nl.json•13.3 kB
{
"Your Front API token. You can create one from your Front settings under \"Developers\". Ensure the token has the necessary scopes.": "Uw Front API token. U kunt er een maken onder \"Ontwikkelaars\". Zorg ervoor dat de token de nodige reikwijdte heeft.",
"Add Comment": "Opmerking toevoegen",
"Add Contact Handle": "Contacthandeling toevoegen",
"Add Conversation Links": "Conversatielink toevoegen",
"Add Conversation Tags": "Voeg conversatielabel toe",
"Assign/Unassign Conversation": "Conversatie toewijzen/ongedaan maken",
"Create Account": "Account Aanmaken",
"Create Contact": "Contactpersoon aanmaken",
"Create Draft": "Concept maken",
"Create Draft Reply": "Maak concept antwoord",
"Create Link": "Koppeling aanmaken",
"Find Account": "Account zoeken",
"Find Contact": "Contactpersoon zoeken",
"Find Conversation": "Gesprek zoeken",
"Remove Contact Handle": "Contact Handel verwijderen",
"Remove Conversation Links": "Verwijder conversatielinks",
"Send Message": "Verstuur bericht",
"Send Reply": "Stuur antwoord",
"Update Account": "Account bijwerken",
"Update Contact": "Contactpersoon bijwerken",
"Update Conversation": "Gesprek bijwerken",
"Update Link": "Koppeling bijwerken",
"Add a comment (internal note) to a conversation in Front.": "Voeg een opmerking (interne notitie) toe aan een gesprek aan de voorkant.",
"Add a handle (email, phone number, etc.) to an existing Contact.": "Voeg een handvat toe (e-mail, telefoonnummer, etc.) aan een bestaande contact.",
"Link external references (URLs) to a conversation.": "Link externe verwijzingen (URL's) naar een gesprek.",
"Add one or more tags to a conversation.": "Voeg een of meer tags toe aan een gesprek.",
"Assign a conversation to a teammate or remove assignment.": "Wijs een gesprek toe aan een teamgenoot of verwijder de toewijzing.",
"Create a new account in Front.": "Maak een nieuw account aan de voorkant.",
"Create a new contact in Front.": "Maak een nieuw contact aan het front.",
"Create a draft message in Front.": "Maak een conceptboodschap aan de linkerkant.",
"Create a draft reply to an existing conversation (subject/quote etc.) without sending immediately.": "Creëer direct een conceptantwoord op een bestaand gesprek (onderwerp/citaat etc.) zonder verzending.",
"Create a Link in Front (name, external URL).": "Maak een link in de voorgrond (naam, externe URL).",
"List company accounts and optionally filter by email domain or external ID.": "Bedrijfsaccounts weergeven en optioneel filteren op e-maildomein of extern ID.",
"Look up a contact by handle (email, phone, etc.) or other identifying field.": "Een contact opzoeken via handvat (e-mail, telefoon, etc.) of andere identificatieveld.",
"Find a conversation by search filters such as subject, participants, tags, inbox, etc.": "Zoek een gesprek door zoekfilters zoals onderwerp, deelnemers, tags, inbox, enz.",
"Remove a handle (email, phone number, etc.) from an existing Contact.": "Verwijder een handvat (e-mail, telefoonnummer, etc.) uit een bestaande contact.",
"Remove external links from a conversation in Front.": "Externe links uit een gesprek aan het front verwijderen.",
"Send a new message (starts a conversation) with subject, recipients, body, attachments, tags, etc.": "Stuur een nieuw bericht (begint een gesprek) met onderwerp, geadresseerden, lichaam, bijlagen, labels, etc.",
"Send a reply to a conversation in Front.": "Stuur een antwoord naar een gesprek aan de linkerzijde.",
"Update an existing account in Front.": "Een bestaand account aan voorzijde bijwerken.",
"Update an existing contact in Front.": "Een bestaand contact aan het front bijwerken.",
"Modify conversation properties: status, assignee, inbox, tags, etc.": "Gesprekseigenschappen wijzigen: status, taakontvanger, inbox, tags, enz.",
"Update the name or external URL of a Link in Front.": "Update de naam of externe URL van een link aan de linkerkant.",
"Conversation ID": "Conversatie ID",
"Teammate ID": "Teamgenoot ID",
"Comment Body": "Commentaar inhoud",
"Contact ID": "Contact ID",
"Handle Type": "Type afhandeling",
"Handle Value": "Afhandeling waarde",
"Link IDs": "Link IDs",
"Tag IDs": "Tag ID's",
"Account Name": "Klant naam",
"Description": "Beschrijving",
"Domains": "Domeinen",
"External ID": "Extern ID",
"Custom Fields": "Aangepaste velden",
"Name": "Naam",
"Handles": "Handles",
"Avatar URL": "Avatar URL",
"Links": "Koppelingen",
"Group Names": "Groepsnaam",
"Contact Lists": "Lijst met contactpersonen",
"Channel ID": "Kanaal ID",
"To": "tot",
"CC": "CC",
"BCC": "Bcc",
"Subject": "Onderwerp",
"Body": "Lichaam",
"Attachments": "Bijlagen",
"Mode": "Modus",
"Signature ID": "Handtekening ID",
"Add Default Signature": "Standaard Handtekening toevoegen",
"Message Body": "Bericht Body",
"External URL": "Externe URL",
"Pattern": "Patroon",
"Email Domain": "E-mail domein",
"Limit": "Limiet",
"Page Token": "Pagina Token",
"Sort By": "Sorteren op",
"Sort Order": "Sorteren bestelling",
"Email": "E-mail",
"Phone": "Telefoonnummer",
"Custom Query": "Aangepaste zoekopdracht",
"Query": "Zoekopdracht",
"Handle": "Handgreep",
"Source": "Bron",
"Delete Contact if Last Handle": "Contact verwijderen als laatste handeling",
"Account ID": "ID klant",
"Status": "status",
"Inbox ID": "Inbox ID",
"Link ID": "Link ID",
"Select the conversation": "Selecteer het gesprek",
"Select the teammate": "Selecteer de teamgenoot",
"The content of the comment.": "De inhoud van de opmerking.",
"Select the contact": "Selecteer de contactpersoon",
"Type of handle to add.": "Type handvat om toe te voegen.",
"The value of the handle (e.g., email address, phone number).": "De waarde van de handgreep (bijv. e-mailadres, telefoonnummer).",
"Select one or more links": "Selecteer een of meer koppelingen",
"Select one or more tags": "Selecteer een of meer tags",
"The name of the account to create.": "De naam van het aan te maken account",
"A description for the account.": "Een beschrijving van de rekening.",
"List of domains associated with the account.": "Lijst van domeinen die gekoppeld zijn aan het account.",
"An external identifier for the account.": "Externe identificatie voor deze rekening",
"Custom fields for this account, as a JSON object.": "Aangepaste velden voor deze rekening, als JSON-object.",
"The name of the contact.": "De naam van de contactpersoon",
"A description for the contact.": "Een beschrijving van de contactpersoon",
"List of contact handles (e.g., email, phone).": "Lijst van contactpunten (bijv. e-mail, telefoon).",
"URL of the contact’s avatar image.": "URL van de avatar afbeelding van de contactpersoon.",
"List of URLs associated with the contact.": "Lijst met URL's gekoppeld aan de contactpersoon",
"List of group names to associate with the contact.": "Lijst van groepsnamen die aan de contactpersoon gekoppeld worden.",
"List of contact list names this contact belongs to. Front will create any that do not exist.": "Lijst met namen van contactpersonen waartoe dit contact behoort. Voorkant zal een naam maken die niet bestaat.",
"Custom fields for this contact, as a JSON object (e.g., {\"CRM ID\": \"12345\"}).": "Aangepaste velden voor deze contactpersoon, als een JSON-object (bijv. {\"CRM ID\": \"12345\"}).",
"Select the channel": "Selecteer het kanaal",
"List of recipient handles (email addresses, etc.).": "Lijst van ontvangerhandleidingen (e-mailadressen, enz.).",
"List of CC recipient handles.": "Lijst van CC geadresseerde handleidingen.",
"List of BCC recipient handles.": "Lijst van BCC ontvangerhandleidingen.",
"The subject of the draft.": "Het onderwerp van het voorstel.",
"The body of the draft message.": "De inhoud van het ontwerpbericht.",
"List of attachment URLs.": "Lijst van bijlage-URL's.",
"Mode of the draft reply": "Modus van het ontwerpantwoord",
"The ID of the signature to use for the draft reply (if applicable).": "Het ID van de handtekening die wordt gebruikt voor het conceptantwoord (indien van toepassing).",
"Whether to append the default signature to the draft reply (if applicable).": "Of de standaard handtekening moet worden toegevoegd aan het ontwerpantwoord (indien van toepassing).",
"The content of the draft reply.": "De inhoud van het ontwerpantwoord.",
"The subject of the draft reply (for email channels).": "Het onderwerp van het ontwerp antwoord (voor e-mailkanalen).",
"The name of the link.": "De naam van de link.",
"The external URL for the link.": "De externe URL voor de link.",
"Optional pattern to match URLs (regex).": "Optioneel patroon dat overeenkomt met URL's (regex).",
"Filter accounts by email domain ": "Filter accounts op e-mail domein ",
"Filter accounts by external ID": "Filter accounts op extern ID",
"Maximum number of accounts to return (max 100).": "Maximum aantal te retourneren klanten (max 100).",
"Token for pagination.": "Token voor paginering.",
"Field used to sort the accounts.": "Veld gebruikt voor het sorteren van rekeningen.",
"Order by which results should be sorted.": "Sorteer op welke resultaten moeten worden gesorteerd.",
"Email address to search for.": "E-mailadres om naar te zoeken.",
"Phone number to search for.": "Telefoonnummer om naar te zoeken.",
"Custom Front query string (advanced).": "Eigen winkel query string (geavanceerd).",
"Maximum number of contacts to return.": "Maximum aantal contactpersonen om terug te zenden.",
"Front query string (e.g. subject:\"Order\", tag_ids:tag_123, inbox_id:inb_456, etc.). See https://dev.frontapp.com/docs/search-1": "Winkel string (bijv. subject:\"Order\", tag_ids:tag_123, inbox_id:inb_456, etc.). Zie https://dev.frontapp.com/docs/search-1",
"Maximum number of conversations to return.": "Maximum aantal gesprekken om weer te geven.",
"The handle to remove.": "Het te verwijderen handvat",
"The type of the handle to remove.": "Het type van de hendel om te verwijderen.",
"If true, the entire contact will be deleted if this is their last handle.": "Als het waar is, wordt de hele contactpersoon verwijderd als dit hun laatste handvat is.",
"List of external URLs to remove from the conversation.": "Lijst van externe URL's om te verwijderen uit het gesprek.",
"The subject of the message.": "Het onderwerp van het bericht.",
"The body of the message.": "De hoofdtekst van het bericht.",
"The content of the reply message.": "De inhoud van het antwoord bericht.",
"The subject of the reply (for email channels).": "Het onderwerp van het antwoord (voor e-mailkanalen).",
"Select the account": "Selecteer het account",
"The new name for the account.": "De nieuwe naam voor het account.",
"The new description for the account.": "De nieuwe beschrijving voor de account.",
"Custom fields to add or update. Existing fields will be preserved.": "Aangepaste velden om toe te voegen of bij te werken. Bestaande velden worden behouden.",
"The new name for the contact.": "De nieuwe naam van de contactpersoon",
"A new description for the contact.": "Een nieuwe beschrijving van de contactpersoon",
"The new status for the conversation.": "De nieuwe status van het gesprek.",
"Select the inbox": "Selecteer de inbox",
"Select the link": "Selecteer de link",
"The new name for the link.": "De nieuwe naam voor de link.",
"The new external URL for the link.": "De nieuwe externe URL voor de link.",
"Twitter": "Twitter",
"Facebook": "Facebook",
"Intercom": "Intercom",
"front_chat": "voor_chat",
"custom": "Aangepast",
"Private": "Privé",
"Shared": "Gedeeld",
"Created At": "Aangemaakt op",
"Updated At": "Bijgewerkt op",
"Ascending": "Oplopend",
"Descending": "Aflopend",
"Front Chat": "Voorzijde chat",
"Custom": "Aangepaste",
"Open": "Open",
"Archived": "Gearchiveerd",
"Deleted": "Verwijderd",
"New Comment": "Nieuwe reactie",
"New Inbound Message": "Nieuw inkomende bericht",
"New Outbound Message": "Nieuw uitgaande bericht",
"New Tag Added to Message": "Nieuwe tag toegevoegd aan bericht",
"New Conversation State Change": "Nieuwe verandering van gespreksstatus",
"Fires when a new comment is posted on a conversation in Front.": "Vuurt wanneer een nieuwe reactie is geplaatst op een gesprek aan het front.",
"Fires when a new message is received in a shared inbox.": "Vuurt wanneer een nieuw bericht wordt ontvangen in een gedeeld postvak in.",
"Fires when a message is sent or replied to in Front.": "Vuurt af wanneer een bericht naar het front wordt gestuurd of beantwoord.",
"Fires when a tag is applied to a conversation.": "Vuurt wanneer een tag wordt toegepast op een gesprek.",
"Triggers when a conversation changes to a specified state.": "Activeert wanneer een gesprek verandert in een opgegeven staat.",
"Desired State": "Gewenste staat",
"The ID of the inbox to monitor for new inbound messages.": "Het ID van de inbox om te monitoren voor nieuwe inkomende berichten.",
"The state to trigger on (e.g., open, archived, deleted, assigned, etc.).": "De staat die moet worden geactiveerd op (bijv. open, gearchiveerd, verwijderd, etc.).",
"Assigned": "Toegewezen",
"Unassigned": "Niet-toegewezen"
}