es.json•7.72 kB
{
"Zoho Campaigns is an email marketing platform for managing mailing lists, sending campaigns, tracking engagement, and automating subscriber workflows.": "La campaña Zoho es una plataforma de marketing por correo electrónico para la gestión de listas de correo, el envío de campañas, la participación en el seguimiento y la automatización de los flujos de trabajo de suscriptores.",
"Data Center": "Centro de Datos",
"The data center location of your Zoho Campaigns account": "La ubicación del centro de datos de tu cuenta de la Campaña Zoho",
"zoho.com (United States)": "zoho.com (Estados Unidos)",
"zoho.eu (Europe)": "zoho.eu (Europa)",
"zoho.in (India)": "zoho.in (India)",
"zoho.com.au (Australia)": "zoho.com.au (Tamaño)",
"zoho.jp (Japan)": "zoho.jp (Japón)",
"zoho.com.cn (China)": "zoho.com.cn (China)",
"Connect your Zoho Campaigns account using OAuth2": "Conecte su cuenta de la Campaña Zoho usando OAuth2",
"Create Campaign": "Crear Campaña",
"Clone Campaign": "Clonar campaña",
"Send Campaign": "Enviar Campaña",
"Add/Update Contact": "Añadir/Actualizar contacto",
"Add Tag to Contact": "Añadir etiqueta al contacto",
"Remove Tag": "Eliminar etiqueta",
"Unsubscribe Contact": "Desuscribirse Contacto",
"Add Contact to Mailing List": "Añadir contacto a la lista de correo",
"Find Contact": "Encontrar contacto",
"Find Campaign": "Buscar campaña",
"Create a new campaign with campaign name, subject, topic, sender name/address, and mailing list.": "Crear una nueva campaña con nombre de campaña, tema, tema, nombre del remitente, dirección y lista de correo.",
"Clone an existing campaign, optionally renaming.": "Clonar una campaña existente, opcionalmente renombrar.",
"Send a campaign that has been created or cloned.": "Enviar una campaña que ha sido creada o clonada.",
"Add a new contact or update an existing one. Confirmation email sent based on mailing list settings.": "Añadir un nuevo contacto o actualizar uno existente. Correo electrónico de confirmación enviado basándose en la configuración de la lista de correo.",
"Apply a tag to a contact by email. Creates the tag if it doesn't exist.": "Aplicar una etiqueta a un contacto por correo electrónico. Crea la etiqueta si no existe.",
"Remove a tag from a contact.": "Eliminar una etiqueta de un contacto.",
"Remove a contact from a mailing list.": "Eliminar un contacto de una lista de correo.",
"Add contacts to your mailing lists.": "Añadir contactos a sus listas de correo.",
"Look up an existing contact by email address.": "Buscar un contacto existente por dirección de correo electrónico.",
"Locate an existing campaign by campaign name.": "Localice una campaña existente por nombre de campaña.",
"Campaign Name": "Nombre de Campaña",
"From Email": "Desde Email",
"Subject": "Asunto",
"Mailing Lists": "Listas de correo",
"Content URL": "URL de contenido",
"Topic": "Tema",
"Campaign": "Campaña",
"From Name": "De nombre",
"Reply-To Email": "Responder a Email",
"Encoding Type": "Tipo de codificación",
"Mailing List": "Lista de correo",
"Contact Information": "Información de contacto",
"Source": "Fuente",
"Tag": "Etiqueta",
"Contact Email": "Email de contacto",
"Emails": "Correos",
"Contact Status": "Estado del Contacto",
"Sort Order": "Ordenar",
"From Index": "Desde el índice",
"Range": "Range",
"Campaign Status": "Estado de la campaña",
"A name to your campaign": "Un nombre para tu campaña",
"Sender email address for the campaign": "Dirección de correo electrónico del remitente para la campaña",
"The subject line of the campaign": "La línea temática de la campaña",
"Select the mailing lists": "Seleccione las listas de correo",
"Public URL containing the HTML content for your campaign": "URL pública que contiene el contenido HTML de tu campaña",
"Select the topic": "Seleccione el tema",
"Select the campaign": "Seleccione la campaña",
"New name for the cloned campaign": "Nuevo nombre para la campaña clonada",
"New subject line for the cloned campaign": "Nueva línea de asunto para la campaña clonada",
"Sender name for the cloned campaign": "Nombre del remitente para la campaña clonada",
"Sender email address for the cloned campaign": "Dirección de correo electrónico del remitente para la campaña clonada",
"Reply-to email address for the cloned campaign": "Dirección de correo de respuesta para la campaña clonada",
"Email encoding type (e.g., UTF-8)": "Tipo de codificación de correo electrónico (por ejemplo, UTF-8)",
"Select the mailing list": "Seleccione la lista de correo",
"Information about the contact": "Información sobre el contacto",
"Contact source can be added.": "Fuente de contacto puede ser añadida.",
"Select the tag to associate with the contact": "Seleccione la etiqueta para asociar con el contacto",
"Email address of the contact to tag": "Dirección de correo electrónico del contacto para etiquetar",
"Email address of the contact to remove the tag from": "Dirección de correo electrónico del contacto del que eliminar la etiqueta",
"Contacts email addresses to be added to the mailing list (maximum 10 emails)": "Direcciones de correo electrónico de contactos a añadir a la lista de correo (máximo 10 correos electrónicos)",
"Email of the contact to be found (partial matches supported)": "Correo electrónico del contacto a encontrar (partidas parciales soportadas)",
"Filter contacts by status (optional)": "Filtrar contactos por estado (opcional)",
"Sort order for results (optional)": "Ordenar resultados (opcional)",
"Starting index for pagination (optional, default: 1)": "Índice de inicio para la paginación (opcional, predeterminado: 1)",
"Number of contacts to retrieve (optional, default: all)": "Número de contactos a recuperar (opcional, predeterminado: todos)",
"Name of the campaign to be found (partial matches supported)": "Nombre de la campaña que se encuentra (partidas parciales soportadas)",
"Filter campaigns by status (optional)": "Filtrar campañas por estado (opcional)",
"Number of campaigns to retrieve (optional, default: 5)": "Número de campañas a recuperar (opcional, predeterminado: 5)",
"Active": "Activo",
"Recent": "Recientes",
"Most Recent": "Más Recientes",
"Unsubscribed": "Desuscrito",
"Bounced": "Rebotado",
"Ascending": "Ascendiente",
"Descending": "Descendiente",
"All": "Todos",
"All Campaigns": "Toda la campaña",
"Drafts": "Borradores",
"Scheduled": "Programado",
"In Progress": "En curso",
"Sent": "Enviado",
"Stopped": "Detenido",
"Canceled": "Cancelado",
"To Be Reviewed": "A ser reseñado",
"Reviewed": "Revisado",
"Paused": "Pausado",
"In Testing": "En pruebas",
"New Contact": "Nuevo contacto",
"Unsubscribe": "Darse de baja",
"New Campaign": "Nueva Campaña",
"Fires when a new contact is added to a selected mailing list.": "Dispara cuando un nuevo contacto se agrega a una lista de correo seleccionada.",
"Fires when a contact is removed from a mailing list or unsubscribed.": "Se activa cuando un contacto es eliminado de una lista de correo o darse de baja.",
"Fires when a new campaign is created.": "Dispara cuando se crea una nueva campaña.",
"Unsubscribe Type": "Tipo de desuscripción",
"Filter contacts by status (default: active)": "Filtrar contactos por estado (por defecto: activo)",
"Sort order for contacts (default: descending)": "Orden de los contactos (por defecto: descender)",
"Type of contact removal to monitor (default: unsubscribed)": "Tipo de eliminación de contactos para monitorear (por defecto: darse de baja)"
}