Skip to main content
Glama

Server Configuration

Describes the environment variables required to run the server.

NameRequiredDescriptionDefault

No arguments

Instructions

Guidance the server publishes about itself, which clients place ahead of the tool catalog so the model reads it before choosing anything.

This server publishes no instructions, or was last inspected before Glama recorded them.

Capabilities

Features and capabilities supported by this server

Protocol revision2025-11-25

CapabilityDetails
tools
{
  "listChanged": true
}
prompts
{
  "listChanged": true
}

Tools

Functions exposed to the LLM to take actions

NameDescription
text_to_glossA

Traduz um texto em português para glossa LIBRAS. Use quando o usuário pedir tradução para LIBRAS, língua de sinais ou VLibras.

lookup_signA

Busca um sinal no dicionário oficial VLibras. Use para conferir se uma palavra tem sinal cadastrado.

validate_glossA

Valida uma glossa e mostra quais sinais existem no dicionário. Use sempre após traduzir.

audit_contentA

Analisa um texto em português ANTES de traduzir. Detecta frases longas, siglas e trechos difíceis de assinar.

translate_and_validateA

Atalho recomendado: audita, traduz e valida em uma única chamada. Use para a maioria dos pedidos de tradução.

gloss_to_scriptC

Transforma uma glossa em roteiro com tempos estimados. Ideal para vídeos, aulas gravadas e intérpretes.

batch_translateC

Traduz vários trechos de uma vez (slides, seções, FAQ). Máximo 20 itens.

submit_reviewA

Envia feedback à equipe VLibras quando uma tradução estiver boa ou precisar de correção.

dictionary_statsA

Mostra quantos sinais existem no dicionário oficial carregado.

Prompts

Interactive templates invoked by user choice

NameDescription
traduzir-para-librasFluxo completo: audita, traduz, valida e gera roteiro.
tornar-site-acessivelAudita e traduz conteúdo de páginas, READMEs ou artigos.
traduzir-slidesPara apresentações, e-books ou FAQs com vários blocos de texto.

Resources

Contextual data attached and managed by the client

NameDescription

No resources

TDQS

A3.7/5.0

Scored across 9 tools

Disambiguation4/5

Most tools have distinct purposes, but text_to_gloss and translate_and_validate could be confused as both involve translation. Descriptions help clarify: translate_and_validate is an all-in-one shortcut while text_to_gloss is a standalone step. Similarly, batch_translate and translate_and_validate might overlap for multiple items, but batch_translate is for without audit.

Naming Consistency5/5

All tool names follow a consistent verb_noun pattern in snake_case (e.g., audit_content, batch_translate, lookup_sign). No deviations or mixed conventions are present, making the naming predictable and easy to parse.

Tool Count5/5

With 9 tools, the server is well-scoped for its purpose of translating Portuguese to LIBRAS. Each tool covers a specific step in the workflow (audit, translate, batch, validate, lookup, script generation, stats, feedback) without unnecessary bloat or missing essentials.

Completeness4/5

The tool surface covers the core translation workflow end-to-end, including audit, translation, validation, and feedback. Minor gaps exist, such as a tool for direct audio/video translation or user account management, but these are reasonable omissions for the stated domain.

Maintenance

ActivityStale
ResponsivenessNo issues