ja.json•5.58 kB
{
"Fathom is an AI meeting assistant that automatically records, transcribes, highlights, and generates AI summaries and action items from your meetings. Integrate with workflows to react to meeting events and retrieve meeting data.": "FathomはAIミーティングアシスタントで、ミーティングから自動的にAIの要約やアクションアイテムを記録、転写、ハイライト、生成します。 ワークフローと統合してミーティングイベントに反応し、ミーティングデータを取得します。",
"Enter your Fathom API key": "Fathom APIキーを入力してください",
"Get Recording Summary": "レコーディングの概要",
"Get Recording Transcript": "録音トランスクリプトを取得",
"List Meetings": "ミーティング一覧",
"Find Team": "チームを探す",
"Find Team Member": "チームメンバーを探す",
"Get the AI-generated summary of a meeting recording": "会議録音のAI生成サマリーを取得する",
"Get the AI-generated transcript of a meeting recording": "会議録音のAI生成記録を取得する",
"List meetings with optional filtering and pagination": "フィルタリングとページネーションでミーティングを一覧表示する",
"Find team based on name": "名前に基づいてチームを探す",
"Find team member based on email": "メールに基づいてチームメンバーを見つける",
"Meeting Recording": "ミーティング記録",
"Destination URL": "リンク先URL",
"Calendar Invitees": "カレンダーの招待",
"Calendar Invitees Domains": "カレンダー招待ドメイン",
"Calendar Invitees Domains Type": "カレンダー招待者ドメインタイプ",
"Recorded By": "記録者",
"Teams": "チーム",
"Created After": "作成後",
"Created Before": "作成前",
"Include Transcript": "トランスクリプトを含める",
"Include Summary": "概要を含める",
"Include Action Items": "アクションアイテムを含める",
"Include CRM Matches": "CRMの一致を含める",
"Cursor": "Cursor",
"Team": "Team",
"Select the meeting recording to get the summary for": "以下の概要を取得するミーティング記録を選択してください",
"Optional: URL where Fathom will POST the summary. Leave empty to get data directly in response.": "オプション: 要約を投稿するURL。応答で直接データを取得するには、空のままにします。",
"Select the meeting recording to get the transcript for": "会議の録音記録を選択してください",
"Optional: URL where Fathom will POST the transcript. Leave empty to get data directly in response.": "オプション: FathomがトランスクリプトをPOSTするURL。空のままにすると、応答で直接データを取得できます。",
"Email addresses of calendar invitees to filter by": "フィルタリングするカレンダー招待者のメールアドレス:",
"Domains of the companies to filter by (e.g., acme.com)": "フィルター対象の企業のドメイン (例: acme.com)",
"Filter by whether calendar invitee list includes external email domains": "カレンダー招待者リストに外部メールドメインが含まれているかどうかでフィルター",
"Email addresses of users who recorded meetings": "ミーティングを記録したユーザーのメールアドレス",
"Team names to filter by (e.g., Sales, Engineering)": "フィルタリングするチーム名(例:セールス、エンジニアリング)",
"Filter to meetings created after this timestamp (e.g., 2025-01-01T00:00:00Z)": "このタイムスタンプの後に作成されたミーティングをフィルタリングします(例:2025-01T00:00Z)",
"Filter to meetings created before this timestamp (e.g., 2025-01-01T00:00:00Z)": "このタイムスタンプの前に作成されたミーティングをフィルタリングします(例:2025-01T00:00Z)",
"Include the transcript for each meeting": "各ミーティングの成績簿を含める",
"Include the summary for each meeting": "各ミーティングの概要を含める",
"Include the action items for each meeting": "各ミーティングのアクション項目を含める",
"Include CRM matches for each meeting": "各ミーティングにCRM一致を含める",
"Cursor for pagination (from previous response)": "ページネーションのカーソル(以前の応答から)",
"Team name to filter by": "フィルタリングするチーム名",
"All": "すべて",
"Only Internal": "内部のみ",
"One or More External": "1つまたは複数の外部",
"New Recording": "新しい録音",
"Fires when a meeting is recorded (i.e. a new meeting recording is produced)": "ミーティングが記録されたときに発火します.(例えば,新しいミーティングの記録が作成されます)",
"Trigger For": "トリガー:",
"Select which types of recordings should trigger this webhook": "このWebhookをトリガーする録音の種類を選択してください",
"Include the transcript in the webhook payload": "Webhookペイロードにトランスクリプトを含める",
"Include the summary in the webhook payload": "Webhookペイロードに概要を含める",
"Include the action items in the webhook payload": "Webhookペイロードにアクション項目を含める",
"Include CRM matches in the webhook payload": "WebhookペイロードにCRMの一致を含める"
}