ja.json•4.92 kB
{
"Google Chat is a messaging app that allows you to send and receive messages, create spaces, and more.": "Googleチャットは、メッセージの送受信、スペースの作成などを可能にするメッセージングアプリです。",
"Send a Message": "メッセージを送信",
"Get Direct Message Details": "ダイレクトメッセージの詳細を取得する",
"Add a Space Member": "スペースメンバーを追加",
"Get Message Details": "メッセージの詳細を取得",
"Search Messages": "メッセージを検索",
"Find Member": "メンバーを探す",
"Send a message to a space or direct conversation.": "メッセージをスペースまたは直接会話に送信します。",
"Retrieve details of a specific direct message by ID.": "IDによる特定のダイレクトメッセージの詳細を取得します。",
"Add a user to a Google Chat space.": "ユーザーをGoogleチャットスペースに追加します。",
"Retrieve details of a specific message by ID. Supports both system-generated and custom message IDs.": "IDで特定のメッセージの詳細を取得します。システムで生成されたメッセージIDとカスタムメッセージIDの両方をサポートしています。",
"Search within Chat for messages matching keywords or filters.": "キーワードまたはフィルターに一致するメッセージをチャット内で検索します。",
"Search space member by email": "Eメールでスペースメンバーを検索",
"Space": "スペース",
"Message": "メッセージ",
"Thread": "スレッド",
"Reply Behavior": "返信の動作",
"Custom Message ID": "カスタムメッセージID",
"Send as Private Message": "プライベートメッセージとして送信",
"Private Message Recipient": "プライベートメッセージの受信者",
"Direct Message": "ダイレクトメッセージ",
"Select A Person": "人を選択",
"Message Resource Name": "メッセージリソース名",
"Keyword": "Keyword",
"Max Results": "最大結果",
"Member Email": "メンバーのメールアドレス",
"Select a Space": "スペースを選択",
"The message content to send. Supports basic formatting like *bold*, _italic_, and @mentions.": "送信するメッセージの内容。*bold*、_italic_、@mentionsのような基本的なフォーマットに対応しています。",
"Select a thread to reply to, leave empty for new thread": "返信するスレッドを選択します。新しいスレッドの場合は空にします。",
"How to handle replies when thread ID is provided.": "スレッドIDが与えられたときに返信を処理する方法。",
"Optional unique ID for this message (auto-generated if empty). Useful for deduplication.": "このメッセージの任意の一意のID(空の場合は自動生成されます)。重複排除に便利です。",
"Send this message privately to a specific user. Requires app authentication.": "このメッセージを個人的に特定のユーザーに送信します。アプリ認証が必要です。",
"Select the user who can view this private message.": "このプライベートメッセージを表示できるユーザを選択します。",
"Select a Direct Message": "ダイレクトメッセージを選択",
"Select a person": "人を選択",
"The full resource name of the message. Format: spaces/{space}/messages/{message}": "メッセージの完全なリソース名。フォーマット: spaces/{space}/messages/{message}",
"Search for messages containing this text": "このテキストを含むメッセージを検索",
"Maximum number of messages to return": "Maximum number of messages to return",
"The email address of the member to find": "見つけるメンバーのメールアドレス",
"Reply or start new thread": "新しいスレッドに返信または開始する",
"Reply only (fail if thread not found)": "返信のみ (スレッドが見つからない場合は失敗)",
"New Message": "新しいメッセージ",
"New Mention": "新規メンション",
"Triggers when a new message is received in Google Chat.": "Google チャットで新しいメッセージを受信したときにトリガーします。",
"Triggers when a new mention is received in Google Chat.": "Google チャットで新しいメンションが受信されたときにトリガーします。",
"Project": "プロジェクト",
"Space Member": "スペースメンバー",
"Select a Google Cloud Project": "Google Cloud プロジェクトを選択",
"Select a Space, leave empty for all spaces": "スペースを選択します。すべてのスペースは空のままにします。",
"Select a space member, leave empty for all members": "スペースメンバーを選択し、すべてのメンバーに空白のままにします"
}