"JetBrains YouTrack issue and project tracking tool" matching MCP servers:

An MCP server that enables users to add translation keys to Lokalise projects using natural language through Cursor or standalone interfaces. It allows for the specification of project names, translation keys, default values, and target platforms.

Enables bidirectional lookup of Mi'kmaq and English words with definitions and examples, and provides tools for learning and dictionary statistics, integrating seamlessly with AI-powered IDEs.

AI-powered localization platform. Translate text, search translation memory, and access style guides from any MCP-compatible AI tool.

Enables interaction with translation helps APIs through multiple interfaces (MCP, OpenAI, stdio, etc.) for fetching scripture, translation notes, and more via natural language.

Enables document translation across multiple languages and AI-powered semantic search of PubMed literature. Supports various document formats including PDF, DOCX, PPTX with status tracking and customizable search parameters.

Enables processing and translating SRT subtitle files with intelligent conversation detection and context preservation. Supports parsing, validation, chunking of large files, and translation while maintaining precise timing and HTML formatting.

Translates PowerPoint presentations while preserving formatting using Amazon Bedrock models, available as both a standalone tool and a FastMCP service for AI assistants like Amazon Q Developer.

Provides access to synonyms and antonyms for words through the API Ninjas Thesaurus API, enabling vocabulary enhancement and word exploration.

An MCP server that integrates Kagi Translate as tools for translation, URL translation, and proofreading, requiring a Kagi API key.

Counts characters and words in both Japanese and English text files, with special handling for Japanese morphological analysis and proper character counting excluding spaces and line breaks.

A custom MCP protocol service that enhances AI models by providing multilingual translation capabilities and resource management, allowing for automatic text extraction and translation through external APIs.

Translation QA for i18n locale files. Deterministic validators — missing keys, placeholder drift, collapsed plurals, glossary breaches — that need no API key, plus a review tool that hands translation pairs and judging criteria back to the calling agent, so meaning-level review runs on the model your client already has. Translation with your own LLM key is optional. JSON, Flutter .arb, Apple .

A unified MCP server for experimentation and i18n, enabling AI assistants to manage feature flags, experiments, metrics, events, and string translations via natural language.

Enables real-time language translation for chat conversations, automatically detecting and translating messages between multiple languages while correcting Korean grammar and style before sending.

An MCP server for working with the Võro language: local dictionary and corpus lookup, GiellaLT-backed analysis/spellcheck/grammar tools, and Neurotõlge translation.

Provides high-performance Chinese text segmentation, POS tagging, and keyword extraction using Rust-based Jieba implementation. Supports both local STDIO and remote HTTP deployment modes.

Enables on-device text translation via a local TranslateGemma LLM API, supporting multiple language pairs with automatic retries and rate limiting for privacy and low latency.

Unified MCP server for media acquisition, subtitle automation, and agent-run media workflows, enabling downloads via Prowlarr/qBittorrent and subtitle translation/sidecar creation.

Provides translation capabilities using the DeepL API, supporting text translation between numerous languages, rephrasing, batch translation, document translation, and language detection with formality control.

Enables Japanese-to-Korean manga translation via a two-stage pipeline (Hy-MT2 and Qwen) through an MCP endpoint, with a headless web UI and JSON HTTP API.