fr.json•5.34 kB
{
"Systeme.io": "Systeme.io",
"Systeme.io is a CRM platform that allows you to manage your contacts, sales, and marketing campaigns.": "Systeme.io est une plateforme CRM qui vous permet de gérer vos contacts, ventes et campagnes marketing.",
"Your Systeme.io API key. You can find this in your Systeme.io dashboard under Profile Settings > Public API Keys.": "Votre clé API Systeme.io. Vous pouvez la trouver dans votre tableau de bord Systeme.io sous Paramètres de profil > Clés API publiques.",
"Create Contact": "Créer un contact",
"Add Tag to Contact": "Ajouter un tag au contact",
"Remove Tag from Contact": "Retirer le tag du contact",
"Find Contact by Email": "Trouver un contact par e-mail",
"Update Contact": "Mettre à jour le contact",
"Create a new contact with email and contact fields from your Systeme.io account, with optional tags": "Créez un nouveau contact avec les champs e-mail et de contact de votre compte Systeme.io, avec des tags optionnels",
"Assign a tag to an existing contact - select an existing tag or create a new one": "Assigner un tag à un contact existant - sélectionner un tag existant ou en créer un nouveau",
"Remove a tag that is currently assigned to an existing contact": "Supprimer un tag qui est actuellement assigné à un contact existant",
"Locate an existing contact by email address": "Localiser un contact existant par adresse e-mail",
"Update fields (name, phone, custom fields) of an existing contact using fields from your Systeme.io account": "Mettre à jour les champs (nom, téléphone, champs personnalisés) d'un contact existant en utilisant les champs de votre compte Systeme.io",
"Email": "Courriel",
"Language": "Langue",
"Contact Fields": "Champs de contact",
"Custom Contact Fields": "Champs de contact personnalisés",
"Tag Source": "Source du tag",
"Existing Tags": "Tags existants",
"New Tag Names": "Nouveaux noms d'étiquette",
"Contact ID": "ID du contact",
"Existing Tag": "Étiquette existante",
"New Tag Name": "Nouveau nom d'étiquette",
"Tag to Remove": "Tag à supprimer",
"Custom Fields (Manual Entry)": "Champs personnalisés (entrée manuelle)",
"Contact email address": "Adresse e-mail du contact",
"Contact preferred language": "Langue préférée du contact",
"Set contact fields from your Systeme.io account": "Définir les champs de contact de votre compte Systeme.io",
"Add custom contact field values (e.g., country, company, etc.)": "Ajouter des valeurs de champs de contact personnalisés (par exemple, pays, entreprise, etc.)",
"Choose how to handle tags for this contact": "Choisir comment gérer les tags pour ce contact",
"Select existing tags to assign": "Sélectionnez les tags existants à assigner",
"Enter names for new tags to create and assign (only used when \"Create New Tags\" is selected)": "Entrez les noms des nouveaux tags à créer et à assigner (utilisé uniquement lorsque \"Créer de nouveaux tags\" est sélectionné)",
"Select a contact by ID": "Sélectionnez un contact par ID",
"Choose whether to use an existing tag or create a new one": "Choisissez si vous souhaitez utiliser un tag existant ou en créer un nouveau",
"Select an existing tag": "Sélectionnez un tag existant",
"Enter the name for the new tag (only used when \"Create New Tag\" is selected)": "Entrez le nom du nouveau tag (utilisé uniquement lorsque \"Créer un nouveau tag\" est sélectionné)",
"Select a tag currently assigned to this contact": "Sélectionnez un tag actuellement assigné à ce contact",
"The email address to search for": "L'adresse e-mail à rechercher",
"Select which contact fields to update": "Sélectionnez les champs de contact à mettre à jour",
"Add or update custom fields with manual slug entry (use empty value to clear field)": "Ajouter ou mettre à jour des champs personnalisés avec l'entrée manuelle du slug (utiliser une valeur vide pour effacer le champ)",
"English": "Anglais",
"French": "Français",
"Spanish": "Espagnol",
"Italian": "Italien",
"Portuguese": "Portugais",
"German": "Allemand",
"Dutch": "Néerlandais",
"Russian": "Russe",
"Japanese": "Japonais",
"Turkish": "Turc",
"Arabic": "Arabe",
"Chinese": "Chinois",
"Swedish": "Suédois",
"Romanian": "Roumain",
"Czech": "Tchèque",
"Hungarian": "Hongrois",
"Slovak": "Slovaque",
"Danish": "Danois",
"Indonesian": "Indonésien",
"Polish": "Polonais",
"Greek": "Grecque",
"Serbian": "Serbe",
"Hindi": "Hindi",
"Norwegian": "Norvégien",
"Thai": "Thaï",
"Albanian": "Albanais",
"Slovenian": "Slovenian",
"Ukrainian": "Ukrainien",
"No Tags": "Aucun tag",
"Use Existing Tags": "Utiliser les balises existantes",
"Create New Tags": "Créer de nouvelles balises",
"Use Existing Tag": "Utiliser la balise existante",
"Create New Tag": "Créer un nouveau tag",
"New Contact": "Nouveau contact",
"New Sale": "Nouvelle vente",
"New Tag Added to Contact": "Nouveau tag ajouté au contact",
"Fires when a new contact is created": "Tire quand un nouveau contact est créé",
"Fires when a new purchase is made within a funnel": "Tire quand un nouvel achat est effectué dans un entonnoir",
"Fires when a specific tag is assigned to a contact": "Tire lorsqu'un tag spécifique est assigné à un contact"
}