Croatian Law MCP Server

크로아티아 법률 코퍼스는 이제 Ansvar Gateway를 통해 제공됩니다. AI 어시스턴트(Claude, Copilot, Cursor, 사용자 지정 MCP 클라이언트)를 https://gateway.ansvar.eu/mcp에 연결하세요 — OAuth 연결 한 번으로, 무료 티어가 제공되며, 이 코퍼스에 더해 EU 규정, 수십 개의 검증된 관할권(유럽 + 미국)의 국내법, CVE/보안 인텔리전스를 포괄하고, 모든 결과에 원문 출처 인용이 포함됩니다. https://ansvar.eu/docs/quickstart에서 시작하세요.

연결

Claude Code (한 줄):

claude mcp add ansvar --transport http https://gateway.ansvar.eu/mcp

Claude Desktop / Cursor — claude_desktop_config.json(또는 mcp.json)에 추가:

{
  "mcpServers": {
    "ansvar": {
      "type": "url",
      "url": "https://gateway.ansvar.eu/mcp"
    }
  }
}

Claude.ai — 설정 → 커넥터 → 사용자 지정 커넥터 추가 → https://gateway.ansvar.eu/mcp 붙여넣기

첫 번째 요청 시 OAuth 가입 흐름이 열립니다(설정 세부 사항: ansvar.eu/docs/quickstart). 가입 후, 클라이언트는 사용자 계정에 바인딩됩니다. 티어(무료 / 프리미엄 / 팀 / 회사)는 팬아웃, 할당량, 연결 가능한 다운스트림 MCP를 결정합니다.

이 MCP 자체 호스팅

이 저장소를 클론하여 코퍼스를 직접 구축할 수도 있습니다. 스키마, 페처(fetcher), 도구 구현이 모두 여기에 있습니다. 저장소에 없는 것은 사전 구축된 데이터베이스입니다. 업스트림 소스에 대한 TDM 및 표준 라이선스 제약 때문에 공개 아티팩트로 재배포하지 않고 Ansvar 인프라에서 코퍼스를 호스팅합니다.

직접 구축하려면: 이 저장소의 수집 스크립트를 실행하세요(진입점은 저장소마다 다릅니다 — 일반적으로 scripts/ingest.sh, npm run ingest, 또는 make ingest; 저장소 루트를 확인하세요).

AI 시대를 위한 NN(Narodne novine) 대안.

4,531개의 크로아티아 법령 조회 — GDPR 시행법(Zakon o provedbi GDPR)과 형법(Kazneni zakon)부터 노동법(Zakon o radu), 회사법(Zakon o trgovačkim društvima) 등 — Claude, Cursor 또는 MCP 호환 클라이언트에서 직접.

법률 테크, 규정 준수 도구를 구축하거나 크로아티아 법률 리서치를 수행하는 경우, 이곳이 검증된 참조 데이터베이스입니다.

Ansvar Systems 제작 -- 스톡홀름, 스웨덴

Related MCP server: Icelandic Law MCP

왜 이런 것이 필요한가

크로아티아 법률 리서치는 복잡한 법전과 시행 규정 체계를 넘나들며 EU 이행 상태를 확인하기 위해 Narodne novine, zakon.hr, EUR-Lex를 탐색하는 일입니다. 여러분이 다음 중 하나에 해당한다면:

• Vrhovni sud(대법원) 또는 Ustavni sud(헌법재판소)에서 인용을 검증하는 변호사

• Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka에 따른 GDPR 이행 상태를 확인하는 규정 준수 담당자

• 크로아티아 법률 기반 도구를 구축하는 법률 테크 개발자

• 4,531개 법령에 걸친 EU 지침 전환을 추적하는 연구자

...그렇다면 수십 개의 브라우저 탭과 수동 상호참조가 필요 없어야 합니다. Claude에게 물어보세요. 정확한 조문을 얻으세요. 맥락과 함께.

이 MCP 서버는 크로아티아 법률을 검색 가능하고, 상호참조 가능하며, AI가 읽을 수 있는 형태로 만듭니다.

예시 쿼리

연결되면 자연스럽게 질문하세요:

• "Što govori Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka o privoli?"

• "Je li Kazneni zakon još uvijek na snazi?"

• "Pretraži 'zaštita osobnih podataka' u hrvatskom zakonodavstvu"

• "Koje EU direktive provodi Zakon o radu?"

• "Što kaže članak 144. Kaznenog zakona o povredi tajnosti?"

• "Pronađi odredbe o prijavljivanju povreda osobnih podataka"

• "Koji hrvatski zakoni provode NIS2 direktivu?"

• "Validiraj citat 'članak 5. Zakona o zaštiti osobnih podataka'"

• "Usporedi zahtjeve za zaštitu podataka kroz NIS2 implementacije u hrvatskom pravu"

포함 내용

검증된 데이터만 -- 모든 인용은 공식 출처(Narodne novine, zakon.hr)에 대해 검증됩니다. LLM 생성 콘텐츠가 전혀 없습니다.

실제 사용 예시

작동 원리

원문 그대로의 출처 텍스트(LLM 처리 없음):

• 모든 법령 텍스트는 Narodne novine(nn.hr)와 zakon.hr 공식 출처에서 수집됩니다

• 조문은 SQLite FTS5 데이터베이스 행에서 변경 없이 반환됩니다

• LLM 요약이나 의역 없음 -- 데이터베이스는 법령 텍스트를 담고 있으며 AI 해석이 아닙니다

스마트 컨텍스트 관리:

• 검색은 BM25 점수로 순위가 매겨진 조문을 반환합니다(컨텍스트에 안전)

• 조문 검색은 법령 식별자 + 조 번호로 정확한 텍스트를 제공합니다

• 상호참조는 모든 것을 한 번에 로드하지 않고 탐색할 수 있게 도와줍니다

기술 아키텍처:

Narodne novine / zakon.hr --> Parse --> SQLite --> FTS5 snippet() --> MCP response
                               ^                        ^
                        Provision parser         Verbatim database query

기존 연구 방식 vs. 이 MCP

기존 방식: zakon.hr 검색 --> 다중 조문 법전 탐색 --> Ctrl+F --> EU 지침과 비교 --> 반복

이 MCP: "Koji EU akt je osnova za članak 5. Zakona o provedbi GDPR?" --> 완료.

사용 가능한 도구 (13)

핵심 법률 연구 도구 (8)

EU 법 통합 도구 (5)

EU 법 통합

크로아티아는 2013년 7월 1일 EU에 가입했습니다. 모든 EU 규정은 직접 적용되며, 지침은 크로아티아 법으로 전환되어야 합니다.

주요 EU 파생 크로아티아 법령

1. Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/2018) -- GDPR 구현

2. Zakon o kibernetičkoj sigurnosti (NN 14/2024) -- NIS2 전환

3. Zakon o elektroničkim komunikacijama -- Electronic Communications Code 전환

4. Zakon o tržištu kapitala -- MiFID II 전환

5. Zakon o sprječavanju pranja novca -- AML 지침 전환

자세한 문서는 EU_INTEGRATION_GUIDE.md를, 실용 예제는 EU_USAGE_EXAMPLES.md를 참조하세요.

데이터 출처 및 최신성

모든 콘텐츠는 권위 있는 크로아티아 법률 데이터베이스에서 출처를 얻습니다:

• Narodne novine -- 크로아티아 공화국 관보

• Zakon.hr -- 통합 크로아티아 법률 포털

• EUR-Lex -- 공식 EU 법률 데이터베이스 (상호참조 메타데이터)

데이터 출처

최신성 확인

최신성 도구는 scripts/check-updates.ts 및 scripts/drift-detect.ts에서 사용할 수 있습니다. 이 선별된 릴리스는 현재 이러한 확인을 예약된 GitHub Actions 워크플로에 연결하지 않습니다.

검증된 데이터만 -- 모든 인용은 공식 출처와 대조하여 검증됩니다. LLM 생성 콘텐츠는 없습니다.

보안

이 프로젝트는 여러 계층의 자동화된 보안 스캐닝을 사용합니다:

전체 정책 및 취약점 신고는 SECURITY.md를 참조하세요.

중요 면책 조항

법률 자문

이 도구는 법률 자문이 아닙니다

법령 텍스트는 공식 Narodne novine 및 zakon.hr 간행물을 출처로 합니다. 그러나:

• 이 도구는 연구 도구이며, 전문 법률 자문을 대체하지 않습니다.

• 법원 판례는 포함되지 않습니다 -- 판례 연구를 위해 이 도구에만 의존하지 마십시오. 공식 Vrhovni sud 및 Ustavni sud 데이터베이스를 참조하십시오.

• 중요한 인용은 법원 서류의 1차 출처와 대조하여 검증하십시오

• EU 상호참조는 법령 텍스트와 메타데이터에서 파생된 것이며, EUR-Lex 전문 텍스트 분석이 아닙니다.

• 통합본은 zakon.hr에서 Narodne novine 원본과 다를 수 있습니다 -- 법적 절차에서는 항상 공식 관보와 대조하여 검증하십시오.

전문적으로 사용하기 전에 읽으세요: DISCLAIMER.md | PRIVACY.md

고객 비밀 유지

쿼리는 Claude API를 통해 전송됩니다. 특권이 있거나 기밀인 사안의 경우 온프레미스 배포를 사용하십시오. 법률 실무에서 AI 도구 사용에 관한 Hrvatska odvjetnička komora (HOK) 지침을 참조하십시오.

개발

설정

git clone https://github.com/Ansvar-Systems/croatian-law-mcp
cd croatian-law-mcp
npm install
npm run build
npm test

로컬 실행

npm run dev                                       # Start MCP server
npx @anthropic/mcp-inspector node dist/index.js   # Test with MCP Inspector

데이터 관리

npm run ingest                    # Ingest statutes from Narodne novine
npm run catalog:crawl             # Crawl NN law catalog
npm run catalog:build-csv         # Build catalog from CSV
npm run catalog:ingest            # Ingest from catalog
npm run catalog:sync-fast         # Fast sync via CSV + ingest
npm run build:db                  # Rebuild SQLite database
npm run drift:detect              # Run drift detection against anchors

성능

• 검색 속도: 대부분의 FTS5 쿼리에 대해 <100ms

• 데이터베이스 크기: 253 MB (최적화, 휴대용)

• 안정성: 4,531개 법령에 걸쳐 100% 수집 성공률

더 많은 Ansvar MCP

전체 플릿 적용 범위는 ansvar.eu/coverage에서 확인하세요.

기여

기여를 환영합니다! 지침은 CONTRIBUTING.md를 참조하세요.

우선 분야:

• 법원 판례 확장 (Vrhovni sud, Ustavni sud, VSRH)

• EU 상호참조 확장 (전체 지침-법령 매핑)

• 과거 법령 버전 및 개정 추적

• 하급 법원 판결 (Županijski sud, Općinski sud 아카이브)

로드맵

• FTS5 검색이 포함된 핵심 법령 데이터베이스

• 전체 말뭉치 수집 (4,531개 법령, 157,667개 조항)

• EU 법 통합 도구

• Vercel Streamable HTTP 배포

• 법원 판례 확장 (Vrhovni sud, Ustavni sud)

• 하급 법원 적용 범위 (Županijski, Općinski 아카이브)

• 과거 법령 버전 (개정 추적)

• 프로그래밍 방식 액세스를 위한 웹 API

인용

이 MCP 서버를 학술 연구에 사용하는 경우:

@software{croatian_law_mcp_2026,
  author = {Ansvar Systems AB},
  title = {Croatian Law MCP Server: AI-Powered Legal Research Tool},
  year = {2026},
  url = {https://github.com/Ansvar-Systems/croatian-law-mcp},
  note = {4,531 Croatian statutes with 157,667 provisions and EU law cross-references}
}

라이선스

Apache License 2.0. 자세한 내용은 LICENSE를 참조하세요.

데이터 라이선스

Ansvar 귀속 코드: HR-Statutory-PD-Conditional. 근거: ZASP (Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima) 제18조(3)항 — 조건부 법정 퍼블릭 도메인 예외.

• 법령 및 입법: narodne-novine.nn.hr를 통한 Narodne novine d.d. ZASP 제18조(3)항에 따라 재사용됨 — 트리거 이벤트를 거친 텍스트에 한함.

• EU 메타데이터: EUR-Lex (EU 퍼블릭 도메인 고지).

적용 범위 (조건부 — 트리거 요건)

크로아티아 ZASP 제18조(3)항은 조건부이며 다른 관할권의 광범위한 법정 퍼블릭 도메인 예외와 구조적으로 다릅니다.

• 기본 상태: 모든 저작물(입법 초안 텍스트 포함)은 창작 시점부터 저작권으로 보호됩니다.

• 트리거 필요: 다음 세 가지 트리거 이벤트 중 하나가 발생한 경우에만 보호가 소멸됩니다:

  1. 저작물이 공식 절차에 제출된 경우(예: Sabor의 입법 절차).

  2. 저작물이 공공정보 규정에 따라 공개된 경우.

  3. 저작물이 Narodne novine(공식 관보)에 게재된 경우.

• 이 MCP에 대한 실무적 함의: 수집은 트리거 이후 텍스트로 제한해야 합니다 — 일반적으로 Narodne novine에 게재된 버전 — 작업 초안, 내부 부처 준비 자료, 또는 제출 전 위원회 초안은 제외됩니다. 이러한 자료는 여전히 보호됩니다.

제18조(3)항의 원문 및 조건부 트리거 분석은 Ansvar 아키텍처 문서 저장소의 docs/audits/2026-05-17-eu-copyright-statutory-works-batch-3-BG-HR-SK-SI-SE.md 를 참조하세요.

Ansvar Systems 소개

우리는 유럽 시장을 위한 AI 가속 컴플라이언스 및 법률 조사 도구를 구축합니다. 이 MCP 서버는 크로아티아 법률을 위한 내부 참조 도구로 시작했습니다 -- 아드리아해 및 EU 시장을 위해 구축하는 모든 사람이 동일한 조사 불편을 겪고 있다는 사실이 밝혀졌습니다.

그래서 우리는 이를 오픈소스로 공개합니다. 4,531개 법령과 해당 EU 원본 지침을 탐색하는 데 법학 학위가 필요해서는 안 됩니다.

ansvar.eu -- 스톡홀름, 스웨덴