pt.json•6.97 kB
{
"Avoma is an AI Meeting Assistant that automatically records, transcribes, and summarizes your meetings.": "Avoma é um Assistente de Reunião IA, que registra automaticamente, transcreve e resume suas reuniões.",
"Your Avoma API Key (Bearer token). Generate it from your Avoma API Integration settings: https://help.avoma.com/api-integration-for-avoma": "Sua chave de API Avoma (token Bearer). Gere a partir das suas configurações de integração da API Avoma: https://help.avoma.com/api-integration-for-avoma",
"Create Call": "Criar Ligação",
"Get Meeting Recording": "Obter Gravação de Reunião",
"Get Meeting Transcription": "Obter transmissão de reuniões",
"Creates a new call in Avoma": "Cria uma nova chamada em Avoma",
"Returns video and audio recording URLs for a given meeting": "Retorna URLs de gravação de vídeo e áudio para uma determinada reunião",
"Returns transcription with speakers, timestamps, and VTT file URL": "Retorna transcrição com palestrantes, carimbos de tempo e URL de arquivo VTT",
"External ID": "ID Externo",
"User Email": "Email do Usuário",
"Source": "fonte",
"Direction": "Direção",
"Start Time": "Hora de início",
"From Phone Number": "De número de telefone",
"To Phone Number": "Para número de telefone",
"Recording URL": "URL de gravação",
"Participants": "Participantes",
"End Time": "Hora de término",
"From Name": "Nome do Remetente",
"To Name": "Para o Nome",
"Answered": "Respondido",
"Is Voicemail": "É Voicemail",
"Additional Details": "Detalhes Adicionais",
"Meeting": "Reunião",
"Transcription": "Transcrição",
"Unique id of the call from the dialer system like hubspot, twilio, zoom, etc.": "Identificação única da chamada do sistema discador como hubspot, twilio, zoom, etc.",
"Email of the user who made or received the call. This should be an Avoma user's email.": "E-mail do usuário que fez ou recebeu a chamada. Este deve ser um e-mail de usuário da Avoma.",
"Source of the call": "Fonte da chamada",
"Direction of the call": "Direção da chamada",
"Start time of the call": "Horário de início da chamada",
"Phone number from which call was made (e.g., +11234567890)": "Número de telefone de qual chamada foi feita (por exemplo, 11234567890)",
"Phone number to which call was made (e.g., +12234567890)": "Número de telefone para o qual a chamada foi feita (por exemplo, +12234567890)",
"URL of the recording of the call. This should be a public URL that Avoma can access.": "URL da gravação da chamada. Esta deve ser uma URL pública que o Avoma pode acessar.",
"List of participants in the call. First entry should be the prospect/lead.": "Lista de participantes na chamada. A primeira entrada deve ser uma perspectiva/lead.",
"End time of the call": "Hora de término da chamada",
"Name of the caller who made the call": "Nome do chamador que fez a chamada",
"Name of the person to whom call was made": "Nome da pessoa a quem foi chamada",
"Whether the call was answered": "Se a chamada foi atendida",
"Indicates if the call is a voicemail": "Indica se a chamada é um correio de voz",
"Additional details of the call (JSON object as string)": "Detalhes adicionais da chamada (objeto JSON como string)",
"Select a meeting from your Avoma account": "Selecione uma reunião da sua conta Avoma",
"Select a transcription from your Avoma meetings": "Selecione uma transcrição das suas reuniões da Avoma",
"Zoom": "Ampliar",
"Zoom Phone": "Ampliar telefone",
"Twilio": "Twilio",
"PhoneBurner": "PhoneBurner",
"RingCentral": "RingCentral",
"Aircall": "Aeronave",
"HubSpot": "HubSpot",
"Other": "Outros",
"Inbound": "Entrada",
"Outbound": "Saída",
"New Note": "Nova anotação",
"New Meeting Scheduled": "Nova reunião agendada",
"Meeting Rescheduled": "Reunião reagendada",
"Meeting Cancelled": "Reunião cancelada",
"Triggers when notes are successfully generated for meetings or calls": "Disparos quando notas são geradas com sucesso para reuniões ou chamadas",
"Triggers when a meeting is booked via one of your Avoma scheduling pages": "Acionar quando uma reunião for reservada em uma das suas páginas de agendamento da Avoma",
"Triggers when a scheduled meeting is rescheduled": "Dispara quando uma reunião agendada é reagendada",
"Triggers when a meeting booked via the scheduling page is cancelled": "Disparar quando uma reunião reservada por meio da página de agendamento for cancelada",
"Markdown": "Markdown",
"\n**Quick Setup:**\n\n1. In Avoma: **Settings > Integrations > Webhooks**\n2. **Webhook URL:** `{{webhookUrl}}`\n3. **Event Type:** Select **\"AINOTE\"**\n4. **HTTP Method:** POST\n5. **Content Type:** application/json\n\n**Note:** Requires admin permissions in Avoma.\n ": "\n**Quick Setup:**\n\n1. In Avoma: **Settings > Integrations > Webhooks**\n2. **Webhook URL:** `{{webhookUrl}}`\n3. **Event Type:** Select **\"AINOTE\"**\n4. **HTTP Method:** POST\n5. **Content Type:** application/json\n\n**Note:** Requires admin permissions in Avoma.\n ",
"\n**Quick Setup:**\n\n1. In Avoma: **Settings > Integrations > Webhooks**\n2. **Webhook URL:** `{{webhookUrl}}`\n3. **Event Type:** Select **\"MEETING_BOOKED_VIA_SCHEDULER\"**\n4. **HTTP Method:** POST\n5. **Content Type:** application/json\n\n**Note:** Requires admin permissions in Avoma.\n ": "\n**Quick Setup:**\n\n1. In Avoma: **Settings > Integrations > Webhooks**\n2. **Webhook URL:** `{{webhookUrl}}`\n3. **Event Type:** Select **\"MEETING_BOOKED_VIA_SCHEDULER\"**\n4. **HTTP Method:** POST\n5. **Content Type:** application/json\n\n**Note:** Requires admin permissions in Avoma.\n ",
"\n**Quick Setup:**\n\n1. In Avoma: **Settings > Integrations > Webhooks**\n2. **Webhook URL:** `{{webhookUrl}}`\n3. **Event Type:** Select **\"MEETING_BOOKED_VIA_SCHEDULER_RESCHEDULED\"**\n4. **HTTP Method:** POST\n5. **Content Type:** application/json\n\n**Note:** Requires admin permissions in Avoma.\n ": "\n**Quick Setup:**\n\n1. In Avoma: **Settings > Integrations > Webhooks**\n2. **Webhook URL:** `{{webhookUrl}}`\n3. **Event Type:** Select **\"MEETING_BOOKED_VIA_SCHEDULER_RESCHEDULED\"**\n4. **HTTP Method:** POST\n5. **Content Type:** application/json\n\n**Note:** Requires admin permissions in Avoma.\n ",
"\n**Quick Setup:**\n\n1. In Avoma: **Settings > Integrations > Webhooks**\n2. **Webhook URL:** `{{webhookUrl}}`\n3. **Event Type:** Select **\"MEETING_BOOKED_VIA_SCHEDULER_CANCELED\"**\n4. **HTTP Method:** POST\n5. **Content Type:** application/json\n\n**Note:** Requires admin permissions in Avoma.\n ": "\n**Quick Setup:**\n\n1. In Avoma: **Settings > Integrations > Webhooks**\n2. **Webhook URL:** `{{webhookUrl}}`\n3. **Event Type:** Select **\"MEETING_BOOKED_VIA_SCHEDULER_CANCELED\"**\n4. **HTTP Method:** POST\n5. **Content Type:** application/json\n\n**Note:** Requires admin permissions in Avoma.\n "
}