check_terms
Verify terms against officially validated Swiss administration designations to confirm their official form and validation status.
Instructions
Check a list of terms against validated TERMDAT designations.
Intended for communication QA: verify that authority names, department titles and
abbreviations in a draft match the officially validated form. Each term is reported
as validated, found_unvalidated or not_found. Up to 25 terms per call; the
lookups run concurrently.
Input Schema
| Name | Required | Description | Default |
|---|---|---|---|
| terms | Yes | ||
| language | No | DE |
Output Schema
| Name | Required | Description | Default |
|---|---|---|---|
| caveat | No | TERMDAT covers federal and cantonal administrative nomenclature — authority names, official titles of legal acts, abbreviations. Domain vocabulary (e.g. pedagogy) is largely absent, so 'not_found' means 'not in TERMDAT', not 'incorrect'. | |
| source | No | Data: TERMDAT, terminology database of the Swiss Federal Administration, Swiss Federal Chancellery (BK), via api.termdat.bk.admin.ch. The I14Y catalogue record carries no explicit licence statement — clarify terms with the Federal Chancellery before republishing. | |
| checked | Yes | ||
| results | Yes | ||
| language | Yes | ||
| not_found | Yes | ||
| validated | Yes | ||
| provenance | Yes | ||
| retrieved_at | Yes | ISO-8601 UTC timestamp |