es.json•8.84 kB
{
"API Key": "Clave API",
"Your Retell AI API Key.": "Su clave API de Retell AI.",
"\n Please follow these steps to get your Retell AI API key:\n \n 1. Log in to your Retell AI dashboard.\n 2. Navigate to the API section.\n 3. Generate a new API key or copy your existing one.\n 4. Use this API key to authenticate your requests.": "\n Por favor, siga estos pasos para obtener su clave API de Retell AI:\n \n 1. Inicie sesión en su panel de control de Retell AI.\n 2. Vaya a la sección API.\n 3. Genere una nueva clave API o copie la existente.\n 4. Utilice esta clave API para autenticar sus peticiones.",
"Make Phone Call": "Hacer llamada telefónica",
"Create Phone Number": "Crear número de teléfono",
"Get Call": "Recibir llamada",
"Get Phone Number": "Obtener número de teléfono",
"Get Voice": "Obtener voz",
"Get Agent": "Obtener agente",
"Custom API Call": "Llamada API personalizada",
"Initiate a new outbound phone call using Retell AI agents.": "Inicie una nueva llamada de teléfono saliente usando agentes de Retell AI.",
"Buys a new phone number and binds agents.": "Compra un nuevo número de teléfono y une a los agentes.",
"Retrieve detailed data of a specific call (e.g., transcript), given a Call ID.": "Recuperar datos detallados de una llamada específica (por ejemplo, transcripción), dados un ID de llamada.",
"Retrieve full details for an existing phone number in Retell AI.": "Recuperar los detalles completos de un número de teléfono existente en Retell AI.",
"Retrieve details for a specific voice model or configuration by ID in Retell AI.": "Recuperar detalles para un modelo de voz o configuración específica por ID en Retell AI.",
"Fetch details of a Retell AI agent by Agent ID.": "Obtener detalles de un agente de Retell AI por Agent ID.",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Hacer una llamada API personalizada a un extremo específico",
"From Number": "Desde el número",
"To Number": "A número",
"Agent": "Agente",
"Override Agent Version": "Anular la versión del agente",
"Metadata": "Metadatos",
"Dynamic Variables": "Variables dinámicas",
"Custom SIP Headers": "Cabeceras SIP personalizadas",
"Inbound Agent": "Agente entrante",
"Outbound Agent": "Agente saliente",
"Inbound Agent Version": "Versión del agente entrante",
"Outbound Agent Version": "Versión del agente saliente",
"Area Code": "Código de área",
"Nickname": "Apodo",
"Inbound Webhook URL": "URL del Webhook entrante",
"Number Provider": "Proveedor de números",
"Country Code": "Código del país",
"Toll Free": "Toll gratis",
"Phone Number": "Número de teléfono",
"Call ID": "ID de llamada",
"Voice": "Voz",
"Agent ID": "ID del agente",
"Version": "Versión",
"Method": "Método",
"Headers": "Encabezados",
"Query Parameters": "Parámetros de consulta",
"Body": "Cuerpo",
"Response is Binary ?": "¿Respuesta es binaria?",
"No Error on Failure": "No hay ningún error en fallo",
"Timeout (in seconds)": "Tiempo de espera (en segundos)",
"The number you own in E.164 format. Must be a number purchased from Retell or imported to Retell.": "El número que posee en formato E.164. Debe ser un número comprado de Retell o importado a Retell.",
"The number you want to call, in E.164 format. If using a number purchased from Retell, only US numbers are supported as destination.": "El número que desea llamar, en formato E.164. Si utiliza un número comprado en Retell, sólo se admiten números US como destino.",
"Select the Retell AI agent.": "Seleccione el agente de Retell AI.",
"For this particular call, override the agent version used with this version. This does not bind the agent version to this number, this is for one time override.": "Para esta llamada en particular, anular la versión del agente usada con esta versión. Esto no vincula la versión del agente a este número, esto es por una vez anulado.",
"An arbitrary object for storage purpose only. You can put anything here like your internal customer id associated with the call.": "Un objeto arbitrario sólo para fines de almacenamiento. Aquí puedes poner cualquier cosa como tu id de cliente interno asociado con la llamada.",
"Add optional dynamic variables in key value pairs of string that injects into your Response Engine prompt and tool description. Only applicable for Response Engine.": "Agrega variables dinámicas opcionales en los pares de valor clave de la cadena que se inyecta en el prompt y la descripción de la herramienta del motor de respuesta. Sólo aplicable para el motor de respuesta.",
"Add optional custom SIP headers to the call.": "Añadir cabeceras SIP personalizadas opcionales a la llamada.",
"Version of the inbound agent to bind to the number. If not provided, will default to latest version.": "Versión del agente entrante para enlazar con el número. Si no se proporciona, por defecto a la última versión.",
"Version of the outbound agent to bind to the number. If not provided, will default to latest version.": "Versión del agente saliente para enlazar con el número. Si no se proporciona, por defecto a la última versión.",
"Area code of the number to obtain. Format is a 3 digit integer. Currently only supports US area code.": "Código de área del número a obtener. Formato es un entero de 3 dígitos. Actualmente sólo soporta código de área de los Estados Unidos.",
"Nickname of the number. This is for your reference only.": "Apodo del número. Esto es sólo para su referencia.",
"If set, will send a webhook for inbound calls, where you can to override agent id, set dynamic variables and other fields specific to that call.": "Si se establece, enviará un webhook para llamadas entrantes, donde puede anular el id del agente, establecer variables dinámicas y otros campos específicos de esa llamada.",
"The provider to purchase the phone number from.": "El proveedor del que comprar el número de teléfono.",
"The country code for the phone number": "El código de país para el número de teléfono",
"Whether to purchase a toll-free number. Toll-free numbers incur higher costs.": "Si comprar un número sin bolsillos. Los números sin bolsillo tienen costos más elevados.",
"The number you are trying to purchase in E.164 format of the number (+country code then number with no space and no special characters).": "El número que estás intentando comprar en formato E.164 del número (+country code then number without space and no special characters).",
"E.164 format of the number (+country code, then number with no space, no special characters), used as the unique identifier for phone number APIs. Example: \"+14157774444\"": "Formato E.164 del número (código +país, luego número sin espacio, sin caracteres especiales), utilizado como el identificador único para las APIs del número de teléfono. Ejemplo: \"+14157774444\"",
"Optional version of the API to use for this request. If not provided, will default to latest version.": "Versión opcional de la API a usar para esta solicitud. Si no se proporciona, la última versión.",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Las cabeceras de autorización se inyectan automáticamente desde tu conexión.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activar para archivos como PDFs, imágenes, etc.",
"Twilio": "Twilio",
"Telnyx": "Telnyx",
"United States": "Estados Unidos",
"Canada": "Canadá",
"GET": "RECOGER",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "BORRAR",
"HEAD": "LIMPIO",
"New Call": "Nueva llamada",
"Triggers when a new outgoing or incoming call is created.": "Se activa cuando se crea una nueva llamada saliente o entrante.",
"Markdown": "Markdown",
"\n To use this trigger, you need to manually set up a webhook in your Retell AI account:\n\n 1. Login to your Retell AI dashboard.\n 2. Navigate to the Webhooks section in your settings.\n 3. Click on \"Add Webhook\" or \"Create New Webhook\".\n 4. Add the following URL in the **Webhook URL** field:\n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n 5. Select the **call.created** event type.\n 6. Click Save to create the webhook.\n ": "\n Para usar este disparador, necesita configurar manualmente un webhook en su cuenta de Retell AI:\n\n 1. Inicia sesión en tu panel de control de Retell AI.\n 2. Navega a la sección Webhooks en tu configuración.\n 3. Haga clic en \"Add Webhook\" o \"Create New Webhook\".\n 4. Añade la siguiente URL en el campo **Webhook URL**:\n ```text\n {{webhookUrl}}\n ```\n 5. Seleccione el tipo de evento **call.created**.\n 6. Haga clic en Guardar para crear el webhook.\n "
}