fr.json•5.19 kB
{
"You can find API Key in your Respaid account": "Vous pouvez trouver la clé API dans votre compte Respaid",
"Create New Campaign": "Créer une nouvelle campagne",
"Stop Collection for Direct Full Payment": "Arrêter la collecte pour paiement complet direct",
"Stop Collection for Direct Partial Payment": "Arrêter la collecte pour paiement partiel direct",
"Stop Collection for Direct Instalment Payment": "Arrêter la collecte pour paiement par versements directs",
"Action for creating a new campaign.": "Action pour la création d'une nouvelle campagne.",
"Stops the collection process for a case and mark it as paid directly to the creditor.": "Arrête le processus de recouvrement pour un cas et le marque comme payé directement au créancier.",
"Stops the collection process for a case and mark it as partially paid directly to the creditor.": "Arrête le processus de recouvrement pour un cas et le marque comme étant partiellement payé directement au créancier.",
"Stops the collection process for a case when an instalment plan is set up with the creditor.": "Arrête le processus de recouvrement en cas de mise en place d'un régime d'acomptes provisionnels auprès du créancier.",
"Campaign Name": "Nom de la campagne",
"Agency collection?": "Collecte de l'Agence ?",
"Import Data (Array of Invoices)": "Importer des données (tableau de factures)",
"Unique Identifier": "Unique Identifier",
"Email": "Courriel",
"Invoice Number": "Numéro de facture",
"Amount": "Montant",
"Provide an array of invoice objects with the following example structure:\n [{\n \"unique_identifier\": \"123\",\n \"company_name\": \"Company XYZ\",\n \"email\": \"john@example.com\",\n \"invoice_number\": \"INV123\",\n \"invoice_date\": \"01/01/2025\",\n \"description\": \"Invoice for service\"\n \"due_amount\": 1000,\n \"invoicing_entity_name\": \"Creditor ABC\",\n \"invoicing_entity_address\": \"456 Avenue, City\",\n \"full_name\": \"John Doe\",\n \"p": "Fournir un tableau d'objets de facture avec la structure d'exemple suivante :\n [{\n \"unique_identifier\": \"123\",\n \"société_name\": \"Société XYZ\",\n \"email\": \"john@example. om\",\n \"facture_number\": \"INV123\",\n \"invoice_date\": \"01/01/2025\",\n \"description\": \"Facture pour le service\"\n \"due_amount\": 1000,\n \"invoicing_entity_name\": \"Créditeur ABC\",\n \"facture_entity_address\": \"456 Avenue, Ville\",\n \"full_name\": \"John Doe\",\n \"numéro_téléphone\": \"1234567890\",\n \"adresse\": \"123 Rue, Ville\",\n}]",
"New Campaign Creation Result": "Résultat de la création de la nouvelle campagne",
"New Cancelled Case": "Nouveau cas annulé",
"New Disputed Case": "Nouveau cas litigieux",
"New Payout": "Nouveau paiement",
"New Successful Collection Paid to Creditor": "Nouvelle collection réussie payée au créancier",
"New Successful Installment Payment via Respaid": "Nouveau paiement de paiement par Respaid",
"New Successful Collection via Legal Officer": "Nouvelle collecte réussie par l'agent légal",
"New Successful Partial Payment to Creditor": "Nouveau paiement partiel au créancier réussi",
"New Successful Partial Payment via Respaid": "Nouveau paiement partiel réussi par Respaid",
"New Successful Collection via Respaid": "Nouvelle collection réussie par Respaid",
"Triggers when the campaign is created.": "Déclenche quand la campagne est créée.",
"Triggers when a collection process for a given sequence (case) was cancelled.": "Déclenche lorsqu'un processus de collecte pour une séquence donnée (cas) a été annulé.",
"Triggers when a collection process was disputed by the debtor.": "Déclenche lorsqu'un processus de recouvrement a été contesté par le débiteur.",
"Triggers when a payout is successfully sent to your bank account.": "Déclenche lorsqu'un paiement est envoyé avec succès sur votre compte bancaire.",
"Triggers when a debt is paid directly to the creditor.": "Déclenche lorsqu'une dette est versée directement au créancier.",
"Triggers when one of the installment payments is made for a given case within a collection's payment plan.": "Déclenche lorsque l'un des paiements par versements est effectué pour un cas donné dans le cadre du plan de paiement d'une collection.",
"Triggers when a debt is paid to the Legal Officer responsible for the collection campaign.": "Déclenche lorsqu'une dette est versée à l'agent juridique responsable de la campagne de recouvrement.",
"Triggers when the debt is partially paid directly to the creditor.": "Déclenche lorsque la dette est versée en partie directement au créancier.",
"Triggers when the debt is partially paid via Respaid's payment link.": "Déclenche lorsque la dette est partiellement payée via le lien de paiement de Respaid.",
"Triggers when a debt is paid online via Respaid's payment link.": "Déclenche quand une dette est payée en ligne via le lien de paiement de Respaid."
}