es.json•5.63 kB
{
"Cloud communications platform for building SMS, Voice & Messaging applications": "Plataforma de comunicaciones en la nube para construir aplicaciones SMS, Voz y mensajería",
"Account SID": "Cuenta SID",
"The account SID to use to connect to Twilio": "El SID de la cuenta a usar para conectarse a Twilio",
"Auth token": "Token Auth",
"The auth token to use to connect to Twilio": "El token de autenticación a usar para conectarse a Twilio",
"The authentication to use to connect to Twilio": "La autenticación a usar para conectarse a Twilio",
"Send SMS": "Enviar SMS",
"Phone Number Lookup": "Búsqueda de número de teléfono",
"Call Phone": "Llamar al teléfono",
"Get Message": "Obtener mensaje",
"Download Recording Media": "Descargar medios de grabación",
"Custom API Call": "Llamada API personalizada",
"Send a new SMS message": "Enviar un nuevo mensaje SMS",
"Lookup information about a phone number.": "Información de búsqueda sobre un número de teléfono.",
"Call a number and say a message.": "Llamar a un número y decir un mensaje.",
"Retrieves the details of a specific message.": "Devuelve los detalles de un mensaje específico.",
"Download the media file for a specific recording.": "Descargue el archivo multimedia para una grabación específica.",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Hacer una llamada API personalizada a un extremo específico",
"From": "De",
"Message Body": "Cuerpo",
"To": "A",
"Phone Number": "Número de teléfono",
"Message to Say": "Mensaje a decir",
"Voice": "Voz",
"Language": "Idioma",
"Send DTMF Tones": "Enviar tonos DTMF",
"Timeout (seconds)": "Tiempo agotado (segundos)",
"Message SID": "Mensaje SID",
"Recording SID": "Grabando SID",
"Format": "Formatear",
"Channels": "Canales",
"Method": "Método",
"Headers": "Encabezados",
"Query Parameters": "Parámetros de consulta",
"Body": "Cuerpo",
"Response is Binary ?": "¿Respuesta es binaria?",
"No Error on Failure": "No hay ningún error en fallo",
"Timeout (in seconds)": "Tiempo de espera (en segundos)",
"The phone number to send the message from": "El número de teléfono desde el que enviar el mensaje",
"The body of the message to send": "El cuerpo del mensaje a enviar",
"The phone number to send the message to": "El número de teléfono al que enviar el mensaje",
"The phone number to call. Must be in E.164 format (e.g., +15558675310).": "El número de teléfono para llamar. Debe estar en formato E.164 (por ejemplo, +15558675310).",
"The text message to be converted to speech and spoken to the recipient.": "El mensaje de texto que se convertirá en voz y se hablará con el destinatario.",
"The voice to use for the text-to-speech message.": "La voz a usar para el mensaje de texto a voz.",
"The language to use for the text-to-speech message.": "El idioma a usar para el mensaje de texto a voz.",
"A string of keys to dial after the call is connected. Use 'w' for a half-second pause.": "Una cadena de teclas para marcar después de la llamada está conectada. Use 'w' para una pausa de medio segundo.",
"The number of seconds to let the phone ring before assuming no answer. Default is 60.": "El número de segundos para dejar que el teléfono llame antes de asumir ninguna respuesta. Por defecto es 60.",
"The unique identifier (SID) of the message to retrieve. It starts with \"SM\" or \"MM\".": "El identificador único (SID) del mensaje a recuperar. Comienza con \"SM\" o \"MM\".",
"The unique identifier (SID) of the recording to download. It starts with \"RE\".": "El identificador único (SID) de la grabación a descargar. Empieza con \"RE\".",
"The desired audio format for the download file.": "El formato de audio deseado para el archivo de descarga.",
"Specify whether to download a mono or dual-channel file. Note: Dual-channel may not be available for all recordings.": "Especifique si desea descargar un archivo mono o de canal dual. Nota: es posible que el doble canal no esté disponible para todas las grabaciones.",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Las cabeceras de autorización se inyectan automáticamente desde tu conexión.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activar para archivos como PDFs, imágenes, etc.",
"Alice (Default)": "Alicia (por defecto)",
"Man": "Hombre",
"Woman": "Mujer",
"English (US)": "Inglés (US)",
"English (UK)": "Inglés (UK)",
"Spanish": "Español",
"French": "Francés",
"German": "Alemán",
"MP3": "MP3",
"WAV": "WAV",
"Mono": "Mono",
"Dual": "Doble",
"GET": "RECOGER",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "BORRAR",
"HEAD": "LIMPIO",
"New Incoming SMS": "Nuevo SMS entrante",
"New Phone Number": "Nuevo número de teléfono",
"New Recording": "Nueva grabación",
"New Transcription": "Nueva Transcripción",
"New Call": "Nueva llamada",
"Triggers when a new SMS message is received": "Dispara cuando se recibe un nuevo mensaje SMS",
"Triggers when you add a new phone number to your account.": "Desencadena cuando agregas un nuevo número de teléfono a tu cuenta.",
"Triggers when a new call recording is completed and available.": "Se activa cuando una nueva grabación de llamadas se completa y está disponible.",
"Triggers when a new call recording transcription is completed.": "Se activa cuando se completa una nueva transcripción de la grabación de llamadas.",
"Triggers when a call completes (incoming or outgoing).": "Se activa cuando se completa una llamada (entrante o saliente)."
}