. Your trial or license has expired. Purchase a license to keep using this feature.": "{0} geçerli bir lisansa ihtiyaç duyuyor. Deneme süreniz veya lisansınızın süresi doldu. Bu özelliği kullanmaya devam etmek için bir lisans satın alın.", "Time's Up": "Süre Doldu", "Select items to include, or type a SQL like or not like eg: like value%": "Dahil edilecek öğeleri seçin veya SQL like/not like kullanın, örnek: like deger%", "Quick Script": "Hızlı Script", "The {0} script action is not supported": "{0} script işlemi desteklenmiyor", "Error starting SSH tunnel {0}: {1}": "SSH tüneli başlatılırken hata {0}: {1}", "{0}: No script generated": "{0}: Script oluşturulmadı", "{0}: No connection found": "{0}: Bağlantı bulunamadı", "No scripts generated for the selected items.": "Seçili öğeler için script oluşturulmadı.", "All in one file": "Hepsi tek dosyada", "Items were found from different connections/databases. Do you want to script them all in one file or separate files?": "Farklı bağlantılardan/veritabanlarından öğeler bulundu. Hepsini tek dosyada mı yoksa ayrı dosyalarda mı oluşturmak istiyorsunuz?", "One file per connection/database": "Bağlantı/veritabanı başına bir dosya", "--The following errors occurred:": "--Aşağıdaki hatalar oluştu:", "The following errors occurred: {0}": "Aşağıdaki hatalar oluştu: {0}", "No context value available": "Kullanılabilir bağlam değeri yok", "No path available": "Kullanılabilir yol yok", "Cannot be scripted as a {0} statement": "{0} ifadesi olarak script oluşturulamaz", "Could not find connection: {0}": "Bağlantı bulunamadı: {0}", "Script As": "Script Olarak", "Will be saved in the .code-workspace file or .vscode/settings.json file, enabling sharing via Git.": ".code-workspace veya .vscode/settings.json dosyasına kaydedilir ve Git ile paylaşım sağlanır.", "Recordset": "Kayıt Kümesi", "Rows": "Satırlar", "Time": "Süre", "Output Log": "Çıktı Günlüğü", "Search": "Ara", "Select File Manually": "Dosyayı Manuel Seç", "Select the file to unpack": "Açılacak dosyayı seçin", "Failed to read file. Error: {0}": "Dosya okunamadı. Hata: {0}", "Notice": "Bildirim", "Cancelled": "İptal Edildi", "User cancelled query": "Kullanıcı sorguyu iptal etti", "Info": "Bilgi", "Precision": "Hassasiyet", "Storage Type": "Depolama Tipi", "In Memory - Won't be persisted": "Bellekte - Kalıcı olmayacak", "Could not find the configuration for the currently configured default workspace connection": "Varsayılan çalışma alanı bağlantısının yapılandırması bulunamadı", "Retrieving workspace connection": "Çalışma alanı bağlantısı alınıyor", "No query ID available for cancellation": "İptal için kullanılabilir sorgu kimliği yok", "Schema not converted to v1 format yet.": "Şema henüz v1 formatına dönüştürülmedi.", "Request Timeout": "İstek Zaman Aşımı", "Oracle 12.1 or higher is required": "Oracle 12.1 veya üzeri gereklidir", "{0} Copy": "{0} Kopyası", "Connecting...": "Bağlanıyor...", "SQL Server 2012 or higher is required": "SQL Server 2012 veya üzeri gereklidir", "Failed to initialize grid: {0}": "Grid başlatılamadı: {0}", "Unknown error": "Bilinmeyen hata", "Failed to load notebook content: {0}": "Notebook içeriği yüklenemedi: {0}", "Editor container has zero dimensions, retrying initialization...": "Editör sıfır boyutunda, başlatma yeniden deneniyor...", "Loading notebook content...": "Notebook içeriği yükleniyor...", "Failed to initialize editor.": "Editör başlatılamadı.", "Export: {0}": "Dışa Aktar: {0}", "Enter a name for the script": "Script için bir ad girin", "More than 2 Favorites": "2'den Fazla Favori", "Are you sure you want to delete all items from favorites?": "Favorilerden tüm öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?", "Are you sure you want to delete this item from favorites?": "Bu öğeyi favorilerden silmek istediğinizden emin misiniz?", "Drag & drop items here to add them to favorites.": "Favorilere eklemek için öğeleri buraya sürükleyin.", "Open File": "Dosya Aç", "Failed to fetch notebook output: {0}": "Notebook çıktısı alınamadı: {0}", "Error in component": "Bileşende hata", "Editor not available for export": "Editör dışa aktarma için kullanılamıyor", "PDF": "PDF", "Security Role": "Güvenlik Rolü", "AWS Region": "AWS Bölgesi", "Default Credentials Provider Chain": "Varsayılan Kimlik Bilgileri Sağlayıcı Zinciri", "Access Keys": "Erişim Anahtarları", "Access Key ID": "Erişim Anahtarı ID", "Secret Access Key": "Gizli Erişim Anahtarı", "S3 Output Location": "S3 Çıktı Konumu", "Failed to decode license, please check it is correct.": "Lisans kodu çözülemedi, lütfen doğruluğunu kontrol edin.", "Manually Enter License": "Lisansı Manuel Gir", "Enter your license. [More Information](https://dbcode.io/docs/accounts/offline-license)": "Lisansınızı girin. [Daha Fazla Bilgi](https://dbcode.io/docs/accounts/offline-license)", "More Information": "Daha Fazla Bilgi", "Install License. [More Information](https://dbcode.io/docs/accounts/offline-license)": "Lisansı Yükle. [Daha Fazla Bilgi](https://dbcode.io/docs/accounts/offline-license)", "License installed successfully": "Lisans başarıyla yüklendi", "Post Executing": "Yürütme Sonrası", "Pre Executing": "Yürütme Öncesi", "from ssh.config": "ssh.config dosyasından", "Count all rows": "Tüm satırları say", "of {0}": "{0} içinden", "The initial number of rows fetched is equal to the rows to load setting.": "Getirilen ilk satır sayısı, yüklenecek satır ayarına eşittir.", "Error counting rows: {0}": "Satır sayma hatası: {0}", "You are about to execute the entire document. Do you want to continue?": "Tüm belgeyi yürütmek üzeresiniz. Devam etmek istiyor musunuz?", "Unwrap Column Text": "Sütun metnini aç", "Wrap Column Text": "Sütun metnini kaydır", "Generating export...": "Dışa aktarma oluşturuluyor...", "Password (Optional)": "Şifre (İsteğe bağlı)", "Note: PDF encryption provides basic protection but can be bypassed. It prevents casual access to content.": "Not: PDF şifrelemesi temel koruma sağlar ancak atlanabilir. İçeriğe sıradan erişimi engeller.", "Theme": "Tema", "Light": "Açık", "Dark": "Koyu", "Custom": "Özel", "Export / Share": "Dışa Aktar / Paylaş", "Export failed: {0}": "Dışa aktarma başarısız: {0}", "Please complete all required fields": "Lütfen tüm gerekli alanları doldurun", "Learn more": "Daha fazla bilgi", "Export to your computer.": "Bilgisayarınıza aktarın.", "DBMS Output": "DBMS Çıktısı", "Web Page format only supports \"All Data\" option": "Web Sayfası formatı sadece \"Tüm Veriler\" seçeneğini destekler", "Content provider not available": "İçerik sağlayıcı kullanılamıyor", "No content returned from provider": "Sağlayıcıdan içerik döndürülmedi", "Share failed: {0}": "Paylaşım başarısız: {0}", "All Data": "Tüm Veriler", "Currently Selected Data": "Seçili Veriler", "Web Page": "Web Sayfası", "HTML Table": "HTML Tablosu", "Leave empty for no password protection": "Şifre koruması için boş bırakın", "To store data in your own S3 compatible bucket or use a custom domain name": "Verileri kendi S3 uyumlu bucket'ınızda depolamak veya özel domain kullanmak için", "contact us": "bize ulaşın", "filterSummaryInactive": "(Tümü)", "filterSummaryContains": "içerir", "filterSummaryNotContains": "içermez", "filterSummaryTextEquals": "eşittir", "filterSummaryTextNotEqual": "eşit değil", "filterSummaryStartsWith": "ile başlar", "filterSummaryEndsWith": "ile biter", "filterSummaryBlank": "boş", "filterSummaryNotBlank": "boş değil", "filterSummaryEquals": "=", "filterSummaryNotEqual": "!=", "filterSummaryGreaterThan": ">", "filterSummaryGreaterThanOrEqual": ">=", "filterSummaryLessThan": "<", "filterSummaryLessThanOrEqual": "<=", "filterSummaryInRange": "arasında", "filterSummaryInRangeValues": "(${variable}, ${variable})", "filterSummaryTextQuote": "\"${variable}\"", "filterSummaryListInactive": "(Tümü)", "filterSummaryListSeparator": ", ", "filterSummaryListShort": "(${variable})", "filterSummaryListLong": "(${variable}) ve ${variable} daha fazla", "addFilterCard": "Filtre Ekle", "agTextColumnFilterDisplayName": "Basit Filtre", "agNumberColumnFilterDisplayName": "Basit Filtre", "agDateColumnFilterDisplayName": "Basit Filtre", "agSetColumnFilterDisplayName": "Seçim Filtresi", "agMultiColumnFilterDisplayName": "Birleşik Filtre", "addFilterPlaceholder": "Sütunlarda ara...", "ariaDeferSkeletonCellLoading": "Hücre yükleniyor", "ariaLabelAddFilterField": "Filtre Alanı Ekle", "PNG": "PNG", "Suppress quotes": "Tırnak işaretlerini gösterme", "Note: Suppressing quotes will not escape the delimiter in values, which may cause parsing issues.": "Not: Tırnak işaretlerinin gösterilmemesi, değerlerdeki ayırıcıyı atlamaz ve bu ayrıştırma sorunlarına neden olabilir.", "Connected": "Bağlı", "Provided by other extension": "Başka uzantı tarafından sağlanıyor", "Discovered": "Bulunan", "Import error: {0}": "İçe aktarma hatası: {0}", "Select import source": "İçe aktarma kaynağını seçin", "Connection Files": "Bağlantı Dosyaları", "All Files": "Tüm Dosyalar", "Select Connection Import File": "Bağlantı İçe Aktarma Dosyasını Seçin", "Fields: {0}": "Alanlar: {0}", "Custom Format": "Özel Biçim", "Map fields manually": "Alanları manuel eşle", "Define your own field mapping": "Kendi alan eşlemenizi tanımlayın", "Select connection format": "Bağlantı biçimini seçin", "Required fields not mapped: {0}": "Gerekli alanlar eşlenmedi: {0}", "Cannot continue import without mapping required fields. Please map the required fields to proceed.": "Gerekli alanlar eşlenmeden içe aktarılamaz. Devam etmek için lütfen gerekli alanları eşleyin.", "Skip this field": "Bu alanı atla", "Don't import this field": "Bu alanı içe aktarma", "Map Source Field: {0}": "Kaynak Alanını Eşle: {0}", "Select which connection field \"{0}\" should map to": "\"{0}\" hangi bağlantı alanına eşlenecek?", "Display name for the connection": "Bağlantı için görünen ad", "Database type (postgres, mysql, mssql, etc.)": "Veritabanı türü (postgres, mysql, mssql vb.)", "Server hostname or IP address": "Sunucu adı veya IP adresi", "Port number for the database server": "Veritabanı sunucusu bağlantı noktası", "Database name to connect to": "Bağlanılacak veritabanı adı", "Username for authentication": "Kimlik doğrulama kullanıcı adı", "Password for authentication": "Kimlik doğrulama parolası", "Enable SSL/TLS encryption (true/false)": "SSL/TLS şifrelemeyi etkinleştir (true/false)", "Connection type: \"host\" or \"socket\"": "Bağlantı türü: \"host\" veya \"socket\"", "Group name for organizing connections": "Bağlantıları düzenlemek için grup adı", "Path for file formats or socket connections": "Dosya biçimleri veya soket bağlantıları için yol", "Connection configuration field": "Bağlantı yapılandırma alanı", "Import Summary:": "İçe Aktarma Özeti:", "\n• {0} connection(s) found": "• {0} bağlantı bulundu", "\n• {0} warning(s)": "• {0} uyarı", "\n• {0} error(s)": "• {0} hata", "ERRORS:\n": "HATALAR:", "WARNINGS:\n": "UYARILAR:", "Review the details and choose an action below.": "Ayrıntıları inceleyin ve aşağıdan bir işlem seçin.", "All connections had errors and cannot be imported. Please check the source file and format.": "Tüm bağlantılarda hata oluştu ve içe aktarılamıyor. Lütfen kaynak dosyayı ve formatı kontrol edin.", "Choose an action:": "Bir işlem seçin:", "No connections available to import.": "İçe aktarılacak bağlantı yok.", "Successfully imported {0} of {1} connections": "{1} bağlantıdan {0} tanesi başarıyla içe aktarıldı", "Failed to import any connections": "Hiçbir bağlantı içe aktarılamadı", "Error during import: {0}": "İçe aktarma sırasında hata: {0}", "Preview opened. Do you want to proceed with importing {0} connection(s)?": "Önizleme açıldı. {0} bağlantıyı içe aktarmak istiyor musunuz?", "Found Azure Data Studio settings at: {0}": "Azure Data Studio ayarları bulundu: {0}", "Do you want to import connections from this settings file?": "Bu ayarlar dosyasından bağlantıları içe aktarmak istiyor musunuz?", "Use This File": "Bu Dosyayı Kullan", "Select Different File": "Farklı Dosya Seç", "Could not find Azure Data Studio settings automatically": "Azure Data Studio ayarları otomatik olarak bulunamadı", "Please manually select your Azure Data Studio settings.json file": "Lütfen Azure Data Studio settings.json dosyanızı manuel olarak seçin", "No import source found for file extension: {0}": "Dosya uzantısı için içe aktarma kaynağı bulunamadı: {0}", "Failed to import file: {0}": "Dosya içe aktarılamadı: {0}", "pgAdmin Export": "pgAdmin Dışa Aktarma", "Standard pgAdmin connection export format": "Standart pgAdmin bağlantı dışa aktarma formatı", "JSON File": "JSON Dosyası", "Import connections from JSON file": "JSON dosyasından bağlantıları içe aktar", "Invalid JSON structure for connection import": "Bağlantı içe aktarma için geçersiz JSON yapısı", "No connections found in JSON data": "JSON verilerinde bağlantı bulunamadı", "Custom format selected but no field mapping provided": "Özel format seçildi ancak alan eşlemesi sağlanmadı", "Failed to map connection \"{0}\": {1}": "\"{0}\" bağlantısı eşlenemedi: {1}", "Unknown format: {0}": "Bilinmeyen format: {0}", "Failed to parse JSON: {0}": "JSON ayrıştırılamadı: {0}", "Imported Connection {0}": "İçe Aktarılan Bağlantı {0}", "Driver is required but not specified": "Sürücü gerekli ancak belirtilmedi", "Host is required when connectionType is \"host\"": "connectionType \"host\" olduğunda sunucu adresi gereklidir", "Socket path is required when connectionType is \"socket\"": "connectionType \"socket\" olduğunda soket yolu gereklidir", "CSV File": "CSV Dosyası", "Import connections from CSV file": "CSV dosyasından bağlantıları içe aktar", "CSV file must have at least a header row and one data row": "CSV dosyası en az bir başlık satırı ve bir veri satırı içermelidir", "Failed to parse CSV: {0}": "CSV ayrıştırılamadı: {0}", "Azure Data Studio": "Azure Data Studio", "Import connections from Azure Data Studio settings": "Azure Data Studio ayarlarından bağlantıları içe aktar", "Failed to map ADS connection \"{0}\": {1}": "ADS bağlantısı \"{0}\" eşlenemedi: {1}", "No Azure Data Studio connections found in settings file": "Ayarlar dosyasında Azure Data Studio bağlantısı bulunamadı", "Failed to parse Azure Data Studio settings: {0}": "Azure Data Studio ayarları ayrıştırılamadı: {0}", "Server name is required": "Sunucu adı gereklidir", "minDateValidation": "Tarih ${variable} değerinden sonra olmalıdır", "maxDateValidation": "Tarih ${variable} değerinden önce olmalıdır", "maxLengthValidation": "${variable} karakter veya daha az olmalıdır.", "minValueValidation": "${variable} değerinden büyük veya eşit olmalıdır", "maxValueValidation": "${variable} değerinden küçük veya buna eşit olmalıdır", "invalidSelectionValidation": "Geçersiz seçim.", "ariaValidationErrorPrefix": "Hücre Düzenleyici Doğrulama", "ariaLabelFilterCardDelete": "Filtreyi Sil", "ariaLabelFilterCardHasEdits": "Düzenlemeler var", "Theme is set to Light for PDF exports for optimal readability.": "PDF dışa aktarımlarında en iyi okunabilirlik için tema Açık olarak ayarlanmıştır.", "Page Background": "Sayfa Arka Planı", "Content Background": "İçerik Arka Planı", "Text Color": "Metin Rengi", "Accent Color": "Vurgu Rengi", "Border Color": "Kenarlık Rengi", "Reset to Defaults": "Varsayılanlara Sıfırla", "Preparing share...": "Paylaşım hazırlanıyor...", "Encrypting content...": "İçerik şifreleniyor...", "Getting upload URL...": "Yükleme URL'si alınıyor...", "Uploading content...": "İçerik yükleniyor...", "All columns": "Tüm sütunlar", "Keys only": "Yalnızca anahtarlar", "Table names": "Tablo adları", "Search tables or columns": "Tablolar veya sütunlarda ara", "tooltipValidationErrorSeparator": ". ", "ariaPendingChange": "Bekleyen Değişiklik", "This document's connection is currently executing another query. Use another connection to execute this query?": "Bu belgenin bağlantısı şu anda başka bir sorgu yürütüyor. Bu sorguyu yürütmek için başka bir bağlantı kullanılsın mı?", "Execution cancelled by user": "Yürütme kullanıcı tarafından iptal edildi", "Are you sure you want to remove the license?": "Lisansı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "License removed successfully": "Lisans başarıyla kaldırıldı", "Install License...": "Lisansı Yükle...", "Offline License": "Çevrimdışı Lisans", "Reset table positions": "Tablo konumlarını sıfırla", "advancedFilterReset": "Sıfırla", "advancedFilterCancel": "İptal", "advancedFilterClear": "Temizle", "advancedFilterBuilderClear": "Temizle", "advancedFilterBuilderReset": "Sıfırla", "tooltipMode": "Araç İpucu Modu", "tooltipModeSingle": "Tekli", "tooltipModeShared": "Çoklu", "tooltipModeCompact": "Kompakt", "Created with": "Şununla oluşturuldu:", "Field": "Alan", "Transpose Rows and Columns": "Satırları ve Sütunları Ters Çevir", "System Tables": "Sistem Tabloları", "No matches found": "Eşleşme bulunamadı", "Copy form data": "Form verilerini kopyala", "Search fields and values...": "Alanlarda ve değerlerde ara...", "Read-only (deleted row)": "Salt okunur (silinmiş satır)", "Read-only (not editable)": "Salt okunur (düzenlenemez)", "Duplicate Selected Cells/Rows": "Seçili Hücreleri/Satırları Çoğalt", "Delete Selected Rows": "Seçili Satırları Sil", "Idle Timeout": "Boşta Kalma Zaman Aşımı", "Automatically close database connection after specified seconds of inactivity. Leave empty to disable.": "Belirtilen süre boyunca işlem yapılmadığında veritabanı bağlantısını otomatik olarak kapat. Devre dışı bırakmak için boş bırak.", "Since: {0}": "Tarih: {0}", "Transpose": "Devrik", "Tip: Use \\t for tab delimiter": "İpucu: Sekme ayırıcı için \\t kullanın", "Binary as UUID": "UUID olarak İkili", "Display binary data as UUID format": "İkili verileri UUID biçiminde görüntüle", "Binary": "İkili", "Base64 Encoded": "Base64 Kodlu", "Display binary data as base64 string": "İkili verileri base64 dizesi olarak görüntüle", "Hex Viewer": "Hex Görüntüleyici", "Display as hexadecimal with byte grouping": "Bayt gruplandırma ile onaltılık olarak görüntüle", "Hyperlinks": "Köprüler", "Convert URLs and emails to clickable links": "URL'leri ve e-postaları tıklanabilir bağlantılara dönüştür", "Text": "Metin", "Format JSON strings": "JSON dizelerini biçimlendir", "Title Case": "Başlık Biçimi", "Convert to title case formatting": "Başlık biçimine dönüştür", "Currency": "Para Birimi", "Format numbers as currency": "Sayıları para birimi olarak biçimlendir", "Numeric": "Sayısal", "Percentage": "Yüzde", "Display as percentage": "Yüzde olarak görüntüle", "Scientific Notation": "Bilimsel Gösterim", "Format large/small numbers scientifically": "Büyük/küçük sayıları bilimsel olarak biçimlendir", "Thousands Separator": "Binlik Ayırıcı", "Add thousands separators using browser locale": "Tarayıcı yerel ayarını kullanarak binlik ayırıcı ekle", "Yes/No": "Evet/Hayır", "Display true/false as Yes/No": "Doğru/yanlışı Evet/Hayır olarak görüntüle", "Boolean": "Boolean", "Icon": "Simge", "Display as ✓/✗ or custom icons": "✓/✗ veya özel simgeler olarak görüntüle", "On/Off": "Açık/Kapalı", "Display as On/Off switches": "Açık/Kapalı düğmeleri olarak görüntüle", "On": "Açık", "Off": "Kapalı", "Format Column": "Sütunu Biçimlendir", "Apply to '{0}' only in the table '{1}'": "Yalnızca '{1}' tablosundaki '{0}' için uygula", "Apply to all '{0}' columns in {1}": "{1} içindeki tüm '{0}' sütunlarına uygula", "Save & Apply": "Kaydet ve Uygula", "Remove": "Kaldır", "Select Formatter": "Biçimlendirici Seç", "Choose a formatter...": "Bir biçimlendirici seçin...", "Create Custom Formatter...": "Özel Biçimlendirici Oluştur...", "Input": "Girdi", "Output": "Çıktı", "Enter formatter name...": "Biçimlendirici adını girin...", "Customize This Formatter": "Bu Biçimlendiriciyi Özelleştir", "Failed to clean up column formatter mappings for deleted connection: {0}": "Silinen bağlantı için sütun biçimlendirici eşlemeleri temizlenemedi: {0}", "Failed to remove column formatter mapping: {0}": "Sütun biçimlendirici eşlemesi kaldırılamadı: {0}", "Failed to save column formatter mapping: {0}": "Sütun biçimlendirici eşlemesi kaydedilemedi: {0}", "Perpetual License": "Kalıcı Lisans", "Formatters": "Biçimlendiriciler", "Unsupported on this platform": "Bu platformda desteklenmiyor", "Windows Only": "Yalnızca Windows", "Microsoft Access driver is only supported on Windows.": "Microsoft Access sürücüsü yalnızca Windows'ta desteklenir.", "Access ODBC driver not installed. Install the Microsoft Access Database Engine Redistributable.": "Access ODBC sürücüsü yüklü değil. Microsoft Access Veritabanı Altyapısı Yeniden Dağıtılabilir paketini yükleyin.", "Reconnecting tunnel {0}...": "Tünel {0} yeniden bağlanıyor...", "Tunnel {0} reconnected": "Tünel {0} yeniden bağlandı", "Tunnel {0} reconnection failed: {1}": "Tünel {0} yeniden bağlantısı başarısız: {1}", "Tunnel {0} reconnected on new port {1}": "Tünel {0} yeni port {1} üzerinden yeniden bağlandı", "Editing streams is not supported": "Akışların düzenlenmesi desteklenmiyor", "Key is required for insert": "Ekleme için anahtar gereklidir", "Invalid JSON for Data": "Veri için geçersiz JSON", "Missing primary key for delete": "Silme için birincil anahtar eksik", "Missing primary key for update": "Güncelleme için birincil anahtar eksik", "Unsupported statement": "Desteklenmeyen ifade", "Failed to reload file {0} for {1}: {2}": "{1} için {0} dosyası yeniden yüklenemedi: {2}", "Failed to open Parquet file: {0}": "Parquet dosyası açılamadı: {0}", "Failed to open Avro file: {0}": "Avro dosyası açılamadı: {0}", "Authentication Method": "Kimlik Doğrulama Yöntemi", "Service Account Key File": "Hizmet Hesabı Anahtar Dosyası", "Firebase Emulator": "Firebase Emulator", "Your Firebase project ID (use \"demo-project\" for emulator)": "Firebase proje kimliğiniz (emulator için \"demo-project\" kullanın)", "Path to your service account JSON key file": "Hizmet hesabı JSON anahtar dosyanızın yolu", "Emulator Host": "Emulator Host", "Firebase emulator host (leave empty for cloud)": "Firebase emulator host adresi (bulut için boş bırakın)", "Firestore Emulator Port": "Firestore Emulator Portu", "Port for Firestore emulator (default: 8080)": "Firestore emulator portu (varsayılan: 8080)", "Realtime Database Emulator Port": "Realtime Database Emulator Portu", "Port for Realtime Database emulator (default: 9000)": "Realtime Database emulator portu (varsayılan: 9000)", "Invalid service account key file: {0}": "Geçersiz hizmet hesabı anahtar dosyası: {0}", "Service account key file path is required": "Hizmet hesabı anahtar dosyası yolu gereklidir", "Unknown authentication method: {0}": "Bilinmeyen kimlik doğrulama yöntemi: {0}", "ID is required for insert": "Ekleme için ID gereklidir", "Unsupported statement: {0}": "Desteklenmeyen ifade: {0}", "Firebase query failed: {0}": "Firebase sorgusu başarısız: {0}", "Inserting into subcollections requires full path: parentCollection/parentDocId/subcollection/docId": "Alt koleksiyonlara ekleme için tam yol gereklidir: parentCollection/parentDocId/subcollection/docId", "Deleting subcollection documents requires full path in Document ID": "Alt koleksiyon belgelerini silmek için Belge ID'sinde tam yol gereklidir", "Application Databases": "Uygulama Veritabanları", "Application platforms with integrated database capabilities": "Entegre veritabanı özelliklerine sahip uygulama platformları", "Connection failed: Required file not found - {0}": "Bağlantı başarısız: Gerekli dosya bulunamadı - {0}", "Bytes Billed": "Faturalandırılan Bayt", "Est. Rows": "Tahmini Satır", "Actual Rows": "Gerçek Satır", "Time (ms)": "Süre (ms)", "Cost": "Maliyet", "Auto-expand Threshold": "Otomatik Genişletme Eşiği", "Expands nodes whose Time % is at or above the threshold. Set to 0 to disable. Bounds 5–95% when enabled.": "Zaman % değeri eşikte veya üzerinde olan düğümleri genişletir. Devre dışı bırakmak için 0 yapın. Etkinken %5-95 arası.", "Highlight Thresholds (Time %)": "Vurgulama Eşikleri (Zaman %)", "Warn": "Uyar", "Highlight leaf nodes only": "Yalnızca yaprak düğümlerini vurgula", "When enabled, warn/error thresholds apply only to terminal operations (leaf nodes). When disabled, thresholds also apply to grouping/parent nodes.": "Etkinleştirildiğinde, uyarı/hata eşikleri yalnızca terminal işlemlerine (yaprak düğümler) uygulanır. Devre dışı bırakıldığında, eşikler gruplandırma/üst düğümler için de geçerlidir.", "Background Fill (Time %)": "Arka Plan Dolgusu (Zaman %)", "Shows a subtle bar behind the operation proportional to Time %.": "İşlemin arkasında Zaman % ile orantılı ince bir çubuk gösterir.", "Parent % Badge": "Üst Düğüm % Rozeti", "Config": "Yapılandırma", "Operation": "İşlem", "Details": "Detaylar", "Time %": "Zaman %", "Startup Cost": "Başlangıç Maliyeti", "Loops": "Döngüler", "Workers Planned": "Planlanan Worker'lar", "Workers Launched": "Başlatılan Worker'lar", "Buffers": "Arabellekler", "Index Cond": "İndeks Koşulu", "Join Filter": "Birleştirme Filtresi", "Expand All": "Tümünü Genişlet", "Collapse All": "Tümünü Daralt", "Refresh Anyway": "Yine de Yenile", "The session no longer exists (document may have been closed), is executing another statement, or has been changed to a different database.": "Oturum artık mevcut değil (belge kapatılmış olabilir), başka bir sorgu yürütüyor veya farklı bir veritabanına değiştirilmiş.", "Explain": "Açıkla", "Analyze": "Analiz", "Dry Run": "Deneme Modu", "Method": "Yöntem", "Table List": "Tablo Listesi", "{0} would be processed": "{0} işlenecek", "BI Mode": "BI Modu", "BI Acceleration": "BI Hızlandırma", "BI Reasons": "BI Nedenleri", "Title": "Başlık", "Include current date and time": "Geçerli tarih ve saati dahil et", "Include SQL query": "SQL sorgusunu dahil et", "Sankey Diagram": "Sankey Diyagramı", "Sunburst": "Sunburst", "Treemap": "Ağaç Haritası", "No execution plan data available": "Yürütme planı verisi mevcut değil", "Failed to render chart": "Grafik oluşturulamadı", "Charts": "Grafikler", "Zoom Out": "Uzaklaştır", "Reset Zoom (Double-click chart)": "Yakınlaştırmayı Sıfırla (Grafiğe çift tıklayın)", "Zoom In": "Yakınlaştır", "History: Encryption passphrase updated": "Geçmiş: Şifreleme parolası güncellendi", "History: Cleared local encryption cache": "Geçmiş: Yerel şifreleme önbelleği temizlendi", "History Filter": "Geçmiş Filtresi", "Filter by..": "Filtreleme kriteri..", "History Search": "Geçmiş Arama", "Search queries in {0}/{1}": "{0}/{1} içinde sorgu ara", "Search queries in {0}": "{0} içinde sorgu ara", "Search all queries": "Tüm sorgularda ara", "Type to search queries...": "Sorgu aramak için yazın...", "History Table View": "Geçmiş Tablosu Görünümü", "History sync failed: {0}": "Geçmiş senkronizasyonu başarısız: {0}", "History Sync": "Geçmiş Senkronizasyonu", "History snapshot failed: {0}": "Geçmiş anlık görüntüsü başarısız: {0}", "History sync failed: {0}. Will retry at the next scheduled interval.": "Geçmiş senkronizasyonu başarısız: {0}. Bir sonraki zamanlanan aralıkta tekrar denenecek.", "Failed to decrypt sync data. This usually means the encryption passphrase has changed or is incorrect.": "Senkronizasyon verileri çözümlenemedi. Bu genellikle şifreleme parolasının değiştiği veya yanlış olduğu anlamına gelir.", "Enter Correct Passphrase": "Doğru Parolayı Girin", "Disable Sync": "Senkronizasyonu Devre Dışı Bırak", "Retry": "Yeniden Dene", "History sync failed to initialize: {0}": "Geçmiş senkronizasyonu başlatılamadı: {0}", "date": "tarih", "sql": "sql", "connection": "bağlantı", "driver": "sürücü", "database": "veritabanı", "schema": "şema", "duration": "süre", "rows": "satır", "affected": "etkilenen", "id": "id", "device id": "cihaz id", "History migration failed: {0}": "Geçmiş geçişi başarısız: {0}", "Failed to load history: {0}. Starting fresh.": "Geçmiş yüklenemedi: {0}. Yeni başlatılıyor.", "Enter new encryption passphrase for history sync": "Geçmiş senkronizasyonu için yeni şifreleme parolası girin", "Enter encryption passphrase for history sync": "Geçmiş senkronizasyonu için şifreleme parolası girin", "History Sync encrypts and syncs your queries across devices. [Learn more](https://dbcode.io/docs/query/history-sync)": "History Sync sorgularınızı şifreler ve cihazlar arasında senkronize eder. [Daha fazla bilgi](https://dbcode.io/docs/query/history-sync)", "Recommended minimum 12 characters": "Önerilen minimum 12 karakter", "Aggregate Numeric Columns": "Sayısal Sütunları Topla", "Aggregate numeric columns on group rows": "Grup satırlarındaki sayısal sütunları topla", "When enabled, numeric columns (e.g., Time, Rows) aggregate their values on group rows. When disabled, they display each operator's own value.": "Etkinleştirildiğinde sayısal sütunlar (ör. Zaman, Satırlar) değerlerini grup satırlarında toplar. Devre dışı bırakıldığında her operatörün kendi değerini görüntüler.", "Displays how much of the parent's time this node accounts for.": "Bu düğümün üst düğümün zamanının ne kadarını oluşturduğunu gösterir.", "Form View": "Form Görünümü", "JSON View": "JSON Görünümü", "Map View": "Harita Görünümü", "{0} of {1} fields": "{1} alandan {0}", "{0} fields": "{0} alan", "{0} modified": "{0} değiştirildi", "Switch to 2D": "2D'ye Geç", "Switch to 3D": "3D'ye Geç", "Operation unavailable: missing connection context.": "İşlem kullanılamıyor: bağlantı bağlamı eksik.", "Operation not supported.": "İşlem desteklenmiyor.", "Open": "Aç", "Unable to resolve item for {0}": "{0} için öğe çözümlenemiyor", "Open with Limit": "Limit ile Aç", "Alter": "Değiştir", "NULL": "NULL", "NOT NULL": "NOT NULL", "Create": "Oluştur", "No metrics available": "Kullanılabilir metrik yok", "Failed to load the DBCode panel, please try again.": "DBCode paneli yüklenemedi, lütfen tekrar deneyin.", "Execution Time": "Yürütme Süresi", "CPU Time": "CPU Süresi", "Queue Time": "Kuyruk Süresi", "Elapsed Time": "Geçen Süre", "Processed Bytes": "İşlenen Bayt", "Physical Input": "Fiziksel Giriş", "Peak Memory": "En Yüksek Bellek", "Spilled Bytes": "Taşan Bayt", "Total Splits": "Toplam Bölme", "Table": "Tablo", "CPU Cost": "CPU Maliyeti", "CPU (ms)": "CPU (ms)", "Scheduled (ms)": "Zamanlanmış (ms)", "Blocked (ms)": "Engellenen (ms)", "Input Rows": "Giriş Satırları", "Output Rows": "Çıkış Satırları", "Input Size": "Giriş Boyutu", "Output Size": "Çıkış Boyutu", "Memory Cost": "Bellek Maliyeti", "Network Cost": "Ağ Maliyeti", "Optional. Leave blank to use the default AWS region configured for your credentials.": "İsteğe bağlı. Kimlik bilgileriniz için yapılandırılmış varsayılan AWS bölgesini kullanmak için boş bırakın.", "Optional. Leave blank to use the output configuration from your active Athena workgroup.": "İsteğe bağlı. Etkin Athena çalışma grubunuzdaki çıkış yapılandırmasını kullanmak için boş bırakın.", "Athena output location must be an S3 path.": "Athena çıkış konumu bir S3 yolu olmalıdır.", "Data Scanned": "Taranan Veri", "Planning Time": "Planlama Süresi", "Alias": "Takma Ad", "Index": "İndeks", "Index Only": "Yalnızca İndeks", "Objects": "Nesneler", "Outputs": "Çıkışlar", "Constants": "Sabitler", "Partitions Assigned": "Atanan Bölümler", "Partitions Total": "Toplam Bölüm", "Partitions Scanned": "Taranan Bölümler", "Bytes Assigned": "Atanan Bayt", "Bytes Read": "Okunan Bayt", "Bytes Written": "Yazılan Bayt", "Bytes Spilled": "Taşan Bayt", "Estimated Rows": "Tahmini Satır", "CPU Time (ms)": "CPU Süresi (ms)", "Node ID": "Düğüm Kimliği", "Total Cost": "Toplam Maliyet", "Buffer Hits": "Arabellek İsabeti", "Buffer Reads": "Arabellek Okuması", "Owner": "Sahip", "Options": "Seçenekler", "Access Predicate": "Erişim Koşulu", "Filter Predicate": "Filtre Koşulu", "Projection": "Projeksiyon", "Reads": "Okuma", "Writes": "Yazmalar", "Starts": "Başlangıçlar", "Memory": "Bellek", "Temp Space": "Geçici Alan", "Access Type": "Erişim Türü", "Filtered (%)": "Filtrelenmiş (%)", "Key Length": "Anahtar Uzunluğu", "Possible Keys": "Olası Anahtarlar", "Used Key Parts": "Kullanılan Anahtar Parçaları", "Used Columns": "Kullanılan Sütunlar", "Predicates": "Koşullar", "Rows Read": "Okunan Satırlar", "Executions": "Yürütmeler", "Rebinds": "Yeniden Bağlamalar", "Rewinds": "Geri Sarmalar", "Estimation Factor": "Tahmin Faktörü", "Estimation Error (%)": "Tahmin Hatası (%)", "Estimated IO": "Tahmini IO", "Estimated CPU": "Tahmini CPU", "Parallelism": "Paralellik", "Top": "Üst", "Warnings": "Uyarılar", "Memory Grant": "Bellek İzni", "DOP": "DOP", "Projections": "Projeksiyonlar", "Stage ID": "Aşama Kimliği", "Stage Name": "Aşama Adı", "Status": "Durum", "Rows Written": "Yazılan Satırlar", "Shuffle Bytes": "Karıştırma Baytları", "Shuffle Bytes Spilled": "Taşan Karıştırma Baytları", "Parallel Inputs": "Paralel Girdiler", "Completed Inputs": "Tamamlanan Girdiler", "Compute Max (ms)": "Maksimum İşlem (ms)", "Read Max (ms)": "Maksimum Okuma (ms)", "Wait Max (ms)": "Maksimum Bekleme (ms)", "Write Max (ms)": "Maksimum Yazma (ms)", "Compute Ratio (%)": "İşlem Oranı (%)", "Read Ratio (%)": "Okuma Oranı (%)", "Wait Ratio (%)": "Bekleme Oranı (%)", "Write Ratio (%)": "Yazma Oranı (%)", "Slot (ms)": "Yuva (ms)", "Slot Seconds": "Yuva Saniyeleri", "Failed to load execution plan viewer.": "Yürütme planı görüntüleyicisi yüklenemedi.", "Connection string copied.": "Bağlantı dizesi kopyalandı.", "DBCode failed to finish startup: {0}": "DBCode başlatmayı tamamlayamadı: {0}", "Copy connection string is not supported for this connection.": "Bu bağlantı için bağlantı dizesini kopyalama desteklenmiyor.", "Unable to generate a connection string for this configuration.": "Bu yapılandırma için bağlantı dizesi oluşturulamıyor.", "CA Certificate": "CA Sertifikası", "Client Certificate": "İstemci Sertifikası", "Client Key": "İstemci Anahtarı", "Error reading {0} at {1}: {2}": "{1} konumunda {0} okunurken hata: {2}", "File not found after variable substitution.": "Değişken değiştirme sonrasında dosya bulunamadı.", "Distribution Keys": "Dağıtım Anahtarları", "Sort Keys": "Sıralama Anahtarları", "year": "Yıl", "quarter": "Çeyrek", "month": "Ay", "day": "Gün", "hour": "Saat", "minute": "Dakika", "second": "Saniye", "Post-Connection SQL": "Bağlantı Sonrası SQL", "Post-connection SQL requires DBCode Pro/Team. The script was not executed for connection {0}.": "Bağlantı sonrası SQL için DBCode Pro/Team gerekir. Betik {0} bağlantısı için çalıştırılmadı.", "Error running post-connection SQL for {0}. Script: {1}. Error: {2}": "{0} için bağlantı sonrası SQL çalıştırılırken hata. Betik: {1}. Hata: {2}", "Requires an active DBCode Pro/Team subscription.": "Etkin bir DBCode Pro/Team aboneliği gerektirir.", "No settings configured": "Yapılandırılmış ayar yok", "setting_name": "ayar_adı", "value": "değer", "Remove setting": "Ayarı kaldır", "Add setting": "Ayar ekle", "No SQL to copy.": "Kopyalanacak SQL yok.", "Driver Settings": "Sürücü Ayarları", "Add Setting": "Ayar Ekle", "Configure additional <a class=\"link\" href=\"https://clickhouse.com/docs/operations/settings/settings\" target=\"_blank\">ClickHouse settings</a>.": "Ek <a class=\"link\" href=\"https://clickhouse.com/docs/operations/settings/settings\" target=\"_blank\">ClickHouse ayarlarını</a> yapılandırın.", "No additional settings configured": "Yapılandırılmış ek ayar yok", "max_execution_time": "max_execution_time", "Data Lookup": "Veri Arama", "Look up related data from another table": "Başka bir tablodan ilgili verileri ara", "Reference": "Referans", "Loading schema information...": "Şema bilgileri yükleniyor...", "No tables available for this connection": "Bu bağlantı için kullanılabilir tablo yok", "Select a table...": "Bir tablo seçin...", "Join Column": "Birleştirme Sütunu", "Display Columns": "Görüntüleme Sütunları", "Select a table to choose columns": "Sütun seçmek için bir tablo seçin", "Separator": "Ayırıcı", "{0} ({1}, {2})": "{0} ({1}, {2})", "{0} ({1})": "{0} ({1})", "Connection information is unavailable for this formatter.": "Bu biçimlendirici için bağlantı bilgisi kullanılamıyor.", "Unable to locate connection for grid execution.": "Grid yürütme için bağlantı bulunamıyor.", "Lookup query failed: {0}": "Arama sorgusu başarısız: {0}", "Configure character set and collation for the connection.": "Bağlantı için karakter kümesi ve harmanlama yapılandırın.", "Leave values empty to use server defaults.": "Sunucu varsayılanlarını kullanmak için boş bırakın.", "Definition": "Tanım", "Could not retrieve DDL for {0}": "{0} için DDL alınamadı", "SQLite support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "SQLite desteği {0} betik oluşturmayı içermez. Eklenmesi için lütfen GitHub'da issue açın!", "Postgres support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "Postgres desteği {0} betik oluşturmayı içermez. Eklenmesi için lütfen GitHub'da issue açın!", "Cockroach support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "CockroachDB desteği {0} betik oluşturmayı içermez. Eklenmesi için lütfen GitHub'da issue açın!", "{0} support does not include {1} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "{0} desteği {1} betik oluşturmayı içermez. Eklenmesi için lütfen GitHub'da issue açın!", "libSQL support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "libSQL desteği {0} betiklemesini içermez. Eklenmesi için lütfen bir GitHub sorunu oluşturun!", "DuckDB support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "DuckDB desteği {0} betiklemesini içermez. Eklenmesi için lütfen bir GitHub sorunu oluşturun!", "D1 support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "D1 desteği {0} betiklemesini içermez. Eklenmesi için lütfen bir GitHub sorunu oluşturun!", "ClickHouse support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "ClickHouse desteği {0} betiklemesini içermez. Eklenmesi için lütfen bir GitHub sorunu oluşturun!", "Cassandra support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "Cassandra desteği {0} betiklemesini içermez. Eklenmesi için lütfen bir GitHub sorunu oluşturun!", "BigQuery support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "BigQuery desteği {0} betiklemesini içermez. Eklenmesi için lütfen bir GitHub sorunu oluşturun!", "Source Database": "Kaynak Veritabanı", "Source Schema": "Kaynak Şeması", "Source Table": "Kaynak Tablo", "Downloading {0}": "{0} indiriliyor", "Fetching package...": "Paket getiriliyor...", "Unpacking...": "Açılıyor...", "Configuring...": "Yapılandırılıyor...", "Failed to configure {0}. Error: {1}": "{0} yapılandırılamadı. Hata: {1}", "Snowflake support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "Snowflake desteği {0} betiklemesini içermez. Eklenmesi için lütfen bir GitHub sorunu oluşturun!", "pg_dump failed: {0}": "pg_dump başarısız: {0}", "Oracle support does not include {0} scripting. Please raise a github issue to get it added!": "Oracle desteği {0} betiklemesini içermez. Eklenmesi için lütfen bir GitHub sorunu oluşturun!", "Database Backup": "Veritabanı Yedeği", "Backup is not supported by this driver": "Yedekleme bu sürücü tarafından desteklenmiyor", "Save backup file": "Yedekleme dosyasını kaydet", "Backing up database {0}...": "{0} veritabanı yedekleniyor...", "Database backed up to: {0}": "Veritabanı yedeklendi: {0}", "Error backing up database: {0}": "Veritabanı yedeklenirken hata: {0}", "Database Restore": "Veritabanı Geri Yükleme", "Restore is not supported by this driver": "Geri yükleme bu sürücü tarafından desteklenmiyor", "Backup Files": "Yedekleme Dosyaları", "Select backup file to restore": "Geri yüklenecek yedekleme dosyasını seçin", "Restore": "Geri Yükle", "Are you sure you want to restore database {0} from {1}?": "{0} veritabanını {1} konumundan geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?", "This operation may overwrite existing data.": "Bu işlem mevcut verilerin üzerine yazabilir.", "Restoring database {0}...": "{0} veritabanı geri yükleniyor...", "Database restored successfully": "Veritabanı başarıyla geri yüklendi", "Error restoring database: {0}": "Veritabanı geri yüklenirken hata: {0}", "Operation cancelled by user": "İşlem kullanıcı tarafından iptal edildi", "Copying file...": "Dosya kopyalanıyor...", "Command failed: {0}": "Komut başarısız: {0}", "Command failed with exit code {0}:\n{1}": "Komut {0} çıkış koduyla başarısız oldu:", "Select backup format": "Yedekleme biçimini seçin", "Binary Backup (.db)": "İkili Yedek (.db)", "SQLite .backup command": "SQLite .backup komutu", "SQL Dump (.sql)": "SQL Dökümü (.sql)", "SQLite .dump command": "SQLite .dump komutu", "SQLite3 is pre-installed on macOS": "SQLite3 macOS'ta önceden yüklü", "Download from [SQLite Download Page](https://www.sqlite.org/download.html)": "[SQLite İndirme Sayfası](https://www.sqlite.org/download.html)'ndan indirin", "Ubuntu/Debian: sudo apt-get install sqlite3": "Ubuntu/Debian: sudo apt-get install sqlite3", "Fedora/RHEL: sudo dnf install sqlite": "Fedora/RHEL: sudo dnf install sqlite", "Arch Linux: sudo pacman -S sqlite": "Arch Linux: sudo pacman -S sqlite", "sqlite3 command-line tool is not available. Please install SQLite:\n\n{0}": "sqlite3 komut satırı aracı mevcut değil. Lütfen SQLite'ı yükleyin:", "Select backup type": "Yedekleme türünü seçin", "Schema and Data": "Şema ve Veri", "Complete database backup": "Tam veritabanı yedeği", "Schema Only": "Yalnızca Şema", "Structure without data": "Veri içermeyen yapı", "Data Only": "Yalnızca Veri", "Data without structure": "Yapı içermeyen veri", "Select output format": "Çıktı formatını seçin", "Compressed binary format (recommended)": "Sıkıştırılmış binary format (önerilir)", "SQL Script": "SQL Betiği", "Plain text SQL file": "Düz metin SQL dosyası", "Tar Archive": "Tar Arşivi", "Tar format archive": "Tar format arşivi", "Directory": "Dizin", "Directory format with parallel dump support": "Paralel dump desteği olan dizin formatı", "Select restore options (optional)": "Geri yükleme seçeneklerini belirleyin (isteğe bağlı)", "Clean (--clean)": "Temizle (--clean)", "Drop existing objects before restoring": "Geri yüklemeden önce mevcut nesneleri kaldır", "If Exists (--if-exists)": "Varsa (--if-exists)", "Use IF EXISTS for drops (recommended with --clean)": "Kaldırma için IF EXISTS kullan (--clean ile önerilir)", "No Owner (--no-owner)": "Sahip Yok (--no-owner)", "Skip restoring ownership (use current user)": "Sahiplik bilgisini geri yükleme (geçerli kullanıcıyı kullan)", "No Privileges (--no-privileges)": "Ayrıcalık Yok (--no-privileges)", "Skip restoring access privileges (GRANT/REVOKE)": "Erişim ayrıcalıklarını geri yükleme (GRANT/REVOKE)", "{0} is not installed on your system. Please install PostgreSQL client tools:\n\n{1}": "{0} sisteminizde yüklü değil. Lütfen PostgreSQL istemci araçlarını yükleyin:", "Failed to download PostgreSQL tools": "PostgreSQL araçları indirilemedi", "{0} is not installed on your system. Please install MySQL client tools:\n\n{1}": "{0} sisteminizde yüklü değil. Lütfen MySQL istemci araçlarını yükleyin:", "File Copy (.db)": "Dosya Kopyası (.db)", "Direct copy of database file": "Veritabanı dosyasının doğrudan kopyası", "CSV Export": "CSV Dışa Aktarma", "CSV files with schema": "Şema içeren CSV dosyaları", "Parquet Export": "Parquet Dışa Aktarma", "Parquet files with schema": "Şema içeren Parquet dosyaları", "License activation failed: No license received from website.": "Lisans etkinleştirme başarısız: Web sitesinden lisans alınamadı.", "License activated successfully!": "Lisans başarıyla etkinleştirildi!", "License activation failed. Please check the license and try again.": "Lisans etkinleştirme başarısız. Lütfen lisansı kontrol edip tekrar deneyin.", "Sign in with {0}": "{0} ile oturum aç", "Built in provider": "Yerleşik sağlayıcı", "Offline Activation": "Çevrimdışı Etkinleştirme", "Generate a machine key for offline activation": "Çevrimdışı etkinleştirme için makine anahtarı oluştur", "Select how to sign in/activate": "Oturum açma/etkinleştirme yöntemini seçin", "Copy Activation URL": "Etkinleştirme URL'sini Kopyala", "Activate your license on the web using the URL below.": "Aşağıdaki URL'yi kullanarak lisansınızı web üzerinden etkinleştirin.", "Activation URL copied to clipboard": "Etkinleştirme URL'si panoya kopyalandı", "Executing DML statement": "DML ifadesi yürütülüyor", "Execute DML Statement ?": "DML İfadesi Yürütülsün mü?", "Executing DDL statement": "DDL ifadesi yürütülüyor", "Execute DDL Statement ?": "DDL İfadesi Yürütülsün mü?", "MCP OAuth: Client registration failed: {0}": "MCP OAuth: İstemci kaydı başarısız: {0}", "OAuth (Recommended)": "OAuth (Önerilen)", "No Authentication": "Kimlik Doğrulama Yok", "MCP server authentication has been updated. Legacy modes (Bearer, Querystring) are no longer supported.\n\nPlease choose a new authentication mode:": "MCP sunucu kimlik doğrulaması güncellendi. Eski modlar (Bearer, Querystring) artık desteklenmiyor.", "OAuth is not enabled": "OAuth etkin değil", "This will revoke all active MCP OAuth tokens. The server will need to be restarted. Continue?": "Bu işlem tüm aktif MCP OAuth belirteçlerini iptal edecektir. Sunucunun yeniden başlatılması gerekecek. Devam edilsin mi?", "All MCP OAuth tokens have been revoked": "Tüm MCP OAuth belirteçleri iptal edildi", "MCP started with OAuth authentication at {0}\n\nOAuth discovery: {1}": "MCP, OAuth kimlik doğrulaması ile {0} adresinde başlatıldı", "MCP started (no authentication) at {0}": "MCP {0} adresinde başlatıldı (kimlik doğrulaması yok)", "MCP Client \"{0}\" is requesting access to DBCode.\n\nRedirect URI: {1}\nScopes: {2}\n\nDo you want to authorize this client?": "MCP İstemcisi \"{0}\", DBCode'a erişim istiyor.", "Approve": "Onayla", "Allow": "İzin Ver", "AI is attempting to execute ({0}). Do you want to allow this?": "Yapay zeka ({0}) komutunu çalıştırmaya çalışıyor. İzin vermek istiyor musunuz?", "OBJECT_DEFINITION returned NULL for object ID {0}": "OBJECT_DEFINITION, {0} nesne kimliği için NULL döndürdü", "Enter the name for the collection": "Koleksiyon adını girin", "Collection name cannot be empty": "Koleksiyon adı boş olamaz", "Error creating collection {0}: {1}": "{0} koleksiyonu oluşturulurken hata: {1}", "Parquet": "Parquet", "Collapse": "Daralt", "Column Expand": "Sütun Genişlet", "As Parquet": "Parquet Olarak", "Install": "Yükle", "Install the Jupyter extension to run Python cells": "Python hücrelerini çalıştırmak için Jupyter uzantısını yükleyin", "Apply changes to file": "Değişiklikleri dosyaya uygula", "Failed to save changes to {0}: {1}": "Değişiklikler {0} dosyasına kaydedilemedi: {1}", "Excel .xls files cannot be saved. Save as .xlsx instead?": "Excel .xls dosyaları kaydedilemez. Bunun yerine .xlsx olarak kaydedilsin mi?", "Avro files are read-only. Changes are only in memory. Export to Parquet or CSV to save.": "Avro dosyaları salt okunurdur. Değişiklikler yalnızca bellektedir. Kaydetmek için Parquet veya CSV olarak dışa aktarın.", "New Table": "Yeni Tablo", "Existing Table": "Mevcut Tablo", "Import Destination": "İçe Aktarma Hedefi", "New Table Name": "Yeni Tablo Adı", "Enter table name": "Tablo adını girin", "Enter the name for the new table": "Yeni tablo için ad girin", "Source table not selected": "Kaynak tablo seçilmedi", "Select schemas": "Şemaları seç", "All schemas ({0})": "Tüm şemalar ({0})", "{0} of {1} schemas": "{1} şemadan {0} tanesi", "Select schemas to display ({0} tables)": "Görüntülenecek şemaları seçin ({0} tablo)", "Select Schemas": "Şemaları Seç", "A File (.csv; .xlsx; .parquet; .avro)": "Dosya (.csv; .xlsx; .parquet; .avro)", "Error getting sample data from {0}, error: {1}": "{0} kaynağından örnek veri alınırken hata: {1}", "Destination connection not found": "Hedef bağlantı bulunamadı", "Destination table is required": "Hedef tablo gereklidir", "authSource: Database name with the credentials.": "authSource: Kimlik bilgilerini içeren veritabanı adı.", "No items available": "Öğe yok", "Error fetching data: {0}": "Veri getirilirken hata: {0}", "Sign in via the Web": "Web üzerinden oturum aç", "Works with Microsoft, Google, GitHub, or email": "Microsoft, Google, GitHub veya e-posta ile çalışır", "Unable to fetch roles. Please enter manually.": "Roller alınamadı. Lütfen manuel olarak girin.", "No roles found.": "Rol bulunamadı.", "Unable to fetch warehouses. Please enter manually.": "Depolar alınamadı. Lütfen manuel olarak girin.", "No warehouses found. Please create a warehouse in Snowflake.": "Depo bulunamadı. Lütfen Snowflake'te bir depo oluşturun.", "Hybrid Tables": "Hibrit Tablolar", "Transient Tables": "Geçici Tablolar", "Dynamic Tables": "Dinamik Tablolar", "Without Headers": "Başlıksız", "By Selected Values": "Seçili Değerlere Göre", "By \"{0}\"": "\"{0}\" ile", "Exclude \"{0}\"": "\"{0}\" hariç tut", "No searchable tables selected.": "Aranabilir tablo seçilmedi.", "Table Search": "Tablo Arama", "Search in {0}": "{0} içinde ara", "Search in {0} tables": "{0} tabloda ara", "Enter search term...": "Arama terimi girin...", "Could not get connection for {0}": "{0} için bağlantı alınamadı", "Could not get schema item for {0}": "{0} için şema öğesi alınamadı", "Error searching {0}: {1}": "{0} arama hatası: {1}", "Scratch Files": "Geçici Dosyalar", "No searchable columns found in this table": "Bu tabloda aranabilir sütun bulunamadı", "Command Examples": "Komut Örnekleri", "Type commands directly and execute them": "Komutları doğrudan yazıp çalıştırın", "Key inspection": "Anahtar inceleme", "Get data": "Veri al", "Set data": "Veri ayarla", "Delete data": "Veri sil", "Info commands": "Bilgi komutları", "Result": "Sonuç", "(null)": "(null)", "Include Oracle Maintained Schemas": "Oracle Tarafından Tutulan Şemaları Dahil Et", "SQL filter (e.g., {0} = '{1}')": "SQL filtresi (örn. {0} = '{1}')", "Filter table with SQL WHERE clause": "Tabloyu SQL WHERE koşulu ile filtrele", "Clear filter": "Filtreyi temizle", "Unable to open file: {0}": "Dosya açılamıyor: {0}", "Failed to open file in DBCode: {0}": "DBCode'da dosya açılamadı: {0}", "Saved Filters": "Kayıtlı Filtreler", "Rename filter": "Filtreyi yeniden adlandır", "Delete filter": "Filtreyi sil", "Apply a filter and save it to reuse later": "Bir filtre uygulayıp daha sonra kullanmak üzere kaydedin", "Save Filter": "Filtreyi Kaydet", "Saved filters": "Kayıtlı filtreler", "Enter a name for this filter": "Bu filtre için bir ad girin", "e.g., Active Orders": "örn. Aktif Siparişler", "Filter name is required": "Filtre adı gerekli", "Filter \"{0}\" saved": "\"{0}\" filtresi kaydedildi", "Rename Filter": "Filtreyi Yeniden Adlandır", "Enter new name": "Yeni ad girin", "Delete": "Sil", "Delete filter \"{0}\"?": "\"{0}\" filtresi silinsin mi?", "Relationships": "İlişkiler", "Post-Connection SQL file not found: {0}": "Bağlantı Sonrası SQL dosyası bulunamadı: {0}", "Failed to read Post-Connection SQL file: {0}. Error: {1}": "Bağlantı Sonrası SQL dosyası okunamadı: {0}. Hata: {1}", "Post-Connection SQL Source": "Bağlantı Sonrası SQL Kaynağı", "Inline Script": "Satır İçi Betik", "Runs immediately after the connection opens.": "Bağlantı açıldıktan hemen sonra çalışır.", "Choose whether to write SQL inline or use a file.": "SQL'i satır içi mi yazacağınızı yoksa dosya mı kullanacağınızı seçin.", "Separate multiple statements with semicolons.": "Birden fazla ifadeyi noktalı virgülle ayırın.", "SQL Script File": "SQL Betik Dosyası", "Path to SQL file to execute after connection opens.": "Bağlantı açıldıktan sonra çalıştırılacak SQL dosyasının yolu.", "Supports": "Destekler", "variables": "değişkenler", "Failed to fetch {0}. Error: {1}": "{0} getirilemedi. Hata: {1}", "Transaction Actions": "İşlem Eylemleri", "Transaction Control": "İşlem Kontrolü", "Turn Auto-Commit Off": "Otomatik İşlemeyi Kapat", "Start manual transaction control": "Manuel işlem kontrolünü başlat", "Turn Auto-Commit On": "Otomatik İşlemeyi Aç", "Commit {0} change(s) and turn Auto-Commit On": "{0} değişikliği işle ve Otomatik İşleme'yi Aç", "Commit": "İşle", "Commit {0} change(s)": "{0} değişikliği işle", "Rollback": "Geri Al", "Discard all uncommitted changes": "İşlenmemiş tüm değişiklikleri at", "Select transaction action": "İşlem eylemini seçin", "Transaction committed": "İşlem tamamlandı", "Transaction rolled back": "İşlem geri alındı", "Transaction action failed: {0}": "İşlem eylemi başarısız: {0}", "Auto-Commit: ON": "Otomatik İşleme: AÇIK", "Auto-commit is enabled (default). Execute a query to begin transaction control.": "Otomatik işleme etkin (varsayılan). İşlem kontrolünü başlatmak için bir sorgu çalıştırın.", "Auto-commit is enabled. Click to manage transaction mode.": "Otomatik işleme etkin. İşlem modunu yönetmek için tıklayın.", "{0} statements, {1} rows": "{0} ifade, {1} satır", "{0} statements": "{0} ifade", "Auto-Commit: OFF": "Otomatik İşleme: KAPALI", "Auto-commit is disabled. Click to commit, rollback, or change mode.": "Otomatik işleme devre dışı. İşlemek, geri almak veya modu değiştirmek için tıklayın.", "Uncommitted changes:": "İşlenmemiş değişiklikler:", "... and {0} more": "... ve {0} daha fazla", "Total: {0} statements, {1} rows affected": "Toplam: {0} ifade, {1} satır etkilendi", "Untitled document closed with {0} uncommitted database change(s). Changes have been rolled back.": "Başlıksız belge {0} işlenmemiş veritabanı değişikliğiyle kapatıldı. Değişiklikler geri alındı.", "Discard": "At", "This connection has {0} uncommitted change(s). What would you like to do?": "Bu bağlantıda {0} işlenmemiş değişiklik var. Ne yapmak istersiniz?", "Transaction has been open for {0} minutes. Consider committing or rolling back.": "İşlem {0} dakikadır açık. İşleme veya geri alma yapın.", "Commit and Execute": "İşle ve Çalıştır", "This DDL statement will auto-commit your {0} uncommitted change(s). Continue?": "Bu DDL ifadesi {0} işlenmemiş değişikliğinizi otomatik olarak işleyecek. Devam edilsin mi?", "Query error occurred. Transaction has been rolled back automatically.": "Sorgu hatası oluştu. İşlem otomatik olarak geri alındı.", "File or Folder": "Dosya veya Klasör", "No file or folder path specified": "Dosya veya klasör yolu belirtilmedi", "Loaded {0} of {1} files. Failed: {2}": "{1} dosyadan {0} tanesi yüklendi. Başarısız: {2}", "Unsupported file format: {0}": "Desteklenmeyen dosya formatı: {0}", "No handler found for format: {0}": "Format için işleyici bulunamadı: {0}", "No tables to write": "Yazılacak tablo yok", "Multi-table write only supported for Excel files. Use Export to save individual tables.": "Çok tablolu yazma yalnızca Excel dosyaları için desteklenir. Tek tabloları kaydetmek için Dışa Aktar'ı kullanın.", "Failed to open CSV file: {0}": "CSV dosyası açılamadı: {0}", "The license is missing subscription data. Please use web activation or contact support if this issue persists.": "Lisansta abonelik verileri eksik. Lütfen web aktivasyonu kullanın veya sorun devam ederse destekle iletişime geçin.", "Cannot change owner role": "Sahip rolü değiştirilemez", "Can manage team seats": "Ekip koltuklarını yönetebilir", "Standard team member": "Standart ekip üyesi", "Select new role for {0}": "{0} için yeni rol seçin", "{0} role changed to {1}": "{0} rolü {1} olarak değiştirildi", "$(circle-outline) Select Kernel": "$(circle-outline) Kernel Seç", "Change Python Kernel": "Python Kernel'ini Değiştir", "Python Kernel: {0}\nClick to change": "Python Kernel: {0}", "Click to select Python kernel": "Python kernel'ini seçmek için tıklayın", "$(error) Python Injection": "$(error) Python Enjeksiyonu", "{0} variables": "{0} değişken", "$(check) Python: {0}": "$(check) Python: {0}", "$(circle-outline) Python: {0}": "$(circle-outline) Python: {0}", "Injection enabled. Click to disable.\nVariables: {0}": "Enjeksiyon etkin. Devre dışı bırakmak için tıklayın.", "Injection disabled. Click to enable.\nVariables: {0}": "Enjeksiyon devre dışı. Etkinleştirmek için tıklayın.", "$(check) Python Injection": "$(check) Python Enjeksiyonu", "$(circle-outline) Python Injection": "$(circle-outline) Python Enjeksiyonu", "Injection enabled but no @var annotations found.\nClick to disable.": "Enjeksiyon etkin ancak @var ek açıklaması bulunamadı.", "Enable to inject query results to Python.\nAdd -- @var variable_name comments to your SQL.": "Sorgu sonuçlarını Python'a eklemek için etkinleştirin.", "Toggle Python Injection": "Python Enjeksiyonunu Aç/Kapat", "Python Injection Help": "Python Enjeksiyonu Yardımı", "Python injection help and information": "Python enjeksiyonu yardım ve bilgileri", "Python Injection": "Python Enjeksiyonu", "No Jupyter kernels found. Open a Jupyter notebook and run a cell first.": "Jupyter kernel'i bulunamadı. Önce bir Jupyter not defteri açıp bir hücre çalıştırın.", "Select Python kernel for this notebook": "Bu not defteri için Python kernel'ini seçin", "SQLite database \"{0}\" contains orphaned views (views referencing dropped tables). These views appear in the tree but column information is unavailable.": "SQLite veritabanı \"{0}\" yalnız görünümler (kaldırılmış tablolara referans veren görünümler) içeriyor. Bu görünümler ağaçta görünür ancak sütun bilgileri kullanılamaz.", "Packages": "Paketler", "pinRow": "Satırı Sabitle", "pinTop": "Üste Sabitle", "pinBottom": "Alta Sabitle", "unpinRow": "Satır Sabitlemesini Kaldır", "Filter ID not found": "Filtre kimliği bulunamadı", "Could not determine table name for filter": "Filtre için tablo adı belirlenemedi", "Exporting {0}": "{0} dışa aktarılıyor", "Single file with multiple sheets": "Birden fazla sayfa içeren tek dosya", "Single file (concatenated)": "Tek dosya (birleştirilmiş)", "Each table as a separate sheet in one workbook": "Her tablo bir çalışma kitabında ayrı sayfa olarak", "All data combined into one file": "Tüm veriler tek dosyada birleştirildi", "Separate files": "Ayrı dosyalar", "Each table exports to its own file": "Her tablo kendi dosyasına dışa aktarılır", "Export {0} tables as {1}": "{0} tabloyu {1} olarak dışa aktar", "Select export directory": "Dışa aktarma dizinini seçin", "No valid tables to export": "Dışa aktarılacak geçerli tablo yok", "Exporting {0} tables": "{0} tablo dışa aktarılıyor", "Exporting {0} {1}": "{0} {1} dışa aktarılıyor", "Exporting {0} ({1}/{2})...": "{0} dışa aktarılıyor ({1}/{2})...", "Invalid tree item": "Geçersiz ağaç öğesi", "Table name not found for filter": "Filtre için tablo adı bulunamadı", "Each filter as a separate sheet in one workbook": "Her filtre bir çalışma kitabında ayrı sayfa olarak", "All filtered data combined into one file": "Filtrelenen tüm veriler tek dosyada birleştirildi", "Each filter exports to its own file": "Her filtre kendi dosyasına dışa aktarılır", "Export {0} filters as {1}": "{0} filtreyi {1} olarak dışa aktar", "No valid filters to export": "Dışa aktarılacak geçerli filtre yok", "Exporting {0} filters": "{0} filtresi dışa aktarılıyor", "Querying database...": "Veritabanı sorgulanıyor...", "Export cancelled": "Dışa aktarma iptal edildi", "Processing data...": "Veriler işleniyor...", "Exporting to {0}...": "{0} biçimine aktarılıyor...", "Loading {0} ({1}/{2})...": "{0} yükleniyor ({1}/{2})...", "Combining data...": "Veriler birleştiriliyor...", "Concatenated export not supported for format: {0}": "Bu biçim için birleştirilmiş dışa aktarma desteklenmiyor: {0}", "Connection not found: {0}": "Bağlantı bulunamadı: {0}", "Table name is required for table export": "Tablo dışa aktarma için tablo adı gereklidir", "Table name is required for filter export": "Filtre dışa aktarma için tablo adı gereklidir", "Filter not found: {0}": "Filtre bulunamadı: {0}", "Failed to convert filter model to SQL conditions": "Filtre modeli SQL koşullarına dönüştürülemedi", "Filter does not have a WHERE clause or filter model": "Filtrede WHERE yan tümcesi veya filtre modeli yok", "SQL query is required for query export": "Sorgu dışa aktarma için SQL sorgusu gereklidir", "Unsupported source type: {0}": "Desteklenmeyen kaynak türü: {0}", "No data returned from query": "Sorgudan veri döndürülmedi", "Comma-separated values": "Virgülle ayrılmış değerler", "Excel (XLSX)": "Excel (XLSX)", "Excel workbook": "Excel çalışma kitabı", "HTML": "HTML", "HTML table format": "HTML tablo biçimi", "JavaScript Object Notation": "JavaScript Object Notation", "JSON (Pretty)": "JSON (Biçimlendirilmiş)", "Formatted JSON with indentation": "Girintili biçimlendirilmiş JSON", "Markdown table format": "Markdown tablo biçimi", "Apache Parquet columnar format": "Apache Parquet sütunlu biçimi", "SQL IN Clause": "SQL IN Yan Tümcesi", "SQL IN clause values": "SQL IN yan tümcesi değerleri", "SQL INSERT": "SQL INSERT", "SQL INSERT statements": "SQL INSERT deyimleri", "XML format": "XML biçimi", "Select export format": "Dışa aktarma biçimini seçin", "Enter delimiter character": "Ayırıcı karakter girin", "Comma, semicolon, tab, pipe, etc.": "Virgül, noktalı virgül, sekme, boru vb.", "Quote values (standard CSV)": "Değerleri tırnak içine al (standart CSV)", "Do not quote values": "Değerleri tırnak içine alma", "Suppress quotes?": "Tırnaklar kaldırılsın mı?", "Exported {0} rows to {1} ({2}s)": "{0} satır {1} dosyasına aktarıldı ({2} sn)", "Open Folder": "Klasörü Aç", "Copy Path": "Yolu Kopyala", "Successfully exported {0} tables ({1} total rows) in {2}s": "{0} tablo ({1} toplam satır) {2} sn içinde başarıyla dışa aktarıldı", "Failed to export all {0} tables": "{0} tablonun tamamı dışa aktarılamadı", "Exported {0} tables successfully, {1} failed ({2} total rows)": "{0} tablo başarıyla dışa aktarıldı, {1} başarısız ({2} toplam satır)", "Show Errors": "Hataları Göster", "{0}: {1}": "{0}: {1}", "Export errors:\n{0}": "Dışa aktarma hataları:", "Sign in to use {0}": "{0} kullanmak için oturum açın", "Upgrade to Pro": "Pro'ya Yükselt", "Monthly limit reached": "Aylık sınıra ulaşıldı", "You've used {0} {1} times this month.\n\nUpgrade to Pro for unlimited access.": "Bu ay {0} {1} kez kullandınız.", "OK": "Tamam", "{0} available on Core plan": "{0} Core planda mevcut", "**Error:** {0}": "**Hata:** {0}", "error": "hata", "typeToSearchOoo": "Aramak için yazın...", "Schemas": "Şemalar", "External Servers": "Harici Sunucular", "User Mappings": "Kullanıcı Eşlemeleri", "Foreign Servers": "Dış Sunucular", "Connection not found": "Bağlantı bulunamadı", "Enter value for {0}": "{0} için değer girin", "Name cannot be empty": "Ad boş olamaz", "New name must be different from current name": "Yeni ad mevcut addan farklı olmalı", "Value cannot be empty": "Değer boş olamaz", "Renamed {0} to {1}": "{0}, {1} olarak yeniden adlandırıldı", "Operation completed successfully": "İşlem başarıyla tamamlandı", "Failed to execute {0}: {1}": "{0} yürütülemedi: {1}", "Drop {0}?": "{0} silinsin mi?", "Truncate {0}?": "{0} temizlensin mi?", "Execute {0}?": "{0} yürütülsün mü?", "Execute": "Yürüt", "Failed to {0} {1}: {2}": "{0} {1} başarısız: {2}", "This operation is not permitted on this item (no path).": "Bu işlem bu öğe üzerinde izinli değil (yol yok).", "The {0} driver does not support database creation": "{0} sürücüsü veritabanı oluşturmayı desteklemiyor", "Drop collection {0}?": "{0} koleksiyonu silinsin mi?", "Collection {0} dropped": "{0} koleksiyonu silindi", "Error dropping collection {0}: {1}": "{0} koleksiyonu silinirken hata: {1}", "Enter new name for collection": "Koleksiyon için yeni ad girin", "Error renaming collection {0}: {1}": "{0} koleksiyonu yeniden adlandırılırken hata: {1}", "No files found in {0}. Connection {1} has no tables.": "{0} içinde dosya bulunamadı. {1} bağlantısında tablo yok.", "File {0} not found. Connection {1} has no tables.": "{0} dosyası bulunamadı. {1} bağlantısında tablo yok.", "Testing...": "Test ediliyor...", "Test Connection": "Bağlantıyı Test Et", "Success": "Başarılı", "Failed": "Başarısız", "Password is required": "Şifre gerekli", "Private key path is required for key authentication": "Anahtar kimlik doğrulaması için özel anahtar yolu gerekli", "Passphrase is required for encrypted private key": "Şifrelenmiş özel anahtar için parola gerekli", "Could not find the SSH_AUTH_SOCK environment variable required for agent based authentication": "Ajan tabanlı kimlik doğrulaması için gerekli SSH_AUTH_SOCK ortam değişkeni bulunamadı", "Language server not available": "Dil sunucusu kullanılamıyor", "No connection for this document": "Bu belge için bağlantı yok", "No active statement": "Etkin deyim yok", "No SELECT * found at cursor position": "İmleç konumunda SELECT * bulunamadı", "Server Hostname": "Sunucu Ana Bilgisayar Adı", "e.g., adb-1234567890123456.7.azuredatabricks.net": "örn., adb-1234567890123456.7.azuredatabricks.net", "HTTP Path": "HTTP Yolu", "e.g., /sql/1.0/warehouses/abc123def456": "örn., /sql/1.0/warehouses/abc123def456", "OAuth": "OAuth", "Expand SELECT *": "SELECT * İfadesini Genişlet", "Client ID": "İstemci ID", "HTTP {0}": "HTTP {0}", "Failed to open browser for authentication": "Kimlik doğrulama için tarayıcı açılamadı", "Token exchange failed: {0}": "Token değişimi başarısız: {0}", "Token refresh failed: {0}": "Belirteç yenileme başarısız: {0}", "Auth profile not found: {0}": "Kimlik doğrulama profili bulunamadı: {0}", "Auth profile not found in {0} config: {1}": "{0} yapılandırmasında kimlik doğrulama profili bulunamadı: {1}", "Cannot delete profile: in use by connections: {0}": "Profil silinemedi: bağlantılar tarafından kullanılıyor: {0}", "Auth profile ID required": "Kimlik doğrulama profili ID'si gerekli", "Unknown auth provider type: {0}": "Bilinmeyen kimlik doğrulama sağlayıcı türü: {0}", "Username / Password": "Kullanıcı Adı / Parola", "Failed to open {0} SSO URL. URL copied to clipboard - paste in your browser to authenticate.": "{0} SSO URL'si açılamadı. URL panoya kopyalandı - kimlik doğrulaması için tarayıcınıza yapıştırın.", "Instance URL": "Örnek URL'si", "For production: https://login.salesforce.com": "Üretim için: https://login.salesforce.com", "For sandbox: https://test.salesforce.com": "Sandbox için: https://test.salesforce.com", "For custom domain: https://yourdomain.my.salesforce.com": "Özel alan adı için: https://sizinalanadiniz.my.salesforce.com", "API Version": "API Sürümü", "Salesforce API version (e.g., 59.0, 60.0)": "Salesforce API sürümü (ör. 59.0, 60.0)", "Authenticate with username, password, and security token": "Kullanıcı adı, şifre ve güvenlik belirteci ile kimlik doğrula", "Security Token": "Güvenlik Belirteci", "Security token from Salesforce": "Salesforce güvenlik belirteci", "Get it from: Setup → Personal Setup → My Personal Information → Reset My Security Token": "Şuradan alın: Kurulum → Kişisel Kurulum → Kişisel Bilgilerim → Güvenlik Belirtecimi Sıfırla", "Local DynamoDB": "Yerel DynamoDB", "Optional. Leave blank to use the region from the credential provider.": "İsteğe bağlı. Kimlik bilgisi sağlayıcısındaki bölgeyi kullanmak için boş bırakın.", "Local Endpoint": "Yerel Uç Nokta", "HTTP endpoint for DynamoDB Local.": "DynamoDB Local için HTTP uç noktası.", "Failed to connect to DynamoDB": "DynamoDB'ye bağlanılamadı", "DynamoDB connections do not support schemas.": "DynamoDB bağlantıları şemaları desteklemez.", "Table name is required for DynamoDB operations.": "DynamoDB işlemleri için tablo adı gereklidir.", "Unsupported DynamoDB operation: {0}": "Desteklenmeyen DynamoDB işlemi: {0}", "No values provided for DynamoDB insert.": "DynamoDB ekleme için değer sağlanmadı.", "No values provided for DynamoDB update.": "DynamoDB güncelleme için değer sağlanmadı.", "Primary key {0} is required for DynamoDB operations.": "DynamoDB işlemleri için birincil anahtar {0} gereklidir.", "Unable to load metadata for table {0}.": "{0} tablosu için meta veriler yüklenemedi.", "Table {0} is missing a partition key definition.": "{0} tablosunda bölüm anahtarı tanımı eksik.", "Access key ID and secret access key are required.": "Erişim anahtarı kimliği ve gizli erişim anahtarı gereklidir.", "DynamoDB client is not initialized.": "DynamoDB istemcisi başlatılmadı.", "DynamoDB document client is not initialized.": "DynamoDB belge istemcisi başlatılmadı.", "Single File": "Tek Dosya", "Folder Of Files": "Dosya Klasörü", "Discovering configuration...": "Yapılandırma keşfediliyor...", "Endpoints discovered": "Uç noktalar keşfedildi", "Discovering...": "Keşfediliyor...", "Secret Storage (Secure)": "Gizli Depolama (Güvenli)", "Settings JSON (Plain text)": "Ayarlar JSON (Düz metin)", "Failed to save profile": "Profil kaydedilemedi", "Edit Authentication Profile": "Kimlik Doğrulama Profilini Düzenle", "New Authentication Profile": "Yeni Kimlik Doğrulama Profili", "Profile Settings": "Profil Ayarları", "Profile Name": "Profil Adı", "Enter a name for this profile": "Bu profil için bir ad girin", "Save in workspace settings for sharing via Git.": "Git üzerinden paylaşmak için çalışma alanı ayarlarına kaydet.", "Provider Type": "Sağlayıcı Türü", "Provider Configuration": "Sağlayıcı Yapılandırması", "Create a new profile using an authentication provider": "Bir kimlik doğrulama sağlayıcısı kullanarak yeni profil oluştur", "Create New Profile...": "Yeni Profil Oluştur...", "Edit Authentication Profile: {0}": "Kimlik Doğrulama Profilini Düzenle: {0}", "Secret Storage (Recommended)": "Gizli Depolama (Önerilen)", "Settings JSON (Not Recommended)": "Ayarlar JSON (Önerilmez)", "Unknown action: {0}": "Bilinmeyen eylem: {0}", "Delete authentication profile \"{0}\"?": "\"{0}\" kimlik doğrulama profili silinsin mi?", "Deleted authentication profile: {0}": "Kimlik doğrulama profili silindi: {0}", "OAuth2 / OpenID Connect": "OAuth2 / OpenID Connect", "Industry-standard protocol for authorization": "Yetkilendirme için endüstri standardı protokol", "Grant Type": "Yetki Türü", "Authorization Code": "Yetkilendirme Kodu", "Interactive browser login (for users)": "Etkileşimli tarayıcı girişi (kullanıcılar için)", "Client Credentials": "İstemci Kimlik Bilgileri", "Service principal / machine-to-machine auth": "Hizmet sorumlusu / makine-makine kimlik doğrulama", "Your application client ID": "Uygulama istemci ID'niz", "Client Secret": "İstemci Gizli Anahtarı", "Your application client secret": "Uygulama istemci gizli anahtarınız", "Required for client credentials flow. Optional for authorization code with public clients.": "İstemci kimlik bilgileri akışı için gerekli. Genel istemcilerle yetkilendirme kodu için isteğe bağlı.", "Configuration Mode": "Yapılandırma Modu", "Auto-Discover": "Otomatik Keşfet", "Automatically fetch endpoints from OIDC discovery URL": "OIDC keşif URL'sinden uç noktaları otomatik al", "Manual": "Manuel", "Enter endpoints manually": "Uç noktaları manuel gir", "Discovery URL": "Keşif URL'si", "OIDC discovery endpoint - endpoints will be fetched automatically.": "OIDC keşif uç noktası - uç noktalar otomatik alınacak.", "Discover": "Keşfet", "Fetch OAuth2 configuration": "OAuth2 yapılandırmasını al", "Authorization Endpoint": "Yetkilendirme Uç Noktası", "Token Endpoint": "Token Uç Noktası", "Scopes": "Kapsamlar", "OAuth2 scopes to request (comma-separated). Common: openid, profile, email, offline_access": "İstenecek OAuth2 kapsamları (virgülle ayrılmış). Yaygın: openid, profile, email, offline_access", "Invalid URL format": "Geçersiz URL formatı", "Authorization and token endpoints required for manual mode": "Manuel mod için yetkilendirme ve token uç noktaları gerekli", "Discovery URL required for auto mode": "Otomatik mod için keşif URL'si gerekli", "Client secret is required for client credentials flow": "İstemci kimlik bilgileri akışı için istemci gizli anahtarı gerekli", "Client credentials token request failed: {0}": "İstemci kimlik bilgileri token isteği başarısız: {0}", "Authentication Successful": "Kimlik Doğrulama Başarılı", "Authentication Failed": "Kimlik Doğrulama Başarısız", "You can close this window and return to your editor.": "Bu pencereyi kapatıp düzenleyicinize dönebilirsiniz.", "An error occurred": "Bir hata oluştu", "Credential Source": "Kimlik Bilgisi Kaynağı", "Static Credentials": "Statik Kimlik Bilgileri", "Enter access key ID and secret access key directly": "Erişim anahtarı kimliği ve gizli erişim anahtarını doğrudan gir", "AWS Profile": "AWS Profili", "Your AWS secret access key": "AWS gizli erişim anahtarınız", "Session Token": "Oturum Token'ı", "Optional session token for temporary credentials": "Geçici kimlik bilgileri için isteğe bağlı oturum token'ı", "Required when using temporary security credentials (e.g., from STS AssumeRole)": "Geçici güvenlik kimlik bilgileri kullanırken gerekli (örn. STS AssumeRole)", "Default Region": "Varsayılan Bölge", "Access Key ID and Secret Access Key are required": "Erişim Anahtarı Kimliği ve Gizli Erişim Anahtarı gerekli", "Trino requires OAuth2 authentication profile": "Trino, OAuth2 kimlik doğrulama profili gerektirir", "Select...": "Seç...", "Action failed": "İşlem başarısız", "Authentication Profiles": "Kimlik Doğrulama Profilleri", "Provider does not support actions": "Sağlayıcı işlemleri desteklemiyor", "Sign Up": "Kaydol", "Core edition users are limited to 1 authentication profile. Sign up for unlimited profiles.": "Core sürümü kullanıcıları 1 kimlik doğrulama profiliyle sınırlıdır. Sınırsız profiller için kaydolun.", "Profile limit reached": "Profil limitine ulaşıldı", "Command": "Komut", "Execute a shell command to retrieve credentials": "Kimlik bilgilerini almak için bir kabuk komutu çalıştır", "e.g., op read \"op://vault/database/password\"": "örn., op read \"op://vault/database/password\"", "Shell command to execute. Connection config keys are available as environment variables:": "Çalıştırılacak kabuk komutu. Bağlantı yapılandırma anahtarları ortam değişkenleri olarak kullanılabilir:", "${host}, ${port}, ${database}, ${username}, ${name}, ${driver}, etc.": "${host}, ${port}, ${database}, ${username}, ${name}, ${driver}, vb.", "Settings JSON": "Ayarlar JSON", "Secret Storage (if command contains secrets)": "Gizli Depolama (komut gizli bilgiler içeriyorsa)", "Output Format": "Çıktı Formatı", "Plain text output": "Düz metin çıktısı", "JSON object with credential fields": "Kimlik bilgisi alanlarına sahip JSON nesnesi", "Text Output Type": "Metin Çıktı Türü", "Password only": "Yalnızca şifre", "Output is just the password": "Çıktı yalnızca şifre", "Username:Password": "Kullanıcı Adı:Şifre", "Output is username:password separated by colon": "Çıktı iki nokta ile ayrılmış kullanıcı adı:şifre", "Password Field": "Şifre Alanı", "JSON path for password field (e.g., \"password\" or \"data.credentials.pass\")": "Şifre alanı için JSON yolu (örn., \"password\" veya \"data.credentials.pass\")", "Username Field": "Kullanıcı Adı Alanı", "JSON path for username field (optional)": "Kullanıcı adı alanı için JSON yolu (isteğe bağlı)", "Credential Caching": "Kimlik Bilgisi Önbelleğe Alma", "No caching": "Önbelleğe alma yok", "Execute command every time": "Komutu her seferinde çalıştır", "Fixed TTL": "Sabit TTL", "Cache for specified duration": "Belirtilen süre boyunca önbelleğe al", "From output": "Çıktıdan", "Use expiry from JSON output": "JSON çıktısından süre sonu kullan", "seconds": "saniye", "How long to cache credentials before re-running command": "Komutu yeniden çalıştırmadan önce kimlik bilgilerinin ne kadar süreyle önbelleğe alınacağı", "Expiry Field": "Süre Sonu Alanı", "JSON path for expiry timestamp in milliseconds. Requires JSON output format.": "Milisaniye cinsinden süre sonu zaman damgası için JSON yolu. JSON çıktı formatı gerektirir.", "Timeout": "Zaman Aşımı", "Maximum time to wait for command to complete": "Komutun tamamlanması için beklenecek maksimum süre", "Working Directory": "Çalışma Dizini", "Leave empty for workspace root": "Çalışma alanı kökü için boş bırakın", "Working directory for command execution. Defaults to workspace root or user home.": "Komut yürütme için çalışma dizini. Varsayılan çalışma alanı kökü veya kullanıcı ana dizinidir.", "Command is required": "Komut gereklidir", "Executing the following command to get credentials for auth profile \"{0}\".": "\"{0}\" kimlik doğrulama profili için kimlik bilgilerini almak üzere aşağıdaki komut çalıştırılıyor.", "Command execution cancelled": "Komut yürütme iptal edildi", "Command timed out after {0} seconds": "Komut {0} saniye sonra zaman aşımına uğradı", "Command execution failed: {0}": "Komut yürütme başarısız oldu: {0}", "Command returned error: {0}": "Komut hata döndürdü: {0}", "Expected username:password format but no colon found in output": "Kullanıcı adı:şifre formatı bekleniyordu ancak çıktıda iki nokta bulunamadı", "Failed to parse command output as JSON": "Komut çıktısı JSON olarak ayrıştırılamadı", "Password field \"{0}\" not found in JSON output": "Şifre alanı \"{0}\" JSON çıktısında bulunamadı", "AWS": "AWS", "AWS credentials via static keys or profiles (including SSO)": "Statik anahtarlar veya profiller (SSO dahil) aracılığıyla AWS kimlik bilgileri", "Use profile from ~/.aws/config (supports SSO)": "~/.aws/config'den profil kullan (SSO'yu destekler)", "Select a profile...": "Bir profil seçin...", "AWS profile from ~/.aws/config or ~/.aws/credentials.": "~/.aws/config veya ~/.aws/credentials'tan AWS profili.", "For SSO profiles, run: aws sso login --profile <name>": "SSO profilleri için şunu çalıştırın: aws sso login --profile <ad>", "AWS region. For profiles, auto-detected from ~/.aws/config if not specified.": "AWS bölgesi. Profiller için, belirtilmemişse ~/.aws/config'den otomatik olarak algılanır.", "No AWS profiles found in ~/.aws/credentials or ~/.aws/config": "~/.aws/credentials veya ~/.aws/config'de AWS profili bulunamadı", "SSO session expired or not logged in. Run: aws sso login --profile {0}": "SSO oturumu süresi doldu veya oturum açılmadı. Şunu çalıştırın: aws sso login --profile {0}", "Failed to resolve AWS credentials for profile \"{0}\": {1}": "\"{0}\" profili için AWS kimlik bilgileri çözümlenemedi: {1}", "Uses environment variables, ~/.aws/credentials, or IAM role": "Ortam değişkenlerini, ~/.aws/credentials'ı veya IAM rolünü kullanır", "Enter AWS access key ID and secret access key directly": "AWS erişim anahtarı kimliğini ve gizli erişim anahtarını doğrudan girin", "Athena requires an AWS IAM authentication profile": "Athena bir AWS IAM kimlik doğrulama profili gerektirir", "Database User": "Veritabanı Kullanıcısı", "The database user to connect as": "Bağlanılacak veritabanı kullanıcısı", "The name of the database user to get credentials for. If the user exists, temporary credentials inherit their permissions.": "Kimlik bilgileri alınacak veritabanı kullanıcısının adı. Kullanıcı mevcutsa, geçici kimlik bilgileri izinlerini devralır.", "Database Name": "Veritabanı Adı", "Database name for credentials": "Kimlik bilgileri için veritabanı adı", "The database that DbUser is authorized to log on to. If not specified, DbUser can log on to any existing database.": "DbUser'ın oturum açma yetkisine sahip olduğu veritabanı. Belirtilmemişse, DbUser mevcut herhangi bir veritabanında oturum açabilir.", "Auto Create User": "Kullanıcıyı Otomatik Oluştur", "Create the database user if it does not exist.": "Veritabanı kullanıcısı mevcut değilse oluştur.", "Database Groups": "Veritabanı Grupları", "Enter group names...": "Grup adlarını girin...", "Comma-separated list of database groups the user will join for this session. Group names must be lowercase.": "Bu oturum için kullanıcının katılacağı veritabanı gruplarının virgülle ayrılmış listesi. Grup adları küçük harf olmalıdır.", "Credential Duration": "Kimlik Bilgisi Süresi", "Duration for temporary credentials (900-3600). Default: 900.": "Geçici kimlik bilgileri için süre (900-3600). Varsayılan: 900.", "e.g., us-east-1": "örn., us-east-1", "AWS region for the Redshift cluster. If not specified, uses the region from the auth profile.": "Redshift kümesi için AWS bölgesi. Belirtilmemişse, kimlik doğrulama profilindeki bölgeyi kullanır.", "Redshift IAM auth requires an AWS IAM authentication profile": "Redshift IAM kimlik doğrulaması bir AWS IAM kimlik doğrulama profili gerektirir", "AWS region is required. Specify it in the connection settings or auth profile.": "AWS bölgesi gereklidir. Bağlantı ayarlarında veya kimlik doğrulama profilinde belirtin.", "Failed to get temporary Redshift credentials": "Geçici Redshift kimlik bilgileri alınamadı", "strictMinValueValidation": "${variable} değerinden büyük olmalıdır", "strictMaxValueValidation": "${variable} değerinden küçük olmalıdır" }