beteiligter anlegen
beteiligter_anlegenCreate a party in a German legal case file—person, court, authority, lawyer, witness, or office—with role. Returns a P-ID for documents, proceedings, and deadlines; requires explicit confirmation.
Instructions
SCHREIBT IN DIE AKTE. Beteiligten in einem Fall anlegen (Person, Gericht, Behörde, Anwalt, Zeuge, Stelle), mit Rolle und wahlweise Funktion. Gibt die neue P-Kennung zurück; Verweise aus Dokumenten, Verfahren und Fristen gehen auf diese Kennung. Nur mit bestaetigt=true nach Rückfrage beim Nutzer.
Input Schema
| Name | Required | Description | Default |
|---|---|---|---|
| fall | Yes | ||
| name | Yes | Name oder Stelle | |
| rolle | No | Übliche Rollen: Ich, Gegner, Gericht, Behörde, Anwalt, Zeuge, Stelle, Versicherung, Sonstige | |
| kontakt | No | Telefon, E-Mail, Fax | |
| funktion | No | Wer der Beteiligte ist, in freien Worten, etwa „Einrichtungsleitung“ oder „Rechtsanwalt der Gegenseite“. Die Rolle bleibt einer der üblichen Werte. | |
| anschrift | No | ||
| bestaetigt | No | Nur true, wenn der Nutzer genau diesen Aufruf mit diesen Parametern ausdrücklich bestätigt hat. Ohne true wird nichts geändert; die Antwort enthält dann die Rückfrage. | |
| aktenzeichen | No | Zeichen dieser Stelle, nicht das eigene |