MCP DOCX Translator

Servidor MCP para traducir documentos DOCX mediante la API de Google Translate conservando por completo el formato y la estructura originales.

Características

• ✅ Conservación completa del formato (estilos, tablas, imágenes, listas)

• ✅ Trabajo directo con XML sin conversión a formatos intermedios

• ✅ Validación estructural del documento original y del traducido

• ✅ Optimización de solicitudes mediante procesamiento por lotes y caché

• ✅ Procesamiento de documentos grandes mediante streaming

• ✅ Registro detallado y generación de informes

Related MCP server: gdocs-mcp-server

Instalación

npm install
npm run build

Configuración

Cree el archivo .env:

GOOGLE_API_KEY=your_api_key_here

Uso

npm start

Herramientas MCP

• translate_docx - traducción de un documento DOCX

• validate_translation - validación de una traducción existente

• get_translation_status - estado de la operación actual

Arquitectura

El proyecto consta de 7 módulos independientes:

1. DocxParser - extracción y análisis de XML desde DOCX

2. TranslationService - integración con Google Translate API

3. StructureValidator - validación de la estructura del documento

4. DocumentReconstructor - reconstrucción del documento con las traducciones

5. QualityChecker - verificación de la calidad de la traducción

6. FileManager - gestión de archivos y registro de eventos

7. MCP Server Core - orquestación y registro de herramientas

Consulte más detalles en CLAUDE.md

Desarrollo

npm run dev      # watch mode
npm test         # тесты
npm run lint     # линтинг

Licencia

MIT