es.json•15.4 kB
{
"Connect your Podio account to automate workspace management and item operations.": "Conecte su cuenta de Podio para automatizar la gestión del espacio de trabajo y las operaciones de artículos.",
"Create Item": "Crear artículo",
"Update Item": "Actualizar elemento",
"Create Task": "Crear tarea",
"Update Task": "Actualizar tarea",
"Attach File": "Adjuntar archivo",
"Create Comment": "Crear comentario",
"Create Status Update": "Crear Actualización de Estado",
"Find Item": "Buscar artículo",
"Find Task": "Buscar tarea",
"Custom API Call": "Llamada API personalizada",
"Create a new record in a Podio app with specified field values.": "Crear un nuevo registro en una aplicación Podio con valores de campo especificados.",
"Update an existing record in a Podio app with specified field values. Only provided fields will be updated.": "Actualizar un registro existente en una aplicación de Podio con valores de campo especificados. Sólo se actualizarán los campos proporcionados.",
"Add a new task to an item or workspace with due dates, assignees, and attachments.": "Añadir una nueva tarea a un elemento o área de trabajo con fechas de vencimiento, asignados y adjuntos.",
"Modify an existing task's details or status. Only specified fields will be updated.": "Modificar los detalles o el estado de una tarea existente. Sólo se actualizarán los campos especificados.",
"Upload and attach a file to an item/task/comment.": "Subir y adjuntar un archivo a un elemento/tarea/comentario.",
"Post a comment on an item or task.": "Publica un comentario en un elemento o tarea.",
"Add a status to an item or workspace stream.": "Añadir un estado a un elemento o flujo de espacio de trabajo.",
"Retrieve a single item by ID or field value.": "Recuperar un único elemento por ID o valor de campo.",
"Retrieve a task by ID for further updates.": "Recuperar una tarea por ID para más actualizaciones.",
"Make a custom API call to a specific endpoint": "Hacer una llamada API personalizada a un extremo específico",
"Organization (Optional)": "Organización (opcional)",
"Space (Optional)": "Espacio (opcional)",
"App": "App",
"External ID": "ID Externo",
"App Fields": "Campos de App",
"Advanced: Custom Fields JSON": "Avanzado: Campos personalizados JSON",
"File IDs": "IDs de archivo",
"Tags": "Etiquetas",
"Reminder": "Recordatorio",
"Recurrence": "Recurrencia",
"Linked Account ID": "ID de cuenta vinculada",
"Reference": "Referencia",
"Execute Hooks": "Ejecutar Hooks",
"Silent Mode": "Modo silencioso",
"Item": "Objeto",
"Revision": "Revisión",
"Legacy Fields (Advanced)": "Campos antiguos (Avanzado)",
"Task Text": "Texto de tarea",
"Description": "Descripción",
"Private": "Privado",
"Due Date": "Fecha de fin",
"Due Time": "Hora límite",
"Due Date & Time (UTC)": "Fecha y hora límite (UTC)",
"Organization": "Organización",
"Space": "Espacio",
"Reference Type": "Tipo de referencia",
"Reference Object": "Objeto de referencia",
"Responsible Person": "Persona responsable",
"Labels (Text)": "Etiquetas (texto)",
"Label IDs": "ID de etiqueta",
"Task": "Tarea",
"Text": "Texto",
"Completed": "Completado",
"Responsible User ID": "ID de usuario responsable",
"Labels": "Etiquetas",
"File": "Archivo",
"Attach To": "Adjuntar a",
"Comment On": "Comentar en",
"Object": "Objeto",
"Comment Text": "Comentario",
"Attach Files": "Adjuntar archivos",
"Embed ID": "ID incrustado",
"Embed URL": "Incrustar URL",
"Auto-Invite Mentioned Users": "Auto-Invitar Usuarios Mencionados",
"Status Message": "Mensaje de estado",
"Add Poll": "Añadir encuesta",
"Search Method": "Método de búsqueda",
"Item ID": "Item ID",
"Mark as Viewed": "Marcar como visto",
"Search Filters": "Filtros de búsqueda",
"Limit": "Límite",
"Offset": "Desplazamiento",
"Sort By": "Ordenar por",
"Sort Descending": "Orden descendente",
"Method": "Método",
"Headers": "Encabezados",
"Query Parameters": "Parámetros de consulta",
"Body": "Cuerpo",
"Response is Binary ?": "¿Respuesta es binaria?",
"No Error on Failure": "No hay ningún error en fallo",
"Timeout (in seconds)": "Tiempo de espera (en segundos)",
"Select an organization to filter apps by workspace. Leave empty to see all apps.": "Seleccione una organización para filtrar aplicaciones por espacio de trabajo. Dejar vacío para ver todas las aplicaciones.",
"Select a workspace to filter apps. Leave empty to see all apps in the organization.": "Seleccione un espacio de trabajo para filtrar aplicaciones. Deje en blanco para ver todas las aplicaciones de la organización.",
"Select a Podio app": "Selecciona una aplicación de Podio",
"The external id of the item. This can be used to hold a reference to the item in an external system.": "El id externo del elemento. Esto puede utilizarse para mantener una referencia al elemento en un sistema externo.",
"Configure values for the fields in the selected app": "Configurar los valores de los campos en la aplicación seleccionada",
"Advanced: Use this for complex field configurations. Format: {\"field_id\": {\"value\": \"content\"}}. Only use if the dynamic fields above don't meet your needs.": "Avanzado: Utilice esto para configuraciones complejas de campos. Formato: {\"field_id\": {\"valor\": \"contenido\"}}. Utilice sólo si los campos dinámicos de arriba no cumplen con sus necesidades.",
"Temporary files that have been uploaded and should be attached to this item": "Archivos temporales que han sido subidos y deben estar adjuntados a este elemento",
"The tags to put on the item": "Las etiquetas a poner en el artículo",
"Optional reminder on this item. Format: {\"remind_delta\": minutes_before_due_date}": "Recordatorio opcional en este elemento. Formato: {\"remind_delta\": minutos_before_due_date}",
"The recurrence for the task, if any. Format: {\"name\": \"weekly|monthly|yearly\", \"config\": {...}, \"step\": 1, \"until\": \"date\"}": "La repetición de la tarea, si las hay. Formato: {\"name\": \"semanal|mensual|anualmente\", \"config\": {...}, \"paso\": 1, \"hasta\": \"fecha\"}",
"The linked account to use for the meeting": "La cuenta vinculada a utilizar para la reunión",
"The reference for the new item, if any. Format: {\"type\": \"item\", \"id\": reference_id}": "La referencia para el nuevo elemento, si existe. Formato: {\"type\": \"item\", \"id\": reference_id}",
"If false, webhooks and integrations will not be triggered for this operation": "Si es falso, los webhooks e integraciones no se activarán para esta operación",
"If true, notifications will not be triggered and the object will not appear in activity streams": "Si es verdadero, las notificaciones no se activarán y el objeto no aparecerá en los flujos de actividad",
"Select a Podio item": "Selecciona un elemento de Podio",
"Configure values for the fields you want to update in the selected app": "Configure los valores para los campos que desea actualizar en la aplicación seleccionada",
"The revision of the item that is being updated. Optional for conflict detection.": "La revisión del elemento que está siendo actualizado. Opcional para la detección de conflictos.",
"The new external_id of the item": "El nuevo id externo del elemento",
"Manual field configuration using field_id or external_id as keys. Use this for advanced scenarios or when dynamic fields are not sufficient.": "Configuración manual de campos usando field_id o external_id como claves. Utilice esto para escenarios avanzados o cuando los campos dinámicos no son suficientes.",
"The list of attachments": "La lista de archivos adjuntos",
"The list of tags": "La lista de etiquetas",
"The linked account to use for meetings": "La cuenta vinculada a utilizar para reuniones",
"The reference of the item. Format: {\"type\": \"reference_type\", \"id\": reference_id}": "La referencia del elemento. Formato: {\"type\": \"reference_type\", \"id\": reference_id}",
"The description or text of the task": "La descripción o el texto de la tarea",
"Additional description for the task": "Descripción adicional para la tarea",
"Whether the task should be private (only creator, assignee and assignor can see it)": "Si la tarea debe ser privada (sólo el creador, asignador y asignador puede verla)",
"Due date in local time (date only)": "Fecha de fin en hora local (sólo fecha)",
"Due time in local time (HH:MM:SS format, e.g., \"14:30:00\")": "Hora límite en hora local (HH:MM:SS, por ejemplo, \"14:30:00\")",
"Complete due date and time in UTC. Alternative to separate date/time fields.": "Complete la fecha y hora de vencimiento en UTC.",
"Select a Podio organization": "Seleccione una organización de Podio",
"Select a Podio workspace": "Seleccione un área de trabajo de Podio",
"The type of object to reference": "El tipo de objeto a referenciar",
"Select the specific object to reference": "Seleccione el objeto específico a referenciar",
"Who is responsible for this task. Can be a user ID (number) or contact identifier object with type and id.": "Quién es responsable de esta tarea. Puede ser un identificador de usuario (número) o ponerse en contacto con el objeto identificador con tipo e id.",
"List of file IDs to attach to this task": "Lista de IDs de archivos a adjuntar a esta tarea",
"List of label names in text form": "Lista de nombres de etiquetas en forma de texto",
"List of label IDs (alternative to text labels)": "Lista de IDs de etiqueta (alternativa a etiquetas de texto)",
"Reminder settings. Format: {\"remind_delta\": minutes_before_due_date}": "Ajustes del recordatorio. Formato: {\"remind_delta\": minutos_before_due_date}",
"Recurring task settings. Format: {\"name\": \"weekly|monthly|yearly\", \"config\": {...}, \"step\": 1, \"until\": \"date\"}": "Configuración de la tarea recurrente. Formato: {\"nombre\": \"semanal|mensual|anualmente\", \"configuración\": {...}, \"paso\": 1, \"hasta\": \"fecha\"}",
"External system identifier for this task": "Identificador externo del sistema para esta tarea",
"Select a Podio task": "Selecciona una tarea de Podio",
"The updated text (title) for the task": "El texto actualizado (título) para la tarea",
"The updated description for the task": "La descripción actualizada para la tarea",
"The new due date for the task (in users timezone)": "La nueva fecha de vencimiento para la tarea (en zona horaria de usuarios)",
"The new due time for the task in local timezone (HH:MM:SS format, e.g., \"14:30:00\")": "El nuevo plazo para la tarea en la zona horaria local (formato HH:MM:SS, ej., \"14:30:00\")",
"Mark the task as completed or not completed": "Marcar la tarea como completada o incompleta",
"The user ID of the person responsible for this task": "El ID de usuario de la persona responsable de esta tarea",
"The labels for the task. Either a list of label ids or label texts": "Las etiquetas para la tarea. O una lista de identificadores de etiqueta o textos de etiqueta",
"The list of files that should be attached to the task": "La lista de archivos que deben ser adjuntados a la tarea",
"Optional reminder on this task. Format: {\"remind_delta\": minutes_before_due_date}. If empty, existing reminder is deleted.": "Recordatorio opcional en esta tarea. Formato: {\"remind_delta\": minutes_before_due_date}. Si está vacío, el recordatorio existente se elimina.",
"Select a file from the space": "Seleccione un archivo del espacio",
"What type of object to attach the file to": "A qué tipo de objeto adjuntar el archivo",
"What type of object to comment on": "En qué tipo de objeto comentar",
"Select the specific object to comment on": "Seleccione el objeto específico en el que comentar",
"The content of your comment": "El contenido de tu comentario",
"Optional external identifier for the comment": "Identificador externo opcional para el comentario",
"Select files from the space to attach to this comment (enter file IDs from the space)": "Seleccione archivos del espacio para adjuntar a este comentario (introduzca ID de archivo desde el espacio)",
"ID of a previously created embedded link": "ID de un enlace embebido creado previamente",
"URL to embed in the comment": "URL para incrustar en el comentario",
"Automatically invite mentioned users to the workspace if they lack access": "Invitar automáticamente a los usuarios mencionados al área de trabajo si carecen de acceso",
"What would you like to share?": "¿Qué te gustaría compartir?",
"File IDs to attach to this status update (enter file IDs from the space)": "ID de archivo a adjuntar a esta actualización de estado (introduzca ID de archivo desde el espacio)",
"URL to embed in the status update": "URL para incrustar en la actualización de estado",
"Create a poll with your status. Format: {\"text\": \"Question?\", \"options\": [\"Option 1\", \"Option 2\"]}": "Crear una encuesta con su estado. Formato: {\"text\": \"Pregunta?\", \"options\": [\"Opción 1\", \"Opción 2\"]}",
"How to find the item": "Cómo encontrar el artículo",
"The specific item ID to retrieve": "El ID del artículo específico a recuperar",
"Mark any new notifications on this item as viewed": "Marcar cualquier nueva notificación en este elemento como se ve",
"Filter criteria as JSON object. Use field external_id as keys.": "Filtrar criterios como objeto JSON. Usar campo external_id como claves.",
"Maximum number of results to return (1-500, default: 20)": "Número máximo de resultados a devolver (1-500, predeterminado: 20)",
"Number of results to skip for pagination (default: 0)": "Número de resultados a omitir para la paginación (por defecto: 0)",
"Field to sort results by (e.g., \"created_on\", \"last_edit_on\")": "Campo para ordenar resultados por (por ejemplo, \"created_on\", \"last_edit_on\")",
"Sort results in descending order": "Ordenar resultados en orden descendente",
"Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Las cabeceras de autorización se inyectan automáticamente desde tu conexión.",
"Enable for files like PDFs, images, etc..": "Activar para archivos como PDFs, imágenes, etc.",
"GET": "RECOGER",
"POST": "POST",
"PATCH": "PATCH",
"PUT": "PUT",
"DELETE": "BORRAR",
"HEAD": "LIMPIO",
"New Item": "Nuevo ítem",
"New Task": "Nueva tarea",
"New Status": "Nuevo estado",
"Item Updated": "Artículo actualizado",
"New App": "Nueva App",
"Member Added": "Miembro añadido",
"Fires when a new item (record/entry) is created in an app": "Se activa cuando se crea un nuevo elemento (registro/entrada) en una aplicación",
"Fires when a new task is added to any workspace": "Dispara cuando se añade una nueva tarea a cualquier área de trabajo",
"Fires when a new status is created in a workspace stream": "Dispara cuando se crea un nuevo estado en un flujo de espacio de trabajo",
"Fires when an existing item is updated (excluding comments)": "Dispara cuando se actualiza un elemento existente (excluyendo comentarios)",
"Fires when a new app is created in a workspace": "Dispara cuando se crea una nueva aplicación en un área de trabajo",
"Fires when a new member is added to a workspace": "Dispara cuando un nuevo miembro es añadido a un área de trabajo"
}