pt.json•11.4 kB
{
"CRM software solutions and enterprise cloud computing": "Soluções de software de CRM e computação empresarial",
"Environment": "Seguros",
"Choose environment": "Escolher ambiente",
"Production": "Produção",
"Development": "Desenvolvimento",
"Authenticate with Salesforce Production": "Autenticar com a produção do Salesforce",
"Add Contact to Campaign": "Adicionar Contato à Campanha",
"Add File to Record": "Adicionar Arquivo para Gravar",
"Add Lead to Campaign": "Adicionar Lead para Campanha",
"Create Attachment (Legacy)": "Criar Anexo (Legado)",
"Create Case": "Criar Ocorrência",
"Create Contact": "Criar contato",
"Create Lead": "Criar Potencial",
"Create Note": "Criar Nota",
"Create Opportunity": "Criar Oportunidade",
"Create Record": "Criar Registro",
"Create Task": "Criar tarefa",
"Delete Opportunity": "Excluir Oportunidade",
"Delete Record": "Excluir registro",
"Find Child Records": "Encontrar registros filhos",
"Find Record": "Localizar Registro",
"Find Records by Query (Advanced)": "Encontrar registros por consulta (Avançado)",
"Get Record Attachments": "Obter anexos de registro",
"Run Query (Advanced)": "Executar Consulta (Avançado)",
"Run Report": "Executar Relatório",
"Send Email": "Enviar e-mail",
"Update Contact": "Atualizar contato",
"Update Lead": "Atualizar Lead",
"Update Record": "Atualizar Registro",
"Batch Upsert (Advanced)": "Melhoria de Lote (Avançada)",
"Bulk Upsert (Advanced)": "Melhoria em Massa (Avançada)",
"Custom API Call": "Chamada de API personalizada",
"Add a contact to a campaign.": "Adicionar um contato a uma campanha.",
"Uploads a file and attaches it to an existing record.": "Carrega um arquivo e o anexa a um registro existente.",
"Adds an existing lead to an existing campaign.": "Adiciona um lead existente a uma campanha existente.",
"Creates a legacy Attachment record. Salesforce recommends using \"Add File to Record\" for modern apps.": "Cria um registro antigo de anexos. Salesforce recomenda usar \"Adicionar arquivo a gravação\" para aplicativos modernos.",
"Creates a Case, which represents a customer issue or problem.": "Cria um Caso, que representa um problema ou problema do cliente.",
"Creates a new contact record.": "Cria um novo registro de contato.",
"Creates a new lead.": "Cria um novo lead.",
"Creates a note and attaches it to a record.": "Cria uma nota e a anexa a um registro.",
"Creates a new opportunity.": "Cria uma nova oportunidade.",
"Create a record of a given object.": "Cria um registro de um determinado objeto.",
"Creates a new task.": "Cria uma nova tarefa.",
"Deletes an opportunity.": "Exclui uma oportunidade.",
"Deletes an existing record in an object.": "Exclui um registro existente em um objeto.",
"Finds child records related to a parent record.": "Localiza registros filhos relacionados a um registro pai.",
"Finds a record by a field value.": "Localiza um registro por um valor de campo.",
"Finds records in an object using a SOQL WHERE clause.": "Localiza registros em um objeto usando uma cláusula SOQL WHERE.",
"Get all attachments (both classic and modern Files) for a record.": "Obtenha todos os anexos (arquivos clássicos e modernos) para um registro.",
"Run a salesforce query": "Execute uma consulta salesforce",
"Execute a Salesforce analytics report.": "Execute um relatório de análise do Salesforce.",
"Sends an email to a Contact or Lead by creating an EmailMessage record.": "Envia um email para um contato ou chumbo, criando um registro EmailMessage.",
"Update an existing contact.": "Atualizar um contato existente.",
"Update an existing lead.": "Atualizar um lead existente.",
"Updates an existing record.": "Atualiza um registro existente.",
"Batch upsert a record by external id": "Lote upsert de um registro por id externo",
"Bulk upsert a record by external id": "Upsert em massa um registro por id externo",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Faça uma chamada de API personalizada para um ponto de extremidade específico",
"Campaign": "Campanha",
"Contact": "contato",
"Status": "Estado",
"Object": "Objeto",
"Record": "Gravar",
"File": "Arquivo",
"File Name": "Nome do arquivo",
"Lead": "Conduzir",
"Subject": "Cargo",
"Description": "Descrição",
"Priority": "Prioridade",
"Origin": "Origem",
"Account": "conta",
"Other Fields": "Outros campos",
"Last Name": "Sobrenome",
"First Name": "Nome",
"Email": "e-mail",
"Phone": "Smartphone",
"Title": "Título",
"Company": "Empresas",
"Lead Source": "Fonte do Lead",
"Body": "Conteúdo",
"Name": "Nome",
"Close Date": "Data de Fechamento",
"Stage": "Etapa",
"Amount": "Quantidade",
"Record Data": "Gravar dados",
"Owner": "Proprietário",
"Related To (Contact/Lead ID)": "Relacionado a (Contato/ID do Potencial)",
"Related To (Other Object ID)": "Relacionados com (Outro ID do Objeto)",
"Opportunity": "Oportunidade",
"Parent Record": "Registro Pai",
"Child Relationship": "Relacionamento Filho",
"Field": "Campo",
"Search Value": "Pesquisar Valor",
"WHERE Clause": "WHERE Clause",
"Query": "Requisição",
"Report": "Denunciar",
"Filters": "Filtros",
"Recipient": "Destinatário",
"Related To ID (Optional)": "Relacionado ao ID (opcional)",
"Other Fields (Advanced)": "Outros campos (Avançado)",
"Data to Update": "Dados a serem atualizados",
"External Field": "Campo externo",
"Records": "registros",
"Method": "Método",
"Headers": "Cabeçalhos",
"Query Parameters": "Parâmetros da consulta",
"Response is Binary ?": "A resposta é binária ?",
"No Error on Failure": "Nenhum erro no Failure",
"Timeout (in seconds)": "Tempo limite (em segundos)",
"The campaign member status (e.g., 'Sent', 'Responded').": "O status do membro da campanha (ex.: 'Enviado', 'Responde').",
"Select the Object": "Selecionar objeto",
"The record to select. The list shows the 20 most recently created records.": "O registro a selecionar. A lista mostra os 20 registros criados mais recentemente.",
"The file to upload.": "O arquivo a ser enviado.",
"The name of the file, including its extension (e.g., \"report.pdf\").": "O nome do arquivo, incluindo sua extensão (por exemplo, \"report.pdf\").",
"The file to attach.": "O arquivo a ser anexado.",
"The name of the file, including its extension (e.g., \"attachment.pdf\").": "O nome do arquivo, incluindo sua extensão (por exemplo, \"attachment.pdf\").",
"Enter additional fields as a JSON object.": "Insira campos adicionais como um objeto JSON.",
"Enter additional fields as a JSON object (e.g., {\"Title\": \"Manager\", \"Website\": \"http://example.com\"}).": "Digite os campos adicionais como um objeto JSON (ex: {\"Title\": \"Gerente\", \"Site\": \"http://exemplo.com\"}).",
"The content of the note.": "O conteúdo da nota.",
"The expected close date in YYYY-MM-DD format.": "A data de fechamento esperada no formato AAAA-MM-DD.",
"Enter the fields for the new record as a JSON object. For example: {\"Name\": \"My New Account\", \"Industry\": \"Technology\"}": "Digite os campos para o novo registro como um objeto JSON. Por exemplo: {\"Nome\": \"Minha nova conta\", \"Indústria\": \"Tecnologia\"}",
"The owner of the task.": "O proprietário da tarefa.",
"The ID of a Contact or Lead to relate the task to.": "O ID de um contato ou Lead para relacionar a tarefa.",
"The ID of an Account, Opportunity, or other object to relate the task to.": "A ID de uma Conta, Oportunidade ou outro objeto para relacionar a tarefa.",
"The parent record to find child records for. The list shows the 20 most recently created records.": "O registro pai para qual encontrar registros filhos para. A lista mostra os 20 registros criados mais recentemente.",
"The child relationship to retrieve records from.": "A relação filho para recuperar registros.",
"Select the Field": "Selecione o campo",
"The value to search for in the selected field.": "O valor a procurar no campo selecionado.",
"Enter the WHERE clause for your SOQL query. For example: `Name = 'Acme' AND Industry = 'Technology'`. Do not include the 'WHERE' keyword.": "Digite a cláusula WHERE para a sua consulta SOQL. Por exemplo: `Nome = 'Acme' E Indústria = 'Tecnologia'`. Não inclua a palavra-chave 'WHERE'.",
"Enter the query": "Digite a consulta",
"Apply dynamic filters to the report run.": "Aplicar filtros dinâmicos à execução do relatório.",
"The content of the email. Can be plain text or HTML.": "O conteúdo do e-mail. Pode ser texto simples ou HTML.",
"The ID of a record to relate the email to (e.g., an Account, Opportunity, or Case ID).": "A ID de um registro para relacionar o e-mail (por exemplo, uma conta, oportunidade ou ID do caso).",
"Enter any additional fields to update as a JSON object.": "Insira qualquer campo adicional para atualizar como um objeto JSON.",
"Enter the fields to update as a JSON object. For example: {\"BillingCity\": \"San Francisco\"}": "Digite os campos para atualizar como um objeto JSON. Por exemplo: {\"BillingCity\": \"San Francisco\"}",
"Select the External Field": "Selecione o campo externo",
"Select the Records": "Selecione os registros",
"Select the Records (CSV format)": "Selecione os registros (formato CSV)",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Os cabeçalhos de autorização são inseridos automaticamente a partir da sua conexão.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Habilitar para arquivos como PDFs, imagens, etc..",
"GET": "OBTER",
"POST": "POSTAR",
"PATCH": "COMPRAR",
"PUT": "COLOCAR",
"DELETE": "EXCLUIR",
"HEAD": "CABEÇA",
"New Case Attachment": "Nova Ocorrência Anexo",
"New Contact": "Novo Contato",
"New Field History Event": "Novo Evento Histórico do Campo",
"New Lead": "Novo Potencial",
"New or Updated Record": "Registro novo ou atualizado",
"New Outbound Message": "Nova Mensagem de Saída",
"New Record": "Novo Registro",
"New or Updated File": "Arquivo novo ou atualizado",
"Fires when a new Attachment or File is added to any Case record.": "Atira quando um novo Anexo ou Arquivo é adicionado a qualquer registro de caso.",
"Fires when a new Contact record is created in Salesforce.": "Atira quando um novo registro de contato é criado no Salesforce.",
"Fires when a tracked field is updated on a specified object.": "Atira quando um campo monitorado é atualizado em um objeto especificado.",
"Fires when a new Lead record is created in Salesforce.": "Atira quando um novo registro de Lead é criado em Salesforce.",
"Triggers when there is new or updated record": "Dispara quando há um registro novo ou atualizado",
"Fires when a new outbound message is received from Salesforce.": "Atira quando uma nova mensagem de saída é recebida do Salesforce.",
"Triggers when there is new record": "Dispara quando há um novo registro",
"Fires when a file (ContentDocument) is created or updated. Does not fire for classic Attachments or Notes.": "Atira quando um arquivo (ContentDocument) é criado ou atualizado. Não é acionado para anexos ou notas clássicas.",
"Conditions (Advanced)": "Condições (Avançadas)",
"Enter a SOQL query where clause i. e. IsDeleted = TRUE": "Digite uma consulta SOQL onde a cláusula i. IsDeleted = TRUE"
}