Setu — Multilingual Voice Agent on Sarvam AI

Setu (सेतु) means bridge. Speak a question in any major Indian language; an AI agent reasons over Sarvam's speech, translation, and chat tools and speaks the answer back in your language.

What this project demonstrates

Architecture

  User speaks  (Hindi / Marathi / Tamil / ...)
        │  audio in
        ▼
  ┌──────────────────────────┐
  │  app.py  (CLI)           │  record mic → run agent → play reply
  └──────────────────────────┘
        │  audio path / text query
        ▼
  ┌──────────────────────────┐      tool calls over MCP / JSON protocol
  │  Agent orchestrator      │ ─────────────────────────────────────────┐
  │                          │                                          │
  │  scratch_agent.py        │                                          │
  │  (no framework)    OR    │ ◄────────────────────────────────────────┘
  │  graph_agent.py          │      tool results
  │  (LangGraph)             │
  └──────────────────────────┘
                                              │
                                              ▼
                               ┌──────────────────────────────┐
                               │  mcp_server.py               │
                               │  "sarvam-tools"  (FastMCP)   │
                               │                              │
                               │  transcribe_audio  ────────► Saaras v3
                               │  detect_language   ────────► sarvam-30b
                               │  translate_text    ────────► Sarvam-Translate
                               │  answer_question   ────────► sarvam-30b
                               │  synthesize_speech ────────► Bulbul v3
                               └──────────────────────────────┘
                                              │
                                              ▼
                               ┌──────────────────────────────┐
                               │  sarvam_client.py            │
                               │  single source of truth      │
                               │  for every Sarvam API call   │
                               └──────────────────────────────┘

The agent decides which tools to call and in what order — it is not a hard-coded pipeline. A typical turn looks like:

1. transcribe_audio — WAV → text + detected language (e.g. hi-IN)

2. translate_text — translate question to English for better reasoning accuracy

3. answer_question — get the answer from sarvam-30b

4. translate_text — translate answer back to the user's language

5. synthesize_speech — text → WAV via Bulbul v3

The agent may skip steps (e.g. answer directly in Hindi without translation hops when the model handles it natively). That decision is the agent's, which is what makes this a real agent rather than a scripted pipeline.

Tech stack

Project structure

setu-agent/
├── sarvam_client.py      # Thin wrapper — only file that calls Sarvam APIs
├── mcp_server.py         # FastMCP server exposing 5 Sarvam tools
├── scratch_agent.py      # Agent loop with NO framework (the differentiator)
├── graph_agent.py        # Same agent built with LangGraph
├── app.py                # CLI voice entrypoint: mic → agent → speaker
├── requirements.txt
├── .env.example          # Copy to .env and add your key
└── assets/               # Screenshots used in this README

Quickstart

1. Get a free Sarvam API key

Sign up at dashboard.sarvam.ai — it's free.

2. Clone and set up

git clone https://github.com/Apurv428/setu-agent.git
cd setu-agent

python -m venv .venv
# Windows:
.venv\Scripts\activate
# macOS / Linux:
source .venv/bin/activate

pip install -r requirements.txt

cp .env.example .env
# Open .env and set: SARVAM_API_KEY=your_key_here

3. Verify the Sarvam client (recommended)

python sarvam_client.py

Expected: four PASS lines — translate, chat, synthesize, transcribe.

4. Inspect the MCP server

mcp dev mcp_server.py

Opens the MCP Inspector in your browser. Set Command → python, Arguments → mcp_server.py, add your SARVAM_API_KEY under Environment Variables, then click Connect. Call each tool by hand to confirm it works before running any agent.

5. Run an agent

# Framework-free scratch agent
python scratch_agent.py "What is the capital of India? Answer in Hindi."

# LangGraph agent (same MCP server)
python graph_agent.py "What is the capital of India? Answer in Hindi."

6. Full voice loop

# Text input (no mic required)
python app.py --text "भारत की राजधानी क्या है?"

# Mic input — records 5 seconds
python app.py

# Mic input — records longer
python app.py --seconds 8

# Use the LangGraph agent instead
python app.py --agent graph --text "महाराष्ट्र की राजधानी कौन सी है?"

MCP Tools — verified results

All five tools were verified live in the MCP Inspector (v0.22.0) against the Sarvam API.

answer_question

Answers a question using the Sarvam chat model (sarvam-30b).

Input: "What is the capital of Maharashtra?"

Result: "The capital of Maharashtra is Mumbai. It is also widely known as Bombay. The name was officially changed from Bombay to Mumbai in 1995..."

translate_text

Translates text between Indic languages and English. Supports "auto" as the source language for automatic detection.

Input: "Hello, how are you?" · source: auto · target: hi-IN

Output: "नमस्ते, आप कैसे हैं?"

detect_language

Detects the language of a text string and returns a BCP-47 code.

Input: "नमस्ते, आप कैसे हैं?"

Result: hi-IN ✓

synthesize_speech

Converts text to speech using Bulbul v3 and returns the path to the saved WAV file.

Input: "नमस्ते, आप कैसे हैं" · target: hi-IN

Result: reply.wav ✓

transcribe_audio

Transcribes an Indian-language audio file using Saaras v3 and returns the transcript with the detected language code.

Input: reply.wav (the file written by synthesize_speech above — a full round-trip test)

Result: Transcript: नमस्ते, आप कैसे हैं? · Language: hi-IN ✓

The two agents — what's different

scratch_agent.py — framework-free

The entire mechanism is visible. The model replies with JSON; we parse it, dispatch to a tool, append the observation, and repeat. This is the loop that LangGraph runs for you — building it once by hand is how you understand what a framework actually does.

{"tool": "answer_question", "args": {"question": "..."}}   ← call a tool
{"final": "नई दिल्ली भारत की राजधानी है।", "audio_path": "reply.wav"}  ← done

Handles: malformed JSON (re-prompts with the contract), unknown tools (reports available tools), and a configurable max_steps cap.

graph_agent.py — LangGraph

The same behaviour, but LangGraph manages the state machine, the tool-call loop, and retries. The LLM is sarvam-30b via its OpenAI-compatible endpoint, which supports native tool calling — so there's no hand-written JSON protocol.

Both agents connect to the same mcp_server.py over stdio. That shared server boundary is the design: new agents, new clients, new tools — none of them need to know anything about the Sarvam SDK.

Design decisions

Why MCP instead of calling the functions directly? The MCP server is a clean, reusable boundary. The same server backs the scratch loop, the LangGraph agent, and anything else — tested in isolation with the inspector before any agent touches it.

Why two agents? To make the contrast explicit. The scratch loop shows you the mechanism; LangGraph shows you what the framework automates. Building it once by hand earns the right to say you can author agents without a framework.

Why a single sarvam_client.py? All Sarvam-specific request shapes, model IDs, and response formats live in one file. If Sarvam changes a field name, exactly one file changes.

Failure modes handled

Limitations and next steps

• Streaming — Saaras and Bulbul both support WebSocket streaming for lower latency; this version uses the batch REST API.

• RAG — adding a search_knowledge tool backed by a small vector index would give the agent a real reason to choose between tools.

• Eval — a scored set of question/expected-answer pairs would make quality measurable and map directly to "eval pipelines and quality metrics."

• Memory — the agent currently has no memory across turns.

• Observability — tool-call tracing and guardrails before TTS output are natural next steps for a production deployment.

Language codes supported

hi-IN Hindi · mr-IN Marathi · ta-IN Tamil · te-IN Telugu · bn-IN Bengali · gu-IN Gujarati · kn-IN Kannada · ml-IN Malayalam · pa-IN Punjabi · od-IN Odia · en-IN English

Built with Sarvam AI APIs · dashboard.sarvam.ai for your free key