nl.json•15.2 kB
{
"All-in-One integrated marketing platform for managing audiences, sending campaigns, tracking engagement, and automating lifecycle communications.": "All-in-One geïntegreerd marketingplatform voor het beheren van audio's, het verzenden van campagnes, het volgen van een engagement, en het automatiseren van levenscycluscommunicatie.",
"Add or Update Subscriber": "Voeg of update abonnee toe",
"Add Note to Subscriber": "Notitie toevoegen aan abonnee",
"Add Subscriber to Tag": "Voeg abonnee toe aan tag",
"Remove Subscriber from Tag": "Verwijder Abonnee uit Tag",
"Update Member in an Audience (List)": "Werk lid bij in een Audience (List)",
"Create Campaign": "Nieuwe campagne",
"Get Campaign Report": "Krijg Campagne Rapport",
"Create Audience": "Maak Audience",
"Archive Subscriber": "Archiveer abonnee",
"Unsubscribe Email": "E-mail afmelden",
"Find Campaign": "Vind campagne",
"Find Customer": "Klant zoeken",
"Find Tag": "Tag zoeken",
"Find Subscriber": "Abonnee zoeken",
"Add a new subscriber to an audience or update existing subscriber": "Nieuwe abonnee toevoegen aan een publiek of bestaande abonnee bijwerken",
"Add a note to a subscriber in your Mailchimp audience.": "Voeg een notitie toe aan een abonnee in uw Mailchimp publiek.",
"Add a subscriber to a specific tag in your Mailchimp audience.": "Voeg een abonnee toe aan een specifieke tag in uw publiek voor Mailchimp.",
"Remove a subscriber from a specific tag in your Mailchimp audience.": "Verwijder een abonnee van een specifieke tag in uw Mailchimp publiek.",
"Update a member in an existing Mailchimp audience (list)": "Een lid in een bestaand Mailchimp publiek (lijst) bijwerken",
"Create a new Mailchimp campaign": "Maak een nieuwe Mailchimp campagne",
"Get comprehensive report details for a specific sent campaign including opens, clicks, bounces, and performance metrics": "Krijg uitgebreide rapportgegevens voor een specifieke verzonden campagne inclusief openingen, klikken, bounces en prestatiestatistieken",
"Create a new audience (list) in your Mailchimp account": "Maak een nieuw publiek (lijst) aan in uw Mailchimp account",
"Archive an existing audience member": "Een bestaand publiek lid archiveren",
"Unsubscribe an email address from an audience": "Een e-mailadres van een publiek uitschrijven",
"Search all campaigns for the specified query terms": "Zoek in alle campagnes voor de opgegeven query voorwaarden",
"Find a customer by email address in a store": "Zoek een klant op e-mailadres in een winkel",
"Search for tags on a list by name": "Zoeken naar tags in een lijst op naam",
"Search for subscribers across all lists or within a specific list. This action provides comprehensive subscriber information including merge fields, interests, and activity data.": "Zoeken naar abonnees in alle lijsten of binnen een specifieke lijst. Deze actie biedt uitgebreide abonnee-informatie inclusief samenvoegvelden, interesses en activiteitsgegevens.",
"Audience": "Auditie",
"Email Address": "Uw e-mailadres",
"Status if New": "Status als nieuw",
"Email Type": "E-mail type",
"Status": "status",
"First Name": "Voornaam",
"Last Name": "Achternaam",
"Language": "Taal",
"VIP": "VIP-instellingen",
"Skip Merge Validation": "Validatie samenvoegen overslaan",
"Note Content": "Notitie inhoud",
"Tag Name": "Tag naam",
"Email": "E-mail",
"Campaign Type": "Campagne Type",
"Subject Line": "Onderwerp regel",
"Campaign Title": "Campagne titel",
"From Name": "Afzender naam",
"From Email": "Van e-mail",
"Reply To Email": "Beantwoord e-mail",
"To Name": "Naar naam",
"Content Type": "Type inhoud",
"Content URL": "Content URL",
"Template ID": "Sjabloon ID",
"HTML Content": "HTML inhoud",
"Campaign": "Campagne",
"Include Fields": "Velden opnemen",
"Exclude Fields": "Velden uitsluiten",
"List Name": "Lijst Naam",
"Company": "Bedrijfsnaam",
"Address Line 1": "Adresregel 1",
"Address Line 2": "Adresregel 2",
"City": "Woonplaats",
"State/Province": "Staat/provincie",
"ZIP/Postal Code": "Postcode",
"Country": "Land:",
"Phone": "Telefoonnummer",
"Permission Reminder": "Toestemming herinnering",
"Default From Name": "Standaard naam",
"Default From Email": "Standaard afzender e-mail",
"Default Subject": "Standaard onderwerp",
"Email Type Option": "E-mail Type optie",
"Use Archive Bar": "Gebruik Archief Balk",
"Notify on Subscribe": "Melding bij abonneren",
"Notify on Unsubscribe": "Notificatie bij uitschrijven",
"Double Opt-in": "Double opt-in",
"Marketing Permissions": "Marketing rechten",
"Subscriber Hash or Email": "Hash of e-mail voor abonnee",
"Skip Duplicate Check": "Dubbele controle overslaan",
"Update Existing": "Update bestaande",
"Search Query": "Zoek query",
"Fields": "Velden",
"Store": "Winkel",
"Count": "Aantal",
"Offset": "Verschuiving",
"Audience you want to add the contact to": "Audience waaraan u de contactpersoon wilt toevoegen",
"Email address for the subscriber": "E-mailadres voor de abonnee",
"Status for new subscribers": "Status van nieuwe abonnees",
"Type of email this member wants to receive": "Type e-mail dat dit lid wil ontvangen",
"Current status of subscriber (for updates)": "Huidige status van abonnee (voor updates)",
"First name of the subscriber": "Voornaam van de abonnee",
"Last name of the subscriber": "Achternaam van de abonnee",
"Subscriber language (e.g., \"en\", \"es\", \"fr\")": "Abonnee taal (bijv. \"en\", \"es\", \"fr\")",
"VIP status for subscriber": "VIP-status voor ontvanger",
"Accept member data without merge field values even if required": "Accepteer lidgegevens zonder samenvoegveld waardes zelfs indien vereist",
"The email address of the subscriber to add a note to": "Het e-mailadres van de abonnee om een notitie toe te voegen aan",
"The note content to add to the subscriber": "De notitie inhoud die aan de abonnee moet worden toegevoegd",
"The email address of the subscriber to add to the tag": "Het e-mailadres van de abonnee om toe te voegen aan de tag",
"The name of the tag to add the subscriber to": "De naam van de tag waaraan de abonnee moet worden toegevoegd",
"The email address of the subscriber to remove from the tag": "Het e-mailadres van de te verwijderen abonnee van de tag",
"The name of the tag to remove the subscriber from": "De naam van de tag om de abonnee van te verwijderen",
"Email of the new contact": "E-mail van de nieuwe contactpersoon",
"The type of campaign to create": "Het te maken type campagne",
"The subject line for the campaign": "Het onderwerp van de campagne",
"The title of the campaign": "De titel van de campagne",
"The name that will appear in the \"From\" field": "De naam die zal verschijnen in het veld \"Van\"",
"The email address that will appear in the \"From\" field": "Het e-mailadres dat wordt weergegeven in het veld \"Van\"",
"The email address that will receive replies": "Het e-mailadres dat antwoorden zal ontvangen",
"The name that will appear in the \"To\" field (e.g., *|FNAME|*)": "De naam die wordt weergegeven in het \"Aan\" veld (bijv. *|FNAME|*)",
"How the campaign content is put together": "Hoe de campagne inhoud wordt samengevoegd",
"The URL where the campaign content is hosted (required if content_type is \"url\")": "De URL waar de inhoud van de campagne wordt gehost (vereist als content_type \"url\") is",
"The ID of the template to use (required if content_type is \"template\")": "De te gebruiken template ID (verplicht als content_type \"template\")",
"The HTML content for the campaign (required if content_type is \"html\")": "De HTML-inhoud voor de campagne (vereist als content_type \"html\") is",
"Select the campaign to get information for": "Selecteer de campagne om informatie te krijgen voor",
"Comma-separated list of fields to return (e.g., \"opens.unique_opens,clicks.click_rate\")": "Kommagescheiden lijst van te retourneren velden (bijv. \"opens.unique_opens,clicks.click_rate\")",
"Comma-separated list of fields to exclude (e.g., \"timeseries,_links\")": "Kommagescheiden lijst van uit te sluiten velden (bijv. \"timeseries,_links\")",
"The name of the list": "De naam van de lijst",
"Company name for list contact information": "Bedrijfsnaam voor de lijst met contactgegevens",
"Street address for list contact information": "Adres voor contactinformatie in de lijst",
"Additional address information (optional)": "Extra adresinformatie (optioneel)",
"City for list contact information": "Stad voor het lijst met contactinformatie",
"State or province for list contact information": "Staat of provincie voor lijst contactinformatie",
"ZIP or postal code for list contact information": "Postcode voor contactinformatie in de lijst",
"Country for list contact information": "Land voor lijst contactgegevens",
"Phone number for list contact information (optional)": "Telefoonnummer voor lijstcontactinformatie (optioneel)",
"The permission reminder for the list": "Herinnering van de machtiging voor de lijst",
"Default from name for campaigns": "Standaard van naam voor campagnes",
"Default from email address for campaigns": "Standaard van e-mailadres voor campagnes",
"Default subject line for campaigns": "Standaard onderwerp regel voor campagnes",
"Default language for campaigns (e.g., \"en\", \"es\", \"fr\")": "Standaard taal voor campagnes (bijv. \"en\", \"es\", \"fr\")",
"Whether the list supports multiple email formats (HTML/plain text)": "Of de lijst meerdere e-mailformaten ondersteunt (HTML/plain text)",
"Whether campaigns use the Archive Bar in archives by default": "Of campagnes standaard gebruik maken van de archiefbalk in archieven",
"Email address to send subscribe notifications to (optional)": "E-mailadres om abonnermeldingen te verzenden naar (optioneel)",
"Email address to send unsubscribe notifications to (optional)": "E-mailadres om afmeldmeldingen te verzenden naar (optioneel)",
"Whether to require subscriber confirmation via email": "Vereist een bevestiging van de abonnee via e-mail",
"Whether the list has marketing permissions (GDPR) enabled": "Of de lijst marketingrechten heeft (GDPR) ingeschakeld heeft",
"MD5 hash of the lowercase email address, email address, or contact_id": "MD5 hash van het kleine letter e-mailadres, e-mailadres of contact_id",
"Email address to unsubscribe": "E-mailadres om uit te schrijven",
"Ignore duplicates in the request": "Negeer duplicaten in de aanvraag",
"Change existing members subscription status": "Verander de huidige abonnementstatus van leden",
"Search terms to find campaigns": "Zoek termen om campagnes te vinden",
"Comma-separated list of fields to return": "Kommagescheiden lijst van te retourneren velden",
"Comma-separated list of fields to exclude": "Door komma's gescheiden lijst van uit te sluiten velden",
"Select the e-commerce store": "Selecteer de webshop",
"Email address to search for": "E-mailadres om naar te zoeken",
"Number of records to return (max 1000)": "Aantal terugkerende records (max 1000)",
"Number of records to skip for pagination": "Aantal records dat moet worden overgeslagen voor paginering",
"Search query to filter tags (optional - if empty, returns all tags)": "Zoek query om tags te filteren (optioneel - indien leeg, retourneert alle tags)",
"Email address of the subscriber to search for": "E-mailadres van de abonnee om naar te zoeken",
"Fields to include in the response (leave empty for all fields). Use dot notation for nested fields (e.g., \"merge_fields.FNAME\")": "Velden om op te nemen in het antwoord (laat leeg voor alle velden). Gebruik punt notatie voor geneste velden (bijv. \"merge_fields.FNAME\")",
"Fields to exclude from the response. Use dot notation for nested fields": "Velden om uit te sluiten van het antwoord. Gebruik punt notatie voor geneste velden",
"Subscribed": "Ingeschreven",
"Unsubscribed": "Uitgeschreven",
"Cleaned": "Opgeschoond",
"Pending": "In behandeling",
"Transactional": "Transactionele",
"HTML": "HTML",
"Text": "Tekstveld",
"Regular": "Normaal",
"Plain Text": "Onopgemaakte tekst",
"A/B Test": "A/B test",
"RSS": "RSS",
"Variate": "Variëren",
"Template": "Sjabloon",
"URL": "URL",
"Multichannel": "Multikanaal",
"Member Subscribed to Audience": "Lid geabonneerd op Audience",
"Member Unsubscribed from Audience": "Lid is afgemeld van Audience",
"New Campaign": "Nieuwe campagne",
"Link Clicked": "Link aangeklikt",
"Email Opened": "E-mail geopend",
"Subscriber Updated": "Abonnee bijgewerkt",
"New Customer": "Nieuwe klant",
"New Order": "Nieuwe bestelling",
"New Segment Tag Subscriber": "Nieuwe Segment Tag Abonnee",
"Fires when a new subscriber joins your Mailchimp audience. This trigger captures new subscriptions, opt-ins, and audience growth events with comprehensive subscriber information.": "Krijgt wanneer een nieuwe abonnee meedoet met uw Mailchimp publiek. Deze trigger neemt nieuwe abonnementen, opt-ins en publiek groei-gebeurtenissen op met uitgebreide informatie voor abonnees.",
"Fires when a subscriber unsubscribes from your Mailchimp audience. This trigger captures unsubscribe events, opt-outs, and audience churn with comprehensive subscriber information for retention analysis.": "Vuurt wanneer een abonnee zich uitschrijft van uw Mailchimp publiek. Deze trigger neemt afmeldingen, opt-outs en publiek kerk met uitgebreide abonnementinformatie voor bewaaranalyses op.",
"Fires when a new campaign is created or sent": "Vuurt wanneer een nieuwe campagne wordt gemaakt of verzonden",
"Fires when a recipient clicks a specified link in a campaign": "Vuurt wanneer een ontvanger op een opgegeven link in een campagne klikt",
"Fires when a recipient opens a an email in a specific campaign": "Vuurt wanneer een ontvanger een e-mail opent in een specifieke campagne",
"Fires when a subscriber profile is updated, including changes to merge fields, interests, or contact information. This trigger captures profile updates, new subscriptions, and subscriber modifications.": "Vuurt wanneer een abonneprofiel is bijgewerkt, inclusief wijzigingen in samenvoegenvelden, interesses of contactinformatie. Deze trigger wijzigingen, nieuwe abonnementen en aanpassingen van het activiteitenprofiel van abonnees.",
"Fires when a new customer is added to a connected store": "Vuurt wanneer een nieuwe klant is toegevoegd aan een verbonden winkel",
"Fires when a new order is created in the connected store": "Vuurt wanneer een nieuwe bestelling wordt aangemaakt in de verbonden winkel",
"Fires when a subscriber joins a specific segment or tag": "Vuurt wanneer een abonnee een specifiek segment of tag betreedt",
"Segment ID (Optional)": "Segment-ID (optioneel)",
"Tag Name (Optional)": "Labelnaam (optioneel)",
"The specific segment ID to monitor. Leave empty to monitor all segments.": "Het specifieke segment ID om te monitoren. Laat leeg om alle segmenten te controleren.",
"The specific tag name to monitor. Leave empty to monitor all tags.": "De specifieke tag naam om te monitoren. Laat leeg om alle tags te monitoren."
}