Lara Translate MCP Server

update_memory

DestructiveIdempotent

Updates a translation memory in your Lara Translate account.

Instructions

Updates a translation memory in your Lara Translate account.

Input Schema

TableJSON Schema

Name	Required	Description	Default
`id`	Yes	The unique identifier of the memory to update. Format: mem_xyz123
`name`	Yes	The new name for the memory

Output Schema

TableJSON Schema

Name	Required	Description
`id`	Yes	Unique memory identifier (format: mem_*)
`name`	Yes	Display name of the memory
`secret`	No	Memory secret, if any
`ownerId`	No	Identifier of the memory owner
`sharedAt`	No
`createdAt`	No
`updatedAt`	No
`externalId`	No	External identifier (e.g. MyMemory ID) when imported
`isPersonal`	No	True if the memory is private to the owner. Omitted for some account types (e.g. team plans).
`collaboratorsCount`	No	Number of collaborators with access to the memory

Schema Changelog

Changes observed during successful MCP inspections.

Changed19 schema fields changedv2.0.1Oct 13, 2026

addedOutput schema / properties / collaboratorsCount / anyOf

Added value: +[
+  {
+    "maximum": 9007199254740991,
+    "minimum": -9007199254740991,
+    "type": "integer"
+  },
+  {
+    "type": "null"
+  }
+]

removedOutput schema / properties / collaboratorsCount / maximum
```
Removed value: -9007199254740991
```
removedOutput schema / properties / collaboratorsCount / minimum
```
Removed value: --9007199254740991
```
removedOutput schema / properties / collaboratorsCount / type
```
Removed value: -"integer"
```

addedOutput schema / properties / createdAt / anyOf

Added value: +[
+  {
+    "description": "ISO 8601 timestamp",
+    "type": "string"
+  },
+  {
+    "type": "null"
+  }
+]

removedOutput schema / properties / createdAt / description
```
Removed value: -"ISO 8601 timestamp"
```
removedOutput schema / properties / createdAt / type
```
Removed value: -"string"
```

changedOutput schema / properties / externalId / type

Previous value: -"string"New value: +[
+  "string",
+  "null"
+]

changedOutput schema / properties / isPersonal / description

Previous value: -"True if the memory is private to the owner"New value: +"True if the memory is private to the owner. Omitted for some account types (e.g. team plans)."

changedOutput schema / properties / isPersonal / type

Previous value: -"boolean"New value: +[
+  "boolean",
+  "null"
+]

changedOutput schema / properties / ownerId / type

Previous value: -"string"New value: +[
+  "string",
+  "null"
+]

changedOutput schema / properties / secret / type

Previous value: -"string"New value: +[
+  "string",
+  "null"
+]

addedOutput schema / properties / sharedAt / anyOf

Added value: +[
+  {
+    "description": "ISO 8601 timestamp",
+    "type": "string"
+  },
+  {
+    "type": "null"
+  }
+]

removedOutput schema / properties / sharedAt / description
```
Removed value: -"ISO 8601 timestamp"
```
removedOutput schema / properties / sharedAt / type
```
Removed value: -"string"
```

addedOutput schema / properties / updatedAt / anyOf

Added value: +[
+  {
+    "description": "ISO 8601 timestamp",
+    "type": "string"
+  },
+  {
+    "type": "null"
+  }
+]

removedOutput schema / properties / updatedAt / description
```
Removed value: -"ISO 8601 timestamp"
```
removedOutput schema / properties / updatedAt / type
```
Removed value: -"string"
```

changedOutput schema / required

Previous value: -[
-  "id",
-  "createdAt",
-  "updatedAt",
-  "sharedAt",
-  "name",
-  "ownerId",
-  "collaboratorsCount",
-  "isPersonal"
-]New value: +[
+  "id",
+  "name"
+]

Changed2 schema fields changedv2.0.0Sep 29, 2026
- addedInput schema / properties / name / description
```
Added value: +"The new name for the memory"
```
- removedOutput schema / additionalProperties
```
Removed value: -{}
```

Changed1 schema field changedv1.0.4May 29, 2026

changedOutput schema / (root)

Previous value: -nullNew value: +{
+  "$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",
+  "additionalProperties": {},
+  "properties": {
+    "collaboratorsCount": {
+      "description": "Number of collaborators with access to the memory",
+      "maximum": 9007199254740991,
+      "minimum": -9007199254740991,
+      "type": "integer"
+    },
+    "createdAt": {
+      "description": "ISO 8601 timestamp",
+      "type": "string"
+    },
+    "externalId": {
+      "description": "External identifier (e.g. MyMemory ID) when imported",
+      "type": "string"
+    },
+    "id": {
+      "description": "Unique memory identifier (format: mem_*)",
+      "type": "string"
+    },
+    "isPersonal": {
+      "description": "True if the memory is private to the owner",
+      "type": "boolean"
+    },
+    "name": {
+      "description": "Display name of the memory",
+      "type": "string"
+    },
+    "ownerId": {
+      "description": "Identifier of the memory owner",
+      "type": "string"
+    },
+    "secret": {
+      "description": "Memory secret, if any",
+      "type": "string"
+    },
+    "sharedAt": {
+      "description": "ISO 8601 timestamp",
+      "type": "string"
+    },
+    "updatedAt": {
+      "description": "ISO 8601 timestamp",
+      "type": "string"
+    }
+  },
+  "required": [
+    "id",
+    "createdAt",
+    "updatedAt",
+    "sharedAt",
+    "name",
+    "ownerId",
+    "collaboratorsCount",
+    "isPersonal"
+  ],
+  "type": "object"
+}

Addedv1.0.0Jan 2, 2026

TDQS

Score is being calculated.