de.json•11.8 kB
{
"Smoove is a platform for creating and managing your email list and sending emails to your subscribers.": "Smoove ist eine Plattform zur Erstellung und Verwaltung Ihrer E-Mail-Liste und zum Versenden von E-Mails an Ihre Abonnenten.",
"Add or Update Subscriber": "Abonnent hinzufügen oder aktualisieren",
"Create a List": "Liste erstellen",
"Find Subscriber": "Abonnent finden",
"Unsubscribe Subscriber": "Abonnent abbestellen",
"Create or update subscriber data, and subscribe/unsubscribe from lists": "Abonnenten-Daten erstellen oder aktualisieren und Listen abonnieren/abbestellen",
"Create a new mailing list with custom settings and descriptions": "Erstellen Sie eine neue Mailingliste mit individuellen Einstellungen und Beschreibungen",
"Search for subscribers by unique identifiers (ID, email, phone, external ID) or name": "Suche nach Abonnenten mit eindeutigen Identifikatoren (ID, E-Mail, Telefon, externe ID) oder Namen",
"Unsubscribe a contact from all lists and move them to the \"Unsubscribed\" list": "Einen Kontakt von allen Listen abbestellen und in die Liste \"Abbestellen\" verschieben",
"Email Address": "E-Mail-Adresse",
"First Name": "Vorname",
"Last Name": "Nachname",
"Date of Birth": "Geburtsdatum",
"Phone Number": "Telefonnummer",
"Cell Phone": "Handy",
"Address": "Adresse",
"City": "Stadt",
"Country": "Land",
"Company": "Firma",
"Position": "Position",
"External ID": "Externe ID",
"Campaign Source": "Kampagnenquelle",
"Can Receive Emails": "Kann E-Mails empfangen",
"Can Receive SMS": "Kann SMS empfangen",
"Lists": "Listen",
"Custom Fields": "Eigene Felder",
"Operation": "Operation",
"List Name": "Listenname",
"Description": "Beschreibung",
"Public Name": "Öffentlicher Name",
"Public Description": "Öffentliche Beschreibung",
"Is Public": "Ist öffentlich",
"Allow Users to Subscribe": "Benutzern erlauben, sich zu abonnieren",
"Allow Users to Unsubscribe": "Benutzern erlauben, sich abzumelden",
"Is Portal": "Ist Portal",
"Search Type": "Suchtyp",
"Contact ID": "Kontakt-ID",
"Fields to Return": "Felder zum Zurückgeben",
"Include Custom Fields": "Benutzerdefinierte Felder einbeziehen",
"Include Linked Lists": "Verknüpfte Listen einbeziehen",
"Skip Records": "Datensätze überspringen",
"Max Records": "Max. Datensätze",
"Sort By": "Sortieren nach",
"Contact": "Kontakt",
"Unsubscribe Reason": "Grund für Abmeldung",
"Select an existing contact email or type a new one": "Wählen Sie eine vorhandene Kontakt-E-Mail oder geben Sie eine neue ein",
"The first name of the contact": "Der Vorname des Kontakts",
"The last name of the contact": "Der Nachname des Kontakts",
"The date of birth of the contact": "Das Geburtsdatum des Kontakts",
"The primary phone number of the contact": "Die primäre Telefonnummer des Kontakts",
"The cell phone number of the contact": "Die Handynummer des Kontakts",
"The street address of the contact": "Die Straßenadresse des Kontakts",
"The city of the contact": "Die Stadt des Kontakts",
"The country of the contact": "Das Land des Kontakts",
"The company name of the contact": "Der Firmenname des Kontakts",
"The job title or position of the contact": "Der Jobtitel oder die Position des Kontakts",
"External identifier for the contact (useful for syncing with other systems)": "Externe Kennung für den Kontakt (nützlich für die Synchronisierung mit anderen Systemen)",
"The campaign source that brought this contact": "Die Kampagnenquelle, die diesen Kontakt brachte",
"Whether the contact can receive email communications": "Ob der Kontakt E-Mail-Kommunikation empfangen kann",
"Whether the contact can receive SMS messages": "Ob der Kontakt SMS-Nachrichten empfangen kann",
"Select lists to subscribe the contact to": "Wählen Sie Listen, um den Kontakt zu abonnieren",
"Custom fields data (JSON object with field IDs as keys)": "Benutzerdefinierte Felder Daten (JSON-Objekt mit Feld-IDs als Schlüssel)",
"Choose the contact operation type": "Wählen Sie den Typ der Kontaktoperation",
"The name of the list to be created": "Der Name der zu erstellenden Liste",
"Internal description of the list for your reference": "Interne Beschreibung der Liste für Ihre Referenz",
"The public-facing name of the list visible to subscribers": "Der öffentliche Name der Liste, der für Abonnenten sichtbar ist",
"Public description of the list visible to subscribers": "Öffentliche Beschreibung der Liste, die für Abonnenten sichtbar ist",
"Make this list publicly visible": "Diese Liste öffentlich machen",
"Allow users to subscribe to this list themselves": "Benutzern erlauben, diese Liste selbst zu abonnieren",
"Allow users to unsubscribe from this list themselves": "Benutzern erlauben, sich von dieser Liste selbst abzumelden",
"Enable portal access for this list": "Portalzugriff für diese Liste aktivieren",
"Choose how to search for subscribers": "Wählen Sie die Suche nach Abonnenten",
"The unique ID of the contact": "Die eindeutige ID des Kontakts",
"The email address of the contact": "Die E-Mail-Adresse des Kontakts",
"The phone number of the contact (cellphone)": "Die Telefonnummer des Kontakts (Handy)",
"The external ID of the contact": "Die externe ID des Kontakts",
"Search by first name": "Nach Vornamen suchen",
"Search by last name": "Nach Nachnamen suchen",
"Comma-separated list of fields to return (e.g., id,email,firstName,lastName). Leave empty for all fields.": "Kommaseparierte Liste von Feldern, die zurückgegeben werden sollen (z.B. Id, E-Mail, Vorname,Nachname). Leer lassen für alle Felder.",
"Include custom fields in the response": "Benutzerdefinierte Felder in die Antwort einbeziehen",
"Include linked lists in the response": "Verknüpfte Listen in die Antwort einbeziehen",
"Number of records to skip (for pagination, default: 0)": "Anzahl der zu überspringenden Datensätze (für Seiteneinstellung, Standard: 0)",
"Maximum number of records to return (default: 100, max: 100)": "Maximale Anzahl der zurückzugebenden Datensätze (Standard: 100, max: 100)",
"Sort the results by a specific field": "Ergebnisse nach einem bestimmten Feld sortieren",
"Select the contact to unsubscribe": "Kontakt zum Abmelden auswählen",
"Reason for unsubscribing the contact": "Grund für die Abmeldung des Kontakts",
"Create Only": "Nur erstellen",
"Create or Update if Exists": "Erstelle oder aktualisiere wenn vorhanden",
"Restore if Deleted": "Wiederherstellen wenn gelöscht",
"Restore if Unsubscribed": "Wiederherstellen, wenn abgemeldet",
"Override Nullable Values": "Nullable Werte überschreiben",
"By Identifier (ID, Email, Phone, External ID)": "Per Identifikator (ID, E-Mail, Telefon, externe ID)",
"By Name (First Name, Last Name)": "Nach Name (Vorname, Nachname)",
"All Active Contacts (with pagination)": "Alle aktiven Kontakte (mit Seitenination)",
"ID (Newest First)": "ID (Neueste Erste)",
"ID (Oldest First)": "ID (Älteste zuerst)",
"Email (A-Z)": "E-Mail (A-Z)",
"Email (Z-A)": "Email (Z-A)",
"First Name (A-Z)": "Vorname (A-Z)",
"First Name (Z-A)": "Vorname (Z-A)",
"Last Changed (Newest)": "Zuletzt geändert (Neueste)",
"Last Changed (Oldest)": "Zuletzt geändert (Älteste)",
"Signup Date (Newest)": "Anmeldedatum (Neuest)",
"Signup Date (Oldest)": "Anmeldedatum (älteste)",
"New List Created": "Neue Liste erstellt",
"New Subscriber": "Neuer Abonnent",
"New Form Created": "Neues Formular erstellt",
"New Lead Submitted": "Neuer Lead eingereicht",
"Fires when a new mailing list is created in your Smoove account": "Feuert ab, wenn eine neue Mailingliste in Ihrem Smoove-Konto erstellt wird",
"Fires when a new subscriber is added to your Smoove account": "Feuert ab, wenn ein neuer Abonnent zu Ihrem Smoove-Konto hinzugefügt wird",
"Fires when a new form/landing page is created in your Smoove account": "Feuert ab, wenn eine neue Formular/Landing-Seite in Ihrem Smoove-Konto erstellt wird",
"Fires when a lead submits via form, popup, or mobile campaign": "Feuert ab, wenn ein Lead Formular, Popup oder mobile Kampagne absendet",
"Fields to Include": "Zu berücksichtigende Felder",
"Sort Order": "Sortierung",
"Max Lists to Monitor": "Max. zu überwachende Listen",
"Join Source Filter": "Quellfilter beitreten",
"Max Items to Check": "Max. zu überprüfende Elemente",
"Form Type Filter": "Formulartyp-Filter",
"Monitoring Mode": "Überwachungsmodus",
"LandingPage/Form ID": "Startseite/Formular-ID",
"Include Full Contact Details": "Füge vollständige Kontaktdaten hinzu",
"Comma-separated list of fields to include (e.g., id,name,description,contactsCount). Leave empty for all fields.": "Kommaseparierte Liste der einzuschließenden Felder (z.B. id,name,description,contactsCount). Leer lassen für alle Felder.",
"How to sort the lists for monitoring": "Sortieren der Listen für die Überwachung",
"Maximum number of lists to check for new additions (1-100)": "Maximale Anzahl von Listen, die nach neuen Ergänzungen gesucht werden sollen (1-100)",
"Comma-separated fields to include (e.g., id,email,firstName,lastName,timestampSignup). Leave empty for default fields.": "Kommaseparierte Felder zum Einfügen (z. B. Id, E-Mail, Vorname,Nachname,Zeitstempelregistrierung). Leer lassen für Standardfelder.",
"Include custom field data in subscriber information": "Fügen Sie benutzerdefinierte Feld-Daten in die Abonnenten-Informationen ein",
"Include list associations in subscriber information": "Listenzuordnungen in Abonnenteninformationen einbeziehen",
"Filter subscribers by how they joined (leave as \"All\" to monitor all sources)": "Abonnenten filtern, wie sie beigetreten sind (als \"Alle\" lassen, um alle Quellen zu überwachen)",
"How to sort contacts for monitoring new subscribers": "Wie sortieren Sie Kontakte für die Überwachung neuer Abonnenten",
"Maximum number of contacts to check for new subscribers (1-100)": "Maximale Anzahl von Kontakten, die nach neuen Abonnenten gesucht werden sollen (1-100)",
"Filter by specific form type, or select \"All\" to monitor all form types": "Nach einem bestimmten Formulartyp filtern oder \"Alle\" wählen, um alle Formulartypen zu überwachen",
"Choose whether to monitor all forms or a specific form": "Wählen Sie, ob alle Formulare oder ein bestimmtes Formular überwachen sollen",
"Select the andingPage/Form ": "Wählen Sie die andingPage/das Formular ",
"Include custom field data in the lead submission": "Fügen Sie benutzerdefinierte Felddaten in die Lead-Sendung ein",
"Include complete contact information in the submission data": "Fügen Sie vollständige Kontaktinformationen in die Einreichungsdaten ein",
"Newest First (by ID)": "Neueste zuerst (nach ID)",
"Oldest First (by ID)": "Älteste zuerst (nach ID)",
"Name (A-Z)": "Name (A-Z)",
"Name (Z-A)": "Name (Z-A)",
"All Sources": "Alle Quellen",
"Unknown": "Unbekannt",
"Manual Entry": "Manueller Eintrag",
"Import": "Importieren",
"Facebook": "Facebook",
"API": "API",
"Landing Page": "Startseite",
"Embed Form": "Formular einbetten",
"Popup": "Popup",
"QR Code": "QR Code",
"SMS": "SMS",
"WhatsApp": "WhatsApp",
"Form": "Formular",
"Automation": "Automatisierung",
"Newest Signups First": "Neueste Anmeldungen zuerst",
"Oldest Signups First": "Älteste Anmeldungen zuerst",
"Recently Changed First": "Zuletzt zuerst geändert",
"All Types": "Alle Typen",
"Facebook Form": "Facebook Formular",
"Mobile Form": "Mobiles Formular",
"Popup Form": "Popup-Formular",
"All Forms/Landing Pages": "Alle Formulare/Landing Seiten",
"Specific Form/Landing Page": "Spezifische Formular/Landing-Seite"
}