de.json•7.47 kB
{
"Zoho Campaigns is an email marketing platform for managing mailing lists, sending campaigns, tracking engagement, and automating subscriber workflows.": "Zoho Campaigns ist eine E-Mail-Marketing-Plattform für das Verwalten von Mailinglisten, das Versenden von Kampagnen, das Tracking von Engagements und die Automatisierung von Abonnentenworkflows.",
"Data Center": "Rechenzentrum",
"The data center location of your Zoho Campaigns account": "Der Standort des Rechenzentrums Ihres Zoho Kampagnen-Kontos",
"zoho.com (United States)": "zoho.com (Vereinigte Staaten)",
"zoho.eu (Europe)": "zoho.eu (Europa)",
"zoho.in (India)": "zoho.in (Indien)",
"zoho.com.au (Australia)": "zoho.com.au (Australien)",
"zoho.jp (Japan)": "zoho.jp (Japan)",
"zoho.com.cn (China)": "zoho.com.cn (China)",
"Connect your Zoho Campaigns account using OAuth2": "Verbinden Sie Ihr Zoho Kampagnen-Konto mit OAuth2",
"Create Campaign": "Kampagne erstellen",
"Clone Campaign": "Kampagne klonen",
"Send Campaign": "Kampagne senden",
"Add/Update Contact": "Kontakt hinzufügen/aktualisieren",
"Add Tag to Contact": "Tag zu Kontakt hinzufügen",
"Remove Tag": "Tag entfernen",
"Unsubscribe Contact": "Kontakt abbestellen",
"Add Contact to Mailing List": "Kontakt zur Mailingliste hinzufügen",
"Find Contact": "Kontakt finden",
"Find Campaign": "Kampagne suchen",
"Create a new campaign with campaign name, subject, topic, sender name/address, and mailing list.": "Erstellen Sie eine neue Kampagne mit Kampagnenname, Betreff, Thema, Absendername/Adresse und Mailingliste.",
"Clone an existing campaign, optionally renaming.": "Klonen Sie eine bestehende Kampagne, optional umbenennen.",
"Send a campaign that has been created or cloned.": "Senden Sie eine Kampagne, die erstellt oder geklont wurde.",
"Add a new contact or update an existing one. Confirmation email sent based on mailing list settings.": "Fügen Sie einen neuen Kontakt hinzu oder aktualisieren Sie einen existierenden Kontakt. Bestätigungs-E-Mail basierend auf den Einstellungen der Mailingliste.",
"Apply a tag to a contact by email. Creates the tag if it doesn't exist.": "Fügen Sie ein Schlagwort auf einen Kontakt per E-Mail zu. Erstellt das Schlagwort, wenn es nicht existiert.",
"Remove a tag from a contact.": "Ein Tag von einem Kontakt entfernen.",
"Remove a contact from a mailing list.": "Entferne einen Kontakt aus einer Mailingliste.",
"Add contacts to your mailing lists.": "Kontakte zu Ihren Mailinglisten hinzufügen.",
"Look up an existing contact by email address.": "Suchen Sie einen vorhandenen Kontakt per E-Mail-Adresse.",
"Locate an existing campaign by campaign name.": "Suchen Sie eine bestehende Kampagne nach Kampagnennamen.",
"Campaign Name": "Kampagnenname",
"From Email": "Absender-E-Mail",
"Subject": "Betreff",
"Mailing Lists": "Mailinglisten",
"Content URL": "Inhalts-URL",
"Topic": "Thema",
"Campaign": "Kampagne",
"From Name": "Absendername",
"Reply-To Email": "Antwort-An E-Mail",
"Encoding Type": "Kodierungstyp",
"Mailing List": "Mailingliste",
"Contact Information": "Kontaktinformationen",
"Source": "Quelle",
"Tag": "Markierung",
"Contact Email": "Kontakt-E-Mail",
"Emails": "E-Mails",
"Contact Status": "Kontaktstatus",
"Sort Order": "Sortierung",
"From Index": "Von Index",
"Range": "Range",
"Campaign Status": "Kampagnen-Status",
"A name to your campaign": "Ein Name für Ihre Kampagne",
"Sender email address for the campaign": "Absender-E-Mail-Adresse für die Kampagne",
"The subject line of the campaign": "Die Betreffzeile der Kampagne",
"Select the mailing lists": "Wählen Sie die Mailinglisten",
"Public URL containing the HTML content for your campaign": "Öffentliche URL, die den HTML-Inhalt Ihrer Kampagne enthält",
"Select the topic": "Thema auswählen",
"Select the campaign": "Wählen Sie die Kampagne",
"New name for the cloned campaign": "Neuer Name für die geklonte Kampagne",
"New subject line for the cloned campaign": "Neue Betreffzeile für die geklonte Kampagne",
"Sender name for the cloned campaign": "Absendername für die geklonte Kampagne",
"Sender email address for the cloned campaign": "Absender-E-Mail-Adresse für die geklonte Kampagne",
"Reply-to email address for the cloned campaign": "Antwort-E-Mail-Adresse für die geklonte Kampagne",
"Email encoding type (e.g., UTF-8)": "E-Mail-Verschlüsselungstyp (z. B. UTF-8)",
"Select the mailing list": "Mailingliste auswählen",
"Information about the contact": "Informationen über den Kontakt",
"Contact source can be added.": "Kontaktquelle kann hinzugefügt werden.",
"Select the tag to associate with the contact": "Wählen Sie das Schlagwort für die Verbindung mit dem Kontakt",
"Email address of the contact to tag": "E-Mail-Adresse des zu markierenden Kontakts",
"Email address of the contact to remove the tag from": "E-Mail-Adresse des Kontakts zum Entfernen des Tags",
"Contacts email addresses to be added to the mailing list (maximum 10 emails)": "Kontakte E-Mail-Adressen, die zur Mailingliste hinzugefügt werden sollen (maximal 10 E-Mails)",
"Email of the contact to be found (partial matches supported)": "E-Mail des gesuchten Kontakts (Partielle Treffer unterstützt)",
"Filter contacts by status (optional)": "Kontakte nach Status filtern (optional)",
"Sort order for results (optional)": "Sortierreihenfolge für Ergebnisse (optional)",
"Starting index for pagination (optional, default: 1)": "Start-Index für Seitennavigation (optional, Standard: 1)",
"Number of contacts to retrieve (optional, default: all)": "Anzahl der abzurufenden Kontakte (optional, Standard: alle)",
"Name of the campaign to be found (partial matches supported)": "Name der zu findenden Kampagne (Partielle Treffer unterstützt)",
"Filter campaigns by status (optional)": "Kampagnen nach Status filtern (optional)",
"Number of campaigns to retrieve (optional, default: 5)": "Anzahl der abzurufenden Kampagnen (optional, Standard: 5)",
"Active": "Aktiv",
"Recent": "Neueste",
"Most Recent": "Neueste",
"Unsubscribed": "Abgemeldet",
"Bounced": "Geprallt",
"Ascending": "Aufsteigend",
"Descending": "Absteigend",
"All": "Alle",
"All Campaigns": "Alle Kampagnen",
"Drafts": "Entwürfe",
"Scheduled": "Geplant",
"In Progress": "In Bearbeitung",
"Sent": "Gesendet",
"Stopped": "Stoppt",
"Canceled": "Abgebrochen",
"To Be Reviewed": "Zu überprüfen",
"Reviewed": "Überprüft",
"Paused": "Pausiert",
"In Testing": "In Testen",
"New Contact": "Neuer Kontakt",
"Unsubscribe": "Abmelden",
"New Campaign": "Neue Kampagne",
"Fires when a new contact is added to a selected mailing list.": "Löscht ab, wenn ein neuer Kontakt einer ausgewählten Mailingliste hinzugefügt wird.",
"Fires when a contact is removed from a mailing list or unsubscribed.": "Löst ab, wenn ein Kontakt von einer Mailingliste entfernt oder abgemeldet wird.",
"Fires when a new campaign is created.": "Feuert ab, wenn eine neue Kampagne erstellt wird.",
"Unsubscribe Type": "Abmeldeart",
"Filter contacts by status (default: active)": "Kontakte nach Status filtern (Standard: aktiv)",
"Sort order for contacts (default: descending)": "Reihenfolge nach Kontakten sortieren (Standard: absteigend)",
"Type of contact removal to monitor (default: unsubscribed)": "Art der zu überwachenden Kontaktentfernung (Standard: abbestellen)"
}