es.json•3.51 kB
{
"Business Messaging Gateway": "Portal de Mensajería de Negocio",
"You can find your API key in [Developer Menu](https://app.seven.io/developer).": "Puedes encontrar tu clave API en [Menú de Desarrollador](https://app.seven.io/developer).",
"Send SMS": "Enviar SMS",
"Send Voice Call": "Enviar llamada de voz",
"Lookup Phone Numbers": "Buscar números de teléfono",
"Send RCS": "Enviar RCS",
"Sends an SMS to one or more recipients.": "Envía un SMS a uno o más destinatarios.",
"Creates a new Text-To-Speech call to a number.": "Crea una nueva llamada de Texto a Voz a un número.",
"Get information about CNAM, HLR, MNP, RCS capabilities and Number formats.": "Obtenga información sobre CNAM, HLR, MNP, capacidades RCS y formatos numéricos.",
"Sends a Rich Communication Services message.": "Envía un mensaje de servicios de comunicación enriquecidos.",
"To": "A",
"Delay": "Retraso",
"Flash SMS ?": "Flash SMS?",
"From": "De",
"Message Body": "Cuerpo",
"Type": "Tipo",
"Numbers": "Números",
"Fallback": "Fallback",
"TTL (Time to Live)": "TTL (hora de vivir)",
"Label": "Etiqueta",
"Performance Tracking": "Seguimiento de rendimiento",
"Foreign ID": "ID Extranjero",
"Recipient numbers of the SMS.": "Número de destinatarios del SMS.",
"The body of the message to send.": "El cuerpo del mensaje a enviar.",
"Recipient number(s) of the voice calls.": "Número de destino(s) de las llamadas de voz.",
"Text message to be read out.": "Mensaje de texto para ser leído.",
"The phone numbers to look up.": "Los números de teléfono a buscar.",
"Recipient phone number for the RCS message (e.g., 49176123456789).": "Número de teléfono del destinatario del mensaje RCS (por ejemplo, 49176123456789).",
"The unique ID of your RCS agent. If not specified, the first RCS-capable sender will be used.": "El ID único de su agente RCS. Si no se especifica, se utilizará el primer remitente capaz de RCS.",
"Date/time for delayed dispatch. Format: yyyy-mm-dd hh:ii or Unix timestamp.": "Fecha/hora para el envío retrasado. Formato: yyyy-mm-dd hh:ii o marca de tiempo Unix.",
"Alternative channel if RCS is not available. If not specified, fallback is disabled.": "Canal alternativo si RCS no está disponible. Si no se especifica, fallback está deshabilitado.",
"Validity period of the RCS in minutes. Default is 2880 (48 hours).": "Período de validez del RCS en minutos. Por defecto es 2880 (48 horas).",
"Label for statistics tracking. Max 100 characters (a-z, A-Z, 0-9, .-_@).": "Etiqueta para el seguimiento de estadísticas. Máximo 100 caracteres (a-z, A-Z, 0-9, .-_@).",
"Activate click and performance tracking for URLs (also enables URL shortener).": "Activar clic y seguimiento de rendimiento para URLs (también permite acortar URLs).",
"Your own ID for this message (used in callbacks). Max 64 characters (a-z, A-Z, 0-9, .-_@).": "Tu propio ID para este mensaje (usado en callbacks). Máximo 64 caracteres (a-z, A-Z, 0-9, .-_@).",
"CNAM": "CNAM",
"HLR": "HLR",
"Format": "Formatear",
"MNP": "MNP",
"RCS capabilities": "Capacidades RCS",
"SMS": "SMS",
"Webview": "Webview",
"New Incoming SMS": "Nuevo SMS entrante",
"Triggers when a new SMS message is received": "Dispara cuando se recibe un nuevo mensaje SMS",
"Phone Number": "Número de teléfono",
"Optionally limit inbound SMS to this particular phone number.": "Opcionalmente limitar los SMS entrantes a este número de teléfono en particular."
}