# 4. Pénalités
Pour les scénarios suivants, les informations suivantes sont à considérer.
L’équipe hôte porte des uniformes rouges
● L’équipe invitée porte des uniformes blancs.
● Les deux équipes ont aligné de manière légale trois Bloqueur·ses, un·e Pivot et un·e
Jammeur·se, sauf indication contraire.
● Le Jam commence et le Pack est défini.
● Tou·tes les Patineur·ses se déplacent en sens antihoraire, sauf indication contraire, et
commencent à se bloquer mutuellement.
4.1. Pénalités de Contact
4.1.1. Impact sur une zone cible illégale
Entrer en contact sur une Zone Cible Illégale est pénalisé selon l’impact que cela a eu
sur la cible (voir Section 2.4.1).
— Origine: Section 4.1.1
Scénario C4.1.1.A
Le·la Bloqueur·se Blanc·he, à la suite d’un contact avec les patins du·de la Bloqueur·se Rouge,
chute en « fall small » (position fœtale) en repliant ses bras et ses jambes près de son corps.
Le·la Jammeur·se Rouge, patinant à proximité, trébuche sur le·la Bloqueur·se Blanc·he et
tombe.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Le·la Bloqueur·se Blanc·he a fait tout ce qu’ielle pouvait pour essayer de ne
pas être un danger.
Remarque : S’il s’agissait de la troisième fois que le·la Bloqueur·se Blanc·he provoquait la chute
d’un·e adversaire de cette façon, ielle recevrait alors une pénalité. Le fait de tomber en « fall
small » atténue le risque pour un·e Patineur·se lorsqu’ielle tombe sur la piste, mais tomber de
manière excessive avec un impact représente un risque de sécurité beaucoup plus grand qui
mérite une pénalité.
Scénario C4.1.1.B
Le·la Jammeur·se Rouge patine le long de la ligne intérieure et essaie de sauter l’apex pour
dépasser le Pack. Le·la Pivot Blanc·he initie un blocage sur la partie supérieure du bras du·de
la Jammeur·se Rouge, ce qui fait perdre l’équilibre au·à la Jammeur·se Rouge et écourte son
saut. Le·la Jammeur·se Rouge tombe hors des limites de la piste. Ielle tombe en « fall small »
mais son élan l’emporte et le.la fait glisser sur la piste dans les jambes du·de la Bloqueur·se
Blanc·he. Le·la Bloqueur·se Blanc·he trébuche sur le·la Jammeur·se Rouge et tombe.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Le·la Jammeur·se Rouge est considéré·e comme étant dans les limites
lorsque le·la Pivot Blanc·he initie un blocage légal. Même si le·la Jammeur·se Rouge est
tombé·e en « fall small », l’impulsion de son élan en revenant sur la piste implique qu’ielle
représente un risque pour la sécurité sur plus qu’une zone « limitée ». La perte de position
du·de la Bloqueur·se Blanc·he en raison du risque pris est suffisante pour justifier une pénalité.
Scénario C4.1.1.C
Le·la Pivot Rouge et deux Bloqueur·ses Rouges forment un mur à trois. Le·la Bloqueur·se
Blanc·he initie un blocage dans le dos du·de la Pivot Rouge avec une Zone de Blocage Légale.
Le·la Pivot Rouge ne tombe pas mais sort du centre du mur. Le·la Jammeur·se Blanc·he est
alors en mesure de dépasser les deux autres Bloqueur·ses Rouges au niveau des hanches
avant que le·la Pivot Rouge ne reprenne sa position.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Blanc·he reçoit une pénalité.
Raisonnement : Le·la Bloqueur·se Blanc·he n’a pas gagné un avantage à l’aide de son blocage
vers une zone cible illégale, mais un·e coéquipier·ère l’a fait : le·la Jammeur·se Blanc·he a
validé des dépassements et a donc marqué des points.
Remarque : Si le·la Bloqueur·se Blanc·he s’était entièrement déplacé·e à travers le mur et avait
poursuivi sa route, ceci aurait également pu justifier une pénalité pour avoir gagné une
position, même s’ielle ne marquait aucun point.
Scénario C4.1.1.D
Le·la Bloqueur·se Rouge initie un blocage, buste contre buste, contre le·la Bloqueur·se
Blanc·he. La force de l’impact entraîne un contact secondaire de la partie supérieure du bras
du·de la Bloqueur·se Rouge sur le cou du·de la Bloqueur·se Blanc·he. La tête du·de la
Bloqueur·se Blanc·he est secouée vers l’arrière mais ielle ne perd pas son équilibre et ne
tombe pas.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Rouge reçoit une pénalité.
Raisonnement : Même si le contact donné par le·la Bloqueur·se Rouge est sur une Zone Cible
Légale avec une Zone de Blocage Légale, et même si le·la Bloqueur·se Blanc·he n’a pas perdu
sa position ou son avantage, un contact puissant à la tête ou au cou doit toujours entraîner une
pénalité.
Remarque : Un contact indirect au cou ou à la tête qui n’est pas puissant et qui n’a aucun autre
impact n’entraîne pas de pénalité.
Scénario C4.1.1.E
Le·la Bloqueur·se Rouge patine en sens horaire lorsque le·la Bloqueur·se Blanc·he passe
derrière lui·elle, en bloquant de manière positionnelle le dos du·de la Bloqueur·se Rouge avec
une Zone Cible Légale. Le·la Bloqueur·se Rouge arrête de patiner en sens horaire.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Un·e Patineur·se ne peut pas être pénalisé·e simplement pour avoir bloqué en
positionnel une Zone Cible Illégale. Les Patineur·ses peuvent s’orienter ou se déplacer dans
des directions différentes pendant un match.
Scénario C4.1.1.F
Le·la Jammeur·se Blanc·he approche de l’arrière du Pack en ciblant le·la Bloqueur·se Rouge.
Bien avant que l’impact survienne, le·la Bloqueur·se Rouge fait un pas de côté et présente son
dos (une zone cible illégale), le·la Jammeur·se Blanc·he entre tout de même en contact et fait
tomber le·la Bloqueur·se Rouge.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Blanc·he reçoit une pénalité.
Raisonnement : Le·la Bloqueur·se Rouge a établi une nouvelle position avant que le·la
Jammeur·se Blanc·he n’entre en contact. Le·la Jammeur·se Blanc·he est responsable du
blocage qu’ielle initie, quelle que soit la zone initialement ciblée.
Remarque : Si le·la Jammeur·se Blanc·he n’avait eu aucune occasion raisonnable d’éviter la
Zone Cible Illégale du·de la Bloqueur·se Rouge parce que le·la Bloqueur·se Rouge avait
présenté une Zone Cible Illégale au dernier moment, le·la Bloqueur·se Rouge serait alors en
train d’initier avec son dos, une Zone de Blocage Légale. Le·la Jammeur·se Blanc·he ne serait
pas considéré·e comme l’initiateur·rice et aucune pénalité n’aurait été attribuée.
Scénario C4.1.1.G
Le·la Jammeur·se Blanc·he patine rapidement et directement dans le dos du·de la Bloqueur·se
Rouge, qui n’était pas préparé·e pour le contact. Le·la Bloqueur·se Rouge tombe violemment et
glisse dans les patins d’un mur de Bloqueur·ses Blanc·hes en face de lui·d’elle, qui tombent
également.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Blanc·he reçoit une pénalité. Le·la Bloqueur·se Rouge ne
reçoit pas de pénalité.
Raisonnement : Le·la Jammeur·se Blanc·he a effectué un contact illégal envers le·la
Bloqueur·se Rouge. En raison de ce contact illégal, le·la Bloqueur·se Rouge n’a pas été en
mesure d’éviter l’action illégale et ne doit pas être pénalisé·e.
Scénario C4.1.1.H
Le·la Jammeur·se Rouge patine autour de la piste à une très grande vitesse. Ielle percute le·la
Bloqueur·se Blanc·he très fort dans le dos sans essayer d’éviter le contact illégal. Toutefois,
le·la Bloqueur·se Blanc·he ne tombe pas et le·la Jammeur·se Rouge ne gagne pas de position
sur qui que ce soit avec cette action.
Conséquence : La Jammeur·se Rouge est pénalisé·e et son expulsion doit être envisagée.
Raisonnement : Le contact avec le dos d’un·e adversaire est illégal, en grande partie parce
que cela est dangereux. Une violation flagrante de cette règle représente un grand risque
pour la sécurité du·de la Bloqueur·se Blanc·he, ce qui représente un impact suffisant sur le
match pour expulser le·la Jammeur·se Rouge si l’on juge qu’ielle a agi de manière négligente,
intentionnelle ou imprudente, que le·la Bloqueur·se Blanc·he perde ou non sa position.
Scénario C4.1.1.I
Le·la Jammeur·se Rouge est bloqué·e derrière un mur de Bloqueur·ses Blanc·hes. Le·la
Jammeur·se Rouge réalise un blocage puissant dans le dos du·de la Bloqueur·se Blanc·he 1.
Grâce à l’aide légale du·de la Bloqueur·se Blanc·he 2, le·la Bloqueur·se Blanc·he 1 conserve sa
position sur la piste.
Conséquences : Le·la Jammeur·se Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Un contact porté dans le dos d’un·e adversaire est un contact illégal, en partie
parce que cela peut être dangereux. Le·la Jammeur·se Rouge était maître·sse de ses actions et
a initié un contact puissant dans le dos du·de la Bloqueur·se Blanc·he 1. L’action est donc
pénalisée, quelle qu’en soit la conséquence ou l’impact sur le jeu.
Remarque : Si le·la Jammeur·se Rouge avait initié un contact léger dans le dos du·de la
Bloqueur·se Blanc·he 1 avec une zone de contact légal, le seuil de pénalisation serait le même
que pour les autres pénalités de Zone Cible Illégale.
Scénario C4.1.1.J
Le·la Jammeur·se Rouge s’approche du·de la Bloqueur·se Blanc·he 1. Le·la Bloqueur·se
Blanc·he 2 réalise au dernier moment un blocage légal sur le·la Jammeur·se Rouge dont la
trajectoire est déviée. Le·la Jammeur·se Rouge rentre directement dans le dos du·de la
Bloqueur·se Blanc·he 1 (sans avoir eu la possibilité de modifier sa trajectoire). Le·la Bloqueur·se
Blanc·he 1 reçoit ainsi un contact puissant dans le dos mais reste devant le·la Jammeur·se
Rouge et ne perd pas non plus de position.
Conséquence : Pas de pénalité.
Raisonnement : Le·la Jammeur·se Rouge a réalisé son contact illégal sur le·la Bloqueur·se
Blanc·he 1 à la suite d’un blocage réalisé par un·e adversaire. Ainsi, le contact puissant effectué
dans le dos du·de la Bloqueur·se Blanc·he était inévitable. Ce contact illégal n’ayant pas d’autre
conséquence (comme une perte de position), il ne mérite pas de pénalité.
Remarque : Un·e Patineur·se doit maîtriser son corps ainsi que les contacts qu’ielle réalise
suite au déroulement normal du jeu. Si le·la Bloqueur·se Blanc·he 1 avait perdu sa position, le·la
Jammeur·se Rouge aurait été pénalisé·e
Remarque : Si le·la Jammeur·se Rouge avait réalisé ce contact puissant dans le dos du·de la
Bloqueur·se Blanc·he 1 suite à l’assistance d’un·e Bloqueur·se Rouge, alors le contact aurait été
considéré comme étant évitable et le·la Jammeur·se aurait reçu une pénalité.
4.1.2. Impact avec une zone de blocage illégale
Entrer en contact avec une zone de blocage illégale est pénalisé selon l’impact que
cela a eu sur la cible. (voir Section 2.4.2).
— Origine: Section 4.1.2
Scénario C4.1.2.A
Le·la Jammeur·se Rouge initie un blocage avec ses avant-bras repliés sur son torse, vers une
Zone Cible Légale du·de la Bloqueur·se Blanc·he. Le·la Bloqueur·se Blanc·he tombe hors des
limites de la piste.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Les avant-bras du·de la Jammeur·se Rouge étaient entièrement repliés sur
son torse. Même si les avant-bras sont une Zone de Blocage illégale, en les repliant de
manière appropriée sur le torse ils deviennent une Zone de Blocage Légale.
Scénario C4.1.2.B
Le·la Bloqueur·se Blanc·he initie un blocage sur le·la Jammeur·se Rouge, à l’aide du haut de
son bras contre une Zone Cible Légale. L’élan naturel de l’impact entraîne un contact
supplémentaire, glissant sur le coude du·de la Bloqueur·se Blanc·he. Le·la Jammeur·se Rouge
se trouve hors des limites de la piste à la suite de cette action.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Le·la Bloqueur·se Blanc·he a utilisé le haut de son bras pour initier le blocage.
La perte de position du·de la Jammeur·se Rouge est due au blocage d’une Zone de Blocage
Légale et non du contact supplémentaire qui est survenu à la suite de l’élan provenant de
l’impact. Les deux exemples sont des gestes légaux.
Remarque : Beaucoup de blocages légaux incluent un contact indirect ou sans conséquence
à l’aide d’une Zone de Blocage Illégale ou d’une Zone Cible Illégale. Si le contact illégal n’a
aucun impact supplémentaire, aucune pénalité ne sera attribuée.
Scénario C4.1.2.C
Scénario déplacé pour devenir le Scénario C.4.1.5.A.
Scénario C4.1.2.D
Alors que le·la Jammeur·se Blanc·he avance, le·la Bloqueur·se Rouge perd son équilibre et
tombe dans la trajectoire du·de la Jammeur·se Blanc·he, se penche en avant et se retrouve
avec la tête devant le·la Jammeur·se Blanc·he. Le·la Jammeur·se Blanc·he s’arrête
complètement pour ne pas percuter la tête du·de la Bloqueur·se Rouge.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Même si le·la Jammeur·se Blanc·he a perdu beaucoup d’élan en raison du
blocage positionnel du·de la Bloqueur·se Rouge avec une Zone de Blocage Illégale, le
blocage positionnel involontaire avec la tête n’occasionne pas de pénalité.
Remarque : Si le·la Bloqueur·se Rouge avait présenté sa tête de manière intentionnelle dans le
but de ralentir l’élan du·de la Jammeur·se Blanc·he ou bien avait continué à utiliser le risque de
dommage à l’encontre de sa propre tête comme un obstacle, le·la Bloqueur·se Rouge aurait
dû être pénalisé·e pour comportement dangereux et antisportif.
Scénario C4.1.2.E
Le·la Bloqueur·se Blanc·he perd son équilibre et saisit le maillot du·de la Bloqueur·se Rouge
dans le but de retrouver son équilibre. Le·la Bloqueur·se Rouge reste debout mais cela le·la
ralentit considérablement. Le·la Bloqueur·se Blanc·he récupère son équilibre.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Blanc·he reçoit une pénalité.
Raisonnement : Les Assistances prises grâce à un·e adversaire, comme les « whips » ou les «
braces », peuvent être pénalisées si elles entraînent un certain avantage pour l’initiateur·rice
ou un désavantage pour l’adversaire. Le·la Bloqueur·se Blanc·he a ralenti le·la Bloqueur·se
Rouge de manière considérable en utilisant une Zone de Blocage Illégale.
Scénario C4.1.2.F
Le·la Pivot Blanc·he essaie de rejoindre les autres Bloqueur·ses Blanc·hes mais est retenu·e par
un mur de Bloqueur·ses Rouges. Le·la Pivot Blanc·he se faufile devant les Bloqueur·ses
Rouges sur la ligne extérieure, en utilisant ses avant-bras sur ces Bloqueur·ses Rouges pour
rester dans les limites.
Conséquence : Le·la Pivot Blanc·he reçoit une pénalité.
Raisonnement : Le·la Pivot Blanc·he a gagné une position supérieure sur le·la Bloqueur·se
Rouge en utilisant ses avant-bras pour rester dans les limites pendant une action qui l’aurait
sinon fait sortir des limites de la piste.
Scénario C4.1.2.G
Le·la Jammeur·se Rouge a dépassé tout le monde sauf le·la Bloqueur·se Blanc·he le·la plus en
avant. Le·la Bloqueur·se Blanc·he se place face au·à la Jammeur·se dans le sens horaire avec
ses bras tendus et initie un blocage contre le·la Jammeur·se Rouge avec son bras complet : la
partie supérieure du bras, le coude et l’avant-bras. Le·la Jammeur·se Rouge ne tombe pas
mais ielle se retrouve à l’arrêt.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Blanc·he reçoit une pénalité.
Raisonnement : Même si le·la Jammeur·se Rouge n’a pas perdu sa position, sa progression a
été entravée par des Zones de Blocage Illégales.
Remarque : Si le·la Bloqueur·se Blanc·he avait baissé son avant-bras et son coude dès que le
contact avait été effectué, aucune pénalité n’aurait été donnée. C’est l’impact prolongé de
l’avant-bras et du coude qui rend cette action pénalisable.
Scénario C4.1.2.H
Le·la Jammeur·se Rouge arrive à l’arrière du Pack et est bloqué·e vers la ligne extérieure de la
piste par le·la Pivot Blanc·he. Le·la Jammeur·se Rouge est déséquilibré·e et s’accroche au
maillot du·de la Pivot Blanc·he, ce qui lui permet de ne pas sortir des limites de la piste. Le·la
Jammeur·se Rouge retrouve son équilibre dans les limites de la piste, sans gagner de position
relative. Le·la Pivot Blanc·he reste stable sur ses appuis et n’est pas gêné·e dans son jeu.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Le·la Jammeur·se Rouge a utilisé ses avant-bras pour maintenir sa position à
l’intérieur de la piste, qu’ielle n’aurait pas conservée sans cela.
Scénario C4.1.2.I
Le·la Pivot Rouge perd l'équilibre en raison de l'action d'un·e coéquipier·ère et s'agrippe au
bras d’un·e Bloqueur·se Blanc·he, ce qui lui permet de ne pas tomber.
Conséquence : Le·la Pivot Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Le·la Pivot Rouge a utilisé ses avant-bras pour maintenir sa position debout,
qu’ielle n’aurait pas conservée sans cela.
Remarque : Si le·la Bloqueur·se Blanc·he avait attrapé le·la Pivot Rouge et l’avait ainsi
stabilisé·e, empêchant le·la Pivot Rouge de tomber, aucune pénalité n’aurait été donnée.
4.1.3. Autre contact Illégal
Initier un blocage est considéré comme légal lorsque le·la Patineur·se se déplace en
sens antihoraire, en étant en jeu, debout, et dans les limites de la piste, pendant un Jam,
et à l’aide de zones de contact légales.
—Origine: Section 4.1.3
Scénario C4.1.3.A
Le·la Pivot Blanc·he demeure immobile sur ses freins et initie un blocage contre le·la
Jammeur·se Rouge. Le·la Jammeur·se Rouge contre-bloque, mais ielle est stoppé·e
complètement par le·la Pivot Blanc·he qui reste à l’arrêt.
Conséquence : Le·la Pivot Blanc·he reçoit une pénalité.
Raisonnement : Si le·la Jammeur·se Rouge perd sa position, ou que sa trajectoire ou son élan
sont grandement affecté·es par un blocage initié de manière illégale, l’initiateur·rice du contact
doit recevoir une pénalité. Dans cet exemple, si le.la Pivot Blanc·he n’avait pas maintenu sa
position à l’arrêt mais avait repris son mouvement dans le sens antihoraire, tout en bloquant,
aucune pénalité n’aurait été donnée.
Remarque : Ce n'est pas l'utilisation des freins qui justifie une pénalité dans ce scénario, mais
le fait que le·la Pivot Blanc·he a eu un impact sur le·la Jammeur·se Rouge alors qu'ielle était à
l’arrêt. Si le·la Pivot Blanc·he avait continué à se déplacer dans le sens anti-horaire sur la piste
alors qu'ielle était sur ses freins, aucune pénalité n'aurait été donnée.
Scénario C4.1.3.B
Le·la Bloqueur·se Rouge utilise une Zone de Blocage Légale pour initier un blocage vers une
Zone Cible Légale du·de la Bloqueur·se Blanc·he. Le·la Bloqueur·se Blanc·he est poussé·e
jusqu’à ce qu’ielle se retrouve avec un patin sur la piste et un patin en dehors des limites de la
piste. Le·a Bloqueur·se Rouge continue de bloquer jusqu’à ce que le·la Bloqueur·se Blanc·he
soit complètement en dehors des limites de la piste. Le·la Bloqueur·se Rouge initie encore un
nouveau blocage qui fait tomber le Bloqueur·se Blanc·he à terre.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Rouge reçoit une pénalité.
Raisonnement : Un·e Patineur·se ne devrait pas s’attendre à être bloqué·e alors qu’ielle est en
dehors des limites de la piste. Il est uniquement légal de bloquer un·e Patineur·se qui est dans
les limites de la piste ou qui chevauche la ligne. Le nouveau blocage supplémentaire est ce
qui justifie une pénalité.
Scénario C4.1.3.C
Le·la Bloqueur·se Rouge tombe hors des limites de la piste et est recyclé·e à l’arrière du Pack.
Ielle accélère en dehors de la piste puis rentre sur la piste, en se dirigeant directement dans
le·la Bloqueur·se Blanc·he qui tombe.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Rouge reçoit une pénalité.
Raisonnement : Même si la Zone Cible et la Zone de Blocage étaient légales et que les deux
Patineur·ses étaient dans les limites de la piste, le·la Bloqueur·se Rouge a obtenu un avantage
inattendu en accélérant en étant en dehors des limites pour faire son blocage. Le·la
Bloqueur·se Blanc·he ne devrait pas s’attendre à se faire bloquer par un·e adversaire hors des
limites de la piste.
Scénario C4.1.3.D
Le·la Bloqueur·se Rouge est poussé·e hors des limites par le·la Bloqueur·se Blanc·he, qui se
retrouve également hors des limites de la piste, en laissant une ouverture dans la ligne
intérieure. Le·la Bloqueur·se Rouge, qui se trouve hors des limites de la piste, en profite pour
attraper le·la Jammeur·se Rouge, qui est sur la piste, par les hanches et le·la pousse pour
qu’ielle puisse dépasser les Bloqueur·ses Blanc·hes en piste.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Rouge reçoit une pénalité.
Raisonnement : Le seuil de pénalisation pour les assistances suit des critères similaires à celui
des blocages. Les assistances ne peuvent pas provenir d’un endroit duquel un·e adversaire ne
s’attend pas à ce qu’une assistance survienne. C’est le cas des assistances initiées depuis
l’extérieur de la piste, ou par un·e coéquipier·ère au sol ou arrêté. Comme le·la Bloqueur·se
Rouge ne peut pas être bloqué·e légalement, il serait également illégal de fournir une
assistance.
Scénario C4.1.3.E
Un·e Jammeur·se Blanc·he qui s’aligne juste derrière la ligne de Jammeur·se se fait bousculer
par le·la Jammeur·se Rouge qui tente de se mettre à la même place. Le·la Jammeur·se
Blanc·he tombe hors des limites avant le coup de sifflet de départ de jam.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge est pénalisé·e pour avoir bloqué avant le début du
Jam. Le·la Jammeur·se Blanc·he est autorisé·e à participer à ce Jam. Le·la Jammeur·se Rouge a
perdu la possibilité d’obtenir le statut de Lead Jammer pour ce jam.
Raisonnement : Il est illégal de bloquer avant qu’un Jam commence. Comme le·la Jammeur·se
Blanc·he n’était pas dans une position légale en départ de Jam à cause d’une action illégale
d’un·e adversaire, ielle est autorisé·e à participer au Jam.
Remarque : Si le·la Jammeur·se Blanc·he était bloqué·e en position de faux départ plutôt qu’en
dehors des limites de la piste, le·la Jammeur·se Blanc·he serait autorisé·e à participer
normalement à ce Jam (sans avoir à céder l’avantage) et le·la Jammeur·se Rouge recevrait là
aussi une pénalité pour avoir bloqué avant le début du Jam.
Remarque : Un·e Patineur·se pénalisé·e avant le début d’un jam doit purger sa pénalité dans le
rôle qu’ielle semble occuper.
Scénario C4.1.3.F
Un·e Bloqueur·se Blanc·he initie un contact sur le·la Jammeur·se Rouge pendant les coups de
sifflet de fin de Jam. Le·la Jammeur.se Rouge trébuche à en perdre significativement l’équilibre
après l’arrêt du Jam.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Blanc·he a initié légalement avant l’arrêt du Jam. Pas de
pénalité.
Raisonnement : Il est illégal de bloquer après l’arrêt du Jam. Il est cependant légal d’initier
pendant les coups de sifflet de fin de Jam, même si l’issue ne survient qu’une fois le Jam
terminé.
Remarque : Si ce même blocage commence après les coups de sifflets de fin du Jam, le·la
Jammeur·se Rouge n’a pas besoin de tomber ou de se faire sortir de la piste. Être bloqué·e et
en perdre significativement l’équilibre après les coups de sifflets de la fin du Jam est suffisant
pour pénaliser l’initiateur·rice de ce blocage.
Remarque : Un·e Patineur·se pénalisé·e avant le début d’un jam doit purger sa pénalité dans le
rôle qu’ielle semble occuper.
Scénario C4.1.3.G
Le·la Jammeur·se Rouge est à 5,48 mètres (18 pieds) en avant du Pack à la hauteur du·de la
Pivot Blanc·he. Ielles continuent de patiner et un·e Officiel·le donne un avertissement de
Hors-Jeu aux deux Joueur·ses. Le·la Pivot Blanc·he continue de patiner à la hauteur du·de la
Jammeur·se Rouge et bloque le·la Jammeur·se Rouge d’un contact de hanche à hanche. Le·la
Jammeur·se Rouge contre-bloque le·la Pivot Blanc·he afin d’essayer de rester debout et de
continuer son chemin. Le·la Pivot Blanc·he tombe suite à cette action.
Conséquence : Le·la Pivot blanc·he est pénalisé·e. Le·la Jammeur·se rouge ne l’est pas.
Raisonnement : Le·la Pivot blanc·he a reçu un avertissement de Hors-Jeu et ne tente pas
immédiatement de retourner dans la zone d’engagement, préférant continuer de bloquer le·la
Jammeur·se rouge. Les Patineur·ses qui sont illégalement bloqué·es par un·e Joueur·se
Hors-Jeu et / ou alors qu’ielles sont Hors-Jeu peuvent contre-bloquer légalement. L’action
du·de la Jammeur·se rouge ne justifie donc pas de pénalité.
Remarque : Si l’action du·de la Jammeur·se Rouge n’était pas de contre-bloquer mais d’initier
un blocage distinct et séparé de l’action initiale, la·le Jammeur·se rouge devrait être pénalisé·e
car la chute du·de la Pivot blanc·he est un impact suffisant pour justifier une pénalité de
Contact Illégal.
Scénario C4.1.3.H
Le·la Jammeur·se Rouge est à 5,48 mètres (18 pieds) en avant du Pack à la hauteur du·de la
Pivot Blanc·he. Ielles continuent de patiner et un·e Officiel·le donne un avertissement de
Hors-Jeu aux deux Joueur·ses. Après l'avertissement, le·la Pivot Blanc·he initie un blocage vers
le·la Jammeur·se Rouge. Le·la Jammeur·se Rouge contre-bloque et parvient à maintenir sa
position debout et son élan. Le·la Jammeur·se Rouge continue activement à bloquer le·la Pivot
Blanc·he jusqu'à ce qu’ielle soit hors des limites de la piste.
Conséquence : Les deux Joueur·ses sont pénalisé·es.
Raisonnement : Les deux Joueur·ses ont reçu un avertissement de Hors-Jeu. Le·la Pivot
Blanc·he n’a pas tenté immédiatement de revenir dans la zone d'engagement après
l’avertissement. Les patineur·es qui sont bloqué·es illégalement alors qu'ielles sont Hors-Jeu
peuvent contre-bloquer légalement, donc le contre-blocage initial du·de la Jammeur·se
Rouge ne justifie pas une pénalité.
La poursuite du blocage du·de la Jammeur·se Rouge après avoir absorbé l'impact du premier
blocage du·de la Pivot Blanc·he doit être considérée comme un nouveau blocage. Même si les
Jammeur·ses ne sont jamais considéré·es comme Hors-Jeu, bloquer un·e patineur·se Hors-Jeu
est illégal, pour tou·tes les patineur·ses. En modifiant de manière significative la trajectoire
du·de la Pivot Blanc·he, le blocage illégal du·de la Jammeur·se Rouge a eu un impact suffisant
pour justifier une pénalité.
Remarque : Initier un blocage après un avertissement de Hors-Jeu est, par définition, ne pas
tenter de revenir dans la zone d'engagement. Ainsi, le·la Pivot Blanc·he doit être pénalisé·e
pour avoir maintenu une position illégale, quel que soit l'impact de son blocage sur le·la
Jammeur·se Rouge.
Scénario C4.1.3.I
Un·e Bloqueur·se Blanc·he est debout alors qu'ielle est légalement hors des limites de la piste.
Un·e Bloqueur·se Rouge est bloqué·e hors de la piste et entre en collision avec le·la
Bloqueur·se Blanc·he. Le·la Bloqueur·se Blanc·he se déplace vers le·la Bloqueur·se Rouge et
lève ses bras pour absorber la force du contact et protéger les deux Patineur·ses. Le·la
Bloqueur·se Rouge tombe au sol à la suite du contact.
Résultat : Aucune pénalité.
Raisonnement : Bien que le·la Bloqueur·se Blanc·he se soit déplacé·e vers le·la Bloqueur·se
adverse, le but de son action était d'absorber le contact, plutôt que de vouloir faire tomber
le·la Bloqueur·se Rouge. L'action du·de la Bloqueur·se Blanc·he a été effectuée dans l'intérêt
de la sécurité et ne doit pas être pénalisée. La préservation de la sécurité des joueur·ses
l'emporte sur toute préoccupation de jeu qui n'est pas déjà énumérée dans les règles.
4.1.4. Blocage à plusieurs
Les Patineur·ses ne peuvent pas former un mur en se liant avec ou en agrippant ses
co-équipièr·es, ou former d’une autre façon une jonction impénétrable.
-Origine : Section 4.1.4
Scénario C4.1.4.A
Trois Bloqueur·ses Rouges forment un mur séparant le·la Pivot Blanc·he des autres
Bloqueur·ses Blanc·hes. Le·la Bloqueur·se Rouge du milieu croise son bras avec celui du·de la
Bloqueur·se Rouge à l’extérieur. Le·la Pivot Blanc·he initie un blocage contre les Bloqueur·ses
Rouges du milieu et de l’extérieur en essayant de passer entre les deux, mais n’arrive pas à
passer. Tou·tes les Bloqueur·ses restent debout.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Rouge du milieu est le·la plus responsable du croisement de
bras et devrait donc recevoir une pénalité.
Raisonnement : Les Bloqueur·ses Rouges du milieu et de l’extérieur ont obtenu un avantage
en créant un lien que le·la Pivot Blanc·he est incapable de casser. Dès que le·la Pivot Blanc·he
se heurte au lien, leur action mérite une pénalité.
Remarque : S’il est impossible de déterminer qui a initié le lien, le·la Patineur·se le·la plus
proche du·de la Referee donnant la pénalité doit être pénalisé·e.
Remarque : Si le·la Bloqueur·se Rouge du milieu avait aussi croisé son bras avec celui du·de la
Bloqueur·se Rouge de l’intérieur, cela n’aurait pas justifié de pénalité supplémentaire, puisque
le·la Pivot Blanc·he n’a pas tenté de passer entre ces deux adversaires lié·es.
4.1.5 Contact antisportif
Scenario C4.1.5.A
Le·la Jammeur·se Blanc·he est coincé·e derrière un mur Rouge. Ielle pousse mais n’est pas en
mesure de passer à travers. Ielle frappe avec son genou dans les fessiers du·de la Bloqueur·se
Rouge. Le·la Bloqueur·se Rouge trébuche mais ne tombe pas et ne sort pas. Le·la Jammeur·se
Blanc·he n’arrive pas à passer à travers le mur.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Blanc·he reçoit une pénalité.
Raisonnement : Un·e Patineur·se qui donne un coup de manière volontaire et puissant à un·e
adversaire avec son coude ou frappe avec son genou devrait recevoir une pénalité,
indépendamment de la perte de position ou de l’avantage obtenu. Ce geste est dangereux et
antisportif.
Remarque : Le fait que ce geste est intentionnel n’est qu’une des raisons pour laquelle une
pénalité est requise. Des actions illégales volontaires ne sont pas toujours pénalisées même si
elles sont tacitement antisportives. En revanche, les actions illégales entreprises pour nuire à
un·e adversaire sont toujours pénalisées.
Scénario C4.1.5.B
Le·la Bloqueur·se Rouge fait tomber le·la Bloqueur·se Blanc·he. Le·la Bloqueur·se Rouge
s’incline, plaçant son torse au-dessus du·de la Bloqueur·se Blanc·he de façon à l’empêcher de
se remettre debout.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Bien que la plupart des blocages positionnels n'entraînent en général pas de
pénalité, dans ce cas particulier, le·la Bloqueur·se Rouge a bloqué de manière volontaire un·e
adversaire à terre. Le·la Bloqueur·se Blanc·he ne peut initier un blocage en étant à terre et ne
peut ré-établir sa position sans encourir une pénalité. Il s'agit d'un geste antisportif de la part
du·de la Bloqueur·se Rouge.
Scénario C4.1.5.C
Un·e Bloqueur·se Rouge est accroupi·e avec une main sur la piste. Un·e Bloqueur·se Blanc·he
tombe intentionnellement sur le·la Bloqueur·se Rouge en visant une Zone Cible Légale.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Blanc·he est expulsé·e du Match pour Mauvaise Conduite.
Raisonnement : Tomber sur un·e adversaire est extrêmement dangereux et représente une
menace physique considérable pour le·la Bloqueur·se Rouge. Même si le·la Bloqueur·se
Blanc·he a tenté d’initier un contact sur une Zone Cible Légale, tomber intentionnellement sur
un·e adversaire est un comportement antisportif.
Remarque : Un·e Patineur·se qui est accroupi·e avec une main qui touche le sol n’est pas
considéré·e comme étant à terre.
Remarque : La chute accidentelle d’un·e Patineur·se sur un·e autre suite au déroulement
naturel du jeu n’est pas considérée comme un comportement antisportif.
Scénario C4.1.5.D
Un·e Bloqueur·se Blanc·he est à terre sur la piste aux pieds du·de la Pivot Blanc·he. Un·e
Bloqueur·se Rouge initie un contact sur le·la Pivot Blanc·he, entraînant la chute de ce·tte
dernier·ère sur le·la Bloqueur·se Blanc·he.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Il est dangereux de bloquer un·e Patineur·se sur ou au-dessus d’un·e
Patineur·se à terre.
Remarque : Si le·la Bloqueur·se Rouge avait initié son blocage avant que le·la Bloqueur·se
Blanc·he ne tombe au sol, aucune pénalité n’aurait été donnée.
Remarque : Si le contact entre le·la Pivot Blanc·he et le·la Bloqueur·se Blanc·he n’était pas
directement dû au blocage du·de la Bloqueur·se Rouge (par exemple, s’il y avait une distance
significative entre les deux Patineur·ses Blanc·hes), aucune pénalité n’aurait été donnée.
Scenario C4.1.5.E
Les Bloqueur·se et Pivot Blanc·hes forment un mur à deux avec leurs épaules qui se touchent.
Le·la Jammeur·se Rouge tente de passer entre elles·eux en initiant un contact avec son
épaule. Le·la Pivot Blanc·he se désengage pendant que le·la Bloqueur·se Blanc·he modifie sa
position pour venir coincer l’épaule du·de la Jammeur·se Rouge entre l’intérieur de son bras et
son corps. Le·la Bloqueur·se Blanc·he exerce alors une force constante vers le bas sur l’épaule
du·de la Jammeur·se Rouge.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Blanc·he reçoit une pénalité.
Raisonnement : Les formes légales de blocage n'incluent pas le fait de coincer un·e
adversaire, même si le contact est fait avec des zones de blocage légales et/ou des zones
cibles légales. Un·e Patineur·se doit être capable de se dégager d'un blocage en un contre un
sans briser la prise de l'adversaire.
Remarque : Au cours d'un jeu normal, les Patineur·ses peuvent se retrouver emmêlé·es
involontairement. Si ce contact est accidentel, par exemple en raison de la chute de deux
Patineur·ses, aucune pénalité n'est justifiée.
Remarque : Si au lieu d'appliquer une force constante vers le bas, le·la Bloqueur·se Blanc·he a
rapidement appliqué tout le poids de son corps vers le bas sur l'épaule du·de la Jammeur·se
Rouge, le·la Bloqueur·se Blanc·he doit être expulsé·e.
Scenario C4.1.5.F
Le·la Bloqueur·se Rouge initie un contact épaule contre épaule contre le·la Pivot Blanc·he.
Lorsque le·la Pivot Blanc·he se déplace latéralement, le·la Bloqueur·se Rouge s'adapte et
place sa jambe devant celle du·de la Pivot Blanc·he de manière à ce que l'arrière du haut de sa
cuisse soit en contact avec l'avant de la hanche du·de la Pivot Blanc·he. Le·la Pivot Blanc se
penche et coince la cuisse du·de la Bloqueur·se Rouge entre son bras et son corps et ne
relâche pas le contact lorsque le·la Bloqueur·se Rouge tente de retirer sa jambe.
Conséquence : Le·la Pivot Blanc·he doit être expulsé·e.
Raisonnement : Contraindre les adversaires en les piégeant ou en les attrapant
intentionnellement est considéré comme étant en dehors du domaine du jeu normal. Saisir la
jambe d'un·e adversaire de cette manière est de plus une tactique dangereuse et antisportive,
car elle affecte directement la capacité d'un·e Patineur·se à s'équilibrer et à maintenir une
position de patinage sûre.
4.2. Pénalités concernant la structure du match
4.2.1. Positionnement illégal
Lorsqu’un Pack ne peut être défini, tou·tes les Bloqueur·ses se trouvent alors dans
l’incapacité de bloquer.
—Origine: Section 4.2.1
Scénario C4.2.1.A
Le·la Pivot Rouge est le·la seul·e Bloqueur·se Rouge sur la piste. Le·la Pivot Blanc·he pousse
le·la Pivot Rouge en dehors des limites de la piste.
Conséquence : Les Arbitres déclarent une situation de No Pack. Aucune pénalité.
Raisonnement : La destruction du Pack est survenue à la suite du déroulement normal du jeu.
Ceci ne devrait pas être considéré comme une destruction illégale du Pack.
Scénario C4.2.1.B
Le·la Pivot Rouge est le·la seul·e Bloqueur·se Rouge sur la piste. Le·la Pivot Rouge essaie de
bloquer le·la Jammeur·se Blanc·he lorsqu’ielle le·la dépasse. Le·la Pivot Rouge rate son action
et termine en dehors des limites de la piste.
Conséquence : Les Arbitres déclarent une situation de No Pack. Aucune pénalité.
Raisonnement : La destruction du Pack est survenue à la suite du déroulement normal du jeu.
Ceci ne devrait pas être considéré comme une destruction illégale du Pack.
Scénario C4.2.1.C
Le·la Pivot Rouge est le·la seul·e Bloqueur·se Rouge sur la piste. Le·la Pivot Rouge patine de
manière volontaire hors des limites de la piste.
Conséquence : Les Arbitres déclarent une situation de No Pack. On demande au·à la Pivot
Rouge de rester sur la piste et ielle est pénalisé·e.
Raisonnement : L’action illégale du·de la Pivot Rouge (se mettre hors des limites de la piste) a
détruit le Pack. Comme le·la Pivot Rouge est le·la dernier·ère Bloqueur·se Rouge restant·e, ielle
doit rester sur la piste afin que le Pack puisse être formé.
Scénario C4.2.1.D
Le·la Pivot Rouge est le·la seul·e Bloqueur·se Rouge sur le Track et est en train de se faire
bloquer par le·la Pivot Blanc·he et un·e Bloqueur·se Blanc·he. Le·la Pivot Blanc·he force le·la
Pivot Rouge à aller hors des limites de la piste et les arbitres déclarent une situation de No
Pack. Le·la Pivot Blanc·he et le·la Bloqueur·se Blanc·he patinent immédiatement en avant du·de
la Pivot Rouge, qui se trouve maintenant derrière tou·tes les autres Bloqueur·ses. Le·la Pivot
Rouge ne rentre toujours pas sur la piste. Par conséquent, le Pack ne peut être reformé.
Conséquence : Le·la Pivot Rouge est pénalisé·e et on lui demande de revenir sur la piste et d’y
rester jusqu’à ce qu’un·e autre Bloqueur·se Rouge revienne dans le Pack.
Raisonnement : Le·la Pivot Rouge a été en mesure d’entrer à nouveau de manière légale sur la
piste une fois que tou·tes les autres Bloqueur·ses ont été devant lui·elle. Le·la Pivot Rouge n’est
pas obligé·e de revenir en piste jusqu’à ce qu’ielle puisse légalement le faire et ielle n’a pas à
patiner en sens horaire pour trouver un nouveau point d’entrée légal. En revanche, dans ce
scénario, le·la Pivot Rouge possédait une opportunité légale de rentrer en piste parce que
tou·tes les autres Bloqueur·ses étaient en avant de lui·elle sur la piste. De plus, le·la Pivot
Rouge n’a pas tenu compte de l’avertissement des Arbitres et devrait être pénalisé·e pour avoir
empêché la formation d’un nouveau Pack. Comme le·la Pivot Rouge est le·la dernier·ère
Bloqueur·se Rouge, ielle doit demeurer sur la piste afin qu’un Pack puisse être formé.
Remarque : Si le·la Pivot Blanc·he ou le·la Bloqueur·se Blanc·he n’avaient pas patiné vers
l’avant, l’un·e des deux ou les deux auraient été pénalisé·es à la place du Pivot Rouge pour
avoir empêché un Pack de se former en forçant le·la seul·e Bloqueur·se adverse à rester hors
des limites de la piste.
Scénario C4.2.1.E
Le·la Pivot Rouge patine à 2,74 m (9 pieds) derrière les Bloqueur·ses Blanc·hes et à 2,74 m (9
pieds) devant les autres Bloqueur·ses Rouges. Son protège-genoux glisse et ne protège plus
son genou. Le·la Pivot Rouge se retire de la piste pour ajuster son équipement, créant ainsi une
situation de « No Pack ».
Conséquence : Les Arbitres déclarent une situation de No Pack. Aucun pénalité.
Raisonnement : Même si les actions du·de la Pivot Rouge ont directement engendré une
situation de « No Pack », elles ont été faites afin de répondre à un problème de sécurité. Les
Patineur·ses ne sont pas pénalisé·es si ielles agissent pour résoudre un problème de sécurité.
Scénario C4.2.1.F
La Jammeur·se Blanc·he retire son couvre-casque et tente de le donner au·à la Pivot Blanc·he.
Au cours de cette action, l'Étoile tombe en partie en dehors des limites de la piste. Le·la
Jammeur·se Blanc·he quitte la piste afin de récupérer le couvre-casque.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Le·la Jammeur·se et le·la Pivot peuvent quitter la piste de leur propre initiative
afin de récupérer un couvre-casque tombé au moins en partie hors des limites. Ne pas leur
permettre de le faire les laisserait dans l’incapacité de récupérer le couvre-casque.
Scénario C4.2.1.G
Un·e Jammeur·se Blanc·he tente un saut d’apex et ne parvient pas à atterrir dans les limites de
la piste. Ielle atterrit complètement hors des limites, rentre derrière tou·tes les Bloqueur·ses et
continue à patiner.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Le·la Jammeur·se Blanc·he n’avait pas l’intention de se retirer du jeu.
Remarque : Même si le·la Jammeur·se Blanc·he avait complètement atterri dans les limites de
la piste mais s’était retiré·e du jeu, croyant que son saut d’apex n’était pas réussi, aucune
pénalité ne serait donnée.
Scénario C4.2.1.H
Un·e Jammeur·se Blanc·he demande l’arrêt du Jam. Ielle sort volontairement des limites de la
piste pendant les coups de sifflet de fin de Jam.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Sortir des limites de la piste pendant les quatre coups de sifflet de fin de Jam
ne permet pas au·à la Patineur·se de marquer des points supplémentaires ni de gagner un
avantage significatif sur n’importe quel·le autre Patineur·se.
Scénario C4.2.1.I
Immédiatement après le coup de sifflet de départ de Jam, tou·tes les Bloqueur·ses Rouges
restent immobiles. Tou·tes les Bloqueur·ses Blanc·hes patinent en sens antihoraire, créant ainsi
un espace de plus de 3 mètres (10 pieds) entre les Bloqueur·ses Blanc·hes et les Bloqueur·ses
Rouges.
Conséquence : Les Officiel·les déclarent une situation de No Pack. Aucune pénalité. Les
Officiel·les attribuent des pénalités pour ne pas avoir reformé un Pack, au besoin.
Raisonnement : On donne des pénalités de destruction de Pack lorsque les Patineur·ses
créent illégalement une situation de No Pack. Pour qu’une pénalité soit donnée, une équipe ou
un·e Patineur·se doit clairement être responsable de la destruction du Pack. Généralement, ce
sera l’équipe ou le·la Patineur·se qui change sa vitesse par rapport à la vitesse établie du Pack.
Dans ce scénario, aucune des équipes n’a changé sa vitesse : l’équipe Rouge est restée sur
place, et l’équipe Blanche a patiné en sens antihoraire lorsque le Jam a commencé. Parce qu’il
n’y a eu aucun changement de vitesse, aucune équipe n’est clairement responsable de la
destruction du Pack. Aucune pénalité n’est justifiée.
Remarque : Si l’équipe Blanche avait patiné en sens horaire au début du Jam, créant une
situation de No Pack, une pénalité de destruction du Pack devrait être donnée car détruire le
Pack en patinant en sens horaire quand ce Pack n’a pas de vitesse établie est toujours illégal.
Scénario C4.2.1.J
Les Bloqueur·ses Blanc·hes forment un mur à quatre, bloquant le·la Jammeur·se Rouge à
l’arrière du Pack lorsqu’un « No Pack » est déclaré. Un·e Bloqueur·se Blanc·he patine vers
l’avant pour reformer le Pack mais ne parvient pas à le faire avant plusieurs secondes. Les trois
autres Bloqueur·ses Blanc·hes continuent de bloquer de manière active le·la Jammeur·se
Rouge avant que le Pack ne soit reformé.
Conséquence : L’un·e des Bloqueur·ses Blanc·hes qui bloquaient de manière active le·la
Jammeur·se Rouge devrait être pénalisé·e.
Raisonnement : Tou·tes les Bloqueur·ses sont obligé·es d’essayer de reformer le Pack, pas
seulement ceux·celles qui choisissent de le faire. Continuer de bloquer pendant une situation
de No Pack équivaut à ne pas tenter de reformer le Pack.
Remarque : Si le Pack avait immédiatement été reformé, aucune pénalité n’aurait été émise.
Remarque : Si tou·tes les Bloqueur·ses Blanc·hes avaient accéléré pour essayer de reformer le
Pack, aucune pénalité n’aurait été émise, même si ielles l’avaient fait tout en maintenant leur
mur et en retenant le·la Jammeur·se Rouge.
Scénario C4.2.1.K
Le·la Jammeur·se Rouge dépasse tou·tes les membres du Pack à l’exception du·de la Pivot
Blanc·he, qui sort le·la Jammeur·se Rouge de la piste vers l’extérieur du Track. Pendant que
le·la Jammeur·se Rouge est dehors, le Pack patine en sens antihoraire, dépassant le·la
Jammeur·se Rouge. Le·la Jammeur·se Rouge accélère en patinant tout en étant en dehors de
la piste, en sens antihoraire, afin de maintenir sa position en avant du Pack et derrière le·la
Pivot Blanc·he, avant de retourner sur la piste.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Les Patineur·ses n’ont pas le droit d’accélérer ou de conserver leur vitesse
pendant qu’ielles sont en dehors de la piste, à moins qu’ielles ne le fassent pour rentrer plus
vite sur la piste ou arriver plus vite en Penalty Box.
Remarque : Accélérer ou conserver sa vitesse en dehors de la piste dans le sens horaire ne
sera pas pénalisé, car cela ne permet pas au·à le·la Patineur·se qui est en dehors de la piste de
conserver sa position relative envers les Patineur·ses qui sont sur la piste.
Scénario C4.2.1.L
Un·e Bloqueur·se Rouge purge une pénalité en prison. Lorsque son temps de pénalité est
écoulé, l’Officiel·le en charge de la prison l’en informe en utilisant l’indication verbale
appropriée, mais le·la Bloqueur·se Rouge reste à l’intérieure de la zone qui délimite la prison.
L’Officiel·le en charge de la prison s’en rend compte et avertit le·la Bloqueur·se Rouge qu’ielle
doit retourner en jeu. Le·la Bloqueur·se Rouge prend note de l’avertissement mais demeure
dans la zone de la prison.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : En restant en prison au-delà du temps de pénalité requis, un·e Patineur·se
conserve une position dans laquelle ielle ne peut pas être bloqué·e. De plus, la position que
le·la Patineur·se conserve, interfère avec le fonctionnement normal de la prison (voir Scénario
C4.2.4.F).
Remarque : Si un·e Patineur·se a été averti·e à plusieurs reprises au cours du match mais ne
retourne en jeu qu’une fois l’avertissement donné, le·la Patineur·se doit recevoir une pénalité.
En requérant constamment un avertissement pour la même action, le·la Patineur·se interfère
sans cesse avec le fonctionnement normal de la prison.
Remarque : Les Patineur·ses qui restent positionné·es momentanément dans ou à proximité
de la prison pour des raisons de sécurité (par exemple, en attendant qu’un OPR passe) avant
de
retourner en jeu, ne doivent pas recevoir d’avertissement ni être pénalisé·es.
Scénario C4.2.1.M
Les Bloqueur·ses Blanc·hes forment un mur à quatre, bloquant le·la Jammeur·se Rouge à
l’avant du Pack lorsqu’un « No Pack » est déclaré. Les Bloqueur·ses Blanc·hes continuent à
bloquer le·la Jammeur·se Rouge et ne cherchent pas à reformer le pack. Les Bloqueur·ses
Rouges à l’arrière du pack restent quelques secondes à l’arrêt avant qu’une Bloqueur·se Rouge
n’avance pour reformer le pack.
Conséquence : Une des Bloqueur·ses Blanc·hes et une des Bloqueur·ses Rouges doivent être
pénalisé·es.
Raisonnement : Tou·tes les Bloqueur·ses sont obligé·es d’essayer de reformer le Pack, pas
seulement ceux·celles qui choisissent de le faire
Remarque : Même si plusieurs Bloqueur·ses ne tentent pas de reformer le pack, seul·e un·e
Bloqueur·se de chaque équipe doit être pénalisé·e si son équipe a la responsabilité de
reformer le pack.
Remarque : Les deux équipes devront être pénalisées à nouveau si le pack n’est toujours pas
reformé.
Scénario C4.2.1.N
Le·la Jammeur·se Blanc·he enlève son couvre-casque et tente de le passer au·à la Pivot
Blanc·he. Au cours de cette tentative, le·la Jammeur·se Blanc·he fait tomber l'Étoile. Le·la Pivot
Blanc·he s'agenouille brièvement pour récupérer l'Étoile avant de la rendre au·à la Jammeur·se
Blanc·he.
Conséquence : Pas de pénalité.
Raisonnement : Le·la Jammeur·se ou le·la Pivot peut brièvement adopter une position à terre
pour récupérer un couvre-casque au sol. Il n'y a pas d'impact suffisant sur le jeu si le·la
Patineur·se agit immédiatement pour se remettre dans une position légale après l’avoir
récupéré.
Remarque : Se mettre au sol pour récupérer un couvre-casque n'est légal que si cela est bref
et n'a pas d'autre impact sur le jeu. Un·e Patineur·se qui ne revient pas immédiatement à une
position où ielle peut être bloqué·e (en rampant ou en continuant à s'agenouiller, par exemple)
doit être pénalisé·e.
4.2.2. Gain de position
Il est illégal pour un·e Patineur·se d’utiliser la zone qui est en dehors des limites de la
piste pour gagner une position sur une personne qui est debout et sur la piste.
Si un·e Patineur·se se retrouve en dehors de la piste en raison du blocage d’un·e
adversaire, ce·tte Patineur·se doit revenir sur la piste derrière cet·te adversaire, même si
le·la Patineur·se était devant l’adversaire avant d’être bloqué·e.
—Origine: Section 4.2.2
Scénario C4.2.2.A
Le·la Pivot Blanc·he et le·la Bloqueur·se Blanc·he sont devant le·la Pivot Rouge. Le·la Pivot
Rouge est sorti·e de la piste par le·la Pivot Blanc·he. Le·la Bloqueur·se Blanc·he patine en sens
horaire derrière les deux Patineur·ses. Le·la Pivot Rouge rentre sur la piste derrière le·la Pivot
Blanc·he mais devant le·la Bloqueur·se Blanc·he.
Conséquence : Le·la Pivot Rouge reçoit une pénalité.
Raisonnement : Le·la Bloqueur·se Blanc·he avait une position supérieure lorsque le·la Pivot
Rouge a été sorti·e. Le·la Pivot Rouge doit entrer sur la piste derrière le·la Pivot Blanc·he et le·la
Bloqueur·se Blanc·he.
Scénario C4.2.2.B
Le·la Pivot Blanc·he et le·la Bloqueur·se Blanc·he sont devant le·la Pivot Rouge lorsqu’un « No
Pack » est déclaré. Le·la Pivot Rouge est alors sorti·e de la piste par le·la Pivot Blanc·he. Le·la
Bloqueur·se Blanc·he recycle alors en sens horaire derrière les deux patineur·ses. Le·la Pivot
Rouge rentre sur la piste derrière le·la Pivot Blanc·he mais devant le·la Bloqueur·se Blanc·he.
Conséquence : Le·la Pivot Blanc·he et le·la Pivot Rouge sont tou·tes les deux pénalisé·es.
Raisonnement : Le·la Pivot Blanc·he est pénalisé·e car ielle a exécuté un blocage pendant
qu’ielle était hors-jeu (car il n’y avait pas de Pack défini). Par conséquent, le·la Pivot Rouge
n’avait pas à rentrer sur la piste derrière le·la Pivot Blanc·he. Toutefois, même s’il n’y a pas de
Pack, le·la Bloqueur·se Blanc·he avait tout de même une position supérieure lorsque le·la Pivot
Rouge a été sorti·e de la piste. Le·la Pivot Rouge doit donc entrer sur la piste derrière le·la
Bloqueur.se Blanc·he.
Remarque : Si le·la Bloqueur·se Blanc·he était à plus de 6,10 m (20 pieds) du dernier Pack
défini, le·la Pivot Rouge ne serait pas pénalisé·e.
Scénario C4.2.2.C
Le·la Pivot Blanc·he et le·la Bloqueur·se Blanc·he sont devant le·la Pivot Rouge. Le·la Pivot
Blanc·he sort le·la Pivot Rouge de la piste. Le·la Bloqueur·se Blanc·he recycle alors en sens
horaire derrière les deux Patineur·ses. Le·la Bloqueur·se Blanc·he perd son équilibre, se met à
genou et se remet debout. Le·la Pivot Rouge rentre sur la piste derrière le·la Pivot Blanc·he
mais devant le·la Bloqueur·se Blanc·he.
Conséquence : Le·la Pivot Rouge reçoit une pénalité.
Raisonnement : Même si le·la Bloqueur·se Blanc·he a brièvement perdu sa position supérieure
en tombant, ielle s’est remis·e debout avant que le·la Pivot Rouge retourne sur la piste. Le·la
Bloqueur·se Blanc·he n’était pas l’initiateur·rice du blocage qui a fait sortir le·la Pivot Rouge de
la piste, ielle est par conséquent en mesure de ré-établir sa position supérieure.
Scénario C4.2.2.D
Le·la Bloqueur·se Rouge bloque le·la Jammeur·se Blanc·he hors de la piste vers l’extérieur en
même temps que le·la Bloqueur·se Blanc·he bloque le·la Jammeur·se Rouge hors de la piste
vers l’intérieur. Les deux Bloqueur·ses étaient devant les deux Jammeur·ses avant les blocages
et chacun·e recycle en sens horaire le·la Jammeur·se adverse à l’arrière du Pack. Le·la
Jammeur·se Blanc·he rentre derrière tou·tes les adversaires, alors que le·la Jammeur·se Rouge
rentre derrière le·la Bloqueur·se Blanc·he mais devant le·la Bloqueur·se Rouge.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Couper la piste devant un·e seul·e coéquipier·ère n’a pas l’impact suffisant
pour être pénalisé.
Remarque : Couper la piste devant plus d’un·e coéquipier·ère sera par contre pénalisé.
Remarque : Les mêmes critères s’appliquent lorsqu’un·e Patineur·se retourne en jeu depuis la
Penalty Box.
Scénario C4.2.2.E
Le·la Pivot Rouge est sorti·e de la piste par le·la Pivot Blanc·he. Le·la Bloqueur·se Blanc·he, qui
se trouve derrière les deux Pivots, patine en sens anti-horaire, dépasse les deux Pivots, puis
retourne à sa position initiale en sens horaire. Le·la Pivot Rouge retourne sur la piste derrière
le·la Pivot Blanc·he, et devant le·la Bloqueur·se Blanc·he.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Lorsque le·la Pivot Rouge était hors des limites, le·la Bloqueur·se Blanc·he
n’avait pas établi de position supérieure. Le·la Pivot Rouge doit donc uniquement rentrer
derrière le·la Pivot Blanc·he.
Scénario C4.2.2.F
Le·la Pivot Blanc·he est dans les limites mais à terre. Le·la Pivot Rouge évite le·la Pivot Blanc·he
et sort de la piste. Le·la Pivot Blanc·he se remet debout. Le·la Pivot Rouge retourne sur la piste
devant le·la Pivot Blanc·he.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Les Patineur·ses à terre ne possèdent pas de position supérieure sur les
Patineur·ses qui se trouvent hors de la piste.
Scénario C4.2.2.G
Le·la Pivot Blanc·he et le·la Bloqueur·se Blanc·he sont devant le·la Pivot Rouge. Le·la Pivot
Rouge est sorti·e de la piste illégalement par le·la Bloqueur·se Blanc·he, qui reçoit une
pénalité. Lorsque le·la Bloqueur·se Blanc·he quitte la piste, ielle accroche accidentellement le
patin de son·sa coéquipier·ère, le·la Pivot Blanc·he, qui tombe. Le·la Pivot Rouge retourne sur la
piste devant les deux Patineur·ses.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Le·la Pivot Blanc·he était à terre lorsque le·la Pivot Rouge est retourné·e sur la
piste et n’avait pas de position supérieure.
Scénario C4.2.2.H
Le·la Pivot Blanc·he, le·la Bloqueur·se Blanc·he et le·la Jammeur·se Rouge sont à 5,48 m (18
pieds) à l’avant d’un Pack à l’arrêt. Le·la Jammeur·se Rouge est bloqué·e hors de la piste par
le·la Pivot Blanc·he. Le·la Pivot Blanc·he et le·la Bloqueur·se Blanc·he roulent vers l’avant et
reçoivent tous·tes les deux un avertissement de « hors-jeu ». Le·la Pivot Blanc·he et le·la
Bloqueur·se Blanc·he patinent alors en sens horaire vers le Pack. Le·la Jammeur·se Rouge
retourne sur la piste devant les deux Patineur·ses.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Le·la Pivot Blanc·he, en tant qu’initiateur·rice du blocage, a perdu sa position
supérieure sur le·la Jammeur·se Rouge en quittant la zone d’engagement. Même si le·la
Bloqueur·se Blanc·he a brièvement perdu sa position supérieure en devenant hors-jeu, ielle l’a
regagnée en revenant dans la Zone d’Engagement avant que le·la Pivot Rouge ne retourne sur
la piste. Le·la Bloqueur·se Blanc·he n’était pas l’initiateur·rice du blocage qui a fait sortir le·la
Jammeur·se Rouge de la piste, ielle est donc en mesure de ré-établir sa position supérieure.
Scénario C4.2.2.I
Le·la Pivot Blanc·he, le·la Bloqueur·se Blanc·he et le·la Jammeur·se Rouge sont à 5,48 m (18
pieds) à l’avant d’un Pack à l’arrêt. Le·la Bloqueur·se Blanc·he patine vers l’avant et reçoit un
avertissement de hors-jeu lorsque le·la Pivot Blanc·he sort le·la Jammeur·se Rouge de la piste.
Le·la Bloqueur·se Blanc·he patine alors en sens horaire vers le Pack. Le·la Jammeur·se Rouge
retourne sur la piste devant le·la Bloqueur·se Blanc·he et derrière le·la Pivot Blanc·he.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Le·la Bloqueur·se Blanc·he était hors-jeu quand le·la Jammeur·se Rouge est
sorti·e de la piste, ielle n’avait donc pas de position supérieure.
Scénario C4.2.2.J
Le·la Pivot Rouge bloque le·la Jammeur·se Blanc·he vers l’intérieur et en avant, à travers l’apex.
Le·la Jammeur·se Blanc·he revient complètement dans la piste sur ses deux patins pendant un
court moment puis quitte immédiatement la piste.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Le·la Jammeur·se Blanc·he n’a pas gagné de position de manière significative
car ielle a immédiatement quitté la piste.
Remarque : Si le·la Jammeur·se Blanc·he n’avait pas quitté la piste tout de suite, ielle aurait été
pénalisé·e.
Scénario C4.2.2.K
Le·la Jammeur·se Rouge est dans son deuxième passage à travers le Pack, et n’a dépassé
aucun·e Bloqueur·se Blanc·he. Avant que le·la Jammeur·se Rouge ne puisse dépasser un·e
adversaire, le·la Pivot Blanc·he sort le·la Jammeur·se Rouge de la piste à travers l’apex. Le·la
Jammeur·se Rouge, alors qu’il est au sol, glisse en arrière du·de la Pivot Blanc·he. Le·la
Bloqueur·se Blanc·he recycle en sens horaire derrière le·la Jammeur·se Rouge. Le·la
Jammeur·se Rouge se met debout, complètement dans les limites de la piste et commence à
patiner vers l’avant.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Les Patineur·ses ne peuvent ré-établir leur position sur la piste tant qu’ielles
sont à terre. Même s’ielle est complètement dans les limites de la piste, le·la Jammeur·se
Rouge à terre n’a pas ré-établi sa position sur la piste tant qu’ielle n’est pas debout et qu’ielle
ne sort pas immédiatement de la piste. Le·la Bloqueur·se Blanc·he avait une position
supérieure sur le·la Jammeur·se Rouge lorsque le·la Jammeur·se Rouge a quitté la piste, alors
le·la Jammeur·se Rouge ne peut gagner une position supérieure en raison de son statut hors
des limites de la piste.
Scénario C4.2.2.L
Immédiatement après le début du Jam, le·la Jammeur·se Blanc·he sort le·la Jammeur·se
Rouge de la piste. Le Pack reste à l’arrêt alors que le·la Jammeur·se Blanc·he patine en sens
horaire autour de la piste. Le·la Jammeur·se Rouge demeure en dehors de la piste. Le·la
Jammeur·se Blanc·he s’approche de l’avant du Pack et passe légalement l’Étoile au·à la Pivot
Blanc·he. Le·la Jammeur·se Rouge entre à nouveau sur la piste derrière le Pack mais devant
le·la nouveau·elle et l’ancien·ne Jammeur·ses Blanc·hes.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Lorsqu’ielles sont en dehors des limites de la piste, les Patineur·ses doivent
retourner sur la piste sans améliorer leur position relative par rapport aux autres Patineur·ses.
Comme le·la nouveau·elle Jammeur·se Blanc·he n’a pas gagné de position sur le·la
Jammeur·se Rouge, le·la Jammeur·se Rouge n’a pas eu besoin d’entrer sur la piste derrière le·la
nouveau·elle Jammeur·se Blanc·he. L’ancien·ne Jammeur·se Blanc·he, en devenant un·e
Bloqueur·se, est considéré·e comme étant bien en avant du·de la Jammeur·se Rouge (comme
tou·tes les autres Bloqueur·ses).
Scénario C4.2.2.M
Le·la Jammeur·se Rouge dépasse tou·tes les membres du Pack à l’exception du·de la Pivot
Blanc·he, qui sort le·la Jammeur·se Rouge de la piste vers l’intérieur du Track. Pendant que le·la
Jammeur·se Rouge est hors des limites de la piste, le·la Pivot Blanc·he recycle en sens horaire
derrière le Pack arrêté et après le·la Jammeur·se Rouge. Le·la Jammeur·se Rouge prend
quelques accélérations pendant qu’ielle est hors des limites de la piste, en sens antihoraire,
mais retourne sur la piste devant la Zone d’Engagement.
Conséquence : Aucune pénalité.
Raisonnement : Lorsqu’ielles sont hors des limites vers l’ovale intérieur de la piste, les
Patineur·ses peuvent patiner dans n’importe quelle direction pour revenir sur la piste. En
entrant à nouveau sur la piste devant la Zone d’Engagement, plutôt que d’être pénalisé·e, le·la
Jammeur·se Rouge est considéré·e comme étant entré·e à l’arrière de la zone d’engagement,
derrière le Pack et le·la Pivot Blanc·he.
4.2.3. Interférer avec le déroulement du match
Tous les efforts doivent être faits par les équipes et les Officiel·les pour veiller à ce que le
chronomètre officiel de période s’écoule selon les règles du jeu, et que les Jams
débutent et se terminent comme indiqués dans les règles.
—Origine: Section 4.2.3
Scénario C4.2.3.A
Une pénalité est donnée au·à la Pivot Blanc·he, qui quitte la piste et se rend en Penalty Box. La
Penalty Box est pleine et on indique au·à la Pivot Blanc·he de revenir sur la piste. Lorsque le·la
Pivot Blanc·he revient dans le Pack, le Jam s’arrête. Le·la Pivot Blanc·he retourne sur le banc de
son équipe.
Conséquence : Les Officiel·les doivent essayer d’avertir le·la Pivot Blanc·he qu’ielle est dans la
queue pour une pénalité. Si ielles ne réussissent pas, lorsque 30 secondes se sont écoulées
depuis la fin du Jam précédent, les Officiel·les doivent prendre un OTO au lieu de démarrer le
prochain Jam. Le·la Pivot Blanc·he sera alors pénalisé·e.
Raisonnement : Le·la Pivot Blanc·he est dans la queue pour purger sa pénalité et doit se
trouver sur la piste afin qu’ielle puisse purger sa pénalité pendant le prochain Jam.
Scénario C4.2.3.B
Les Officiel·les donnent aux Patineur·ses l’avertissement de cinq secondes avant le départ du
prochain Jam. L’équipe Blanche termine sa discussion et cinq Patineur·ses Blanc·hes
approchent de la piste. Ielles sont tou·tes en dehors des limites ou chevauchent la ligne quand
le temps d’alignement expire.
Conséquence : Au lieu de commencer le prochain Jam à ce moment-là, les Officiel·les doivent
prendre un OTO. Le·la Capitaine Blanc·he est pénalisé·e.
Raisonnement : L’équipe Blanche n’a pas aligné ses Patineur·ses dans la bonne position, ce qui
a empêché le Jam de commencer dans les meilleurs délais et donc arrêtér le chronomètre de
période de manière illégale.
Scénario C4.2.3.C
Les Officiel·les donnent aux Patineur·ses l’avertissement de cinq secondes avant le départ du
prochain Jam. L’équipe Blanche termine sa discussion et cinq Patineur·ses Blanc·hes
approchent de la piste. Ielles sont tou·tes sur la piste mais devant la Ligne de Pivot quand le
temps d’alignement expire.
Conséquence : Au lieu de siffler le départ du Jam à ce moment-là, les Officiel·les doivent
prendre un OTO. Le·la Capitaine Blanc·he est pénalisé·e.
Raisonnement : L’équipe Blanche n’a aligné aucun de ses Bloqueur·ses dans la bonne position,
ce qui a empêché le Jam de commencer dans les meilleurs délais.
Scénario C4.2.3.D
Alors que le temps d’alignement expire, l’équipe Blanche a quatre Bloqueur·ses correctement
positionné·es, mais le·la Jammeur·se Blanc·he est toujours hors des limites de la piste.
Conséquence : Au lieu de commencer le prochain Jam à ce moment-là, les Officiel·les doivent
prendre un OTO. Le·la Capitaine Blanc·he est pénalisé·e.
Raisonnement : L’équipe Blanche n’a pas aligné de Jammeur·se correctement positionné·e, ce
qui a empêché le Jam de commencer dans les meilleurs délais.
Remarque : Si le·la Jammeur·se Rouge avait également été hors de la piste, les deux
Capitaines auraient reçu une pénalité pour avoir empêché le Jam de commencer dans les
meilleurs délais.
Remarque : Si un·e Patineur·se Blanc·he est positionné·e correctement en tant que
Jammeur·se mais n’est pas en possession de l'Étoile visible, ielle n’est pas Jammeur·se. À
supposer que l’équipe Blanche n’a pas de Jammeur·se en train de purger une pénalité, le·la
Capitaine de l’équipe Blanche devrait recevoir une pénalité pour avoir empêché le Jam de
démarrer dans le temps imparti.
Scénario C4.2.3.E
L’équipe Blanche a utilisé trois TTO pendant le match. Le·la Capitaine Blanc·he demande un
TTO. Les Officiel·les, croyant à tort qu’il reste encore des TTO à l’équipe Blanche, accordent la
requête.
Conséquence : Si l’équipe Blanche possède encore une OR, on considérera qu’elle l’a utilisé en
tant que TTO. Sinon, le·la Capitaine Blanc·he sera pénalisé·e et le prochain Jam débutera dès
que possible, mais au moins 30 secondes après la fin du Jam précédent.
Raisonnement : La tentative réussie mais illégale du·de la Capitaine Blanc·he d’arrêter le
chronomètre de période a empêché le prochain Jam de commencer dans les temps. Si le·la
Capitaine Blanc·he avait des moyens légaux d’empêcher le Jam de commencer, ces moyens
doivent être considérés.
Remarque : Les Officiel·les doivent refuser les demandes de TTO si cette équipe n’en possède
plus. Aucune pénalité ne sera donnée si on refus une requête invalide de TTO.
Scénario C4.2.3.F
Le Jam 23 est arrêté en raison d’une blessure du·de la Pivot Blanc·he. Le·la même Patineur·se
s’aligne sur la piste pour le départ du Jam 26.
Conséquence : Les Officiel·les doivent essayer de communiquer au·à la Patineur·se Blanc·he
qu’ielle n’a pas le droit de participer à ce Jam. Si les Officiel·les n’y parviennent pas, lorsque 30
secondes se sont écoulées depuis la fin du Jam précédent, les Officiel·les doivent prendre un
OTO au lieu de démarrer le Jam suivant. Le·la Pivot Blanc·he retourne sur le banc de son
équipe pour rester à l’écart du Jam restant, tel que requis. Le·la Capitaine Blanc·he est
pénalisé·e.
Raisonnement : Le manquement du·de la Patineur·se Blanc·he à rester à l’écart du nombre de
Jams requis a empêché le prochain Jam de commencer dans les temps. Le·la Patineur·se
Blanc·he ne peut purger sa pénalité à ce moment pour cette même raison, elle est alors
donnée au·à la Capitaine.
Remarque : Si les Officiel·les pensent que la blessure du·de la Patineur·se Blanc·he constitue
un risque sérieux et immédiat pour ce·tte Patineur·se ou les autres, les Officiel·les ne doivent
pas permettre au·à la Patineur·se Blanc·he de patiner à nouveau quel que soit le nombre de
Jams qui se sont écoulés.
Scénario C4.2.3.G
Le·la Pivot Blanc·he (qui n'est ni le·la Capitaine ni l’Alternate) s'approche d’un·e Officiel·le et
demande un Team Timeout. Cet·te Officiel·le, pensant à tort que le·la Pivot Blanc·he est le·la
Capitaine, accorde la requête.
Conséquence : Lorsque l'erreur est constatée, les Officiel·les doivent prendre un OTO. Le·la
Pivot Blanc·he est pénalisé·e. Le prochain Jam débute aussi tôt que possible, mais au moins 30
secondes après la fin du précédent Jam.
Raisonnement : La tentative réussie mais illégale du.de la Pivot Blanc·he d'arrêter le
chronomètre de période a empêché le prochain Jam de commencer dans les temps.
Remarque : Si celui·celle qui effectue la demande illégale n'est pas un·e Patineur·se, la
pénalité sera alors donnée au Capitaine. Les Arbitres doivent refuser les demandes de TTO si
celui·celle qui effectue la demande n'est ni le·la Capitaine ni l’Alternate. Aucune pénalité ne
sera donnée si on refuse une requête invalide de TTO
Scénario C4.2.3.H
Le·la Pivot Blanc·he (qui n'est ni le·la Capitaine ni l’Alternate) utilise le geste d’arbitrage pour
communiquer avec sa·son Capitaine, pour lui demander de prendre un TTO. Les Officiel·les,
pensant à tort que les gestes de la main du·de la Pivot Blanc·he sont une demande légale,
annoncent un TTO.
Conséquence : Lorsque l'erreur est constatée, les Officiel·les doivent prendre un OTO. Le·la
Pivot Blanc·he n’est pas pénalisé·e. Aucun TTO n’est comptabilisé pour l’équipe Blanche. Le
prochain Jam débute aussi tôt que possible, mais au moins 30 secondes après la fin du Jam
précédent. Aucune pénalité.
Raisonnement : Le·la Pivot Blanc·he était en train d’essayer de communiquer avec son·sa
Capitaine. Ielle n'essayait pas de demander un TTO aux Officiel·les.
Scénario C4.2.3.I
Au cours du temps d’alignement, un·e Bloqueur·se Rouge va s’asseoir en Penalty Box. L’équipe
Rouge aligne quatre Bloqueur·ses sur la piste. Les Officiel·les ne se rendent pas compte qu'il y
a un·e Bloqueur·se de trop en jeu et le Jam suivant démarre. Une fois le début du Jam sifflé,
un·e Officiel·le s’en rend compte et demande à un·e Bloqueur·se Rouge de retourner sur le
banc de son équipe. Le·la Bloqueur·se Rouge quitte la piste comme demandé.
Conséquence : Pas de pénalité.
Raisonnement : Le·la Bloqueur·se en trop a quitté le jeu avant que sa présence n’ait un impact
sur le Jam en cours. Si le·la Bloqueur·se à qui il a été demandé de quitter la piste était resté·e
en jeu, les Officiel·les auraient dû arrêter le Jam et donner une pénalité à ce·tte Bloqueur·se.
Remarque : S’il n’avait pas été demandé au·à la Bloqueur·se de quitter le jeu avant qu’ielle n’ait
eu un impact sur le Jam en cours, les Officiel·les auraient dû arrêter le Jam et donner une
pénalité au·à la Capitaine de l’équipe Rouge.
Remarque : Si un·e Officiel·le s’était rendu compte de la présence du·de la Bloqueur·se en trop
avant l’annonce des 5 secondes, ielle aurait dû essayer de prévenir l’équipe Rouge qu’il y avait
trop de Patineur·ses sur la piste avant que les 5 secondes ne soient annoncées.
4.2.4. Autres procédures illégales
Les Patineur·ses qui enfreignent les règles du jeu doivent être pénalisé·es si l'infraction a
un impact significatif sur le match.
—Origine : Section 4.2.4
Scénario C4.2.4.A
Le·la Capitaine Blanc·he ne porte pas une lettre « C » visible. Ielle effectue le signal pour
demander un TTO.
Conséquence : Les Officiel·les accordent le TTO. Le·la Capitaine Blanc·he est pénalisé·e.
Raisonnement : Même s'ielle ne porte pas un « C » visible, le·la Capitaine conserve son
privilège de demander un TTO. Les Officiel·les doivent accorder cette demande si ielle leur
reste un TTO ; toutefois, exercer un privilège de Capitaine sans porter de lettre « C » visible
justifie une pénalité.
Remarque : Le même principe doit être appliqué à un·e Alternate qui ne porte pas de lettre
«A». Si l’Alternate n'est pas un·e Patineur·se, la pénalité sera donnée au·à la Capitaine.
Scénario C4.2.4.B
Le·la Capitaine Blanc·he demande une OR. Les Officiel·les accordent la demande. L’Alternate
Rouge, alors qu’ielle ne porte pas de « A » visible, discute avec le·la Head Referee pendant
l’OR.
Conséquence : Pas de pénalité.
Raisonnement : Le manquement de l’Alternate Rouge à porter un « A » visible pendant
qu'ielle discute lors d’une OR n’influe pas significativement sur le match, ni ne justifie une
pénalité.
Scénario C4.2.4.C
Scénario déplacé pour devenir le Scénario C.4.4.4.A.
Scénario C4.2.4.D
Le·la Jammeur·se Rouge arrive en Penalty Box pour une pénalité, s'assoit, on lui demande de
se lever 20 secondes plus tard et ielle le fait. Ielle regarde ensuite le tableau d'affichage du
score qui s'écoule de 10 secondes, puis quitte la Penalty Box sans qu'un·e Officiel·le lui dise de
le faire.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge devra être pénalisé·e s'ielle quitte entièrement la
Penalty Box même une fraction de seconde trop tôt.
Raisonnement : Si le temps du·de la Jammeur·se Rouge s'était écoulé et qu'ielle n'avait pas
été relâché·e, ceci aurait été considéré comme une erreur d’arbitrage et le·la Jammeur·se
Rouge ne sera pas sanctionné·e pour cette action. Toutefois, le fait de quitter la Penalty Box
trop tôt sans aucune bonne raison devrait toujours être pénalisé.
Remarque : Si un·e Officiel·le avait dit au·à la Jammeur·se Rouge que son temps s'était écoulé,
le·la Jammeur·se Rouge aurait eu une bonne raison de quitter la Penalty Box plus tôt.
Scénario C4.2.4.E
Le·la Bloqueur·se Blanc·he est assis·e dans la Penalty Box et demande à une personne de son
équipe sur le banc de lui passer sa bouteille d'eau. Un·e coéquipier·ère sur le banc jette une
bouteille d'eau pleine au·à la Bloqueur·se Blanc·he, qui l'attrape juste avant que celle-ci ne
percute la tête d’un·e Officiel·le de Penalty Box.
Conséquence : La personne qui a jeté la bouteille d'eau devrait être pénalisée. Si c’est un·e
membre du Staffde l'équipe qui a jeté la bouteille, alors le·la Capitaine devrait être pénalisé·e.
Les Officiel·les doivent avertir l'équipe Blanche que jeter des objets est considéré comme
dangereux. À la prochaine infraction, celui·celle qui jettera la bouteille devra être expulsé·e.
Raisonnement : Cette action est considérée comme dangereuse et donc inappropriée.
Remarque : Si la bouteille d'eau avait percuté l'Officiel·le de manière violente et inattendue,
celui·celle qui a jeté la bouteille devrait être expulsé·e dès la première infraction.
Scénario C4.2.4.F
Le·la Bloqueur·se Blanc·he, qui est assis·e dans la Penalty Box en train de purger une pénalité,
parle avec son·sa Capitaine, qui passe près des limites de la Penalty Box. Pendant qu'ielles
communiquent, le·la Capitaine change son équilibre et son patin roule sur la ligne de la
Penalty Box.
Conséquence : Pas de pénalité.
Raisonnement : Même si le·la Capitaine n'a pas le droit d'entrer dans la Penalty Box, cette
entrée fut brève et le·la Capitaine n'est pas entré·e entièrement. Une entrée partielle dans la
Penalty Box n'est pas pénalisée.
Remarque : Si le·la Capitaine (ou un·e Patineur·se/Membre du Staffnon pénalisé·e) entre
entièrement dans la Penalty Box et communique avec un·e Patineur·se pénalisé·e ou interfère
avec le fonctionnement normal de la Penalty Box, ielle recevra une pénalité.
Remarque : Si le·la Capitaine (ou un·e Patineur·se/Membre du Staffnon pénalisé·e) traverse la
Penalty Box, sans interagir avec ses coéquipier·ères pénalisé·es et sans interrompre le
déroulement de la Penalty Box, aucune pénalité ne devra être donnée, même si le·la Capitaine
(ou Patineur·se/Membre du Staff) est entré·e entièrement dans la Penalty Box.
Scénario C4.2.4.G
Au cours d’un Jam, un·e Officiel·le aperçoit un protège-dents sur la piste. Aucun·e Patineur·se
n’essaye immédiatement de le récupérer .
Conséquence : Le Jam est immédiatement arrêté. Une pénalité de procédure illégale est
donnée au·à la Patineur·se sans protège-dents.
Raisonnement : Le protège-dents fait partie de l’équipement de protection obligatoire pour
tou·tes les Patineur·ses. S’il manque une partie de cet équipement de protection obligatoire à
un·e Patineur·se, à moins que cela ne soit immédiatement corrigé, le Jam doit être arrêté et
le·la Patineur·se doit être pénalisé·e.
Remarque : Si le protège-dents n’a pas été retiré intentionnellement et que le·la Patineur·se le
remet en place immédiatement, avant que le Jam ne soit arrêté par les Officiel·les, le jeu peut
continuer sans qu’une pénalité ne soit donnée. Si le protège-dents n’est pas immédiatement
récupéré, les Officiel·les doivent arrêter le Jam et donner une pénalité.
4.3. Pénalités pour comportement antisportif (Mauvaise
conduite)
Le comportement antisportif peut se manifester sous plusieurs formes. Il s’agit par
exemple de simuler quelque chose aux Officiel·les ou de les ignorer, de commettre des
actions ou des gestes illégaux qui constituent un vrai danger pour soi ou pour les
autres, ou bien d’être injurieux·se et offensant·e envers une autre personne ; d’autres
comportements antisportifs peuvent également être pénalisés.
—Origine : Section 4.3
Scénario C4.3.A
Le·la Jammeur·se Rouge et le·la Bloqueur·se Blanc·he sont dans la Penalty Box. Le·la
Jammeur·se Rouge se met debout. Après sept secondes, le·la Bloqueur·se Blanc·he dit
soudainement : « Red, [numéro], done ». Le·la Jammeur·se Rouge, en croyant qu'ielle est a été
relâché·e de manière légale par un·e Officiel·le, sort de la Penalty Box et retourne sur la piste.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Blanc·he est pénalisé·e. Le·la Jammeur·se Rouge ne l'est pas.
Les Officiel·les doivent demander au·à la Jammeur·se Rouge de revenir dans la Penalty Box
pour finir le reste de son temps de pénalité.
Raisonnement : Le·la Bloqueur·se Blanc·he a imité les instructions verbales d'un·e Officiel·le
pour essayer de forcer une pénalité sur le·la Jammeur·se adverse, ce qui est un geste
considéré comme antisportif et qui est pénalisé de la sorte. Le·la Jammeur·se Rouge a quitté la
Penalty Box de bonne foi, croyant qu'ielle avait été relâché par les Officiel·les. Ielle doit
cependant purger le reste de son temps de pénalité initial.
Scénario C4.3.B
Scénario déplacé pour devenir le Scénario C.4.1.5.B
Scénario C4.3.C
Le·la Bloqueur·se Blanc·he retire le couvre-casque du·de la Jammeur·se Rouge de manière
délibérée.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge perd de manière temporaire sa capacité à marquer
des points ou à gagner le statut de Lead Jammer parce que le·la Bloqueur·se Blanc·he lui a
enlevé son Étoile de manière volontaire. Le·la Bloqueur·se Blanc·he est expulsé·e du match.
Raisonnement : Enlever de manière volontaire le couvre-casque d'un·e adversaire est un
comportement antisportif majeur. Il doit être pénalisé par une expulsion, qu’il y ait eu ou non
un impact sur la tête du·de la Jammeur·se, même si tout contact intentionnel envers la tête
d'un·e adversaire justifie également une expulsion.
Scénario C4.3.D
Le Jam débute et le·la Jammeur·se Blanc·he prend rapidement le Lead. Le·la Jammeur·se
Rouge retire immédiatement son Étoile et essaie de la passer par-dessus les têtes de ses
adversaires au·à la Pivot Rouge, mais n'arrive pas à le faire. Le·la Jammeur·se Rouge met
l'Étoile dans son maillot pour ne pas avoir à la tenir dans ses mains pendant qu’ielle essaie de
se frayer un passage dans le Pack.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge a caché l'Étoile de ses adversaires et ielle a
également dissimulé le fait qu'ielle est le·la Jammeur·se de son équipe. Le·la Jammeur·se
Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Dissimuler son rôle dans le Jam est considéré comme un comportement
antisportif.
Remarque : Si le·la Jammeur·se Rouge avait tenu l'Étoile dans sa main au lieu de la cacher
dans son maillot, aucune pénalité n'aurait été émise car sa possession de l'Étoile serait restée
visible.
Scénario C4.3.E
Venant tout juste d'être libéré·e de la Penalty Box, le·la Bloqueur·se Blanc·he revient sur la
piste, en utilisant son avant-bras pour pousser un·e Arbitre hors de son chemin afin qu'ielle
puisse garder sa trajectoire.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Blanc·he est expulsé·e du match.
Raisonnement : Certains contacts intentionnels entre les Patineur·ses et les Arbitres, tels qu'un
contact non violent pour indiquer l'emplacement ou l'absorption active du contact pour
accroître la sécurité, ne constituent pas une infraction passible d'expulsion. Cependant, un
contact violent avec les Arbitres, qui peut être évité ou qui est négligent, est antisportif.
Remarque : Un contact violent avec un Arbitre, évitable ou négligent, justifie toujours une
expulsion. Ces actions sont considérées comme suffisamment dangereuses ou antisportives et
ne devraient pas être réduites à une pénalité sans être accompagnées d'une expulsion.
Scénario C4.3.F
Le·la Bloqueur·se Blanc·he reçoit une pénalité et jure.
Conséquence : Un langage injurieux, offensant et obscène est considéré comme antisportif et
dégradant pour le sport, mais il ne doit pas toujours être pénalisé. Si les propos en question
sont entendus par le public ou diffusés en direct, le·la Bloqueur·se Blanc·he sera alors
pénalisé·e. Si les insultes du·de la Bloqueur·se Blanc·he étaient dirigées vers un·e Officiel·le,
le·la Bloqueur·se Blanc·he sera pénalisé·e. Autrement, quelques mots dirigés vers un·e
coéquipier·ère ou un·e adversaire doivent entraîner seulement un avertissement et doivent
être pénalisés uniquement si ce comportement continue.
Raisonnement : En tant que sport compétitif et physique, le roller derby peut faire monter le
niveau d'adrénaline des Patineur·ses et enflammer les esprits ; une certaine retenue
s'applique. Le langage grossier audible nuit au sport et le langage injurieux ou offensant dirigé
vers les Officiel·les est considéré comme irrespectueux et insubordonné. Le langage injurieux
ou offensant concernant les Officiel·les est considéré comme étant dirigé vers les Officiel·les en
tant que groupe et doit être pénalisé s'il est entendu par l'un des Officiel·les.
Remarque : Tout langage qui est injurieux ou obscène doit être soumis aux mêmes standards.
Remarque : Un·e Patineur·se qui prononce une série de grossièretés ou qui semble avoir
complètement perdu son sang-froid doit être expulsé·e indépendamment de la personne
envers qui l'injure est adressée.
Remarque : Il est indispensable de faire preuve de jugement afin de déterminer si le langage
est dégradant pour le sport ou envers les autres. Un·e Patineur·se qui émet des injures pour
des raisons qui ne sont pas liées au jeu, comme jurer lors d'une blessure douloureuse, ne doit
pas nécessairement être pénalisé.
Scénario C4.3.G
Scénario déplacé pour devenir le Scénario C.4.1.5.C
Scénario C4.3.H
Un·e Bloqueur·se Blanc·he est debout au sein de son mur. Le·la Jammeur.se Rouge, en tentant
de dépasser ce·tte Bloqueur·se Blanc·he, saute et effectue un contact non-intentionnel avec
son torse sur l’épaule du·de la Bloqueur·se Blanc·he. Le·la Jammeur·se Rouge est
complètement en l’air quand le contact a lieu. Le·la Bloqueur·se ne tombe pas, mais est
poussé·e vers l’avant du mur.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Initier un blocage alors qu’on est intégralement en l’air est dangereux. Le·la
Bloqueur·se Blanc·he a perdu sa position établie dans le mur, suite au contact illégal du·de la
Jammeur·se Rouge.
Remarque : Les contacts non-intentionnels et non-puissants par un·e Patineur·se en l’air (par
exemple, un contact superficiel entre épaules lors d’un saut d’apex) devraient être pénalisés
uniquement s’ils ont un impact suffisant sur le.la receveur·se.
Remarque : Les Patineur·ses peuvent initier un blocage sur un·e adversaire en l’air, si ce·tte
Patineur·se était une cible légale avant d’être en l’air.
Scénario C4.3.I
Un·e Bloqueur·se Blanc·he est debout au sein de son mur. Le·la Jammeur·se Rouge saute vers
le·la Bloqueur·se Blanc·he, effectuant un contact puissant tout en étant en l’air. Le·la
Jammeur·se Rouge ne pouvait raisonnablement pas s’attendre à atterrir de façon légale. Le·la
Bloqueur·se Blanc·he reste cependant debout.
Conséquence : Une expulsion devrait être envisagée pour le·la Jammeur·se Rouge.
Raisonnement : Initier un blocage alors qu’on est intégralement en l’air est dangereux. Une
violation flagrante de cette règle entraîne des risques pour la sécurité du·de la Bloqueur·se
Blanc·he. Une expulsion devrait être envisagée si l’action est jugée négligente, intentionnelle,
ou imprudente, que le·la Bloqueur·se Blanc·he perde ou non sa position.
Scénario C4.3.J
Une réglementation de l’instance dirigeante limite le nombre de personnel encadrant autorisé
sur le banc. L’équipe Rouge a atteint le nombre maximum de personnel encadrant autorisé sur
le banc, néanmoins, entre deux Jams, une personne supplémentaire accourt au niveau du
banc et communique avec l’Alternate.
Conséquence : Une pénalité pour comportement antisportif est attribuée au·à la Capitaine
Rouge et le·la membre du personnel encadrant en trop est écarté·e du banc.
Raisonnement : Les deux équipes ont accepté de jouer selon la réglementation de l’instance
dirigeante. La violation des modalités convenues est antisportif et doit être pénalisée.
Remarque : Aucune réglementation ne doit ni changer ni outrepasser les règles publiées.
Aucune réglementation additionnelle ne doit non plus avoir un impact direct sur le jeu. Tout
problème identifié et résolu avant le début du match ne doit pas engendrer de pénalités.
Scénario C4.3.K
Scénario déplacé pour devenir le Scénario C.4.1.5.D
Scénario C4.3.L
Un·e Officiel·le entend un·e joueur·se faire des remarques haineuses, préjudicieuses et/ou
intolérantes.
Conséquence : Le·la joueur·se est expulsé·e.
Raisonnement : Les comportements abusifs, incluant mais ne se limitant pas aux remarques
ou gestes de nature raciste / sexiste / homophobe / transphobe / capacitiste dégradent le
sport entre autre.
Remarque : Certains cas de comportements abusif peuvent être contextuels mais aussi le
résultat d'ignorance. Si le·la joueur·se n'a pas été sensibilisé·e que son comportement est
abusif, un avertissement ou une pénalité peut être donné.
Remarque : Même si une pénalité est donnée au cours du jeu pour un comportement abusif,
cela ne doit pas empêcher les organisateur·trices de l'événement de prendre des mesures
supplémentaires en dehors du jeu qu'ielles jugent appropriées. Si le comportement abusif
n'est pas vu / entendu par les Officiel·les mais est reporté aux Officiel·les (ou organisateur·rices
de l'évenement), la résolution devra être effectuée en dehors du jeu via les procédures
associées à l'évenement.
Scénario C4.3.M
Pendant le temps d’alignement, l’équipe Rouge a huit Bloqueur·ses entre les lignes de Pivot et
de Jammeur·se et deux Jammeur·ses derrière la ligne de Jammeur·se. Les Officiel·les donnent
l’avertissement de cinq secondes et les patineur·ses en trop commencent à quitter la piste.
Conséquence : Au lieu de commencer le Jam suivant, à ce moment, les Officiel·les doivent
prendre un temps mort d’arbitrage. Le·la capitaine Rouge est pénalisé·e.
Raisonnement : Bien que l’alignement d’un·e Patineur·se en trop pourrait accidentellement
arriver (Voir Scenario 4.2.3.I), aligner intentionnellement plus de Patineur·ses qu’autorisé par les
Règles est considéré comme antisportif. L’implication volontaire de ces Patineur·ses en trop
(Bloqueur·ses et/ou Jammeur·ses) impacte la position de départ et la stratégie des
Patineur·ses qui comptent participer au prochain Jam.
Remarque : D’autres situations, comme le fait de positionner délibérément trop de
Patineur·ses sur ou à proximité de la piste (par exemple, se tenant à côté des limites de la
piste) lors du temps d’alignement, sont aussi considérées comme antisportives.
Scénario C4.3.N
Le·la Jammeur·se rouge se déplace à travers le Pack et est légalement bloqué·e par le·la
Bloqueur·se Blanc·he hors de la piste, en intérieur. Ielle entre immédiatement en collision avec
le·la Jammer Referee, ce qui provoque la chute du·de la Jammer Referee.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge n'est pas pénalisé·e.
Raisonnement : Les Patineur·ses et les Officiel·les se heurtent régulièrement au cours du jeu
normal. Ce n'est généralement pas intentionnel et inévitable, et dans ce cas, cela ne devrait
pas être pénalisé même si le contact est considéré comme violent.
Scénario C4.3.O
Après avoir reçu une pénalité, le·la Pivot Blanc·he sort de la piste et se dirige vers la Penalty
Box. Alors que le·la Pivot Blanc·he patine, ielle s'approche d'un·e Outside Pack Referee, qui
patine à une vitesse et à une distance de la limite de la piste constantes. Le·la Pivot Blanc·he
n'ajuste pas sa trajectoire et percute l’OPR dans le dos, ce qui fait trébucher brièvement
l'arbitre.
Conséquence : Le·la Pivot Blanc·he est expulsé·e du match.
Raisonnement : Un contact avec un·e Officiel·le qui ne s'y attend pas ou avec un·e Officiel·le qui
ne porte pas d'équipement de sécurité est dangereux et négligent.
Remarque : Si l’Outside Pack Referee a soudainement changé de position causant une
collision du⋅de la Pivot Blanc·he avec lui⋅elle, le·la Pivot Blanc·he ne devrait pas être
pénalisé·e car le contact est considéré comme inévitable dans cette situation.
Scénario C4.3.P
Le·la Bloqueur·se Rouge tente de bloquer le·la Bloqueur·se Blanc·he, manque son coup et se
retrouve hors des limites du terrain. En tentant de revenir dans les limites, l'épaule du·de la
Bloqueur·se Rouge frôle le protège-coude d'un·e Outside Pack Referee.
Conséquence : Le·la Bloqueur·se Rouge n'est pas pénalisé·e.
Raisonnement : Le contact entre le·la Bloqueur·se Rouge et l’Officiel·le n'a pas été violent.
Aucune pénalité ne doit être infligée, même si le contact est considéré comme évitable.
4.4. Mise en application des pénalités
À l'issue de l’indication verbale appropriée et du geste d’arbitrage fait par un·e Officiel·le,
le·la Patineur·se pénalisé·e doit immédiatement sortir de la piste.
—Origine : Section 4.4
Scénario C4.4.A
Scénario déplacé pour devenir le Scénario C.4.4.3.A.
Scénario C4.4.B
Le·la Jammeur·se Rouge patine à l’avant du Pack, proche de la limite intérieure de la piste,
quand ielle reçoit une pénalité. Le·la Jammeur·se Rouge quitte les limites de la piste vers
l’intérieur et s’arrête pour permettre au Pack de le·la dépasser. Quand son chemin est dégagé,
le·la Jammeur.se Rouge traverse la piste vers l’extérieur et entame son trajet autour de la piste
vers la Penalty Box.
Conséquence : Pas de pénalité supplémentaire.
Raisonnement :Après avoir reçu une pénalité, un·e Patineur·se doit arrêter de jouer et doit
quitter la piste vers l’extérieur dès qu’ielle a une opportunité légale et sécurisée de le faire.
Le·la Jammeur·se Rouge est entré·e momentanément dans la zone intérieure de la piste dans
le but se retirer du jeu. À la première opportunité non dangereuse et légale, ielle a quitté la
piste vers l’extérieur. Aucune pénalité supplémentaire n’est justifiée.
Remarque : Les Patineur·ses restent susceptibles d’obtenir des pénalités supplémentaires en
lien avec la sécurité et ne doivent pas gêner les Officiel·les pendant qu’ielles assurent leurs
fonctions.
Scénario C4.4.C
Le·la Pivot Rouge patine dans la ligne droite à l’opposé des lignes de Jammeur·se et de Pivot,
proche de la limite intérieure de la piste. ielle reçoit une pénalité et quitte les limites de la piste
vers l’intérieur. Le.la Pivot Rouge traverse la zone intérieure de la piste, puis la ligne droite
comprenant les lignes de Jammeur.se et de Pivot, afin de rejoindre l’extérieur des limites de la
piste et la Penalty Box se trouvant là.
Conséquence : Le·la Pivot Rouge reçoit une pénalité supplémentaire.
Raisonnement : Après avoir reçu une pénalité, les Patineur·ses doivent quitter la piste vers
l’extérieur à proximité d’où la faute a été annoncée. Le·la Pivot Rouge a quitté la piste à
l’opposé de là où ielle a reçu sa pénalité.
Scénario C4.4.D
Le·la Pivot Rouge reçoit une pénalité à la fin de la ligne droite à l’opposé des lignes de
Jammeur·se et de Pivot, juste avant le virage. Ielle confirme être conscient·e de la pénalité
reçue et se dirige directement vers la Penalty Box. Vu la trajectoire empruntée, le·la Pivot
Rouge quitte la piste au niveau de la ligne de Jammeur·se.
Conséquence : Le·la Pivot Rouge reçoit une pénalité supplémentaire.
Raisonnement : Après avoir reçu une pénalité, les Patineur·ses doivent quitter la piste vers
l’extérieur à proximité d’où la faute a été annoncée. Le·la Pivot Rouge a quitté la piste à une
distance importante d’où la pénalité a été annoncée.
4.4.1. Mise en application des pénalités pour les Bloqueur·ses
Les Patineur·ses purgent 30 secondes de temps de Jam pour chaque pénalité qui leur
est donnée.
—Origine : Section 4.4
Scénario C4.4.1.A
Le·la Bloqueur·se Blanc·he arrive en Penalty Box et un·e Officiel·le de la Penalty Box lui
demande de s'asseoir sur le siège le plus à droite. Le·la Bloqueur·se Blanc·he s'assoit dans le
siège le plus à gauche.
Conséquence : L'Officiel·le de la Penalty Box doit commencer à chronométrer la pénalité puis
demander au·à la Bloqueur·se Blanc·he de se déplacer sur le siège indiqué.
Raisonnement : Le temps de pénalité commence dès que le·la Patineur·se pénalisé·e est
assis·e dans la Penalty Box. Le temps ne s'arrête pas pendant qu'ielle change de siège.
Scénario C4.4.1.B
Le·la Pivot Rouge se met debout dans la Penalty Box. L’espace dédié à la Penalty Box n’est pas
très profond et son patin touche déjà la ligne. Deux Bloqueur·ses Rouges entrent dans la
Penalty Box ensemble. Le·la Pivot Rouge essaie de leur laisser de la place pour s'asseoir et ce
faisant, son patin se déplace complètement en dehors de la Penalty Box. Ielle revient tout de
suite à l'intérieur de la Penalty Box.
Conséquence : Pas de pénalité.
Raisonnement : Même si les Patineur·ses n'ont pas le droit de quitter la Penalty Box de façon
prématurée, les circonstances atténuantes de cet exemple font en sorte que l'impact envers
le match est négligeable. Le·la Pivot Rouge n'essayait pas de gagner un avantage illégal ou de
sortir de manière illégale, mais était tout simplement coincé·e en raison des dimensions de la
Penalty Box.
4.4.2. Mise en application des pénalités pour les Jammeur·ses
Un·e Jammeur·se peut voir son temps de pénalité réduit si l’autre Jammeur·se reçoit
également une pénalité.
—Origine : Section 4.4.2
Scénario C4.4.2.A
Le·la Jammeur·se Blanc·he reçoit une pénalité, arrive en Penalty Box et s'assoit. Ielle a purgé
25 secondes de sa pénalité lorsque le·la Jammeur·se Rouge arrive à son tour et s'assoit pour
servir sa pénalité. Le·la Jammeur·se Blanc·he est libéré·e et c'est maintenant au tour du·de la
Jammeur·se Rouge de purger ses 25 secondes. Le·la Jammeur·se Blanc·he retourne sur la
piste de manière illégale et revient en Penalty Box 10 secondes après sa précédente sortie de
Penalty Box pour purger sa deuxième pénalité. Le·la Jammeur·se Rouge quitte la Penalty Box.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge est pénalisé·e pour avoir quitté la Penalty Box 15
secondes trop tôt. Le·la Jammeur·se Blanc·he doit rester 30 secondes à partir du moment où
ielle s'assoit.
Raisonnement : Pour purger la même durée de temps « par pénalité », le·la Jammeur·se
Rouge doit purger les 25 secondes que le·la Jammeur·se Blanc·he a purgé initialement. En
d'autres termes, le·la Jammeur·se Blanc·he qui s'assoit pour une pénalité sans rapport n'a
aucun impact sur le temps que le·la Jammeur·se Rouge doit purger.
Remarque : Le·la Jammeur·se Rouge doit purger encore 45 secondes : 15 pour sa première
pénalité et 30 pour la seconde.
Remarque : La deuxième pénalité du·de la Jammeur·se Rouge pourrait diminuer le temps à
purger pour la deuxième pénalité du·de la Jammeur·se Blanc·he, mais les 15 secondes de la
première pénalité du·de la Jammeur·se Rouge ne peuvent être réduites.
Scénario C4.4.2.B
Le·la Jammeur·se Blanc·he arrive en Penalty Box immédiatement derrière le·la Jammeur·se
Rouge. Les deux essaient de s'asseoir en premier et ce faisant, s’assoient exactement au
même moment.
Conséquence : L’Officiel·le de la Penalty Box doit informer les deux Jammeur·ses que leur
temps est terminé et qu'ielles peuvent sortir de la Penalty Box.
Raisonnement : Lorsqu'ielles s'assoient en même temps dans la Penalty Box, ou bien
lorsqu'ielles arrivent entre les Jams, chacun·e des Jammeur·ses annule la pénalité de l'autre.
Les deux doivent donc immédiatement être relâché·es.
Remarque : S'il y a une minime différence de temps entre les Jammeur·ses qui s'assoient,
ielles ne seront alors pas considéré·es comme s’étant assis·e en même temps.
Remarque : Si les deux Jammeur·ses s'assoient entre les Jams, ielles seront considéré·es
comme assis·es en même temps et doivent immédiatement être libéré·es au début du
prochain Jam.
Scénario C4.4.2.C
Le·la Jammeur·se Rouge s'assoit dans la Penalty Box et a purgé 15 secondes lorsque le Jam se
termine. Le·la Jammeur·se Blanc·he reçoit une pénalité lors des coups de sifflet de fin du Jam
et se rend en Penalty Box entre les Jams.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Blanc·he s'est dirigé·e en Penalty Box entre les Jams, ce qui
terminera la pénalité du·de la Jammeur·se Rouge au début du prochain Jam. Un·e Officiel·le de
la Penalty Box doit demander au·à la Jammeur·se Rouge de se lever et lui dire que son temps
de pénalité est terminé lors du coup de sifflet de départ du Jam. Le·la Jammeur·se Blanc·he
doit purger 15 secondes.
Raisonnement : Même si la pénalité du·de la Jammeur·se Blanc·he a mis fin à la pénalité du·de
la Jammeur·se Rouge plus tôt que prévu, le·la Jammeur·se Rouge doit tout de même
commencer le prochain Jam à partir de la Penalty Box. Les pénalités sont uniquement
chronométrées quand les Jams sont actifs ; de ce fait, les échanges de Jammeur·ses se
produisent uniquement pendant le déroulement d’un Jam.
Scénario C4.4.2.D
Le·la Jammeur·se Blanc·he reçoit une pénalité et s'assoit dans la Penalty Box pendant 15
secondes. Le·la Jammeur·se Rouge reçoit une pénalité et arrive en Penalty Box, mais avant
qu'ielle ne s'assoit, le·la Jammeur·se Blanc·he quitte la Penalty Box. Le·la Jammeur·se Rouge
s'assoit. Une pénalité est attribuée au·à la Jammeur·se Blanc·he pour avoir quitté la Penalty
Box trop tôt et ielle revient en Penalty Box. Le·la Jammeur·se Blanc·he s'assoit et le.la
Jammeur·se Rouge est libéré·e.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Blanc·he est pénalisé·e pour avoir quitté la Penalty Box trop
tôt. Le·la Jammeur·se Rouge s'assoit dans la Penalty Box alors qu’aucun·e autre Jammeur·se ne
purge une pénalité. Le·la Jammeur·se Rouge est libéré·e au retour du·de la Jammeur·se
Blanc·he. Le·la Jammeur·se Blanc·he purge le temps qu'il reste de sa première pénalité, en
plus du temps servi par le·la Jammeur·se Rouge.
Raisonnement : Un·e Jammeur·se qui purge une peine dans la Penalty Box est uniquement
libéré·e lorsque l’autre Jammeur·se s'assoit dans la Penalty Box pour servir une pénalité. Même
si le·la Jammeur·se Blanc·he a été pénalisé·e en premier, ielle n'était pas présent·e lorsque le·la
Jammeur·se Rouge s'est assis·e. De ce fait, le·la Jammeur·se Rouge était alors le·la «
Jammeur·se qui purgeait du temps en Penalty Box » qui a été libéré·e par le·la Jammeur·se
Blanc·he « qui s’est assis·e dans la Penalty Box pour purger une pénalité ».
Remarque : Chaque pénalité est un segment de 30 secondes qui peut être raccourci tant que
les Jammeur·ses purgent un temps équivalent.
4.4.3 Patineur·ses incapables de purger une pénalité
Scenario C4.4.3.A
Le·la Pivot Blanc·he arrive en Penalty Box entre les Jams. Ielle appelle son coach et lui indique
qu'ielle est blessé·e. Le·la coach envoie un·e nouveau·elle Patineur·se en Penalty Box. Le·la
Pivot Blanc·he donne au·à la nouveau·elle Patineur·se le couvre-casque de Pivot et revient sur
le banc.
Conséquence : Le temps de pénalité du·de la Pivot Blanc·he est purgé par un·e remplaçant·e.
Le·la Pivot Blanc·he ne peut patiner sur les trois prochains Jams.
Raisonnement : Les Patineur·ses peuvent se retirer du jeu lorsqu'ielles sont blessé·es. Un·e
remplaçant·e peut purger la pénalité pour un·e Patineur·se blessé·e, mais le·la Patineur·se
blessé·e ne peut participer aux trois prochains Jams et le·la Patineur·se remplaçant·e doit
garder la même position le même rôle que le·la Patineur·se blessé·e.
Remarque : Si le·la Pivot Blanc·he n'était pas blessé·e mais avait cassé son patin ou son
équipement et n'aurait pu patiner dans le prochain Jam, un·e remplaçant·e serait également
permis·e. Le·la Pivot Blanc·he n'aurait également pas le droit de patiner pendant les trois
prochains Jams.
4.4.4. Équipement de protections des Patineur·ses en Penalty Box
Scenario C4.4.4.A
Pendant qu'ielle est assis·e dans la Penalty Box, le·la Bloqueur·se Blanc·he enlève son
protège-dents. L’Officiel·le de Penalty Box lui donne l’instruction de se lever, ielle le fait sans
remettre son protège-dents en bouche. Le·la Bloqueur·se Blanc·he se place au coin de la
Penalty Box et est averti·e que son temps de pénalité est terminé. Ielle remet alors son
protège-dents en bouche et retourne en jeu.
Conséquence : Pas de pénalité.
Raisonnement : Les Joueur·ses ont le droit de retirer leur protège-dents de leur bouche
lorsqu’ielles sont dans la Penalty Box, qu'ielles soient assis·es ou debout.
Remarque : Si le·la Bloqueur·se Blanc·he quitte la Penalty Box sans remettre son
protège-dents, même s'ielle le remet avant qu'ielle ne retourne sur la piste, ceci entraînera
une pénalité
4.5. Exclusions et Expulsions
Les expulsions sont un moyen de pénaliser un·e Patineur·se ou le Personnel encadrant
de l'équipe pour un acte qui présente un danger considérable ou qui est considéré
comme antisportif, en retirant cet individu du match pour cette action.
—Origine : Section 4.5
Scénario C4.5.A
Pendant qu'ielle est dans les limites de la piste et en jeu, le·la Bloqueur·se Blanc·he initie un
blocage très fort avec une Zone de Blocage Légale vers une Zone Cible Légale sur le·la
Bloqueur·se Rouge. Le·la Bloqueur·se Rouge est propulsé·e dans les airs, tombe sur la piste et
demeure immobile jusqu'à ce qu’on arrête le Jam pour cause de blessure. Le·la Capitaine
Rouge prend une Official Review et demande que le·la Bloqueur·se Blanc·he soit expulsé·e
pour un blocage volontairement nuisible.
Conséquence : Pas de pénalité.
Raisonnement : Les règles indiquent clairement la manière dont les Patineur·ses peuvent
bloquer et le·la Bloqueur·se Blanc·he a respecté toutes les normes. Un·e Patineur·se ne peut
être expulsé·e pour un jeu légal.
Scénario C4.5.B
Le·la Jammeur·se Rouge se précipite vers la Penalty Box pour purger sa pénalité. Ielle crie « Je
ne peux pas m'arrêter » et entre en collision avec la Penalty Box. Les chaises tombent en
arrière sur un·e Officiel·le de Penalty Box. Le·la Jammeur·se Rouge s'excuse mais se plaint du
plancher qui est sale devant la Penalty Box.
Conséquence : Le·la Jammeur·se Rouge est expulsé·e.
Raisonnement : Un jeu dangereux envers les Officiel·les, en particulier ceux·celles qui ne
portent pas d'équipement de sécurité, est soumis à des standards différents que le jeu
dangereux envers d’autres Patineur·ses. Il est de la responsabilité du·de la patineur·se d'entrer
dans la Penalty Box d'une manière sûre ; ce n’est pas à l’Officiel·le d’éviter l’impact.
Remarque : Si un·e Officiel·le n'est pas en mesure d'éviter l'impact en raison des limitations de
la salle, ceci est tout de même considéré comme un jeu dangereux (en raison des limitations
de la salle). Le·la Patineur·se doit être conscient·e de son environnement autour de la piste,
incluant les limites de place de la Penalty Box. Des facteurs environnementaux qui ne
devraient pas être présents peuvent être atténuants, comme de l'eau sur la piste, et peuvent
être pris en considération lors de la décision d’expulsion du·de la Patineur·se.
Remarque : Les Patineur·ses sont supposé·es être en contrôle de leur corps à tout moment, et
pas simplement au moment d'entrer dans la Penalty Box. Toutefois, les adversaires, les
coéquipier·ères, le Personnel encadrant de l'équipe et les Officiel·les à proximité immédiate de
la piste pendant le déroulement du jeu sont également responsables et doivent essayer
d'éviter le contact avec les Patineur·ses. Le contact envers des individus ou des équipements
dans des zones où le jeu est en cours ne doit être pénalisé que si le contact est percutant et
aurait pu être évité.
Scénario C4.5.C
Un·e Bloqueur·se Rouge reçoit sa septième pénalité et quitte immédiatement la piste.
Conscient·e d’être exclu·e du match, ielle va directement sur le banc de son équipe, prend ses
affaires et se rend dans les vestiaires sans passer par la Penalty Box.
Conséquence : Aucune pénalité supplémentaire ne lui est donnée. La pénalité du·de la
Bloqueur·se Rouge démarre pendant le Jam, lorsque les Officiel·les de la Penalty Box ont
confirmation que le·la Bloqueur·se Rouge est exclu·e ou quand un·e remplaçant·e s’assied à sa
place pour le début du Jam suivant.
Raisonnement : Dès qu’un·e Patineur·se est exclu·e, sa pénalité ne démarre que quand ielle
est assis·e dans la Penalty Box ; cependant, en ne se présentant pas en Penalty Box afin de
s’assoir, ce moment n’est jamais arrivé. Les Officiel·les de la Penalty Box peuvent être amené·es
à commencer à chronométrer sa pénalité dès que l'exclusion est confirmée, mais si cette
confirmation est impossible durant le Jam, alors la pénalité du·de la Patineur·se exclu·e ne
commencera que lorsqu'un·e remplaçant·e viendra s'asseoir à sa place pour le Jam suivant.
Remarque : Si un·e Patineur·se n’est pas exclu·e mais quitte le Jam pour une autre raison (par
exemple pour une blessure ou pour régler un problème d’équipement), son temps de pénalité
ne démarre pas tant qu’ielle n’est pas assis·e (ou qu’un·e remplaçant·e est assis·e à sa place
pour le prochain Jam).