mcp-google-sheets

{ "Enter your Wealthbox API access token. Get it from Settings → API Access Tokens in your Wealthbox account.": "Wealthbox API アクセストークンを入力します。Wealthbox アカウントの設定 → API アクセストークンから取得できます。", "Create Contact": "連絡先を作成", "Create Note": "ノートを作成", "Create Project": "プロジェクトを作成", "Add Member to Household": "メンバーを家計に追加", "Create Household": "家庭を作成", "Create Event": "イベントを作成", "Create Opportunity": "案件を作成", "Create Task": "タスクを作成", "Start Workflow": "ワークフローを開始", "Find Contact": "連絡先を探す", "Find Task": "タスクを検索", "Adds a new contact with rich details (name, address, email, tags, etc.)": "豊富な詳細（名前、住所、メールアドレス、タグなど）を持つ新しい連絡先を追加します。", "Adds a note linked to a contact. Log call summaries against client records.": "取引先責任者にリンクされたメモを追加します。取引先レコードに対するコール要約をログに記録します。", "Starts a new project with description and organizer. Launch project-based onboarding when new clients sign up.": "プロジェクトの説明とオーガナイザーを含む新しいプロジェクトを開始します。新規クライアント登録時にプロジェクトベースのオンボーディングを開始します。", "Adds a member to an existing household. Link multiple contacts under one family unit.": "既存のファミリーにメンバーを追加します。1つのファミリーユニットの下に複数の連絡先をリンクします。", "Creates a household record with emails, tags. Group family member contacts into one household.": "電子メール、タグ付きの家庭記録を作成します。グループ家族の連絡先を一つの家庭にします。", "Creates a calendar event linked to contact. Schedule advisory meetings on behalf of clients.": "連絡先にリンクされたカレンダーイベントを作成します。クライアントの代わりにスケジュールアドバイザリーミーティングを作成します。", "Logs an opportunity including stage, close date, amount. Automate opportunity tracking after meetings.": "ステージ、終了日、金額などの商談を記録します。ミーティング後の商談の追跡を自動化します。", "Creates tasks tied to contacts with due dates and assignment types. Assign follow-up actions when opportunities are created.": "期日と課題種別を持つ連絡先に関連付けられたタスクを作成します。 商談が作成されるときにフォローアップアクションを割り当てます。", "Triggers a workflow template on a contact/project/opportunity. Automate multi-step sequences based on CRM events.": "コンタクト/プロジェクト/商談でワークフローテンプレートをトリガーします。CRMイベントに基づいて複数のステップシーケンスを自動化します。", "Locate a contact by name, email, phone, or advanced filters. Comprehensive contact search with dynamic filtering options.": "名前、メールアドレス、電話番号、または高度なフィルタで連絡先を特定します。ダイナミックなフィルタリングオプションを使用した包括的な連絡先検索。", "Finds existing tasks using comprehensive search filters. Search by assignment, resource, completion status, and date ranges.": "包括的な検索フィルタを使用して既存のタスクを検索します。課題、リソース、完了ステータス、日付範囲で検索します。", "First Name": "名", "Last Name": "Last Name", "Prefix": "プレフィックス", "Middle Name": "ミドルネーム", "Suffix": "Suffix", "Nickname": "ニックネーム：", "Job Title": "役職名", "Company Name": "会社名", "Contact Type": "連絡先の種類", "Contact Classification": "連絡先分類", "Status": "Status", "Gender": "性別", "Birth Date": "誕生日", "Marital Status": "婚姻状況", "Email Address": "メールアドレス", "Phone Number": "電話番号", "Street Address Line 1": "住所1", "Street Address Line 2": "住所2", "City": "市区町村名", "State": "都道府県：", "ZIP Code": "郵便番号", "Country": "国", "Twitter Handle": "Twitter Handle", "LinkedIn URL": "LinkedIn URL", "Background Information": "背景情報", "Important Information": "重要な情報", "Personal Interests": "個人的な関心事項", "Contact Source": "連絡先のソース", "Tags": "タグ", "External Unique ID": "外部一意ID", "Note Content": "ノートコンテンツ", "Contact": "お問い合わせ", "Visible To": "表示先", "Project Name": "プロジェクト名", "Project Description": "プロジェクトの説明", "Organizer": "オーガナイザー", "Custom Fields": "カスタムフィールド", "Household": "家庭用", "Household Title": "戸籍名", "Household Name": "家庭名", "Head of Household": "<unk>", "Spouse/Partner (Optional)": "配偶者/パートナー (オプション)", "Primary Email Address": "プライマリメールアドレス", "Primary Phone Number": "主要電話番号", "Household Type": "家庭の種類", "Event Title": "イベントタイトル", "Start Date & Time": "開始日時", "End Date & Time": "終了日時", "Location": "場所", "Description": "Description", "All Day Event": "終日イベント", "Repeating Event": "繰り返しイベント", "Event Status": "イベントステータス", "Linked Contact": "リンクされた連絡先", "Invitees": "招待", "Event Category": "イベントカテゴリ", "Email Invitees": "Email Invitees", "Opportunity Name": "商談名", "Target Close Date": "Target Close Date", "Probability (%)": "確率(%)", "Amount": "金額", "Currency": "通貨", "Amount Type": "金額タイプ", "Stage": "ステージ", "Opportunity Manager": "商談マネージャー", "Task Name": "タスク名", "Due Date": "締切日", "Assigned To": "割り当て先", "Priority": "優先度", "Mark as Complete": "完了としてマーク", "Link To": "リンク先", "Linked Record": "リンクされたレコード", "Category": "カテゴリ", "Due Later": "期限は後で", "Workflow Template": "ワークフローテンプレート", "Workflow Label": "ワークフロー ラベル", "Workflow Milestones": "ワークフローのマイルストーン", "Name": "名前", "Contact ID": "連絡先ID", "Contact Entity Type": "連絡先エンティティタイプ", "Tags Filter": "タグフィルタ", "Active Status": "アクティブなステータス", "Include Deleted Contacts": "削除された連絡先を含める", "Updated Since": "更新日時", "Updated Before": "更新前", "Sort Order": "並び順", "Result Limit": "結果の制限", "Return Single Result Only": "返品単一の結果のみ", "Task ID (Optional)": "タスクID（オプション）", "Linked Resource Type": "リンクされたリソースタイプ", "Linked Resource": "リンクされたリソース", "Assigned to Team ID": "チーム ID に割り当て", "Created By": "作成者", "Completion Status": "完了状況", "Task Type": "タスクの種類", "The first name of the contact": "連絡先の名", "The last name of the contact": "連絡先の姓", "The preferred prefix for the contact (e.g., Mr., Ms., Dr.)": "連絡先の推奨プレフィックス（例、Mr、Ms、Dr.)", "The middle name of the contact": "連絡先のミドルネーム", "The suffix associated with the contact (e.g., Jr., Sr., M.D.)": "連絡先に関連付けられたサフィックス (例: Jr., Sr., M.D.)", "A preferred shortname for the contact": "連絡先の推奨する省略名", "The title the contact holds at their present company": "連絡先が現在の会社に保持するタイトル", "The name of the contact's present company": "連絡先の現在の会社名", "The type of the contact being created": "作成中の連絡先の種類", "A string further classifying the contact": "連絡先をさらに分類する文字列", "Whether the contact is currently active": "連絡先が現在アクティブかどうか", "The gender of the contact": "連絡先の性別", "The birthdate of the contact (YYYY-MM-DD format)": "連絡先の誕生日(YYYY-MM-DD形式)", "The marital status of the contact": "連絡先の婚姻状況", "Primary email address for the contact": "連絡先のプライマリメールアドレス", "Primary phone number for the contact (e.g., (555) 123-4567)": "連絡先の主要な電話番号 (例: 555) 123-4567)", "First line of street address": "住所の最初の行", "Second line of street address (apt, suite, etc.)": "住所の2行目（apt、suiteなど）", "City for the address": "市区町村名", "State or province for the address": "住所の都道府県または州", "ZIP or postal code for the address": "住所の郵便番号", "Country for the address": "住所の国", "The twitter handle of the contact": "連絡先のtwitter handle", "The LinkedIn URL for the contact": "連絡先の LinkedIn URL", "A brief description of the contact": "連絡先の簡単な説明", "Any other important info for the contact": "連絡先のその他の重要な情報", "Personal interests for the contact": "連絡先の個人的な関心事項", "The method in which this contact was acquired": "この連絡先が取得された方法", "Tags to associate with the contact (e.g., \"Client\", \"VIP\", \"Referral\")": "連絡先に関連付けるタグ（例：\"クライアント\"、\"VIP\"、\"リファラル\")", "A unique identifier for this contact in an external system": "外部システムにおけるこの連絡先の一意の識別子", "The main body of the note (e.g., call summary, meeting notes, client interaction details)": "ノートの本文（例：コールサマリー、ミーティングノート、クライアントの相互作用の詳細）", "Select the contact to link this note to": "このメモをリンクする連絡先を選択してください", "Select who can view this note": "このメモを閲覧できるユーザーを選択します", "Select tags to associate with this note": "このノートに関連付けるタグを選択してください", "The name of the project (e.g., \"Client Onboarding\", \"Q1 Review Process\")": "プロジェクトの名前 (例: \"クライアントのオンボーディング\"、\"Q1 レビュープロセス\")", "A detailed explanation of the project goals and scope": "プロジェクトの目標と範囲の詳細な説明", "Select the user who will be responsible for organizing this project": "このプロジェクトの整理を担当するユーザーを選択してください", "Select who can view this project": "このプロジェクトを閲覧できるユーザーを選択します", "Add custom fields to this project": "このプロジェクトにカスタムフィールドを追加", "Select the household that will receive the new member": "新しいメンバーを受け取る世帯を選択してください", "Select the contact to add to the household": "家庭に追加する連絡先を選択してください", "The household title to assign to the added contact": "追加された連絡先に割り当てるための世帯タイトル", "The name of the household (e.g., \"The Anderson Family\", \"Smith Household\")": "世帯名（例：「アンダーソン・ファミリー」「スミスハウス」）", "Select the contact who will be the head of this household": "この世帯のトップになる連絡先を選択してください", "Select the spouse or partner to automatically add to this household": "この世帯に自動的に追加する配偶者またはパートナーを選択してください", "Primary email address for the household": "家庭用の主要なメールアドレス", "City for the household address": "住所の市区町村名", "State or province for the household address": "住所の州または州", "ZIP or postal code for the household address": "住所の郵便番号", "Country for the household address": "住所の国", "Primary phone number for the household": "家庭用の主な電話番号", "The type of household being created": "世帯制作の種類", "Whether the household is currently active": "世帯が現在アクティブであるかどうか", "Background information about the household": "世帯の背景情報", "Any important information about the household": "世帯に関する重要な情報", "Select tags to associate with this household": "この世帯に関連付けるタグを選択してください", "Select who can view this household": "この家計を閲覧できるユーザーを選択します", "A unique identifier for this household in an external system": "外部システムにおけるこの世帯の固有の識別子", "The name of the event (e.g., \"Client Meeting\", \"Portfolio Review\")": "イベントの名前 (例: \"Client Meeting\", \"Portfolio Review\")", "When the event starts (yyyy-mm-dd hh:mm format)": "イベント開始時 (yyyy-mm-dd hh:mm フォーマット)", "When the event ends (yyyy-mm-dd hh:mm format)": "イベント終了時 (yyyy-mm-dd hh:mm フォーマット)", "Where the event takes place (e.g., \"Conference Room\", \"Client Office\", \"Zoom Meeting\")": "イベントが行われる場所 (例: \"会議室\"、\"クライアントオフィス\"、\"ズームミーティング\")", "A detailed explanation of the event purpose and agenda": "イベントの目的と議題の詳細な説明", "Check if this is an all-day event": "これが終日のイベントであるかどうかを確認します", "Check if this event repeats": "このイベントが繰り返されるかどうかチェック", "The current state of the event": "イベントの現在の状態", "Select the contact to link this event to": "このイベントをリンクする連絡先を選択してください", "Add people to invite to this event": "このイベントに招待する人を追加します", "Select the category for this event": "このイベントのカテゴリを選択してください", "Send email invitations to invitees": "招待者に電子メールの招待を送信", "Select who can view this event": "このイベントを閲覧できるユーザーを選択します", "Add custom fields to this event": "このイベントにカスタム項目を追加", "The name of the opportunity (e.g., \"Financial Plan\", \"Investment Advisory\", \"Estate Planning\")": "機会の名前（例：「ファイナンシャルプラン」「投資顧問」「不動産計画」）", "When the opportunity should close": "商談が終了する必要がある場合", "The chance the opportunity will close, as a percentage (0-100)": "商談が終了する確率（パーセンテージ）（0-100）", "The monetary value of the opportunity": "機会の金銭的価値", "The currency for the opportunity amount": "商談金額の通貨", "The type of amount this represents": "この表す金額の種類", "Select the current stage of this opportunity": "この商談の現在の段階を選択してください", "Select the contact linked to this opportunity": "この商談にリンクされている連絡先を選択してください", "A detailed explanation of the opportunity": "機会の詳細な説明", "Select the user designated as manager of this opportunity": "この商談の管理者として指定されたユーザーを選択してください", "Select who can view this opportunity": "この機会を閲覧できるユーザーを選択します", "Add custom fields to this opportunity": "この商談にカスタム項目を追加", "The name of the task (e.g., \"Return Bill's call\", \"Follow up on proposal\")": "タスクの名前 (例: \"返品請求書\"、\"提案のフォローアップ\")", "When the task is due": "タスクが期限のとき", "Select the user who the task is assigned to": "タスクに割り当てられているユーザーを選択します", "A detailed explanation of the task": "タスクの詳細な説明", "The priority level of the task": "タスクの優先度レベル", "Check if the task should be created as already completed": "タスクがすでに完了して作成されるかどうかを確認します。", "What type of record to link this task to": "このタスクをリンクするレコードの種類", "Select the record to link this task to": "このタスクをリンクするレコードを選択してください", "Select the category this task belongs to": "このタスクが属するカテゴリを選択してください", "Select who can view this task": "このタスクを閲覧できるユーザーを選択します", "Interval for when this task is due after start (e.g., \"2 days later at 5:00 PM\")": "このタスクが開始後に期日が来る場合の間隔 (例: \"2日後午後5時\")", "Add custom fields to this task": "このタスクにカスタムフィールドを追加", "Select the workflow template to trigger": "トリガーするワークフロー テンプレートを選択してください", "What type of record to link this workflow to": "このワークフローをリンクするレコードの種類", "Select the record to link this workflow to": "このワークフローをリンクするレコードを選択してください", "A short name for the workflow (e.g., \"Onboard a new client to the firm\")": "ワークフローの短い名前 (例: \"会社に新しいクライアントをオンボード\")", "When you want the workflow to start (optional, defaults to now)": "ワークフローを開始したい場合 (オプション、既定)", "Select who can view this workflow": "このワークフローを閲覧できるユーザーを選択します", "Add milestones to this workflow": "このワークフローにマイルストーンを追加", "Search by name (supports partial matches across prefix, first, middle, last, suffix, nickname, and full name for households/companies)": "名前で検索 (プレフィックス、最初、中間、最後、サフィックス、ニックネーム、および世帯/会社のフルネームで部分一致をサポートしています)", "Search by email address": "メールアドレスで検索", "Search by phone number (delimiters like -, (), will be stripped automatically)": "電話番号で検索（-, ()のような区切り文字は自動的に削除されます）", "Search by specific contact ID (most precise search)": "特定の連絡先IDで検索 (最も正確な検索)", "Search by external unique identifier": "外部の一意の識別子で検索", "Filter by contact type": "連絡先の種類でフィルター", "Filter by entity type": "エンティティタイプでフィルター", "Filter by household title (only applies to household members)": "世帯名で絞り込む（世帯名のみ）", "Filter contacts by tags": "タグで連絡先をフィルター", "Filter by active status": "有効な状態でフィルター", "Include contacts that have been deleted": "削除された連絡先を含める", "Only return contacts updated on or after this date/time": "この日時以降に更新された連絡先のみを返します", "Only return contacts updated on or before this date/time": "この日時以前に更新された連絡先のみを返します", "How to order the results": "結果の注文方法", "Maximum number of contacts to return (default: 50, max: 1000)": "リターンする連絡先の最大数（デフォルト：50、最大：1000）", "If checked, returns only the first matching contact. If unchecked, returns all matching contacts.": "チェックされている場合、最初のマッチングコンタクトのみを返します。チェックされていない場合は、すべてのマッチングコンタクトを返します。", "Search for a specific task by its unique ID. Leave empty to search using filters.": "一意のIDでタスクを検索します。フィルタを使用して検索するには、空のままにします。", "Filter tasks by the type of resource they are linked to": "リンクされているリソースの種類でタスクを絞り込みます", "Select the specific resource to filter tasks by": "タスクをフィルタリングする特定のリソースを選択", "Filter tasks by the user they are assigned to": "割り当てられているユーザーでタスクをフィルター", "Filter tasks by the team they are assigned to": "割り当てられたチームでタスクをフィルター", "Filter tasks by the user who created them": "タスクを作成したユーザーで絞り込みます", "Filter by task completion status": "タスク完了状態でフィルター", "Filter by task type": "タスクの種類でフィルター", "Only return tasks updated on or after this date/time": "この日時以降に更新されたタスクのみを返します。", "Only return tasks updated on or before this date/time": "この日時以前に更新されたタスクのみを返します", "Maximum number of tasks to return (default: 50, max: 1000)": "リターンするタスクの最大数（デフォルト：50、最大：1000）", "If checked, returns only the first matching task. If unchecked, returns all matching tasks.": "チェックされている場合、最初のマッチングタスクのみを返します。チェックを外すと、すべてのマッチングタスクを返します。", "Person": "人", "Organization": "組織", "Trust": "Trust", "Client": "クライアント", "Past Client": "過去のクライアント", "Prospect": "プロスペクト", "Vendor": "仕入先", "Active": "有効", "Inactive": "非アクティブ", "Female": "女性", "Male": "男性", "Non-binary": "Non-binary", "Unknown": "不明", "Married": "既婚者", "Single": "Single", "Divorced": "離婚しました", "Widowed": "<unk>", "Life Partner": "ライフパートナー", "Separated": "分離された", "Referral": "紹介する", "Conference": "会議", "Direct Mail": "ダイレクトメール", "Cold Call": "コールドコール", "Other": "その他", "Head": "頭", "Spouse": "配偶者たち", "Partner": "パートナー", "Child": "子要素", "Grandchild": "孫", "Parent": "親", "Grandparent": "Grandparent", "Sibling": "兄弟の数", "Dependent": "依存する", "Unconfirmed": "未確認", "Confirmed": "確認済み", "Tentative": "暫定的", "Completed": "完了", "Cancelled": "キャンセルしました", "USD ($)": "USD ($)", "EUR (€)": "EUR (€)", "GBP (£)": "GBP（£）", "CAD (C$)": "CAD (C$)", "AUD (A$)": "オーストラリアドル", "Fee": "手数料", "Commission": "Commission", "AUM": "AUM", "Low": "低い", "Medium": "ミディアム", "High": "高い", "Project": "プロジェクト", "Opportunity": "機会", "Active Only": "アクティブのみ", "Inactive Only": "非アクティブのみ", "All Contacts": "すべての連絡先", "Recent (newest first)": "最近の順", "Created Date (newest first)": "作成日（新しい順）", "Updated Date (newest first)": "更新日時 (最新のもの)", "Ascending": "昇順", "Descending": "降順", "All Tasks": "すべてのタスク", "Completed Only": "完了のみ", "Incomplete Only": "未完了のみ", "Parent Tasks Only": "親タスクのみ", "Subtasks Only": "サブタスクのみ", "New Task": "新しいタスク", "New Contact": "新しい連絡先", "New Event": "新しいイベント", "New Opportunity": "新しい機会", "Fires when a new task is created": "新しいタスクが作成されたときに発生します。", "Fires when a new contact is created": "新しい連絡先が作成されたときに発生します。", "Fires when a new event is created": "新しいイベントが作成されたときに発生します", "Fires when a new opportunity is created": "新しい機会が作成されたときに発火します", "Assigned To Team ID": "チーム ID に割り当て", "Entity Type": "エンティティタイプ", "Start Date Minimum": "開始日", "Start Date Maximum": "開始日の最大値", "Opportunity Stage": "商談ステージ", "Include Closed Opportunities": "閉じた機会を含める", "Minimum Probability (%)": "最小確率(%)", "Maximum Probability (%)": "最大確率(%)", "Target Close After": "ターゲットが閉じた後", "Target Close Before": "ターゲットを閉じる前", "Only trigger for tasks assigned to this user (optional)": "このユーザーに割り当てられたタスクのトリガーのみ (オプション)", "Only trigger for tasks assigned to this team (optional)": "このチームに割り当てられたタスクのみトリガー（オプション）", "Only trigger for tasks created by this user (optional)": "このユーザーによって作成されたタスクのトリガーのみ（オプション）", "Type of tasks to monitor": "監視するタスクの種類", "Only trigger for tasks linked to this type of resource (optional)": "この種類のリソースにリンクされているタスクのみトリガーします（オプション）", "Only trigger for contacts of this type (optional)": "このタイプの連絡先のトリガーのみ（オプション）", "Only trigger for contacts of this entity type (optional)": "このエンティティタイプの連絡先のみトリガー（オプション）", "Only trigger for contacts with this household title (optional)": "この世帯タイトルを持つ連絡先のみトリガー（オプション）", "Only trigger for contacts assigned to this user (optional)": "このユーザーに割り当てられた連絡先のトリガーのみ（オプション）", "Only trigger for contacts with one of these tags (optional)": "これらのタグのいずれかを持つ連絡先のみトリガー（オプション）", "Only trigger for events linked to this type of resource (optional)": "この種類のリソースにリンクされたイベントのトリガーのみ（オプション）", "Select the specific resource to filter events by": "イベントをフィルタリングする特定のリソースを選択してください", "Only trigger for events of this category (optional)": "このカテゴリのイベントのトリガーのみ (オプション)", "Only trigger for events starting on or after this date/time": "この日付/時刻以降に開始されるイベントのみトリガーします", "Only trigger for events starting on or before this date/time": "この日付/時刻以前のイベントのトリガーのみ", "How to order the events": "イベントの注文方法", "Only trigger for opportunities linked to this type of resource (optional)": "この種類のリソースにリンクされている商談のみをトリガーします（オプション）", "Select the specific resource to filter opportunities by": "商談をフィルターする特定のリソースを選択してください", "Only trigger for opportunities in this stage (optional)": "このステージでの機会のトリガーのみ（オプション）", "Only trigger for opportunities managed by this user (optional)": "このユーザーが管理する商談のトリガーのみ（オプション）", "Include won and lost opportunities in results": "勝利と失われた機会を結果に含める", "Only trigger for opportunities with probability at or above this percentage (0-100)": "このパーセンテージ以上の確率を持つ商談のトリガーのみ (0-100)", "Only trigger for opportunities with probability at or below this percentage (0-100)": "この割合以下の確率を持つ商談のトリガーのみ (0-100)", "Only trigger for opportunities with target close date on or after this date/time": "この日付/時刻以降にターゲットの終了日付がある商談のみトリガーします", "Only trigger for opportunities with target close date on or before this date/time": "この日付/時刻以前のターゲット終了日付を持つ商談のみトリガーします", "Start Date (ascending)": "開始日（昇順）", "Start Date (descending)": "開始日（降順）" }