"Steps for analyzing new API documentation and writing test cases" matching MCP servers:

An MCP server that lets AI agents run PHP unit and integration tests inside Docker containers without local PHP or Composer.

Manage and monitor Hadoop clusters via Apache Ambari API, enabling service operations, configuration changes, status checks, and request tracking through a unified MCP interface for simplified administration. * Guide: https://call518.medium.com/llm-based-ambari-control-via-mcp-8668a2b5ffb9

just a test of glama

MCP server for the Agent Platform API, enabling management of sandbox environments through MCP protocol. Exposes tools to interact with sandbox lifecycle operations such as start, stop, and status checks.

MCP server that gives AI agents isolated, named Linux computers with stable IDs and lifecycle control. Supports multiple backends like Docker, Fly Machines, Modal, and E2B, with a dashboard for managing sandboxes.

Expose Nutanix V4 APIs as tools callable by AI assistants — Claude, Cursor, and any MCP-compatible client.

Karpenter is a Kubernetes Node Autoscaler built for flexibility, performance, and simplicity.

MCP server that integrates with Coolify to let AI assistants manage Coolify instances via a clean toolkit wrapping the official REST API.

A Node.js application that provides a JSON-RPC interface to interact with CO2 sensor data, working in both simulation mode and with real Raspberry Pi Pico hardware connections.

Enables systematic investigation of VMware errors and events by correlating event timelines, ranking root-cause hypotheses, and suggesting next diagnostic steps.

MCP server for managing Business Central Docker containers, enabling AI assistants to list, create, test, and manage BC sandboxes via natural language.

Provides programmatic access to Xcode functionality, enabling AI assistants to create, build, test, and manage iOS/macOS projects directly.

A Python MCP server for Proxmox VE that lets AI agents read cluster status, power guests on/off, and provision new VMs/containers through natural language, while preventing any destructive actions.

Open-source MCP server for managing Hetzner Cloud infrastructure with two management layers: * Layer 1 — Hetzner Cloud API (35 tools): Server power control, metrics, snapshots, backups, firewalls, DNS zones and records, rescue mode, server rebuild and rescale. Works even when the server OS is unresponsive. * Layer 2 — SSH (25 tools): Service management (systemd), Nginx config and reload,

HTTP MCP adapter for requesting VMs and inspecting state. Part of the vm-forgeyard KVM control plane for test and development virtual machines.

Enables API-token authenticated MCP access to Proxmox VE's HTTP API, exposing every endpoint for managing VMs, containers, storage, networking, and cluster resources. It also provides searchable API documentation, multipart uploads, and streamed downloads.

MCP server for managing VPS servers via SSH, enabling command execution, file transfer, Docker management, and server documentation from within Claude.

A Model Context Protocol server for managing Virtualbox and Vagrant virtual machines via a TypeScript interface. It enables users to programmatically create new VMs and monitor their status through simple JSON-RPC tools.

Enables Docker container management and test execution via MCP tools, supporting image building, container operations, and automated test runs.

A code-mode MCP server for the Unraid 7.2+ GraphQL API that exposes search and execute tools, allowing LLM agents to introspect and call any GraphQL field via sandboxed JavaScript.