de.json•9.94 kB
{
"Add Blocked Off Time": "Blockierte Auslaufzeit hinzufügen",
"Create Appointment": "Termin erstellen",
"Create Client": "Kunde erstellen",
"Reschedule Appointment": "Termin neu planen",
"Update Client": "Kunde aktualisieren",
"Find Appointment(s)": "Termin finden(n)",
"Find Client": "Kunde finden",
"Custom API Call": "Eigener API-Aufruf",
"Block off a specific time range on a calendar.": "Einen bestimmten Zeitbereich auf einem Kalender sperren.",
"Creates a new appointment.": "Erstellt einen neuen Termin.",
"Creates a new client.": "Erstellt einen neuen Client.",
"Reschedules an existing appointment to a new date/time.": "Ändert einen bestehenden Termin zu einem neuen Datum/Zeitpunkt.",
"Updates an existing client.": "Aktualisiert einen bestehenden Client.",
"Find appointments based on various criteria, including client information.": "Finden Sie Termine basierend auf verschiedenen Kriterien, einschließlich Kundeninformationen.",
"Finds client based on seach term.": "Findet Client basierend auf Suchbegriff.",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Einen benutzerdefinierten API-Aufruf an einen bestimmten Endpunkt machen",
"Start Time": "Startzeit",
"End Time": "Endzeit",
"Calendar ID": "Kalender-ID",
"Notes": "Notizen",
"DateTime": "Datumszeit",
"Appointment Type": "Termin-Typ",
"First Name": "Vorname",
"Last Name": "Nachname",
"Email": "E-Mail",
"Phone": "Telefon",
"Timezone": "Timezone",
"Book as Admin": "Als Admin buchen",
"Suppress Confirmation Email/SMS": "E-Mail/SMS unterdrücken",
"Certificate Code": "Zertifikatscode",
"SMS Opt-In": "SMS Opt-In",
"Addons": "Addons",
"Label": "Label",
"Appointment ID": "Termin-ID",
"New Calendar ID": "Neue Kalender-ID",
"Reschedule as Admin": "Als Admin neu planen",
"Suppress Rescheduling Email/SMS": "Unterdrücken Sie Umschichtung von E-Mail/SMS",
"Current First Name (Identifier)": "Aktueller Vorname (Bezeichner)",
"Current Last Name (Identifier)": "Aktueller Nachname (Bezeichner)",
"Current Phone (Identifier, Optional)": "Aktuelles Telefon (Identifikator, Optional)",
"New First Name": "Neuer Vorname",
"New Last Name": "Neuer Nachname",
"New Email": "Neue E-Mail",
"New Phone": "Neues Telefon",
"New Notes": "Neue Notizen",
"Client First Name": "Vorname des Kunden",
"Client Last Name": "Nachname des Kunden",
"Client Email": "Kunden-E-Mail",
"Client Phone": "Klienten-Telefon",
"Min Date": "Min. Datum",
"Max Date": "Max. Datum",
"Appointment Status": "Terminstatus",
"Max Results": "Maximale Ergebnisse",
"Sort Direction": "Sortierrichtung",
"Search Term": "Suchbegriff",
"Method": "Methode",
"Headers": "Kopfzeilen",
"Query Parameters": "Abfrageparameter",
"Body": "Körper",
"Response is Binary ?": "Antwort ist binär?",
"No Error on Failure": "Kein Fehler bei Fehler",
"Timeout (in seconds)": "Timeout (in Sekunden)",
"The start date and time for the block (ISO 8601 format).": "Das Startdatum und die Uhrzeit für den Block (ISO 8601 Format).",
"The end date and time for the block (ISO 8601 format).": "Das Enddatum und die Uhrzeit für den Block (ISO 8601 Format).",
"The numeric ID of the calendar to add this block to.": "Die numerische ID des Kalenders, der diesen Block hinzufügen soll.",
"Optional notes for the blocked off time.": "Optionale Notizen für die gesperrte Zeit.",
"Date and time of the appointment.": "Datum und Uhrzeit des Termins.",
"Select the type of appointment.": "Wählen Sie den Typ des Termins.",
"Client's first name.": "Vorname des Kunden.",
"Client's last name.": "Nachname des Kunden.",
"Client's email address. (Optional if booking as admin).": "E-Mail-Adresse des Kunden (Optional bei der Buchung als Admin).",
"Client's phone number.": "Telefonnummer des Kunden.",
"Client's timezone (e.g., America/New_York). Required for accurate availability checking.": "Zeitzone des Kunden (z. B. America/New_York).",
"Set to true to book as an admin. Disables availability/attribute validations, allows setting notes, and makes Calendar ID required.": "Auf true setzen, um als Admin zu buchen. Deaktiviert Verfügbarkeit/Attribut-Validierungen, erlaubt die Einstellung von Notizen und macht Kalender-ID erforderlich.",
"Numeric ID of the calendar. Required if booking as admin. If not provided, Acuity tries to find an available calendar automatically for non-admin bookings.": "Numerische ID des Kalenders. Benötigt bei der Buchung als Administrator. Wenn nicht angegeben, versucht Acuity automatisch einen verfügbaren Kalender für Nicht-Administrator-Buchungen zu finden.",
"If true, confirmation emails or SMS will not be sent.": "Wenn dies wahr ist, werden Bestätigungs-E-Mails oder SMS nicht gesendet.",
"Package or coupon certificate code.": "Paket- oder Gutschein-Zertifikatscode.",
"Appointment notes. Only settable if booking as admin.": "Terminhinweise. Nur bei Buchung als Administrator zu vereinbaren.",
"Indicates whether the client has explicitly given permission to receive SMS messages.": "Gibt an, ob der Client explizit die Erlaubnis zum Empfang von SMS-Nachrichten erteilt hat.",
"Select addons for the appointment. Addons are filtered by selected Appointment Type if available.": "Wählen Sie Addons für den Termin. Addons werden nach dem ausgewählten Termin-Typ gefiltert, falls verfügbar.",
"Apply a label to the appointment. The API currently supports one label.": "Wenden Sie ein Label für den Termin an. Die API unterstützt derzeit ein Label.",
"Client's email address.": "E-Mail-Adresse des Kunden.",
"Notes about the client.": "Hinweise zum Client.",
"The ID of the appointment to reschedule.": "Die ID des Termins zu verschieben.",
"Select the type of appointment (used for finding new available slots).": "Wählen Sie die Art des Termins (verwendet um neue verfügbare Plätze zu finden).",
"New Date and time of the appointment.": "Neues Datum und Uhrzeit des Termins.",
"Client's timezone (e.g., America/New_York).": "Zeitzone des Kunden (z.B. Amerika/New_York).",
"Numeric ID of the new calendar to reschedule to. If blank, stays on current calendar. Submit 0 to auto-assign.": "Numerische ID des neuen Kalenders, der neu festgelegt werden soll. Falls leer, bleibt der aktuelle Kalender. Geben Sie 0 automatisch zu.",
"Set to true to reschedule as an admin. Disables availability validations.": "Auf true setzen um als Admin neu zu planen. Deaktiviert Verfügbarkeitsprüfungen.",
"If true, rescheduling emails or SMS will not be sent.": "Falls aktiviert, werden E-Mails oder SMS nicht neu konfiguriert.",
"The current first name of the client to update.": "Der aktuelle Vorname des zu aktualisierenden Clients.",
"The current last name of the client to update.": "Der aktuelle Nachname des zu aktualisierenden Clients.",
"The current phone number of the client to update. Helps identify the client if names are not unique.": "Die aktuelle Telefonnummer des zu aktualisierenden Clients. Hilft den Client zu identifizieren, wenn Namen nicht eindeutig sind.",
"Client's new first name. Leave blank to keep current.": "Neuer Vorname des Kunden. Leer lassen, um aktuell zu bleiben.",
"Client's new last name. Leave blank to keep current.": "Neuer Nachname des Kunden. Leer lassen, um aktuell zu bleiben.",
"Client's new email address. Leave blank to keep current.": "Neue E-Mail-Adresse des Client. Leer lassen um aktuell zu bleiben.",
"Client's new phone number. Leave blank to keep current.": "Neue Telefonnummer des Client. Leer lassen, um aktuell zu bleiben.",
"New notes about the client. Leave blank to keep current.": "Neue Notizen über den Client. Leer lassen, um aktuell zu bleiben.",
"Filter appointments by client first name.": "Termine nach Kunden-Vornamen filtern.",
"Filter appointments by client last name.": "Termine nach KundenNachnamen filtern.",
"Filter appointments by client e-mail address.": "Termine nach Kunden-E-Mail-Adresse filtern.",
"Filter appointments by client phone number. URL encode '+' if using country codes (e.g., %2B1234567890).": "Filter Termine nach Client-Telefonnummer. URL-Code '+' bei Verwendung von Ländercodes (z.B. %2B1234567890).",
"Only get appointments on or after this date.": "Erhalten Sie nur Termine am oder nach diesem Datum.",
"Only get appointments on or before this date.": "Erhalten Sie nur Termine vor oder vor diesem Datum.",
"Show only appointments on the calendar with this ID.": "Nur Termine im Kalender mit dieser ID anzeigen.",
"Show only appointments of this type.": "Nur Termine dieses Typs anzeigen.",
"Filter by appointment status.": "Nach Terminstatus filtern.",
"Maximum number of results to return (default 100).": "Maximale Anzahl der zurückzugebenden Ergebnisse (Standard 100).",
"Sort direction for the results.": "Sortiere Richtung für die Ergebnisse.",
"Filter client list by first name, last name, or phone number.": "Clientliste nach Vorname, Nachname oder Telefonnummer filtern.",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Autorisierungs-Header werden automatisch von Ihrer Verbindung injiziert.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Aktivieren für Dateien wie PDFs, Bilder, etc..",
"Scheduled": "Geplant",
"Canceled": "Abgebrochen",
"All (Scheduled & Canceled)": "Alle (geplant & abgebrochen)",
"Descending (DESC)": "Absteigend (DESC)",
"Ascending (ASC)": "Aufsteigend (ASC)",
"GET": "ERHALTEN",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "LÖSCHEN",
"HEAD": "HEAD",
"Appointment Canceled": "Termin abgebrochen",
"New Appointment": "Neuer Termin",
"Triggers when an appointment is canceled.": "Wird ausgelöst, wenn ein Termin storniert wird.",
"Triggers when a new appointment is scheduled.": "Wird ausgelöst, wenn ein neuer Termin geplant ist.",
"Calendar": "Kalender"
}