MCP DOCX Translator

用于通过 Google Translate API 翻译 DOCX 文档的 MCP 服务器，完整保留原始标记和结构。

特点

• ✅ 完整保留格式（样式、表格、图片、列表）

• ✅ 直接处理 XML，无需转换为中间格式

• ✅ 对源文档和翻译后文档进行结构验证

• ✅ 通过批处理和缓存优化请求

• ✅ 通过流式处理支持大型文档

• ✅ 详细的日志记录和报告

安装

npm install
npm run build

配置

创建 .env 文件：

GOOGLE_API_KEY=your_api_key_here

使用

npm start

MCP 工具

• translate_docx - 翻译 DOCX 文档

• validate_translation - 验证现有翻译

• get_translation_status - 当前操作状态

架构

项目由 7 个独立模块组成：

1. DocxParser - 从 DOCX 中提取和解析 XML

2. TranslationService - 与 Google Translate API 集成

3. StructureValidator - 验证文档结构

4. DocumentReconstructor - 使用翻译内容重建文档

5. QualityChecker - 检查翻译质量

6. FileManager - 文件管理和日志记录

7. MCP Server Core - 编排和工具注册

更多详情请参阅 CLAUDE.md

开发

npm run dev      # watch mode
npm test         # тесты
npm run lint     # линтинг

许可证

MIT