de.json•21.1 kB
{
"\n To get your API token:\n \n 1. Go to your Missive preferences\n 2. Click the API tab \n 3. Click \"Create a new token\"\n 4. Copy the generated token (starts with 'missive_pat-')\n \n Note: You need to be part of an organization subscribed to the Productive plan to generate API tokens.\n ": "\n Um Ihr API-Token zu erhalten:\n \n 1. Gehen Sie zu Ihren Missive-Einstellungen\n 2. Klicken Sie auf die API Registerkarte \n 3. Klicken Sie auf \"Neues Token erstellen\"\n 4. Kopieren Sie den generierten Token (beginnt mit 'missive_pat-')\n \n Hinweis: Sie müssen Teil einer Organisation sein, die den Produktivitätsplan abonniert hat, um API-Token zu generieren.\n ",
"Create Contact": "Kontakt erstellen",
"Update Contact": "Kontakt aktualisieren",
"Create Draft/Post": "Entwurf/Post erstellen",
"Create Task": "Aufgabe erstellen",
"Find Contact": "Kontakt finden",
"Custom API Call": "Eigener API-Aufruf",
"Add a new contact within a specified contact book": "Neuen Kontakt in einem angegebenen Kontaktbuch hinzufügen",
"Modify fields for an existing contact": "Felder für einen bestehenden Kontakt ändern",
"Create a draft message or post in Missive, with option to send": "Erstellen Sie einen Entwurf oder posten Sie in Missive, mit der Option zu senden",
"Create a task that can be standalone or associated with a conversation": "Erstellen Sie eine Aufgabe, die eigenständig oder mit einer Unterhaltung verbunden sein kann",
"Search for contacts by text, email, name, or any contact information": "Suche nach Kontakten per Text, E-Mail, Name oder beliebigen Kontaktinformationen",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Einen benutzerdefinierten API-Aufruf an einen bestimmten Endpunkt machen",
"Contact Book": "Kontaktbuch",
"First Name": "Vorname",
"Last Name": "Nachname",
"Middle Name": "Mittlerer Name",
"Phonetic First Name": "Phonetischer Vorname",
"Phonetic Last Name": "Phonetischer Nachname",
"Phonetic Middle Name": "Phonetischer Mittelname",
"Prefix": "Präfix",
"Suffix": "Suffix",
"Nickname": "Spitzname",
"File As": "Datei als",
"Notes": "Notizen",
"Starred": "Markiert",
"Gender": "Geschlecht",
"Contact Information": "Kontaktinformationen",
"Memberships": "Mitgliedschaft",
"Contact": "Kontakt",
"Move to Contact Book": "In das Kontaktbuch verschieben",
"Message Type": "Nachrichtenart",
"Subject": "Betreff",
"Message Body": "Nachrichtentext",
"Message Configuration": "Nachrichtenkonfiguration",
"Conversation Options": "Konversationsoptionen",
"Send Immediately": "Sofort senden",
"Schedule Send": "Zeitplan senden",
"Send At (Unix Timestamp)": "Senden an (Unix-Zeitstempel)",
"Auto Follow-up": "Automatische Nachverfolgung",
"Attachments": "Anhänge",
"Task Type": "Aufgabentyp",
"Task Title": "Aufgabentitel",
"Description": "Beschreibung",
"Task State": "Aufgabenstatus",
"Due Date": "Fälligkeitsdatum",
"Task Configuration": "Aufgabenkonfiguration",
"Search Term": "Suchbegriff",
"Search & Filter Options": "Such- & Filteroptionen",
"Result Format": "Ergebnisformat",
"Method": "Methode",
"Headers": "Kopfzeilen",
"Query Parameters": "Abfrageparameter",
"Body": "Körper",
"Response is Binary ?": "Antwort ist binär?",
"No Error on Failure": "Kein Fehler bei Fehler",
"Timeout (in seconds)": "Timeout (in Sekunden)",
"Select the contact book where the contact will be created": "Wählen Sie das Kontaktbuch, in dem der Kontakt erstellt werden soll",
"First name of the contact": "Vorname des Kontakts",
"Last name of the contact": "Nachname des Kontakts",
"Middle name of the contact": "Mittlerer Name des Kontakts",
"Phonetic spelling of the first name": "Phonetische Schreibweise des Vornamens",
"Phonetic spelling of the last name": "Phonetische Schreibweise des Nachnamens",
"Phonetic spelling of the middle name": "Phonetische Rechtschreibung des Mittelnamens",
"Name prefix (e.g., Mr., Mrs., Dr.)": "Namenspräfix (z. B. Mr., Mrs., Dr.)",
"Name suffix (e.g., Jr., Sr., III)": "Namenssuffix (z. B. Jr., Sr., III)",
"Nickname for the contact": "Spitzname für den Kontakt",
"How the contact should be filed/sorted": "Wie der Kontakt abgelegt / sortiert werden soll",
"Additional notes about the contact": "Zusätzliche Notizen zum Kontakt",
"Whether the contact should be starred": "Ob der Kontakt markiert werden soll",
"Gender of the contact": "Geschlecht des Kontakts",
"Email addresses, phone numbers, and other contact information": "E-Mail-Adressen, Telefonnummern und andere Kontaktinformationen",
"Organizations and groups the contact belongs to": "Organisationen und Gruppen, zu denen der Kontakt gehört",
"Select the contact to update": "Kontakt zum Update auswählen",
"Move contact to a different contact book (optional)": "Kontakt in ein anderes Kontaktbuch verschieben (optional)",
"Email addresses, phone numbers, and other contact information. Note: When updating infos, all existing infos will be replaced with the ones provided here.": "E-Mail-Adressen, Telefonnummern und andere Kontaktinformationen. Hinweis: Beim Aktualisieren von Informationen werden alle vorhandenen Informationen durch die hier angegebenen ersetzt.",
"Organizations and groups the contact belongs to. Note: When updating memberships, all existing memberships will be replaced with the ones provided here.": "Organisationen und Gruppen, zu denen der Kontakt gehört. Hinweis: Beim Aktualisieren der Mitgliedschaften werden alle bestehenden Mitgliedschaften durch die hier angegebenen ersetzt.",
"Type of message to create": "Art der Nachricht zu erstellen",
"Subject line (primarily for email)": "Betreffzeile (hauptsächlich für E-Mail)",
"The content of your message (supports HTML for email)": "Der Inhalt Ihrer Nachricht (unterstützt HTML für E-Mail)",
"Configure sender, recipients, and message-specific options": "Sender, Empfänger und Nachrichten spezifische Optionen konfigurieren",
"Advanced conversation management options": "Erweiterte Optionen für die Verwaltung von Unterhaltungen",
"Send the draft immediately instead of saving as draft": "Entwurf sofort senden anstatt als Entwurf zu speichern",
"Schedule the message to be sent later": "Planen Sie die Nachricht später zu senden",
"Unix timestamp when to send the message (required if scheduling)": "Unix-Zeitstempel, wenn die Nachricht gesendet wird (erforderlich bei Zeitplanung)",
"Cancel scheduled send if there is a reply (requires scheduling)": "Geplanten Versand abbrechen, wenn eine Antwort vorhanden ist (erfordert Zeitplanung)",
"File attachments (up to 25 files, max 10MB total)": "Dateianhänge (bis zu 25 Dateien, max. 10 MB insgesamt)",
"Type of task to create": "Art der Aufgabe zu erstellen",
"Title of the task (max 1000 characters)": "Titel der Aufgabe (max. 1000 Zeichen)",
"Description of the task (max 10000 characters)": "Beschreibung der Aufgabe (max. 10000 Zeichen)",
"Current state of the task": "Aktueller Status der Aufgabe",
"Due date for the task": "Enddatum der Aufgabe",
"Configure task assignment and organization based on task type": "Aufgabenaufgabe und -organisation basierend auf Aufgabentyp konfigurieren",
"Search across all contact information including name, email, phone, organization, custom fields, notes, etc. Leave empty to get all contacts.": "Suchen Sie über alle Kontaktinformationen einschließlich Name, E-Mail, Telefon, Organisation, benutzerdefinierte Felder, Notizen usw. Lassen Sie leer um alle Kontakte zu erhalten.",
"Configure how to search and filter contacts": "Konfigurieren, wie Kontakte gesucht und gefiltert werden sollen",
"How to format the returned contact data": "Formatieren der zurückgegebenen Kontaktdaten",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Autorisierungs-Header werden automatisch von Ihrer Verbindung injiziert.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Aktivieren für Dateien wie PDFs, Bilder, etc..",
"Male": "Mann",
"Female": "Weiblich",
"Other": "Andere",
"Email": "E-Mail",
"SMS": "SMS",
"WhatsApp": "WhatsApp",
"Missive Live Chat": "Live-Chat starten",
"Custom Channel": "Eigener Kanal",
"Messenger": "Messenger",
"Instagram": "Instagram",
"Standalone Task": "Eigenständige Aufgabe",
"Conversation Subtask": "Unteraufgabe für Unterhaltungen",
"Todo": "Todo",
"In Progress": "In Bearbeitung",
"Closed": "Geschlossen",
"Full Contact Data": "Komplette Kontaktdaten",
"Summary Only": "Nur Zusammenfassung",
"Count Only": "Nur Zählen",
"GET": "ERHALTEN",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "LÖSCHEN",
"HEAD": "HEAD",
"New Message": "Neue Nachricht",
"New Comment": "Neuer Kommentar",
"New Contact": "Neuer Kontakt",
"New Contact Book": "Neues Kontaktbuch",
"New Contact Group": "Neue Kontaktgruppe",
"Triggers when new messages are received (email, SMS, WhatsApp, Facebook, etc.)": "Auslöser wenn neue Nachrichten empfangen werden (E-Mail, SMS, WhatsApp, Facebook, etc.)",
"Triggers when new comments are added to conversations": "Auslöser wenn neue Kommentare zu Unterhaltungen hinzugefügt werden",
"Triggers when new contacts are added to contact books": "Auslöser wenn neue Kontakte zu Kontakten hinzugefügt werden",
"Triggers when new contact books are created": "Auslöser wenn neue Kontaktbücher erstellt werden",
"Triggers when new contact groups are created": "Auslöser wenn neue Kontaktgruppen erstellt werden",
"Markdown": "Markdown",
"\n## Setup Instructions\n\nTo use this trigger, you need to manually create a webhook rule in your Missive account:\n\n### 1. Access Missive Rules\n- Open Missive and go to **Settings > Rules**\n- Click **\"New incoming rule\"** or **\"New outgoing rule\"**\n\n### 2. Configure the Trigger\nChoose from these message types:\n- **Email** - Incoming email messages\n- **SMS** - Text messages \n- **WhatsApp** - WhatsApp messages\n- **Facebook Messenger** - Facebook messages\n- **Instagram** - Instagram messages\n- **Twitter** - Twi": "\n## Einrichtungsanweisungen\n\nUm diesen Trigger zu verwenden, müssen Sie manuell eine Webhook-Regel in Ihrem Missive-Konto erstellen:\n\n### 1. Zugriff auf Missive-Regeln\n- Öffnen Sie Missive und gehen Sie zu **Einstellungen > Regeln**\n- Klicken Sie **\"Neue Eingehende Regel\"** oder **\"Neue ausgehende Regel\"**\n\n### 2. Konfigurieren Sie den Trigger\nWählen Sie aus diesen Nachrichtentypen:\n- **Email** - Eingehende E-Mail-Nachrichten\n- **SMS** - Textnachrichten \n- **WhatsApp** - WhatsApp Nachrichten\n- **Facebook Messenger** - Facebook Nachrichten\n- **Instagram** - Instagram** - Instagram Nachrichten\n- **Twitter** - Twitter Nachrichten\n- **Missive Live Chat** - Live Chat Nachrichten\n\n### 3. Filter hinzufügen (Optional)\nFilter einrichten wie:\n- Spezifische Absender-E-Mail-Adressen\n- Betreffzeile enthält Text\n- Nachrichteninhalt enthält Schlüsselwörter\n- Organisation oder Teambereich\n\n### 4. Setze Webhook Aktion\n1. Im Abschnitt **Aktionen** wähle **\"Webhook\"**\n2. Fügen Sie diese URL in das **Webhook URL** Feld ein:\n```text\n{{webhookUrl}}\n```\n3. Setze **HTTP-Methode** auf **POST**\n4. Lass **Content-Typ** als **application/json**\n\n### 5. Speichern Sie die Regel\n- Klicken Sie auf **Speichern** um den Webhook\n- Missive wird Ihren Endpunkt automatisch überprüfen\n\n---\n\n**Hinweis:** Sie benötigen Administrator/Besitzerrechte und einen produktiven Plan, um Regeln zu erstellen.\n\n**Beispiel Fälle verwenden:**\n- Trigger wenn E-Mails bestimmter Kunden\n- Prozess alle WhatsApp Nachrichten für Kundensupport\n- Route dringender E-Mails (Betreff enthält \"URGENT\") zu speziellen Workflows\n- Log alle Social Media Interaktionen in Ihrem CRM\n ",
"\n## Setup Instructions\n\nTo use this trigger, you need to manually create a webhook rule in your Missive account:\n\n### 1. Access Missive Rules\n- Open Missive and go to **Settings > Rules**\n- Click **\"New incoming rule\"** or **\"New outgoing rule\"**\n\n### 2. Configure the Trigger\nIn the **When should rule trigger?** section:\n- Select **\"New comment\"** from the User actions\n\n### 3. Add Filters (Optional)\nConfigure filters like:\n- **Specific author** - Only comments from certain team members\n- **Task comments onl": "\n## Einrichtungsanweisungen\n\nUm diesen Trigger zu verwenden, müssen Sie manuell eine Webhook-Regel in Ihrem Missive-Konto erstellen:\n\n### 1. Zugriff auf Missive-Regeln\n- Öffnen Sie Missive und gehen Sie zu **Einstellungen > Regeln**\n- Klicken Sie **\"Neue Eingehende Regel\"** oder **\"Neue ausgehende Regel\"**\n\n### 2. Konfigurieren Sie den Trigger\nIm Abschnitt **Wann sollte die Regel auslösen?** :\n- Wählen Sie **\"Neuer Kommentar\"** aus den Benutzeraktionen\n\n### 3. Filter hinzufügen (Optional)\nFilter einrichten wie:\n- **Spezifischer Autor** - Nur Kommentare von bestimmten Teammitgliedern\n- **Nur Aufgabenkommentare** - Nur Kommentare zu Aufgaben\n- **Inhalt enthält** - Kommentare mit bestimmten Schlüsselwörtern\n- **Erwähnungen** - Wenn bestimmte Benutzer\n- **Organisationsbereich** - Organisation vs persönliche Gespräche\n\n### 4. Setze Webhook Aktion\n1. Im Abschnitt **Aktionen** wähle **\"Webhook\"**\n2. Fügen Sie diese URL in das **Webhook URL** Feld ein:\n```text\n{{webhookUrl}}\n```\n3. Setzen Sie **HTTP-Methode** auf **POST**\n4. Verlasse **Content-Typ** als **application/json**\n\n### 5. Speichern Sie die Regel\n- Klicken Sie auf **Speichern** um den Webhook\n- Missive überprüft Ihren Endpunkt automatisch\n\n---\n\n**Hinweis:** Sie benötigen Administrator/Besitzerrechte und einen produktiven Plan, um Regeln zu erstellen.\n\n**Beispiel Fälle verwenden:**\n- Alarm-Manager, wenn Teammitglieder kritische Gespräche kommentieren,\n- Aufgabenfortschritt durch Kommentar-Benachrichtigungen verfolgen\n- Kommentare mit spezifischen Schlüsselwörtern an spezialisierte Arbeitsabläufe\n- Team-Zusammenarbeit mit Projektmanagementwerkzeugen\n protokollieren ",
"\n## Setup Instructions\n\nTo use this trigger, you need to manually create a webhook rule in your Missive account:\n\n### 1. Access Missive Rules\n- Open Missive and go to **Settings > Rules**\n- Click **\"New incoming rule\"** or **\"New outgoing rule\"**\n\n### 2. Configure the Trigger\nIn the **When should rule trigger?** section:\n- Look for **\"New contact\"** or **\"Contact created\"** in the available trigger types\n- Select this option to trigger on contact creation\n\n### 3. Add Filters (Optional)\nConfigure filters lik": "\n## Einrichtungsanweisungen\n\nUm diesen Trigger zu verwenden, müssen Sie manuell eine Webhook-Regel in Ihrem Missive-Konto erstellen:\n\n### 1. Zugriff auf Missive-Regeln\n- Öffnen Sie Missive und gehen Sie zu **Einstellungen > Regeln**\n- Klicken Sie **\"Neue Eingehende Regel\"** oder **\"Neue ausgehende Regel\"**\n\n### 2. Den Auslöser\nKonfigurieren im **Wann sollte die Regel ausgelöst werden? * Abschnitt:\n- Suchen Sie nach **\"Neuer Kontakt\" ** oder **\"Kontakt erstellt\"** in den verfügbaren Triggertypen\n- Wählen Sie diese Option, um beim Erstellen von Kontakten zu starten\n\n### 3. Filter hinzufügen (Optional)\nFilter einrichten wie:\n- **Kontaktbuch** - Nur Kontakte, die zu bestimmten Kontakten hinzugefügt wurden\n- **Kontaktbesitzer** - Nur Kontakte, die bestimmten Benutzern zugewiesen wurden\n- **Hat E-Mail** - Nur Kontakte mit E-Mail-Adressen\n- **Hat Telefon** - Nur Kontakte mit Telefonnummern\n- **Organisationsmitgliedschaft** - Kontakte zu bestimmten Organisationen\n- **Favoriten** - Nur markierte Kontakte\n\n### 4. Setze Webhook Aktion\n1. Im Abschnitt **Aktionen** wähle **\"Webhook\"**\n2. Fügen Sie diese URL in das **Webhook URL** Feld ein:\n```text\n{{webhookUrl}}\n```\n3. Setzen Sie **HTTP-Methode** auf **POST**\n4. Verlasse **Content-Typ** als **application/json**\n\n### 5. Speichern Sie die Regel\n- Klicken Sie auf **Speichern** um den Webhook\n- Missive überprüft Ihren Endpunkt automatisch\n\n---\n\n**Hinweis:** Sie benötigen Administrator/Besitzerrechte und einen produktiven Plan, um Regeln zu erstellen.\n\n**Beispiel Fälle verwenden:**\n- Synchronisieren Sie neue Kontakte automatisch mit Ihrem CRM\n- Senden Sie willkommene E-Mails an neue Geschäftskontakte\n- Fügen Sie neue Kontakte zu Marketing-Automatisierungs-Workflows\n- Alert Sales Team, wenn neue Perspektiven hinzugefügt werden\n- Sichern Sie Kontaktdaten auf externen Systemen\n ",
"\n## Setup Instructions\n\nTo use this trigger, you need to manually create a webhook rule in your Missive account:\n\n### 1. Access Missive Rules\n- Open Missive and go to **Settings > Rules**\n- Click **\"New incoming rule\"** or **\"New outgoing rule\"**\n\n### 2. Configure the Trigger\nIn the **When should rule trigger?** section:\n- Look for **\"New contact book\"** or **\"Contact book created\"** in the available trigger types\n- Select this option to trigger on contact book creation\n\n### 3. Add Filters (Optional)\nConfig": "\n## Setup Instructions\n\nTo use this trigger, you need to manually create a webhook rule in your Missive account:\n\n### 1. Access Missive Rules\n- Open Missive and go to **Settings > Rules**\n- Click **\"New incoming rule\"** or **\"New outgoing rule\"**\n\n### 2. Configure the Trigger\nIn the **When should rule trigger?** section:\n- Look for **\"New contact book\"** or **\"Contact book created\"** in the available trigger types\n- Select this option to trigger on contact book creation\n\n### 3. Add Filters (Optional)\nConfigure filters like:\n- **Book owner** - Only contact books created by specific users\n- **Organization scope** - Organization vs personal contact books\n- **Book name contains** - Contact books with specific naming patterns\n\n### 4. Set Webhook Action\n1. In the **Actions** section, select **\"Webhook\"**\n2. Paste this URL in the **Webhook URL** field:\n```text\n{{webhookUrl}}\n```\n3. Set **HTTP Method** to **POST**\n4. Leave **Content Type** as **application/json**\n\n### 5. Save the Rule\n- Click **Save** to activate the webhook\n- Missive will validate your endpoint automatically\n\n---\n\n**Note:** You need admin/owner permissions and a Productive plan to create rules.\n\n**Example Use Cases:**\n- Set up automatic contact book backups when new books are created\n- Initialize contact book permissions and sharing settings\n- Notify administrators when teams create new contact databases\n- Create corresponding contact lists in external CRM systems\n- Track contact book creation for audit and compliance\n ",
"\n## Setup Instructions\n\nTo use this trigger, you need to manually create a webhook rule in your Missive account:\n\n### 1. Access Missive Rules\n- Open Missive and go to **Settings > Rules**\n- Click **\"New incoming rule\"** or **\"New outgoing rule\"**\n\n### 2. Configure the Trigger\nIn the **When should rule trigger?** section:\n- Look for **\"New contact group\"** or **\"Contact group created\"** in the available trigger types\n- Select this option to trigger on contact group creation\n\n### 3. Add Filters (Optional)\nCon": "\n## Einrichtungsanweisungen\n\nUm diesen Trigger zu verwenden, müssen Sie manuell eine Webhook-Regel in Ihrem Missive-Konto erstellen:\n\n### 1. Zugriff auf Missive-Regeln\n- Öffnen Sie Missive und gehen Sie zu **Einstellungen > Regeln**\n- Klicken Sie **\"Neue Eingehende Regel\"** oder **\"Neue ausgehende Regel\"**\n\n### 2. Den Auslöser\nKonfigurieren im **Wann sollte die Regel ausgelöst werden? * Abschnitt:\n- Suchen Sie nach **\"Neue Kontaktgruppe\"** oder **\"Kontaktgruppe erstellt\"** in den verfügbaren Triggertypen\n- Wählen Sie diese Option, um die Kontaktgruppenerstellung\n\n### 3. Filter hinzufügen (Optional)\nFilter einrichten wie:\n- **Kontaktbuch** - Nur Gruppen die in bestimmten Kontaktlisten erstellt wurden\n- **Gruppentyp** - Organisationen vs regulären Gruppen\n- **Gruppenersteller** - Nur Gruppen von bestimmten Benutzern\n- **Gruppenname enthält** - Gruppen mit spezifischen Namensmustern\n\n### 4. Setze Webhook Aktion\n1. Im Abschnitt **Aktionen** wähle **\"Webhook\"**\n2. Fügen Sie diese URL in das **Webhook URL** Feld ein:\n```text\n{{webhookUrl}}\n```\n3. Setzen Sie **HTTP-Methode** auf **POST**\n4. Verlasse **Content-Typ** als **application/json**\n\n### 5. Speichern Sie die Regel\n- Klicken Sie auf **Speichern** um den Webhook\n- Missive überprüft Ihren Endpunkt automatisch\n\n---\n\n**Hinweis:** Sie benötigen Administrator/Besitzerrechte und einen produktiven Plan, um Regeln zu erstellen.\n\n**Beispiel Fälle verwenden:**\n- Neue Kontaktgruppen mit externen CRM-Systemen synchronisieren\n- Automatische Gruppenberechtigungen und Zugriffssteuerungen einrichten\n- Erstelle entsprechende Listen in den Marketing-Automatisierungsplattformen\n- Kontaktorganisation für Vertriebsleitung verwalten\n- Initialisiere gruppenspezifische Workflows und Vorlagen\n "
}