ja.json•12.7 kB
{
"CRM software solutions and enterprise cloud computing": "CRMソフトウェアソリューションとエンタープライズクラウドコンピューティング",
"Environment": "環境",
"Choose environment": "環境を選択",
"Production": "Production",
"Development": "開発",
"Authenticate with Salesforce Production": "Salesforce Productionによる認証",
"Add Contact to Campaign": "キャンペーンに連絡先を追加",
"Add File to Record": "ファイルをレコードに追加",
"Add Lead to Campaign": "キャンペーンにリードを追加",
"Create Attachment (Legacy)": "添付ファイルを作成 (レガシー)",
"Create Case": "案件を作成",
"Create Contact": "連絡先を作成",
"Create Lead": "リードを作成",
"Create Note": "ノートを作成",
"Create Opportunity": "案件を作成",
"Create Record": "レコードを作成",
"Create Task": "タスクを作成",
"Delete Opportunity": "商談を削除",
"Delete Record": "レコードを削除",
"Find Child Records": "子レコードを検索",
"Find Record": "レコードを検索",
"Find Records by Query (Advanced)": "クエリでレコードを検索 (高度)",
"Get Record Attachments": "レコード添付ファイルを取得",
"Run Query (Advanced)": "クエリの実行 (高度)",
"Run Report": "レポートの実行",
"Send Email": "メール送信",
"Update Contact": "連絡先を更新",
"Update Lead": "潜在顧客を更新",
"Update Record": "更新記録",
"Batch Upsert (Advanced)": "一括アップサート(上級)",
"Bulk Upsert (Advanced)": "一括アップセルト(上級)",
"Custom API Call": "カスタムAPI通話",
"Add a contact to a campaign.": "キャンペーンに連絡先を追加します。",
"Uploads a file and attaches it to an existing record.": "ファイルをアップロードし、既存のレコードに添付します。",
"Adds an existing lead to an existing campaign.": "既存キャンペーンに既存のリードを追加します。",
"Creates a legacy Attachment record. Salesforce recommends using \"Add File to Record\" for modern apps.": "従来の添付ファイルレコードを作成します。最新のアプリケーションでは、Salesforce では「ファイルをレコードに追加」を使用することをお勧めします。",
"Creates a Case, which represents a customer issue or problem.": "顧客の問題または問題を表すケースを作成します。",
"Creates a new contact record.": "新しい連絡先レコードを作成します。",
"Creates a new lead.": "新しいリードを作成します。",
"Creates a note and attaches it to a record.": "ノートを作成し、レコードに添付します。",
"Creates a new opportunity.": "新しい機会を作成します。",
"Create a record of a given object.": "指定したオブジェクトのレコードを作成します。",
"Creates a new task.": "新しいタスクを作成します。",
"Deletes an opportunity.": "商談を削除します。",
"Deletes an existing record in an object.": "オブジェクト内の既存のレコードを削除します。",
"Finds child records related to a parent record.": "親レコードに関連する子レコードを検索します。",
"Finds a record by a field value.": "フィールド値でレコードを検索します。",
"Finds records in an object using a SOQL WHERE clause.": "SOQL WHERE句を使用してオブジェクト内のレコードを検索します。",
"Get all attachments (both classic and modern Files) for a record.": "すべての添付ファイル(クラシックファイルとモダンファイルの両方)をレコードに取得します。",
"Run a salesforce query": "salesforceクエリを実行",
"Execute a Salesforce analytics report.": "Salesforce 分析レポートを実行します。",
"Sends an email to a Contact or Lead by creating an EmailMessage record.": "EmailMessage レコードを作成して連絡先またはリードに電子メールを送信します。",
"Update an existing contact.": "既存の連絡先を更新します。",
"Update an existing lead.": "既存のリードを更新します",
"Updates an existing record.": "既存のレコードを更新します。",
"Batch upsert a record by external id": "外部IDによるレコードのバッチアップ",
"Bulk upsert a record by external id": "外部 ID によるレコードの一括アップ",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "特定のエンドポイントへのカスタム API コールを実行します。",
"Campaign": "キャンペーン",
"Contact": "お問い合わせ",
"Status": "ステータス",
"Object": "オブジェクト",
"Record": "レコード",
"File": "ファイル",
"File Name": "ファイル名",
"Lead": "リード",
"Subject": "件名",
"Description": "説明",
"Priority": "優先度",
"Origin": "原点:",
"Account": "アカウント",
"Other Fields": "他のフィールド",
"Last Name": "Last Name",
"First Name": "名",
"Email": "Eメールアドレス",
"Phone": "電話番号",
"Title": "タイトル",
"Company": "会社名",
"Lead Source": "リードソース",
"Body": "本文",
"Name": "Name",
"Close Date": "終了日",
"Stage": "ステージ",
"Amount": "金額",
"Record Data": "データを記録",
"Owner": "所有者",
"Related To (Contact/Lead ID)": "関連先 (連絡先/リードID)",
"Related To (Other Object ID)": "関連 (Other Object ID)",
"Opportunity": "機会",
"Parent Record": "親レコード",
"Child Relationship": "子の関係",
"Field": "フィールド",
"Search Value": "検索値",
"WHERE Clause": "WHERE条項を使用",
"Query": "クエリ",
"Report": "レポート",
"Filters": "絞り込み",
"Recipient": "受信者",
"Related To ID (Optional)": "関連ID(任意)",
"Other Fields (Advanced)": "他のフィールド (高度)",
"Data to Update": "更新するデータ",
"External Field": "外部フィールド",
"Records": "レコード",
"Method": "方法",
"Headers": "ヘッダー",
"Query Parameters": "クエリパラメータ",
"Response is Binary ?": "応答はバイナリですか?",
"No Error on Failure": "失敗時にエラーはありません",
"Timeout (in seconds)": "タイムアウト(秒)",
"The campaign member status (e.g., 'Sent', 'Responded').": "キャンペーンメンバーのステータス(例:「送信済み」、「回答済み」)",
"Select the Object": "オブジェクトを選択",
"The record to select. The list shows the 20 most recently created records.": "選択するレコード。一覧には、直近に作成した 20 レコードが表示されます。",
"The file to upload.": "アップロードするファイル",
"The name of the file, including its extension (e.g., \"report.pdf\").": "拡張子を含むファイルの名前(例: \"report.pdf\")。",
"The file to attach.": "添付するファイル。",
"The name of the file, including its extension (e.g., \"attachment.pdf\").": "拡張子を含むファイルの名前(例:attachment.pdf)。",
"Enter additional fields as a JSON object.": "JSON オブジェクトとして追加のフィールドを入力します。",
"Enter additional fields as a JSON object (e.g., {\"Title\": \"Manager\", \"Website\": \"http://example.com\"}).": "JSON オブジェクトとして追加のフィールドを入力します (例: {\"Title\": \"Manager\", \"Website\": \"http://example.com\"})。",
"The content of the note.": "ノートの内容。",
"The expected close date in YYYY-MM-DD format.": "YYYY-MM-DD形式で終了する予定です。",
"Enter the fields for the new record as a JSON object. For example: {\"Name\": \"My New Account\", \"Industry\": \"Technology\"}": "JSON オブジェクトとして新しいレコードのフィールドを入力します。例: {\"Name\": \"My New Account\", \"Industry\": \"Technology\"}",
"The owner of the task.": "タスクの所有者。",
"The ID of a Contact or Lead to relate the task to.": "タスクに関連付けるコンタクトまたはリードのID。",
"The ID of an Account, Opportunity, or other object to relate the task to.": "タスクに関連付けるアカウント、機会、またはその他のオブジェクトの ID 。",
"The parent record to find child records for. The list shows the 20 most recently created records.": "子レコードを検索する親レコード。一覧には、直近に作成された 20 レコードが表示されます。",
"The child relationship to retrieve records from.": "レコードを取得する子の関係",
"Select the Field": "フィールドを選択",
"The value to search for in the selected field.": "選択したフィールドで検索する値。",
"Enter the WHERE clause for your SOQL query. For example: `Name = 'Acme' AND Industry = 'Technology'`. Do not include the 'WHERE' keyword.": "SOQL クエリの WHERE 節を入力します。例: `Name = 'Acme' AND Industry = 'Technology'` 。'WHERE' キーワードは含まないでください。",
"Enter the query": "クエリを入力してください",
"Apply dynamic filters to the report run.": "レポートの実行に動的フィルタを適用します。",
"The content of the email. Can be plain text or HTML.": "メールの内容。プレーンテキストまたはHTMLを使用できます。",
"The ID of a record to relate the email to (e.g., an Account, Opportunity, or Case ID).": "電子メールを関連付けるレコードの ID (例えば、アカウント、商談、または ケース ID )。",
"Enter any additional fields to update as a JSON object.": "JSON オブジェクトとして更新する追加のフィールドを入力します。",
"Enter the fields to update as a JSON object. For example: {\"BillingCity\": \"San Francisco\"}": "JSON オブジェクトとして更新するフィールドを入力します。例: {\"BillingCity\": \"San Francisco\"}",
"Select the External Field": "外部フィールドを選択",
"Select the Records": "レコードを選択",
"Select the Records (CSV format)": "レコードを選択 (CSV形式)",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "認証ヘッダは接続から自動的に注入されます。",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "PDF、画像などのファイルを有効にします。",
"GET": "取得",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "削除",
"HEAD": "頭",
"New Case Attachment": "新しいケースアタッチメント",
"New Contact": "新しい連絡先",
"New Field History Event": "新しいフィールド履歴イベント",
"New Lead": "新しいリード",
"New or Updated Record": "新規または更新されたレコード",
"New Outbound Message": "新しい送信メッセージ",
"New Record": "新しいレコード",
"New or Updated File": "新規または更新されたファイル",
"Fires when a new Attachment or File is added to any Case record.": "症例レコードに新しい添付ファイルまたはファイルが追加されたときに発生します。",
"Fires when a new Contact record is created in Salesforce.": "Salesforce に新しい連絡先レコードが作成されたときに発行されます。",
"Fires when a tracked field is updated on a specified object.": "トラッキングフィールドが指定されたオブジェクトで更新されたときに発生します。",
"Fires when a new Lead record is created in Salesforce.": "Salesforce で新しいリードレコードが作成されたときに発生します。",
"Triggers when there is new or updated record": "新しいレコードまたは更新されたレコードがあるときにトリガーします",
"Fires when a new outbound message is received from Salesforce.": "Salesforce から新しい送信メッセージを受信したときに発生します。",
"Triggers when there is new record": "新しいレコードがあるときにトリガーします",
"Fires when a file (ContentDocument) is created or updated. Does not fire for classic Attachments or Notes.": "ファイル(ContentDocument)が作成または更新されたときに発行されます。",
"Conditions (Advanced)": "条件 (高度)",
"Enter a SOQL query where clause i. e. IsDeleted = TRUE": "SOQL クエリを入力します。e. IsDeleted = TRUE"
}