deepl-mcp-server

DeepL API を使用して翻訳機能を提供するモデルコンテキストプロトコル (MCP) サーバー。

特徴

• 多数の言語間でテキストを翻訳する

• DeepLの機能を使ってテキストを言い換える

• すべてのDeepL API言語と機能へのアクセス

• 自動言語検出

• サポートされている言語の形式制御

Related MCP server: AiryLark MCP Translation Server

インストール

これは npm を使用してインストールできます。

npm install deepl-mcp-server

または、このリポジトリをクローンして依存関係をインストールすることもできます。

git clone https://github.com/DeepLcom/deepl-mcp-server.git
cd deepl-mcp-server
npm install

構成

DeepL APIキー

このサーバーをご利用いただくには、DeepL APIキーが必要です。DeepL APIにサインアップすると取得できます。DeepL API無料アカウントでは、月間最大50万文字まで無料で翻訳できます。

Claude Desktopでの使用

この MCP サーバーは Claude Desktop と統合され、Claude との会話で直接翻訳機能を提供します。

設定手順

1. Claude Desktopをまだインストールしていない場合はインストールしてください

2. Claude Desktop 構成ファイルを作成または編集します。

   • macOSの場合: ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json

   • Windows の場合: %AppData%\Claude\claude_desktop_config.json

   • Linuxの場合: ~/.config/Claude/claude_desktop_config.json

3. DeepL MCP サーバー構成を追加します。

{
  "mcpServers": {
    "deepl": {
      "command": "npx",
      "args": ["-y", "/path/to/deepl-mcp-server"],
      "env": {
        "DEEPL_API_KEY": "your-api-key-here"
      }
    }
  }
}

4. /path/to/deepl-mcp-server 、このリポジトリのローカルコピーへの絶対パスに置き換えます。例: /Users/robotwoman/Code/deepl-mcp-server

5. your-api-key-hereを実際のDeepL APIキーに置き換えてください。

6. Claudeデスクトップを再起動します

設定が完了すると、Claudeは必要に応じてDeepL翻訳ツールを使用できるようになります。Claudeに言語間のテキスト翻訳を依頼すると、バックグラウンドでDeepL APIが使用されます。

利用可能なツール

このサーバーは次のツールを提供します。

• get-source-languages : 翻訳に利用可能なソース言語のリストを取得する

• get-target-languages : 翻訳可能なターゲット言語のリストを取得する

• translate-text : テキストをターゲット言語に翻訳する

• rephrase-text : 同じ言語または異なる言語でテキストを言い換える

ツールの詳細

テキストを翻訳する

このツールは、DeepL API を使用して言語間でテキストを翻訳します。

パラメータ:

• text : 翻訳するテキスト

• targetLang : ターゲット言語コード（例：'en-US'、'de'、'fr'）

• formality （オプション）：翻訳の形式レベルを制御します。

  • 'less' ：くだけた言葉を使う

  • 'more' ：よりフォーマルで丁寧な言葉遣いをする

  • 'default' : デフォルトの形式を使用する

  • 'prefer_less' : 可能な場合は非公式な言語を使用し、そうでない場合はデフォルト

  • 'prefer_more' : 利用可能な場合は正式な言語を使用し、そうでない場合はデフォルト

テキストの言い換え

このツールは、DeepL API を使用して、同じ言語または異なる言語でテキストを言い換えます。

パラメータ:

• text : 言い換えるテキスト

サポートされている言語

DeepL APIは幅広い言語の翻訳をサポートしています。get get-source-languagesツールとget-target-languagesツールを使用すると、現在サポートされているすべての言語を確認できます。

サポートされている言語の例は次のとおりです。

• 英語（en、en-US、en-GB）

• ドイツ語（de）

• スペイン語（es）

• フランス語（fr）

• イタリア語（it）

• 日本語

• 中国語（zh）

• ポルトガル語（pt-BR、pt-PT）

• ロシア語（ru）

• その他多数

デバッグ

デバッグ情報については、 MCP デバッグ ドキュメントを参照してください。

エラー処理

DeepL API でエラーが発生した場合は、次の点を確認してください。

• APIキーが正しいことを確認してください

• APIの使用制限を超えていないことを確認してください

• 使用している言語コードがサポートされていることを確認してください

ライセンス

マサチューセッツ工科大学

リンク

• DeepL APIドキュメント

• モデルコンテキストプロトコルドキュメント