"JSON Document Templates for Engineering Prompt Generation" matching MCP servers:

• GongMun Doctor MCP

  sinmb79

  A

  license

  -

  quality

  D

  maintenance

  Enables secure local proofreading of Korean official documents (.hwpx/.hwp) using 3-layer AI correction for spelling, grammar, and official document style. Provides 50 administrative document templates for generating standardized official correspondence without cloud dependencies or API keys.

  Last updated 2026-04-03

  22

  MIT

• xcomet-mcp-server

  shuji-bonji

  A

  license

  A

  quality

  C

  maintenance

  Translation quality evaluation MCP Server powered by xCOMET. Provides quality scoring (0-1), error detection with severity levels, and optimized batch processing for AI-assisted translation workflows.

  Last updated 2026-07-27

  3

  57

  2

  MIT

• estonian-mcp

  silly-geese

  A

  license

  A

  quality

  A

  maintenance

  An MCP server that integrates EstNLTK to provide Estonian language tools (morphology, spell-check, synonyms, etc.) for AI agents, enabling correct Estonian text processing and generation.

  Last updated 2026-07-27

  21

  12

  Apache 2.0

• PDF2ZH MCP Server

  lichman0405

  A

  license

  A

  quality

  D

  maintenance

  An MCP server that translates scientific PDF documents while preserving original formulas, charts, and layout. It utilizes an OpenAI-compatible backend to provide tools for document translation and language listing.

  Last updated 2026-02-28

  2

  1

  AGPL 3.0

• MCP Translation Text

  NiuTrans

  A

  license

  A

  quality

  D

  maintenance

  Provides text translation capabilities powered by NiuTrans API with support for 455+ languages. Includes translation tools and language catalog resources for seamless integration with MCP clients.

  Last updated 2025-12-17

  1

  8

  MIT

• japan-ux-mcp

  mrslbt

  A

  license

  A

  quality

  B

  maintenance

  Provides Japanese UX conventions as an MCP server to help AI generate correct Japanese UI elements like proper name order, furigana, phone formats, and polite language. It includes tools for form generation, validation, keigo suggestions, and cultural adaptation for developers building Japanese-facing products.

  Last updated 2026-07-17

  6

  290

  MIT

• SimpleLocalize MCP Server

  GalvinGao

  A

  license

  A

  quality

  D

  maintenance

  A Model Context Protocol server that enables users to manage translations for their applications through SimpleLocalize's localization platform via natural language prompts in Cursor.

  Last updated 2025-09-08

  7

  3

  MIT

• neuroverse

  joshua400

  A

  license

  A

  quality

  C

  maintenance

  Multilingual intelligence + memory + safety + voice layer for autonomous AI agents

  Last updated 2026-03-22

  11

  MIT

• YouTube Comments MCP Server

  878787ya

  F

  license

  A

  quality

  D

  maintenance

  Enables fetching and analyzing YouTube video comments and replies through the YouTube Data API. Supports sorting by relevance or time and returns structured JSON data for comment analysis, summarization, and translation tasks.

  Last updated 2025-09-16

  1

• arabicfmt-mcp

  cc1a2b

  A

  license

  A

  quality

  A

  maintenance

  MCP server for correct Arabic formatting — currency, Hijri dates, number-to-words, RTL fixes and validation across all 22 Arab countries. Zero-dependency.

  Last updated 2026-07-24

  17

  144

  2

  MIT

• PowerPoint Translator

  daekeun-ml

  A

  license

  A

  quality

  C

  maintenance

  Translates PowerPoint presentations while preserving formatting using Amazon Bedrock models, available as both a standalone tool and a FastMCP service for AI assistants like Amazon Q Developer.

  Last updated 2026-05-01

  8

  66

  MIT

• YouTube Translate MCP

  brianshin22

  A

  license

  A

  quality

  D

  maintenance

  A Model Context Protocol server that enables access to YouTube video content through transcripts, translations, summaries, and subtitle generation in various languages.

  Last updated 2025-03-17

  5

  4

  MIT

• Yomitan MCP Server

  GoRakuDo

  A

  license

  A

  quality

  C

  maintenance

  Provides AI agents with direct access to local Yomitan dictionary databases for offline Japanese vocabulary lookups, kanji searches, and sentence tokenization. It leverages the Yomitan browser extension's API to enable rich dictionary interactions and Anki flashcard field generation.

  Last updated 2026-03-14

  5

  12

  6

  Mozilla Public 2.0

• Thesaurus By Api Ninjas

  BACH-AI-Tools

  A

  license

  B

  quality

  D

  maintenance

  Provides access to synonyms and antonyms for words through the API Ninjas Thesaurus API, enabling vocabulary enhancement and word exploration.

  Last updated 2025-12-05

  1

  MIT

• Localizable XStrings MCP

  iamnotagentleman

  A

  license

  B

  quality

  D

  maintenance

  Provides tools for working with iOS Localizable.xcstrings files, enabling automated translation workflows and localization management for iOS/macOS projects using Xcode String Catalogs.

  Last updated 2025-11-29

  7

  5

  MIT

• Harutalk Japanese Coach MCP

  devRonPark

  A

  license

  B

  quality

  D

  maintenance

  Translates Korean KakaoTalk messages to natural Japanese with pronunciation and expression breakdowns, corrects user-written Japanese sentences, explains expressions, and generates review cards and quizzes for beginner learners.

  Last updated 2026-06-25

  5

  MIT

• Kagi Translate MCP Server

  subhangadirli

  A

  license

  B

  quality

  B

  maintenance

  An MCP server that integrates Kagi Translate as tools for translation, URL translation, and proofreading, requiring a Kagi API key.

  Last updated 2026-05-28

  3

  8

  2

  GNU Lesser General Public v2.1 only

• Japanese Text Analyzer

  Mistizz

  A

  license

  B

  quality

  C

  maintenance

  Counts characters and words in both Japanese and English text files, with special handling for Japanese morphological analysis and proper character counting excluding spaces and line breaks.

  Last updated 2025-08-25

  6

  3

  MIT
• 

  Lingvanex Translate MCP Serverofficial

  lingvanex-mt

  F

  license

  B

  quality

  D

  maintenance

  Enables text translation between different languages using the Lingvanex Translator API. Supports integration with Claude Desktop for natural language translation requests.

  Last updated 2026-01-20

  1

• Dictionary By Api Ninjas

  BACH-AI-Tools

  A

  license

  B

  quality

  D

  maintenance

  Provides dictionary lookup functionality through the API Ninjas Dictionary API, allowing users to search for word definitions and meanings through natural language queries.

  Last updated 2025-12-04

  1

  MIT