nl.json•12.6 kB
{
"Manage users, groups, and access controls in CyberArk Privileged Access Management": "Beheer gebruikers, groepen en toegangscontroles in CyberArk Privileged Access Management",
"PVWA Server URL": "PVWA Server URL",
"Username": "Gebruikersnaam",
"Password": "Wachtwoord",
"The PVWA server URL (e.g., https://pvwa-server)": "De PVWA server URL (bijv. https://pvwa-server)",
"CyberArk username": "CyberArk gebruikersnaam",
"CyberArk password": "CyberArk wachtwoord",
"CyberArk PVWA Authentication": "CyberArk PVWA authenticatie",
"Create User": "Gebruiker aanmaken",
"Update User": "Gebruiker bijwerken",
"Delete User": "Gebruiker verwijderen",
"Activate User": "Gebruiker activeren",
"Enable User": "Gebruiker inschakelen",
"Disable User": "Gebruiker uitschakelen",
"Find User": "Gebruiker zoeken",
"Add Member to Group": "Lid toevoegen aan groep",
"Remove Member from Group": "Verwijder lid uit groep",
"Creates a new user in the CyberArk Vault": "Maakt nieuwe gebruikers aan in de CyberArk kluis",
"Updates an existing Vault user (except Master and Batch built-in users)": "Een bestaande Vault-gebruiker bijwerken (behalve Master en Batch ingebouwde gebruikers)",
"Deletes a specific user in the Vault (requires Add/Update Users authorization)": "Verwijdert een specifieke gebruiker in de kluis (vereist toestemming voor toevoegen/bijwerken)",
"Activates an existing user who was suspended after entering incorrect credentials multiple times": "Activeert een bestaande gebruiker die meerdere keren is geschorst na het invoeren van onjuiste aanmeldgegevens",
"Enables a specific user in the Vault": "Schakelt een specifieke gebruiker in de kluis in",
"Disables a specific user in the Vault": "Schakelt een specifieke gebruiker in de kluis uit",
"Returns a list of existing users in the Vault based on filter criteria (requires Audit users permissions)": "Geeft als resultaat een lijst van bestaande gebruikers in de kluis op basis van filtercriteria (vereist dat Audit gebruikers rechten hebben)",
"Adds a user as a member to an existing Vault group (requires Add/Update users permissions)": "Voegt een gebruiker als lid toe aan een bestaande kluisgroep (vereist gebruikersrechten toevoegen/bijwerken)",
"Removes a specific user from a user group in the Vault": "Verwijdert een specifieke gebruiker uit een gebruikersgroep in de kluis",
"User Type": "Type gebruiker",
"Initial Password": "Initieel wachtwoord",
"Authentication Method": "Authenticatie methode",
"Allowed Authentication Methods": "Toegelaten verificatiemethoden",
"Location": "Locatie",
"Change Password on Next Logon": "Wachtwoord wijzigen bij volgende logon",
"Password Never Expires": "Wachtwoord vervalt nooit",
"Description": "Beschrijving",
"Vault Authorization": "Kluis autorisatie",
"First Name": "Voornaam",
"Middle Name": "Tweede naam",
"Last Name": "Achternaam",
"Home Email": "Thuis e-mail",
"Business Email": "Zakelijke e-mail",
"Home Phone": "Telefoon (thuis)",
"Business Phone": "Zakelijke telefoon",
"Cellular Phone": "Mobiele telefoon",
"Fax Number": "Fax nummer",
"Pager Number": "Nummer paginer",
"Expiry Date": "Expiry Date",
"Unauthorized Interfaces": "Ongeautoriseerde interfaces",
"Work Street": "Werk straat",
"Work City": "Werk stad",
"Work State": "Werk status",
"Work ZIP": "Werk ZIP",
"Work Country": "Land van werk",
"Home Street": "Thuis straat",
"Home City": "Thuis stad",
"Home State": "Thuis status",
"Home ZIP": "Thuis postcode",
"Home Country": "Thuis land",
"Title": "Aanspreektitel",
"Organization": "Rekening",
"Department": "Afdeling",
"Profession": "Speciaal",
"Home Page": "Persoonlijke webpagina",
"Other Email": "Andere E-mail",
"User": "Gebruiker",
"Suspended": "Gestopt",
"Activity Log Retention Days": "Activiteiten logboek bewaardagen",
"Distinguished Name": "Onderstaande naam",
"Street": "Straat",
"City": "Woonplaats",
"State": "Provincie",
"ZIP Code": "Postcode code",
"Country": "Land:",
"Login From Hour": "Inloggen vanaf Uur",
"Login To Hour": "Inloggen op Uur",
"Confirm Deletion": "Verwijdering bevestigen",
"Filter": "Filteren",
"Search": "Zoeken",
"Sort": "Sorteren",
"Extended Details": "Uitgebreide details",
"Page Offset": "Pagina offset",
"Page Size": "Paginagrootte",
"Component User Only": "Alleen onderdelengebruiker",
"Group": "Groeperen",
"Member": "Lid",
"Member Type": "Deelnemer type",
"Domain Name": "Domeinnaam",
"The name of the user (max 128 characters)": "De naam van de gebruiker (max 128 tekens)",
"The user type according to license": "Het gebruikerstype volgens licentie",
"Password for first-time login (max 39 characters)": "Wachtwoord voor eerste keer inloggen (max 39 tekens)",
"The authentication method for login": "De verificatiemethode om in te loggen",
"Non-Vault authentication methods the user can use": "Niet Vault authenticatie methodes die de gebruiker kan gebruiken",
"Vault location for user creation (must start with \\\\)": "Kluis locatie voor het aanmaken van gebruikers (moet beginnen met \\\\)",
"Whether the user will be enabled upon creation": "Of de gebruiker zal worden ingeschakeld bij het aanmaken",
"User must change password on next login": "Gebruiker moet het wachtwoord wijzigen bij de volgende login",
"Password will not expire unless user changes it": "Wachtwoord zal niet verlopen tenzij de gebruiker het wijzigt",
"Notes and comments (max 99 characters)": "Notities en opmerkingen (max 99 tekens)",
"User permissions": "Gebruiker machtigingen",
"First name (max 29 characters)": "Voornaam (max 29 tekens)",
"Middle name (max 29 characters)": "Tweede naam (max 29 tekens)",
"Last name (max 29 characters)": "Achternaam (max 29 tekens)",
"Home email address (max 319 characters)": "E-mailadres thuis (max. 319 tekens)",
"Business email address (max 319 characters)": "E-mailadres (max 319 tekens)",
"Home phone number (max 24 characters)": "Telefoon nummer (max. 24 tekens)",
"Business phone number (max 24 characters)": "Telefoonnummer (max. 24 tekens)",
"Cellular phone number (max 24 characters)": "Mobiel telefoonnummer (max 24 tekens)",
"Fax number (max 24 characters)": "Fax nummer (max 24 tekens)",
"Pager number (max 24 characters)": "Pager nummer (max 24 tekens)",
"Date when the user expires": "Datum wanneer de gebruiker vervalt",
"Interfaces the user cannot access": "Interfaces die de gebruiker geen toegang heeft",
"Business street address (max 29 characters)": "Zakelijk adres (max 29 tekens)",
"Business city (max 19 characters)": "Zakelijke stad (max. 19 tekens)",
"Business state (max 19 characters)": "Zakelijke staat (max. 19 tekens)",
"Business ZIP code (max 19 characters)": "Postcode (max 19 tekens)",
"Business country (max 19 characters)": "Zakelijk land (max 19 tekens)",
"Home street address (max 29 characters)": "Thuisadres (max 29 tekens)",
"Home city (max 19 characters)": "Thuisstad (max. 19 tekens)",
"Home state (max 19 characters)": "Home status (max. 19 tekens)",
"Home ZIP code (max 19 characters)": "Home ZIP code (max. 19 tekens)",
"Home country (max 19 characters)": "Thuis land (max 19 tekens)",
"Professional title (max 49 characters)": "Professionele titel (max 49 karakters)",
"Organization name (max 49 characters)": "Naam van organisatie (max 49 karakters)",
"Department (max 49 characters)": "Afdeling (max 49 karakters)",
"Profession (max 49 characters)": "Specialiteit (max 49 karakters)",
"Personal website (max 319 characters)": "Persoonlijke website (max. 319 tekens)",
"Additional email address (max 319 characters)": "Extra e-mailadres (max 319 tekens)",
"Select a user from the Vault (shows username, ID, type, and status)": "Selecteer een gebruiker uit de kluis (laat gebruikersnaam, ID, type en status zien)",
"Whether the user is enabled": "Of de gebruiker is ingeschakeld",
"Whether the user is suspended": "Of de gebruiker is geschorst",
"Days to retain user activity records (default: 90)": "Dagen om gebruikersactiviteit records te behouden (standaard: 90)",
"CyberArk interfaces this user cannot access": "CyberArk interfaces die deze gebruiker geen toegang heeft",
"Vault location (must start with \\\\)": "Kluis locatie (moet beginnen met \\\\)",
"Distinguished name for PKI authentication": "Afgesloten naam voor PKI-verificatie",
"New password for the user (max 39 characters)": "Nieuw wachtwoord voor de gebruiker (max 39 tekens)",
"Title (max 49 characters)": "Titel (max 49 tekens)",
"Organization (max 49 characters)": "Organisatie (max 49 karakters)",
"Street address (max 29 characters)": "Straat adres (max 29 tekens)",
"City (max 19 characters)": "Stad (max. 19 tekens)",
"State (max 19 characters)": "Staat (max 19 karakters)",
"ZIP code (max 19 characters)": "Postcode (max. 19 tekens)",
"Country (max 19 characters)": "Land (max 19 tekens)",
"Work street address (max 29 characters)": "Werk straat adres (max 29 tekens)",
"Work city (max 19 characters)": "Werkplaats (max 19 karakters)",
"Work state (max 19 characters)": "Werk staat (max 19 karakters)",
"Work ZIP code (max 19 characters)": "Werk postcode (max 19 tekens)",
"Work country (max 19 characters)": "Werkland (max 19 karakters)",
"Home page URL (max 319 characters)": "Homepage URL (max. 319 tekens)",
"Other email address (max 319 characters)": "Andere e-mail adres (max 319 tekens)",
"Starting time when user can log in": "Starttijd wanneer gebruiker kan inloggen",
"Ending time when user can log in": "Einde tijd wanneer gebruiker kan inloggen",
"Check this box to confirm you want to delete the selected user. This action cannot be undone.": "Vink dit vakje aan om te bevestigen dat u de geselecteerde gebruiker wilt verwijderen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
"Filter users by userType, componentUser, or userName": "Gebruikers filteren op userType, componentUser, of gebruikersnaam",
"Search by username, firstname, or lastname": "Zoek op gebruikersnaam, voornaam of achternaam",
"Sort by property (username, source, userType, location, lastname, firstname, middlename) followed by asc/desc": "Sorteer op eigenschap (gebruikersnaam, bron, gebruikerstype, locatie, achternaam, middlename) gevolgd door op/desc",
"Returns additional user details including groups and userDN for LDAP users": "Geeft als resultaat extra gebruikersgegevens, inclusief groepen en userDN voor LDAP-gebruikers",
"Offset the first user returned in results": "Offset van de eerste gebruiker heeft resultaten opgeleverd",
"Maximum number of users to return (used with offset)": "Maximum aantal te retourneren gebruikers (gebruikt met offset)",
"Filter to show only component users": "Filter om alleen componentgebruikers te tonen",
"Filter by specific user type": "Filter op specifiek gebruikerstype",
"Select a group from the Vault": "Selecteer een groep uit de kluis",
"Select a Vault user or enter LDAP group name to add to the group": "Selecteer een gebruiker van de kluis of voer de LDAP-groepsnaam in om toe te voegen aan de groep",
"The type of user being added to the Vault group": "Het type gebruiker dat wordt toegevoegd aan de kluisgroep",
"The DNS address of the domain (required if memberType is domain)": "Het DNS-adres van het domein (vereist als memberType een domein)",
"CyberArk": "CyberArk",
"Radius": "Radius",
"LDAP": "LDAP",
"SAML": "SAML",
"PKI": "PKI",
"Add Safes": "Veilig toevoegen",
"Audit Users": "Controle gebruikers",
"Add Update Users": "Bijgewerkte gebruikers toevoegen",
"Reset Users Passwords": "Reset gebruikerswachtwoorden",
"Activate Users": "Gebruikers activeren",
"Add Network Areas": "Voeg netwerkgebieden toe",
"Manage Directory Mapping": "Beheer Map Mapping",
"Manage Server File Categories": "Beheer Server Bestandscategorieën",
"Backup All Safes": "Backup Alle Safes",
"Restore All Safes": "Alle Safes herstellen",
"PSM": "PSM",
"PSMP": "PSMP",
"PVWA": "PVWA",
"WINCLIENT": "WINCLIENT",
"PTA": "PTA",
"PACLI": "PACLI",
"HTTPGW": "HTTPGW",
"EVD": "EVD",
"PIMSu": "PIMSu",
"AIMApp": "AIMApp",
"CPM": "KPK",
"PVWAApp": "PVWAApp",
"PSMApp": "PSMApp",
"AppPrv": "AppPrv",
"PSMPApp": "PSMPApp",
"PIMSU": "PIMSU",
"EPV User": "EPV gebruiker",
"Built-in Admins": "Ingebouwde Admins",
"LDAP User": "LDAP gebruiker",
"App Provider": "App Provider",
"Other (specify in Filter)": "Anders (specificeren in de filter)",
"Vault User": "Kluis gebruiker",
"Domain User": "Domein gebruiker"
}