"Tool or method for reading selective emails using POP3, IMAP, or Apple Mail access" matching MCP servers:

K-Mail-MCP is an MCP server that connects 6 mail services — Naver, Daum/Kakao, Gmail, Nate, Yahoo, and iCloud — to Claude AI. It enables AI-powered email summarization, translation, spam detection, and unified inbox management — all with AES-256-GCM encrypted credentials.

An MCP server that enables users to add translation keys to Lokalise projects using natural language through Cursor or standalone interfaces. It allows for the specification of project names, translation keys, default values, and target platforms.

Translates project README files into multiple languages via MCP server or standalone pipeline, using local LM Studio models for translation, critique, and revision.

MCP server for translating PDFs using pdf2zh-next, preserving document context by extracting all text segments for LLM translation at once.

Delegates mechanical text-to-text tasks to a local LLM to save Claude subscription quota, reading files server-side so large content never enters Claude's context.

Provides access to the Database of Icelandic Morphology (BÍN) to look up word inflections, variants, and lemmas. It enables LLMs to answer grammatical questions and retrieve specific Icelandic word forms using standard grammatical tags.

Enables law firms and legal professionals to turn Arabic and English contract files into structured, citable context, with clause segmentation, date conversion across Hijri and Gregorian calendars, party extraction, and anchor-based verification, all without API keys or network calls.

Translation QA for i18n locale files. Deterministic validators — missing keys, placeholder drift, collapsed plurals, glossary breaches — that need no API key, plus a review tool that hands translation pairs and judging criteria back to the calling agent, so meaning-level review runs on the model your client already has. Translation with your own LLM key is optional. JSON, Flutter .arb, Apple .

MCP server for page-level i18n translation using Alibaba Cloud Qwen models, supporting incremental translation, glossary, and multiple target languages.

MCP server for HumanPen that lets AI agents work on real documents (.docx, .pptx, .pdf) — humanizing content to lower AI-detection scores, converting citations, condensing, and translating while preserving formatting, tables, images, and citations.

AI-powered localization platform. Translate text, search translation memory, and access style guides from any MCP-compatible AI tool.

Enables document and video translation, plus subtitle rewriting, through the Belindoc translation API with both stdio and remote HTTP access.

An MCP server that automatically translates Android app string resources to multiple languages by detecting changes in default strings.xml files using Git diff. It supports batch translation, preserves formatting placeholders, and works with multiple Android modules.

Provides offline translation across 200+ languages using a local NLLB-200 model, with no data leaving your machine.

Enables comparing local JSON/YAML locale files to find missing or extra keys against a base locale, detect empty, null, or whitespace translations, and list flattened dot-path keys for a single file. Works entirely on local files with no network calls or translation APIs.

MCP server for managing i18n JSON translation files. Provides Claude with structured read/write access to translation files for adding keys, checking coverage, and finding duplicates.

A local-first cognitive substrate for neurodivergent professionals. Gives Claude memory, a sense of time, a translator for corporate ambiguity, and a guardrail that refuses to amplify rumination, hyperfocus, or sycophancy. MCP-native. No telemetry. AGPL-3.0-or-later. Self-ID sufficient — no diagnosis gating.

Provides text translation capabilities using the Niutrans API, supporting 455+ languages with code/alias mapping through a language catalog resource.

Enables fetching and analyzing YouTube video comments and replies through the YouTube Data API. Supports sorting by relevance or time and returns structured JSON data for comment analysis, summarization, and translation tasks.

Enables AI agents to access paid tools like crypto prices, weather, translation, and web intelligence via per-request USDC payments on Base, with no API keys or subscriptions.