de.json•11.4 kB
{
"Sales CRM and pipeline management software": "Vertriebs-CRM und Pipeline-Management-Software",
"Add Follower": "Follower hinzufügen",
"Retrieve a Note": "Notiz abrufen",
"Create Note": "Notiz erstellen",
"Add Labels to Person": "Label zur Person hinzufügen",
"Add Product to Deal": "Produkt zum Deal hinzufügen",
"Attach File": "Datei anhängen",
"Create Activity": "Aktivität erstellen",
"Update Activity": "Aktualisiere Aktivität",
"Create Deal": "Deal erstellen",
"Update Deal": "Angebot aktualisieren",
"Create Lead": "Lead erstellen",
"Update Lead": "Lead aktualisieren",
"Create Organization": "Organisation erstellen",
"Update Organization": "Organisation aktualisieren",
"Create Person": "Person erstellen",
"Update Person": "Person aktualisieren",
"Create Product": "Produkt erstellen",
"Find Deals Associated With Person": "Angebote finden, die mit Person verknüpft sind",
"Find Product": "Produkt finden",
"Find Products": "Produkte finden",
"Find Notes": "Notizen finden",
"Retrieve a Product": "Produkt abrufen",
"Find Organization": "Organisation finden",
"Find Person": "Person finden",
"Find Deal": "Deal finden",
"Find Activity": "Aktivität suchen",
"Find User": "Benutzer finden",
"Custom API Call": "Eigener API-Aufruf",
"Adds a follower to a deal, person, organization or product.": "Fügt einem Deal, einer Person, Organisation oder einem Produkt einen Follower hinzu.",
"Finds a note by ID.": "Findet eine Notiz nach ID.",
"Creates a new note.": "Erstellt eine neue Notiz.",
"Adds existing labels to an existing person.": "Fügt vorhandene Labels einer existierenden Person hinzu.",
"Adds a product to a deal.": "Fügt ein Produkt einem Deal hinzu.",
"Uploads a file and attaches it to a deal,person,organization,activity or product.": "Laden Sie eine Datei hoch und hängen Sie sie an Deal,Person,Organisation, Aktivität oder Produkt an.",
"Creates a new activity.": "Erstellt eine neue Aktivität.",
"Updates an existing activity.": "Aktualisiert eine bestehende Aktivität.",
"Creates a new deal.": "Erstellt ein neues Deal.",
"Updates an existing deal.": "Aktualisiert ein bestehendes Deal.",
"Creates a new lead.": "Erstellt einen neuen Vorsprung.",
"Updates an existing lead.": "Aktualisiert einen existierenden Lead.",
"Creates a new organization.": "Erstellt eine neue Organisation.",
"Updates an existing organization.": "Aktualisiert eine bestehende Organisation.",
"Creates a new person.": "Erstellt eine neue Person.",
"Updates an existing person.": "Aktualisiert eine existierende Person.",
"Creates a new product.": "Erstellt ein neues Produkt.",
"Finds multiple deals related to a specific person.": "Findet mehrere Angebote im Zusammenhang mit einer bestimmten Person.",
"Finds a product by name ": "Findet ein Produkt nach Namen ",
"Finds a product or products by name or product code.": "Findet ein Produkt oder ein Produkt nach Namen oder Produktcode.",
"Finds notes by Deal, Lead, Person, or Organization ID.": "Findet Notizen von Deal, Lead, Person oder Organisations-ID.",
"Finds a product by ID.": "Findet ein Produkt nach ID.",
"Finds an organization.": "Findet eine Organisation.",
"Finds a person.": "Findet eine Person.",
"Finds a deal by any field.": "Findet einen Deal nach jedem Feld.",
"Finds an activity by subject.": "Findet eine Aktivität nach Betreff.",
"Finds a user by name or email.": "Findet einen Benutzer nach Namen oder E-Mail.",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Einen benutzerdefinierten API-Aufruf an einen bestimmten Endpunkt machen",
"Follower": "Follower",
"Target Object": "Target Object",
"Target Object ID": "Zielobjekt-ID",
"Note ID": "Notiz-ID",
"Content": "Inhalt",
"Deal ID": "Deal-ID",
"Pin note to deal?": "Notiz anheben?",
"Person ID": "Person-ID",
"Pin note to person?": "Notiz an Person anheben?",
"Organization ID": "Organisations-ID",
"Pin note to organization?": "Notiz an die Organisation anheben?",
"Lead ID": "Lead-ID",
"Pin note to lead?": "Notiz anheben?",
"Label": "Label",
"Product ID": "Produkt-ID",
"Price": "Preis",
"Quantity": "Menge",
"Discount": "Rabatt",
"Discount Type": "Rabattart",
"Comments": "Kommentare",
"Enable Product?": "Produkt aktivieren?",
"Tax Method": "Steuermethode",
"Tax Percentage": "Steuersatz Prozentsatz",
"File": "Datei",
"File Name": "Dateiname",
"Activity ID": "Aktivitäts-ID",
"Subject": "Betreff",
"Assign To": "Zuweisen an",
"Activity Type": "Aktivitätstyp",
"Due Date": "Fälligkeitsdatum",
"Due Time": "Fällige Zeit",
"Duration": "Dauer",
"Mark as Done?": "Als erledigt markieren?",
"Free or Busy": "Kostenlos oder besetzt",
"Note": "Notiz",
"Public Description": "Öffentliche Beschreibung",
"Title": "Titel",
"Creation Time": "Erstellungszeit",
"Status": "Status",
"Stage": "Teil",
"Pipeline": "Pipeline",
"Owner": "Besitzer",
"Probability": "Wahrscheinlichkeit",
"Expected Close Date": "Erwartetes Enddatum",
"Value": "Wert",
"Currency": "Währung",
"Visible To": "Sichtbar für",
"Custom Fields": "Eigene Felder",
"Channel": "Kanal",
"Lead Value Amount": "Leadwert Betrag",
"Lead Value Currency": "Leadwert Währung",
"Name": "Name",
"Address": "Adresse",
"Email": "E-Mail",
"Phone": "Telefon",
"First Name": "Vorname",
"Last Name": "Nachname",
"Marketing Status": "Marketing-Status",
"Code": "Code",
"Description": "Beschreibung",
"Unit": "Einheit",
"Tax percentage": "Steuersatz Prozentsatz",
"Is Active ?": "Ist aktiv ?",
"Cost": "Kosten",
"Overhead Cost": "Overhead-Kosten",
"Search Term": "Suchbegriff",
"Field to search by": "Feld für Suche nach",
"Field Value": "Feldwert",
"Search By": "Suche nach",
"ID": "ID",
"Exact Match": "Genaues Match",
"Filter": "Filtern",
"Method": "Methode",
"Headers": "Kopfzeilen",
"Query Parameters": "Abfrageparameter",
"Body": "Körper",
"Response is Binary ?": "Antwort ist binär?",
"No Error on Failure": "Kein Fehler bei Fehler",
"Timeout (in seconds)": "Timeout (in Sekunden)",
"Type of object to add the follower to.": "Typ des Objekts, zu dem der Follower hinzugefügt werden soll.",
"ID of the object to add the follower to.": "ID des Objekts, dem der Follower hinzugefügt werden soll.",
"You can use Find Deal action to retrieve deal ID.": "Sie können \"Deal finden\"-Aktion verwenden, um die Deal-ID abzurufen.",
"You can use Find Person action to retrieve person ID.": "Sie können \"Person finden\"-Aktion verwenden, um die Personen-ID abzurufen.",
"You can use Find Organization action to retrieve org ID.": "Sie können die Aktion Organisation suchen verwenden, um die org-ID abzurufen.",
"You can use Find Product action to retrieve product ID.": "Sie können Produkt-Suchen zum Abrufen der Produkt-ID verwenden.",
"Please enter date in YYYY-MM-DD format.": "Bitte geben Sie das Datum im Format JJJJJ-MM-TT ein.",
"Please enter time in HH:MM format.": "Bitte geben Sie die Zeit im HH:MM-Format ein.",
"Please enter time in HH:MM format (e.g., \"01:30\" for 1 hour 30 minutes).": "Bitte geben Sie die Zeit im Format HH:MM ein (z.B. \"01:30\" für 1 Stunde 30 Minuten).",
"If a stage is chosen above, the pipeline field will be ignored.": "Wird oben eine Stufe gewählt, wird das Pipeline-Feld ignoriert.",
"Please enter currency code (e.g., \"USD\", \"EUR\").": "Bitte geben Sie den Währungscode ein (z.B. \"USD\", \"EUR\").",
"The currency of the lead value (e.g., \"USD\", \"EUR\").": "Die Währung des Leadwertes (z.B. \"USD\", \"EUR\").",
"Marketing opt-in status": "Marketing-Opt-in-Status",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Autorisierungs-Header werden automatisch von Ihrer Verbindung injiziert.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Aktivieren für Dateien wie PDFs, Bilder, etc..",
"Deal": "Deal",
"Person": "Person",
"Organization": "Organisation",
"Product": "Produkt",
"Percentage": "Prozentsatz",
"Amount": "Betrag",
"Exclusive": "Exklusiv",
"Inclusive": "Inklusiv",
"None": "Keine",
"Free": "Kostenlos",
"Busy": "Besetzt",
"Open": "Öffnen",
"Won": "Gewonnen",
"Lost": "Verlorene",
"Deleted": "Gelöscht",
"Owner & followers": "Besitzer & Follower",
"Entire company": "Gesamte Firma",
"No Consent": "Keine Zustimmung",
"Unsubscribed": "Abgemeldet",
"Subscribed": "Abonniert",
"Archived": "Archiviert",
"Product Code": "Produkt-Code",
"Lead": "Lead",
"Done": "Done",
"Not Done": "Nicht fertig",
"GET": "ERHALTEN",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "LÖSCHEN",
"HEAD": "HEAD",
"New Person": "Neue Person",
"New Deal": "Neuer Deal",
"New Activity": "Neue Aktivität",
"New Note": "Neue Notiz",
"Updated Person": "Aktualisierte Person",
"Updated Deal": "Aktualisierte Deal",
"Updated Deal Stage": "Aktualisierte Deal-Phase",
"New Lead": "Neuer Lead",
"New Organization": "Neue Organisation",
"Updated Organization": "Aktualisierte Organisation",
"Activity Matching Filter": "Aktivitätsfilter",
"Deal Matching Filter": "Angebotsanpassungsfilter",
"Person Matching Filter": "Personenzuordnung Filter",
"Organization Matching Filter": "Organisations-Filter",
"Triggers when a new person is created": "Wird ausgelöst, wenn eine neue Person erstellt wird",
"Triggers when a new deal is created.": "Wird ausgelöst, wenn ein neues Deal erstellt wird.",
"Triggers when a new activity is added": "Wird ausgelöst, wenn eine neue Aktivität hinzugefügt wird",
"Triggers when a new note is created.": "Wird ausgelöst, wenn eine neue Notiz erstellt wird.",
"Triggers when a person is updated.": "Wird ausgelöst, wenn eine Person aktualisiert wird.",
"Triggers when a deal is updated.": "Wird ausgelöst, wenn ein Deal aktualisiert wird.",
"Triggers when a deal's stage is updated.": "Wird ausgelöst, wenn die Phase eines Deals aktualisiert wird.",
"Triggers when a new lead is created.": "Wird ausgelöst, wenn ein neuer Lead erstellt wird.",
"Triggers when a new organization is created.": "Wird ausgelöst, wenn eine neue Organisation erstellt wird.",
"Triggers when an existing organization is updated.": "Wird ausgelöst, wenn eine existierende Organisation aktualisiert wird.",
"Trigges when an activity newly matches a Pipedrive filter for the first time.": "Wird ausgelöst, wenn eine Aktivität zum ersten Mal mit einem Pipedrive Filter übereinstimmt.",
"Trigges when a deal newly matches a Pipedrive filter for the first time.": "Wird ausgelöst, wenn ein Deal zum ersten Mal mit einem Pipedrive Filter übereinstimmt.",
"Triggers when a person newly matches a Pipedrive filter for the first time.": "Wird ausgelöst, wenn eine Person zum ersten Mal mit einem Pipedrive Filter übereinstimmt.",
"Triggers when an organization newly matches a Pipedrive filter for the first time.": "Wird ausgelöst, wenn eine Organisation zum ersten Mal mit einem Pipedrive Filter übereinstimmt.",
"Filter by": "Filtern nach",
"Field Values": "Feldwerte",
"Field to watch for Changes On": "Feld für Änderungen an",
"Stage in Pipeline": "Phase in Pipeline",
"Deal Status": "Angebotsstatus",
"All(Not Deleted)": "Alle (nicht gelöscht)"
}