ja.json•14.6 kB
{
"Email marketing for creators": "クリエイター向けのメールマーケティング",
"Enter your API Secret key": "API シークレットキーを入力してください",
"Get Subscriber By Id": "購読者IDで取得",
"Get Subscriber By Email": "メールで購読者を取得",
"List Subscribers": "購読者一覧",
"Update Subscriber": "購読者を更新",
"Unsubscribe Subscriber": "購読を解除",
"List Tags By Email": "メールでタグを一覧する",
"List Tags By Subscriber Id": "購読者IDによるタグ一覧",
"Add Webhook": "Webhookを追加",
"Delete Webhook": "Webhookを削除",
"List Custom Fields": "カスタムフィールドの一覧",
"Create Custom Field": "カスタムフィールドを作成",
"Custom Fields: Update Field": "カスタム フィールド: フィールドの更新",
"Custom Fields: Delete Field": "カスタム フィールド: フィールドの削除",
"List Broadcasts": "ブロードキャスト一覧",
"Create Broadcast": "配信を作成",
"Get Broadcast": "配信開始",
"Update Broadcast": "ブロードキャストを更新",
"Delete Broadcast": "配信を削除",
"Broadcast Stats": "統計情報の配信",
"List Forms": "フォームの一覧",
"Add Subscriber To Form": "フォームに購読者を追加",
"List Form Subscriptions": "フォーム購読一覧",
"List Sequences": "シーケンス一覧",
"Add Subscriber To Sequence": "購読者をシーケンスに追加",
"List Subscriptions To Sequence": "シーケンスへの購読一覧",
"List Tags": "タグ一覧",
"Create Tag": "タグを作成",
"Tag Subscriber": "購読者にタグを付ける",
"Remove Tag From Subscriber By Email": "メールによる購読者からタグを削除",
"Remove Tag From Subscriber By Id": "購読者IDからタグを削除",
"List Subscriptions To Tag": "タグへの購読一覧",
"List Purchases": "購入履歴の一覧",
"Get Purchase By Id": "ID で購入を取得",
"Create Purchase": "購入を作成",
"Create Multiple Purchases": "複数購入を作成",
"Returns data for a single subscriber": "単一の購読者のデータを返します",
"Returns a list of all subscribers": "すべての購読者のリストを返します",
"Update a subscriber": "購読者を更新",
"Unsubscribe a subscriber": "購読者を購読解除",
"Returns a list of all subscribed tags": "登録済みのすべてのタグのリストを返します。",
"Create a webhook automation": "Webhook自動化を作成",
"Delete a webhook automation": "Webhookオートメーションを削除する",
"Returns a list of all custom fields": "すべてのカスタムフィールドのリストを返します。",
"Create a new custom field": "新しいカスタムフィールドを作成",
"Update a custom field": "カスタムフィールドを更新",
"Delete a custom field": "カスタムフィールドを削除",
"List all broadcasts": "すべてのブロードキャストを一覧",
"Create a new broadcast": "新しいブロードキャストを作成",
"Get a broadcast": "ブロードキャストを取得",
"Update a broadcast": "ブロードキャストを更新",
"Delete a broadcast": "ブロードキャストを削除",
"Get broadcast stats": "ブロードキャスト統計の取得",
"Returns a list of all forms": "すべてのフォームのリストを返します。",
"Add a subscriber to a form": "フォームに購読者を追加",
"List form subscriptions": "フォームの購読一覧",
"Returns a list of all sequences": "すべてのシーケンスのリストを返します",
"Add a subscriber to a sequence": "購読者をシーケンスに追加",
"List all subscriptions to a sequence": "すべてのサブスクリプションをシーケンスに一覧表示する",
"Returns a list of all tags": "すべてのタグのリストを返します",
"Create a tag": "タグを作成",
"Tag a subscriber": "購読者にタグを付ける",
"Remove a tag from a subscriber by email": "購読者からメールでタグを削除",
"Remove a tag from a subscriber by id": "購読者IDでタグを削除する",
"List all subscriptions to a tag": "すべてのサブスクリプションをタグに一覧表示",
"Returns a list of all purchases": "すべての購入のリストを返します。",
"Returns data for a single purchase": "1回の購入のデータを返します",
"Creates a new purchase": "新規購入を作成",
"Creates multiple purchases": "複数の購入を作成",
"Subscriber ID": "購読者ID",
"Email": "Eメールアドレス",
"Page": "ページ",
"Sort Order": "並び順",
"Sort Field": "ソートフィールド",
"From": "差出人:",
"To": "終了日",
"Updated From": "更新元",
"Updated To": "更新先",
"First Name": "名",
"Custom Fields": "カスタムフィールド",
"Target URL": "Target URL",
"Event": "イベント",
"Event Parameter": "イベントパラメータ",
"Webhook Id": "Webhook Id",
"Fields": "フィールド",
"Custom Label": "カスタムラベル",
"New Label": "新しいラベル",
"Content": "コンテンツ",
"Description": "説明",
"Email Address": "メールアドレス",
"Email Layout Template": "メールレイアウトテンプレート",
"Public": "公開",
"Published At": "発行日時",
"Send At": "送信日時",
"Subject": "件名",
"Thumbnail Alt": "Thumbnail Alt",
"Thumbnail Url": "Thumbnail Url",
"Broadcast Id": "ブロードキャスト ID",
"Form": "フォーム",
"Tags": "タグ",
"Sequence": "シーケンス",
"Name": "名前",
"Tag": "タグ",
"Subscriber State": "Subscriber Fortaleza",
"Purchase ID": "購入 ID",
"Transaction ID": "トランザクションID",
"Transaction Time": "トランザクション時間",
"Status": "ステータス",
"Currency": "通貨",
"Subtotal": "小計",
"Shipping": "配送方法",
"Discount": "割引",
"Tax": "税",
"Total": "合計",
"Product ID": "商品ID",
"Line Item ID": "品目ID",
"SKU": "SKU",
"Unit Price": "単価:",
"Quantity": "数量",
"Products": "商品",
"The subscriber ID": "購読者ID",
"The email of the subscriber": "購読者のメールアドレス",
"Page number. Each page of results will contain up to 50 subscribers.": "ページ番号。結果の各ページには最大 50 人の登録者が含まれます。",
"Sort order": "並び順",
"Sort field": "ソートフィールド",
"Return subscribers created after this date": "この日付の後に作成された返品購読者数",
"Return subscribers created before this date": "この日付の前に作成された返品購読者数",
"Return subscribers updated after this date": "この日付の後に返品購読者が更新されました",
"Return subscribers updated before this date": "この日付の前に返品購読者が更新されました",
"The first name of the subscriber": "購読者の名",
"The custom fields": "カスタムフィールド",
"The URL that will be called when the webhook is triggered": "Webhookがトリガーされたときに呼び出されるURL",
"The event that will trigger the webhook": "Webhookをトリガーするイベント",
"The required parameter for the event": "イベントに必要なパラメータ",
"The webhook rule id": "Webhook ルール id",
"The new label for the custom field": "カスタムフィールドの新しいラベル",
"Page number. Each page of results will contain up to 50 broadcasts.": "ページ番号。結果の各ページには最大50のブロードキャストが含まれます。",
"The broadcast's email content - this can contain text and simple HTML markdown (such as h1, img or p tags)": "ブロードキャストの電子メールコンテンツ - テキストとシンプルなHTMLマークダウン(h1、img、p タグなど)を含めることができます",
"An internal description of this broadcast": "このブロードキャストの内部説明",
"Sending email address; leave blank to use your account's default sending email address": "メールアドレスを送信します。空白のままにすると、アカウントのデフォルトのメールアドレスが使用されます",
"Name of the email template to use; leave blank to use your account's default email template": "使用する電子メールテンプレートの名前; アカウントのデフォルトの電子メールテンプレートを使用するには空白のままにしてください。",
"Specifies whether or not this is a public post": "これが公開ポストであるかどうかを指定します",
"Specifies the time that this post was published (applicable only to public posts)": "この投稿が公開された時間を指定します (公開投稿のみに適用)",
"Time that this broadcast should be sent; leave blank to create a draft broadcast. If set to a future time, this is the time that the broadcast will be scheduled to send.": "このブロードキャストを送信する時間。ドラフトブロードキャストを作成するには空白のままにしてください。 将来の時刻に設定されている場合、これはブロードキャストが送信される予定の時刻です。",
"The broadcast email's subject": "Eメールの件名",
"Specify the ALT attribute of the public thumbnail image (applicable only to public posts)": "公開サムネイル画像のALT属性を指定します (公開投稿のみに適用)",
"Specify the URL of the thumbnail image to accompany the broadcast post (applicable only to public posts)": "放送ポストに付随するサムネイル画像のURLを指定してください(公開ポストにのみ適用されます)",
"The broadcast id": "放送番号",
"Choose the Tags": "タグを選択",
"The name of the tag": "タグの名前",
"The tag to remove": "削除するタグ",
"Choose a Tag": "タグを選択",
"Each page of results will contain up to 50 tags.": "結果の各ページには、最大 50 個のタグが含まれます。",
"Subscriber state": "購読者の状態",
"Page number. Each page of results will contain up to 50 purchases.": "ページ番号。結果の各ページには、最大 50 件の購入が含まれます。",
"The purchase ID": "購入ID",
"The transaction ID": "トランザクションID",
"The transaction time": "トランザクション時間",
"The email address of the subscriber": "購読者のメールアドレス",
"The status of the purchase": "購入のステータス",
"The currency of the purchase": "購入の通貨",
"The subtotal": "小計",
"The shipping": "配送",
"The discount": "割引",
"The tax": "税",
"The total": "合計",
"The product ID": "製品ID",
"The line item ID": "項目ID",
"The name of the product": "製品名",
"The SKU of the product": "製品のSKU",
"The unit price of the product": "製品の単価:",
"The quantity of the product": "製品の量",
"The products": "製品",
"Ascending": "昇順",
"Descending": "降順",
"Subscriber activated": "購読者がアクティベートされました",
"Subscriber unsubscribed": "購読者の購読解除",
"Subscriber bounced": "購読者をバウンスしました",
"Subscriber complained": "購読者が不満を言った時",
"Form subscribed": "購読しているフォーム",
"Sequence subscribed": "購読中のシーケンス",
"Sequence completed": "シーケンスが完了しました",
"Link clicked": "リンクをクリックしました",
"Product purchased": "購入された商品",
"Tag added to subscriber": "購読者にタグを追加しました",
"Tag removed from subscriber": "購読者からタグを削除しました",
"Purchase created": "購入が作成されました",
"Active": "有効",
"canceled": "キャンセル済み",
"paid": "支払い済み",
"pending": "処理待ち",
"failed": "失敗しました",
"USD": "USD",
"JPY": "円",
"GBP": "GBP",
"EUR": "EUR",
"CAD": "CAD",
"AUD": "オーストラリアドル",
"NZD": "NZD",
"CHF": "CHF",
"HKD": "HKD",
"SGD": "SGD",
"SEK": "SEK",
"DKK": "DKK",
"PLN": "PLN",
"NOK": "NOK",
"HUF": "HUF",
"CZK": "CZK",
"ILS": "ILS",
"MXN": "MXN",
"MYR": "MYR",
"BRL": "BRL",
"PHP": "PHP",
"TWD": "TWD",
"THB": "THB",
"TRY": "お試しください",
"RUB": "RUB",
"INR": "INR",
"KRW": "KRW",
"AED": "AED",
"SAR": "SAR",
"ZAR": "ZAR",
"Trigger when a tag is added to a subscriber": "購読者にタグが追加されたときにトリガーする",
"Trigger when a tag is removed from a subscriber": "登録者からタグが削除されたときにトリガーします",
"Trigger when a subscriber is activated. This happens when a subscriber confirms their subscription.": "購読者が有効になったときにトリガーします。購読者が購読を確認したときに発生します。",
"Trigger when a subscriber is unsubscribed": "購読者が購読解除されたときに発行する",
"Trigger when a subscriber bounced. This happens when an email is sent to a subscriber and the email bounces.": "購読者がバウンスしたときにトリガーします。メールが購読者に送信され、メールがバウンスしたときに発生します。",
"Trigger when a subscriber complained. This happens when a subscriber marks an email as spam.": "購読者が苦情を申し立てたときにトリガーします。購読者がスパムとしてメールをマークしたときに発生します。",
"Trigger when a form is subscribed": "フォームが購読されたときにトリガーする",
"Trigger when a sequence is subscribed": "シーケンスが購読されたときにトリガーする",
"Trigger when a sequence is completed": "シーケンスが完了したときにトリガーします",
"Trigger when a link is clicked": "リンクをクリックしたときにトリガーする",
"Trigger when a product is purchased": "製品が購入されたときにトリガーする",
"Trigger when a purchase is created": "購入が作成されたときにトリガーする",
"Initiator Value URL": "開始者の値 URL",
"The initiator value URL that will trigger the webhook": "Webhookをトリガーする開始者の値のURL"
}