jira_update_issue
Update Jira issue fields by providing only the values to change. Validates editable fields; returns an error for non-editable ones.
Instructions
Actualiza los campos de un issue de Jira. Solo se envían los campos indicados; el resto queda intacto. Valida contra los campos que el issue admite editar, de modo que un campo no editable produce un error en lugar de descartarse en silencio. Los campos personalizados se indican por su nombre visible o por su identificador.
Input Schema
| Name | Required | Description | Default |
|---|---|---|---|
| labels | No | Etiquetas del issue. Reemplazan a las existentes | |
| summary | No | Nuevo título del issue | |
| assignee | No | Persona asignada: correo, nombre visible o accountId. Ejemplo: alguien@example.com | |
| issueKey | Yes | Clave del issue. Ejemplo: ATY-123 | |
| priority | No | Nombre de la prioridad. Ejemplo: High | |
| watchers | No | Observadores a añadir: correos, nombres visibles o accountIds | |
| description | No | Nueva descripción en texto plano | |
| customFields | No | Campos personalizados por nombre o identificador. Ejemplo: { "Criterios de aceptación": "[ ] Primero" } | |
| originalEstimate | No | Estimación en el formato de Jira. Ejemplos: 30m, 1h 30m, 8h |