es.json•10.1 kB
{
"Email marketing platform for list management, campaign sending, tagging & unsubscribes. Automate contact management and campaign engagement tracking.": "Plataforma de marketing de correo electrónico para gestión de listas, envío de campañas, etiquetado y desuscripción. Automatiza la gestión de contactos y seguimiento de participación de campañas.",
"\n To get your API key:\n 1. Log in to your EmailOctopus account.\n 2. Go to your **account settings**.\n 3. Generate a new API key.\n **Note:** If you have a 'legacy' key, you must generate a new one for API v2.\n ": "\n To get your API key:\n 1. Log in to your EmailOctopus account.\n 2. Go to your **account settings**.\n 3. Generate a new API key.\n **Note:** If you have a 'legacy' key, you must generate a new one for API v2.\n ",
"Add / Update Contact": "Añadir / Actualizar contacto",
"Unsubscribe Contact": "Desuscribirse Contacto",
"Update Contact's Email Address": "Actualizar dirección de correo electrónico del contacto",
"Add Tag to Contact": "Añadir etiqueta al contacto",
"Remove Tag from Contact": "Eliminar etiqueta del contacto",
"Create List": "Crear Lista",
"Find Contact": "Encontrar contacto",
"Custom API Call": "Llamada API personalizada",
"Adds a new contact to a list or updates an existing contact if one exists.": "Añade un nuevo contacto a una lista o actualiza un contacto existente si existe uno.",
"Sets a contact's status to \"Unsubscribed\" in a specific list.": "Establece el estado de un contacto a \"Cancelar suscripción\" en una lista específica.",
"Change the email address of a contact in a list.": "Cambiar la dirección de correo electrónico de un contacto en una lista.",
"Add one or more tags to a contact in a specified list.": "Añadir una o más etiquetas a un contacto en una lista especificada.",
"Remove one or more tags from a contact in a specified list.": "Elimina una o más etiquetas de un contacto en una lista especificada.",
"Creates a new mailing list.": "Crea una nueva lista de correo.",
"Finds a contact by email address within a given list.": "Encuentra un contacto por correo electrónico dentro de una lista determinada.",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Hacer una llamada API personalizada a un extremo específico",
"List": "Lista",
"Email Address": "Dirección de email",
"Fields": "Campos",
"Tags": "Etiquetas",
"Status": "Estado",
"Current Email Address": "Dirección de email actual",
"New Email Address": "Nueva dirección de email",
"List Name": "Nombre de lista",
"Method": "Método",
"Headers": "Encabezados",
"Query Parameters": "Parámetros de consulta",
"Body": "Cuerpo",
"Response is Binary ?": "¿Respuesta es binaria?",
"No Error on Failure": "No hay ningún error en fallo",
"Timeout (in seconds)": "Tiempo de espera (en segundos)",
"The mailing list to use.": "La lista de correo a utilizar.",
"The contact's email address.": "Dirección de correo electrónico del contacto.",
"The contact's custom fields.": "Los campos personalizados del contacto.",
"Tags to associate with the contact. Existing tags will not be removed.": "Etiquetas a asociar con el contacto. Las etiquetas existentes no se eliminarán.",
"The status of the contact.": "El estado del contacto.",
"The email address of the contact to unsubscribe.": "La dirección de correo electrónico del contacto para darse de baja.",
"The contact's current email address used to find them.": "La dirección de correo electrónico actual del contacto se utiliza para encontrarlos.",
"The new email address for the contact.": "La nueva dirección de correo electrónico para el contacto.",
"The tags to add to the contact.": "Las etiquetas a añadir al contacto.",
"The email address of the contact to modify.": "La dirección de correo electrónico del contacto para modificar.",
"The tags to remove from the contact.": "Las etiquetas a eliminar del contacto.",
"The name for the new list.": "El nombre de la nueva lista.",
"The email address of the contact to find.": "La dirección de correo electrónico del contacto a encontrar.",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Las cabeceras de autorización se inyectan automáticamente desde tu conexión.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activar para archivos como PDFs, imágenes, etc.",
"Subscribed": "Suscrito",
"Unsubscribed": "Desuscrito",
"Pending": "Pendiente",
"GET": "RECOGER",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "BORRAR",
"HEAD": "LIMPIO",
"Email Bounced": "Email rebotado",
"Email Opened": "Email abierto",
"Email Clicked": "Email pulsado",
"New Contact": "Nuevo contacto",
"Contact Unsubscribes": "Darse de baja del contacto",
"Triggers when an email to a recipient bounces from a specific campaign.": "Se activa cuando un correo electrónico a un destinatario rebota de una campaña específica.",
"Triggers when a recipient opens an email from a specified campaign.": "Dispara cuando un destinatario abre un correo electrónico desde una campaña especificada.",
"Triggers when a link inside a specific campaign email is clicked.": "Se activa cuando se hace clic en un enlace dentro de un email de campaña específico.",
"Triggers when a new contact is added to a particular list.": "Dispara cuando un nuevo contacto se agrega a una lista concreta.",
"Triggers when a contact unsubscribes from a list.": "Desactiva cuando un contacto se quita de baja de una lista.",
"Campaign": "Campaña",
"Markdown": "Markdown",
"Select a campaign to filter events. Leave blank to trigger for all campaigns.": "Seleccione una campaña para filtrar eventos. Déjelo en blanco para activar todas las campañas.",
"\n **Live URL:**\n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```": "\n **Live URL:**\n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```",
"\n **Manual Setup Required**\n\n 1. Go to your EmailOctopus Dashboard.\n 2. Navigate to **API & Integrations**, then select the **Webhooks** tab.\n 3. Click **Add webhook**.\n 4. Paste the Above URL below into the **URL** field:\n 5. Select the **Email bounced** event.\n 6. Click **Add webhook**.\n ": "\n **Manual Setup Required**\n\n 1. Go to your EmailOctopus Dashboard.\n 2. Navigate to **API & Integrations**, then select the **Webhooks** tab.\n 3. Click **Add webhook**.\n 4. Paste the Above URL below into the **URL** field:\n 5. Select the **Email bounced** event.\n 6. Click **Add webhook**.\n ",
"\n **Live URL:**\n```text\n{{webhookUrl}}\n```": "\n **Live URL:**\n```text\n{{webhookUrl}}\n```",
"\n **Manual Setup Required**\n\n 1. Go to your EmailOctopus Dashboard.\n 2. Navigate to **API & Integrations**, then select the **Webhooks** tab.\n 3. Click **Add webhook**.\n 4. Paste the Above URL into the **URL** field:\n 5. Select the **Email opened** event.\n 6. Click **Add webhook**.\n ": "\n **Manual Setup Required**\n\n 1. Go to your EmailOctopus Dashboard.\n 2. Navigate to **API & Integrations**, then select the **Webhooks** tab.\n 3. Click **Add webhook**.\n 4. Paste the Above URL into the **URL** field:\n 5. Select the **Email opened** event.\n 6. Click **Add webhook**.\n ",
"\n **Live URL:**\n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```": "\n **Live URL:**\n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```",
"\n **Manual Setup Required**\n\n 1. Go to your EmailOctopus Dashboard.\n 2. Navigate to **API & Integrations** → **Webhooks**.\n 3. Click **Add webhook**.\n 4. Paste the Above URL into the **URL** field:\n 5. Select the **Email clicked** event.\n 6. (Optional) Choose the campaign you want to filter on in this trigger.\n 7. Save the webhook.\n ": "\n **Manual Setup Required**\n\n 1. Go to your EmailOctopus Dashboard.\n 2. Navigate to **API & Integrations** → **Webhooks**.\n 3. Click **Add webhook**.\n 4. Paste the Above URL into the **URL** field:\n 5. Select the **Email clicked** event.\n 6. (Optional) Choose the campaign you want to filter on in this trigger.\n 7. Save the webhook.\n ",
"\n **Manual Setup Required**\n\n 1. Go to your EmailOctopus Dashboard.\n 2. Navigate to **API & Integrations → Webhooks**.\n 3. Click **Add webhook**.\n 4. Paste the Above URL.\n 5. Select the **Contact created** event.\n 6. (Optional) Restrict to the specific list chosen above.\n 7. Save the webhook.\n ": "\n **Manual Setup Required**\n\n 1. Go to your EmailOctopus Dashboard.\n 2. Navigate to **API & Integrations → Webhooks**.\n 3. Click **Add webhook**.\n 4. Paste the Above URL.\n 5. Select the **Contact created** event.\n 6. (Optional) Restrict to the specific list chosen above.\n 7. Save the webhook.\n ",
"\n **Manual Setup Required**\n\n 1. Go to your EmailOctopus Dashboard.\n 2. Navigate to **API & Integrations → Webhooks**.\n 3. Click **Add webhook**.\n 4. Paste the Above URL:\n 5. Select the **Email unsubscribed** event.\n 6. (Optional) Restrict to the specific list chosen above.\n 7. Save the webhook.\n ": "\n **Manual Setup Required**\n\n 1. Go to your EmailOctopus Dashboard.\n 2. Navigate to **API & Integrations → Webhooks**.\n 3. Click **Add webhook**.\n 4. Paste the Above URL:\n 5. Select the **Email unsubscribed** event.\n 6. (Optional) Restrict to the specific list chosen above.\n 7. Save the webhook.\n "
}