ja.json•8.55 kB
{
"Folk is a CRM for building relationships at scale. Manage your contacts, companies, and relationships in one place.": "Folk は大規模な関係を構築するための CRM です。連絡先、会社、関係を一箇所で管理します。",
"Your Folk API key. You can view and manage your API keys in your workspace settings under the \"API\" section at https://app.folk.app/apps/contacts/network/settings/api-keys": "Folk APIキー。ワークスペースの設定で、https://app.folk.app/apps/contacts/network/settings/api-keys の \"API\" セクションでAPIキーを表示および管理できます。",
"Create Company": "所属を作成",
"Update Company": "所属を更新",
"Create Person": "ユーザーを作成",
"Update Person": "担当者を更新",
"Find Company": "会社を検索",
"Get Company": "会社を取得する",
"List People": "人物一覧",
"Get Person": "ユーザーを取得",
"Create a new company in your Folk workspace. You can add emails, links, phone numbers, and assign it to a group.": "Folk ワークスペースで新しい会社を作成します。メール、リンク、電話番号を追加し、グループに割り当てることができます。",
"Update an existing company in your Folk workspace. Select the company from the dropdown to update its details.": "Folk ワークスペースの既存の会社を更新します。ドロップダウンから会社を選択して詳細を更新します。",
"Create a new person in your Folk workspace. You can link them to a company, add contact details, and assign to a group.": "Folk ワークスペースで新しい人を作成します。それらを会社にリンクし、連絡先の詳細を追加し、グループに割り当てることができます。",
"Update an existing person in your Folk workspace with new information.": "新しい情報を使用して Folk ワークスペースの既存のユーザーを更新します。",
"Search for companies in your Folk workspace by name or email address.": "Folk ワークスペースの会社を名前またはメールアドレスで検索します。",
"Retrieve detailed information about a company from your Folk workspace.": "Folk ワークスペースから会社の詳細情報を取得します。",
"Retrieve a paginated list of people in your Folk workspace with optional filtering.": "オプションのフィルタリングを使用して format@@0 ワークスペースにいる人物のページ付けリストを取得します。",
"Retrieve detailed information about a person from your Folk workspace.": "フォークワークスペースから人に関する詳細情報を取得します。",
"Company Name": "会社名",
"Description": "説明",
"Industry": "産業",
"Addresses": "アドレス",
"Emails": "E-mail",
"Phone Numbers": "電話番号",
"URLs": "URL",
"Group ID": "グループID",
"Company": "会社名",
"First Name": "名",
"Last Name": "Last Name",
"Full Name": "フルネーム",
"Birthday": "誕生日",
"Job Title": "役職名",
"Company Names": "会社名",
"Companies": "会社名",
"Person": "人",
"Search Query": "検索クエリ",
"Limit": "制限",
"Cursor": "Cursor",
"Filter Combinator": "組み合わせをフィルターする",
"Name Filter": "名前フィルタ",
"Email Filter": "メールフィルタ",
"The name of the company": "会社名",
"A short description of the company": "会社の簡単な説明",
"The industry the company operates in": "会社が運営する産業",
"Physical addresses for the company. The first address is primary.": "会社の住所。最初の住所はプライマリです。",
"Email addresses for the company. The first email is primary.": "会社のメールアドレス。最初のメールはプライマリです。",
"Phone numbers for the company. The first phone is primary.": "会社の電話番号。最初の電話番号は主要です。",
"Website URLs for the company. The first URL is primary.": "会社のウェブサイトURL。最初のURLはプライマリです。",
"Enter a Folk group ID (e.g., grp_abc123). Groups help you organize your contacts.": "フォークグループIDを入力してください(例:grp_abc123)。グループは連絡先を整理するのに役立ちます。",
"Select a company from your Folk workspace.": "Folk ワークスペースから会社を選択します。",
"The first name of the person": "その人の名",
"The last name of the person": "その人の姓",
"The full name of the person (alternative to first/last)": "人のフルネーム (first/lastに代わる)",
"A short description of the person": "人物の簡単な説明",
"The birthday in YYYY-MM-DD format": "YYYY-MM-DD形式の誕生日",
"The job title of the person": "職名",
"The names of companies to associate with the person. The first company will be primary.": "個人に関連付ける企業の名前。最初の会社が主要になります。",
"Select companies to associate with the person.": "個人に関連付ける会社を選択します。",
"Physical addresses for the person. The first address is primary.": "その人のための物理的な住所。最初の住所はプライマリです。",
"Email addresses for the person. The first email is primary.": "ユーザーのメールアドレス。最初のメールはプライマリです。",
"Phone numbers for the person. The first phone is primary.": "人物の電話番号。最初の電話番号は主要です。",
"Website URLs for the person. The first URL is primary.": "ユーザのウェブサイトURL。最初のURLはプライマリです。",
"Select a person from your Folk workspace.": "Folk ワークスペースから人を選択します。",
"Company names to create or associate with. Companies will be created if they don't exist.": "作成または関連付ける会社名。存在しない場合、会社は作成されます。",
"Enter company name or email to search for": "検索する会社名またはメールアドレスを入力してください",
"The number of items to return (1-100)": "The number of items to return (1-100)",
"A cursor for pagination. Use the nextLink value from a previous response.": "ページネーションのカーソル。前のレスポンスの nextLink 値を使用します。",
"The logical operator to combine multiple filters": "複数のフィルタを組み合わせる論理演算子",
"Filter by person name (contains)": "個人名でフィルター (含む)",
"Filter by email address (contains)": "メールアドレスでフィルター (含まれるもの)",
"AND": "AND",
"OR": "OR",
"Company Added": "所属追加",
"Company Removed": "会社が削除されました",
"Company Updated": "所属が更新されました",
"Company Groups Updated": "会社グループが更新されました",
"Person Added": "追加された人",
"Person Removed": "削除された人",
"Person Updated": "ユーザーが更新されました",
"Person Groups Updated": "個人グループが更新されました",
"Fires when a new company is added to your Folk workspace.": "新しい会社がFolkのワークスペースに追加されたときに発火します。",
"Fires when a company is removed from your Folk workspace.": "会社が format@@0 ワークスペースから削除されたときに発火します。",
"Fires when a company is updated in your Folk workspace.": "Folk ワークスペースで会社が更新されたときに発火します。",
"Fires when a company's group assignments are updated in your Folk workspace.": "会社のグループの課題が format@@0 ワークスペースで更新されたときに発生します。",
"Fires when a new person is added to your Folk workspace.": "新しいユーザーが format@@0 ワークスペースに追加されたときに発生します。",
"Fires when a person is removed from your Folk workspace.": "ユーザーが format@@0 ワークスペースから削除されたときに発火します。",
"Fires when a person is updated in your Folk workspace.": "ユーザーが format@@0 ワークスペースで更新されたときに発生します。",
"Fires when a person's group assignments are updated in your Folk workspace.": "ユーザのグループ課題が format@@0 ワークスペースで更新されたときに発生します。"
}