ja.json•13.1 kB
{
"Last mile delivery software": "ラストマイル配送ソフトウェア",
"\nTo get an API key, follow the steps below:\n1. Go to settings -> API & Webhooks.\n2. Click the plus sign under API Keys.\n3. Enter API key name and click create key.\n4. Copy the generated key to the input below.\n": "\nTo get an API key, follow the steps below:\n1. Go to settings -> API & Webhooks.\n2. Click the plus sign under API Keys.\n3. Enter API key name and click create key.\n4. Copy the generated key to the input below.\n",
"Create Recipient": "受信者を作成",
"Update Recipient": "受信者を更新",
"Get Recipient": "受信者を取得",
"Create Task": "タスクを作成",
"Delete Task": "タスクの削除",
"Force Complete Task": "タスクを強制完了",
"Clone Task": "タスクを複製",
"Update Task": "タスクの更新",
"Get Task": "タスクを取得",
"Get Tasks": "タスクを取得する",
"Create Destination": "宛先を作成",
"Get Destination": "目的地を取得する",
"Get Hubs": "ハブを入手",
"Create Hub": "ハブを作成",
"Update Hub": "ハブを更新",
"Get Organization": "組織を取得",
"Get Delegatee Details": "デリゲートの詳細を取得",
"Create Administrator": "管理者を作成",
"Update Administrator": "管理者を更新",
"Get Administrators": "管理者権限を取得",
"Delete Administrator": "管理者を削除",
"Create Worker": "ワーカーを作成",
"Delete Worker": "ワーカーを削除",
"Get Worker": "ワーカーになる",
"Get Worker Schedule": "ワーカースケジュールを取得",
"Update Worker": "ワーカーを更新",
"Create Team": "チームを作成",
"Delete Team": "チームを削除",
"Get Team": "チームを取得",
"Get Teams": "チームを取得",
"Update Team": "チームを更新",
"Get Container": "コンテナーを取得",
"Custom API Call": "カスタムAPI通話",
"Creates a recipient": "受信者を作成",
"Updates a recipient": "受信者を更新",
"Gets a single recipient": "一つの受信者を取得します。",
"Creates a task": "タスクを作成します",
"Deletes a task": "タスクを削除",
"Force completes a task": "タスクを強制完了",
"Clones a task": "タスクを複製",
"Updates a task": "タスクを更新",
"Get a specific task": "特定のタスクを取得する",
"Get many task": "多くのタスクを取得する",
"Create a new destination": "新しい宛先を作成",
"Get a specific destination": "特定の目的地を取得する",
"Get many hubs": "多くのハブを取得",
"Create a new hub": "新しいハブを作成",
"Update an existing hub": "既存のハブを更新",
"Get your organization details": "組織の詳細を取得する",
"Get details of a connected organization": "接続している組織の詳細を取得する",
"Create a new administrator": "新しい管理者を作成",
"Update an existing administrator": "既存の管理者を更新",
"Get many administrators": "多くの管理者権限を取得",
"Delete an existing administrator": "既存の管理者を削除",
"Create a new worker": "新しいワーカーを作成",
"Delete an existing worker": "既存のワーカーを削除",
"Get an existing worker's details": "既存のワーカーの詳細を取得します",
"Get an existing worker's schedule": "既存のワーカーのスケジュールを取得する",
"Update an existing worker": "既存のワーカーを更新",
"Create a new team": "新しいチームを作成",
"Delete an existing team": "既存のチームを削除",
"Gets an existing team": "既存のチームを取得します",
"Gets many existing team": "既存の多くのチームを取得します",
"Update an existing team": "既存のチームを更新",
"Get a specific container": "特定のコンテナを取得",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "特定のエンドポイントへのカスタム API コールを実行します。",
"Name": "Name",
"Phone": "電話番号",
"Notes": "メモ",
"Skip SMS Notifications": "SMS通知をスキップ",
"Skip Phone Number Validation": "電話番号の確認をスキップ",
"Use Long Code for Text - Canadian Organizations Only": "テキストに長いコードを使用する - カナダの組織のみ",
"Recipient ID": "受信者ID",
"Merchant ID": "マーチャントID",
"Executor ID": "実行者ID",
"Destination": "保存先",
"Unparsed Destination": "解析されていない宛先",
"Use Recipient ID": "受信者IDを使用",
"Complete After": "完了まで:",
"Complete Before": "完了する前",
"Pickup": "ピックアップ",
"Quantity": "数量",
"Recipient Name Override": "受信者名の上書き",
"Recipient Notes Override": "受信者ノートの上書き",
"Recipient Skip SMS Override": "受信者はSMSの上書きをスキップ",
"Service Time": "サービス時間",
"Task ID": "Task ID",
"Complete as Success": "成功として完了",
"From": "差出人:",
"To": "終了日",
"State": "都道府県:",
"Destination ID": "宛先ID",
"Teams": "チーム",
"Hub": "ハブ",
"Organization ID": "組織 ID",
"Email": "Eメールアドレス",
"Phone Number": "電話番号",
"Read Only": "読み取り専用",
"Administrator": "管理者",
"Capacity": "容量",
"Display Name": "表示名",
"Worker": "Worker",
"Workers": "Worker",
"Managers": "管理者",
"Enable Self Assignment": "自己割り当てを有効にする",
"Team": "Team",
"Container Type": "コンテナタイプ",
"Container ID": "コンテナ ID",
"Method": "方法",
"Headers": "ヘッダー",
"Query Parameters": "クエリパラメータ",
"Body": "本文",
"Response is Binary ?": "応答はバイナリですか?",
"No Error on Failure": "失敗時にエラーはありません",
"Timeout (in seconds)": "タイムアウト(秒)",
"The recipient's full name": "受取人のフルネーム",
"A unique, valid phone number as per the organization's country if there's no leading + sign. If a phone number has a leading + sign, it will disregard the organization's country setting.": "主要な+記号がない場合、組織の国ごとに一意で有効な電話番号。 電話番号に先行+署名がある場合、組織の国設定は無視されます。",
"Checking this option will default the Onfleet system to use a toll-free long code number for SMS communication.": "このオプションをチェックすると、SMS通信にフリーダイヤルのロングコード番号がデフォルトで使用されます。",
"The ID of the recipient you want to update": "更新したい受信者のID",
"The recipient's ID": "受取人のID",
"ID of the organization that will be displayed on the task": "タスクに表示される組織のID",
"ID of the organization that will be executing the task": "タスクを実行する組織の ID",
"The task destination": "タスクの宛先",
"Check this box if the destination is a single unparsed string": "解析されていない単一文字列の場合は、このボックスをチェックします。",
"Check this box if you want to use an ID for the recipient": "受信者IDを使用する場合は、このボックスにチェックを入れてください",
"The earliest time the task should be completed": "タスクを完了する最も早い時間",
"The latest time the task should be completed": "タスクが完了するまでの時間",
"Whether the task is pickup": "タスクがピックアップであるかどうか",
"The number of units to be dropped off": "ドロップされるユニットの数",
"Override the recipient name for this task only": "このタスクの受信者名だけを上書きする",
"Override the recipient notes for this task only": "このタスクのみ受信者のメモを上書きする",
"Override the recipient skip SMS option for this task only": "このタスクの受信者のSMSオプションのみを上書きする",
"The number of minutes to be spent by the worker on arrival at this task's destination": "このタスクの宛先に到着する際にワーカーが費やす分数",
"The ID of the task you want to delete": "削除したいタスクのID",
"The ID of the task you want to complete": "完了したいタスクのID",
"Whether to complete the task as a success or not": "タスクを成功として完了するか否か",
"ID of the task you want to clone": "複製したいタスクのID",
"ID of the task you want to update": "更新したいタスクのID",
"The ID of the destination you want to delete": "削除したい宛先の ID",
"Name of the hub": "ハブの名前",
"ID of the connected organization": "接続された組織の ID",
"Full name": "フルネーム",
"Whether this administrator can perform write operations.": "この管理者が書き込み操作を実行できるかどうか。",
"Name of the worker": "ワーカーの名前",
"The maximum number of units this worker can carry": "The maximum number of units this worker can carry",
"Name of the team": "チーム名",
"Allows Drivers to Self Assign Tasks that are in the Team unassigned container.": "ドライバがチームに割り当てられていないコンテナ内のタスクを自己アサインすることができます。",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "認証ヘッダは接続から自動的に注入されます。",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "PDF、画像などのファイルを有効にします。",
"GET": "取得",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "削除",
"HEAD": "頭",
"Task Arrival": "タスク到着時",
"Task Assigned": "割り当てられたタスク",
"Task Cloned": "タスクがクローンされました",
"Task Completed": "タスクが完了しました",
"Task Created": "タスクが作成されました",
"Task Delayed": "タスクの遅延",
"Task Deleted": "タスクが削除されました",
"Task ETA": "Task ETA",
"Task Failed": "タスクに失敗しました",
"Task Started": "タスク開始",
"Task Unassigned": "割り当てられていないタスク",
"Task Updated": "タスクを更新しました",
"Worker Created": "ワーカーが作成されました",
"Worker Deleted": "ワーカーが削除されました",
"Worker Duty Change": "労働者の義務変更",
"Auto Dispatch Completed": "自動発送完了",
"SMS Recipient Opt Out": "SMS受信者がオプトアウトする",
"SMS Recipient Response Missed": "SMS受信者の応答が失敗しました",
"Triggers when a task worker arriving at or closer than threshold value provided, in meters": "指定されたしきい値よりも近いタスクワーカーがメートル単位で到着したときにトリガーします",
"Triggers when a task is assigned": "タスクが割り当てられたときにトリガー",
"Triggers when a task is cloned": "タスクがクローンされたときにトリガーします",
"Triggers when a task is completed": "タスクが完了したときにトリガーします",
"Triggers when a task is created": "タスクが作成されたときにトリガーします",
"Triggers when a task is delayed": "タスクが遅延した場合にトリガーします",
"Triggers when a task is deleted": "タスクが削除されたときにトリガーします",
"Triggers when a task worker ETA less than or equal to threshold value provided, in seconds": "タスクワーカーETAがしきい値以下の場合、秒単位でトリガーします",
"Triggers when a task has failed": "タスクが失敗したときにトリガーします",
"Triggers when a task is started": "タスクが開始されたときにトリガーします",
"Triggers when a task is unassigned": "タスクが割り当てられていないときにトリガーします",
"Triggers when a task is updated": "タスクが更新されたときにトリガーします",
"Triggers when a worker is created": "ワーカーが作成されたときにトリガーする",
"Triggers when a worker is deleted": "ワーカーが削除されたときにトリガー",
"Triggers when a worker status changes": "ワーカーステータスが変更されたときにトリガー",
"Triggers when team auto-dispatch calculation is completed": "チームの自動ディスパッチ計算が完了した場合に発生します",
"Triggers when a recipient opts out of SMS notifications": "受信者がSMS通知からオプトアウトしたときにトリガーします",
"Triggers when a recipient responds to a notification via SMS, but the organization is unable to handle it at that time": "受信者が SMS 経由で通知に応答したときにトリガーしますが、組織はその時点で通知を処理できません。"
}