fr.json•13.6 kB
{
"Email marketing for creators": "E-mail marketing pour les créateurs",
"Enter your API Secret key": "Entrez votre clé secrète API",
"Get Subscriber By Id": "Obtenir l'abonné par ID",
"Get Subscriber By Email": "Recevoir un abonné par e-mail",
"List Subscribers": "Liste des abonnés",
"Update Subscriber": "Mettre à jour l'abonné",
"Unsubscribe Subscriber": "Se désabonner de l'abonné",
"List Tags By Email": "Lister les tags par e-mail",
"List Tags By Subscriber Id": "Lister les balises par ID d'abonné",
"Add Webhook": "Ajouter un Webhook",
"Delete Webhook": "Supprimer le Webhook",
"List Custom Fields": "Liste des champs personnalisés",
"Create Custom Field": "Créer un champ personnalisé",
"Custom Fields: Update Field": "Champs personnalisés : champ de mise à jour",
"Custom Fields: Delete Field": "Champs personnalisés : Supprimer le champ",
"List Broadcasts": "Liste des diffusions",
"Create Broadcast": "Créer une diffusion",
"Get Broadcast": "Recevoir la diffusion",
"Update Broadcast": "Mettre à jour la diffusion",
"Delete Broadcast": "Supprimer la diffusion",
"Broadcast Stats": "Statistiques de diffusion",
"List Forms": "Lister les formulaires",
"Add Subscriber To Form": "Ajouter un abonné au formulaire",
"List Form Subscriptions": "Lister les abonnements aux formulaires",
"List Sequences": "Lister les séquences",
"Add Subscriber To Sequence": "Ajouter un abonné à la séquence",
"List Subscriptions To Sequence": "Lister les abonnements à la séquence",
"List Tags": "Lister les tags",
"Create Tag": "Créer une étiquette",
"Tag Subscriber": "Abonné à la balise",
"Remove Tag From Subscriber By Email": "Supprimer la balise de l'abonné par e-mail",
"Remove Tag From Subscriber By Id": "Supprimer la balise de l'abonné par ID",
"List Subscriptions To Tag": "Lister les abonnements au tag",
"List Purchases": "Liste des achats",
"Get Purchase By Id": "Obtenir un achat par ID",
"Create Purchase": "Créer un Achat",
"Create Multiple Purchases": "Créer plusieurs achats",
"Returns data for a single subscriber": "Renvoie les données d'un seul abonné",
"Returns a list of all subscribers": "Renvoie une liste de tous les abonnés",
"Update a subscriber": "Mettre à jour un abonné",
"Unsubscribe a subscriber": "Désabonner un abonné",
"Returns a list of all subscribed tags": "Renvoie une liste de tous les tags abonnés",
"Create a webhook automation": "Créer une automation de webhook",
"Delete a webhook automation": "Supprimer une automatisation de webhook",
"Returns a list of all custom fields": "Renvoie une liste de tous les champs personnalisés",
"Create a new custom field": "Créer un nouveau champ personnalisé",
"Update a custom field": "Mettre à jour un champ personnalisé",
"Delete a custom field": "Supprimer un champ personnalisé",
"List all broadcasts": "Lister toutes les diffusions",
"Create a new broadcast": "Créer une nouvelle diffusion",
"Get a broadcast": "Obtenir une diffusion",
"Update a broadcast": "Mettre à jour une diffusion",
"Delete a broadcast": "Supprimer une diffusion",
"Get broadcast stats": "Obtenir les statistiques de diffusion",
"Returns a list of all forms": "Renvoie une liste de tous les formulaires",
"Add a subscriber to a form": "Ajouter un abonné à un formulaire",
"List form subscriptions": "Liste des abonnements de formulaire",
"Returns a list of all sequences": "Renvoie une liste de toutes les séquences",
"Add a subscriber to a sequence": "Ajouter un abonné à une séquence",
"List all subscriptions to a sequence": "Lister tous les abonnements à une séquence",
"Returns a list of all tags": "Renvoie une liste de tous les tags",
"Create a tag": "Créer un tag",
"Tag a subscriber": "Étiqueter un abonné",
"Remove a tag from a subscriber by email": "Supprimer un tag d'un abonné par e-mail",
"Remove a tag from a subscriber by id": "Supprimer un tag d'un abonné par id",
"List all subscriptions to a tag": "Lister tous les abonnements à un tag",
"Returns a list of all purchases": "Renvoie une liste de tous les achats",
"Returns data for a single purchase": "Renvoie les données pour un seul achat",
"Creates a new purchase": "Crée un nouvel achat",
"Creates multiple purchases": "Crée plusieurs achats",
"Subscriber ID": "Identifiant de l'abonné",
"Email": "Courriel",
"Page": "Page",
"Sort Order": "Ordre de tri",
"Sort Field": "Champ de tri",
"From": "A partir de",
"To": "À",
"Updated From": "Mis à jour à partir de",
"Updated To": "Mis à jour vers",
"First Name": "First Name",
"Custom Fields": "Champs personnalisés",
"Target URL": "Target URL",
"Event": "Evénement",
"Event Parameter": "Paramètre de l'événement",
"Webhook Id": "Id du Webhook",
"Fields": "Champs",
"Custom Label": "Étiquette personnalisée",
"New Label": "Nouveau libellé",
"Content": "Contenus",
"Description": "Libellé",
"Email Address": "Adresse e-mail",
"Email Layout Template": "Modèle de mise en page de l'e-mail",
"Public": "Publique",
"Published At": "Publié le",
"Send At": "Envoyer le",
"Subject": "Sujet",
"Thumbnail Alt": "Thumbnail Alt",
"Thumbnail Url": "Thumbnail Url",
"Broadcast Id": "Id de diffusion",
"Form": "Forme",
"Tags": "Tags",
"Sequence": "Séquence",
"Name": "Nom",
"Tag": "Étiquette",
"Subscriber State": "État de l'abonné",
"Purchase ID": "ID d'achat",
"Transaction ID": "ID de la transaction",
"Transaction Time": "Temps de la transaction",
"Status": "Statut",
"Currency": "Devise",
"Subtotal": "Sous-total",
"Shipping": "Expédition",
"Discount": "Remise",
"Tax": "Taxe",
"Total": "Total",
"Product ID": "ID du produit",
"Line Item ID": "ID de la ligne",
"SKU": "UGS",
"Unit Price": "Prix unitaire",
"Quantity": "Quantité",
"Products": "Produits",
"The subscriber ID": "L'ID de l'abonné",
"The email of the subscriber": "L'e-mail de l'abonné",
"Page number. Each page of results will contain up to 50 subscribers.": "Numéro de page. Chaque page de résultats contiendra jusqu'à 50 abonnés.",
"Sort order": "Ordre de tri",
"Sort field": "Champ de tri",
"Return subscribers created after this date": "Abonnés au retour créés après cette date",
"Return subscribers created before this date": "Abonnés au retour créés avant cette date",
"Return subscribers updated after this date": "Abonnés au retour mis à jour après cette date",
"Return subscribers updated before this date": "Abonnés au retour mis à jour avant cette date",
"The first name of the subscriber": "Le prénom de l'abonné",
"The custom fields": "Les champs personnalisés",
"The URL that will be called when the webhook is triggered": "L'URL qui sera appelée lorsque le webhook sera déclenché",
"The event that will trigger the webhook": "L'événement qui déclenchera le webhook",
"The required parameter for the event": "Le paramètre requis pour l'événement",
"The webhook rule id": "L'id de la règle de webhook",
"The new label for the custom field": "Le nouveau libellé pour le champ personnalisé",
"Page number. Each page of results will contain up to 50 broadcasts.": "Numéro de page. Chaque page de résultats contiendra jusqu'à 50 émissions.",
"The broadcast's email content - this can contain text and simple HTML markdown (such as h1, img or p tags)": "Le contenu de l'e-mail de diffusion - cela peut contenir du texte et des balises HTML simples (comme les balises h1, img ou p)",
"An internal description of this broadcast": "Une description interne de cette diffusion",
"Sending email address; leave blank to use your account's default sending email address": "Envoi de l'adresse e-mail; laissez vide pour utiliser l'adresse e-mail d'envoi par défaut de votre compte",
"Name of the email template to use; leave blank to use your account's default email template": "Nom du modèle d'e-mail à utiliser ; laissez vide pour utiliser le modèle d'e-mail par défaut de votre compte",
"Specifies whether or not this is a public post": "Spécifie si oui ou non il s'agit d'une publication publique",
"Specifies the time that this post was published (applicable only to public posts)": "Spécifie le temps de publication de cette publication (applicable uniquement aux publications publiques)",
"Time that this broadcast should be sent; leave blank to create a draft broadcast. If set to a future time, this is the time that the broadcast will be scheduled to send.": "Temps pour l'envoi de cette diffusion; laisser vide pour créer un brouillon de diffusion. Si réglé sur une heure future, c'est l'heure à laquelle la diffusion sera programmée.",
"The broadcast email's subject": "Sujet de l'e-mail de diffusion",
"Specify the ALT attribute of the public thumbnail image (applicable only to public posts)": "Spécifier l'attribut ALT de l'image de miniature publique (applicable uniquement aux publications publiques)",
"Specify the URL of the thumbnail image to accompany the broadcast post (applicable only to public posts)": "Spécifier l'URL de l'image miniature pour accompagner le message de diffusion (applicable uniquement aux publications publiques)",
"The broadcast id": "L'identifiant de diffusion",
"Choose the Tags": "Choisissez les Tags",
"The name of the tag": "Le nom du tag",
"The tag to remove": "Le tag à supprimer",
"Choose a Tag": "Choisissez un tag",
"Each page of results will contain up to 50 tags.": "Chaque page de résultats contiendra jusqu'à 50 tags.",
"Subscriber state": "État de l'abonné",
"Page number. Each page of results will contain up to 50 purchases.": "Numéro de la page. Chaque page de résultats contiendra jusqu'à 50 achats.",
"The purchase ID": "L'ID d'achat",
"The transaction ID": "L'ID de la transaction",
"The transaction time": "Le temps de la transaction",
"The email address of the subscriber": "L'adresse e-mail de l'abonné",
"The status of the purchase": "Le statut de l'achat",
"The currency of the purchase": "La devise de l'achat",
"The subtotal": "Le sous-total",
"The shipping": "La livraison",
"The discount": "La remise",
"The tax": "La taxe",
"The total": "Le total",
"The product ID": "L'ID du produit",
"The line item ID": "L'ID de l'article de la ligne",
"The name of the product": "Le nom du produit",
"The SKU of the product": "La REF du produit",
"The unit price of the product": "Le prix unitaire du produit",
"The quantity of the product": "La quantité du produit",
"The products": "Les produits",
"Ascending": "Ascendant",
"Descending": "Descendant",
"Subscriber activated": "Abonné activé",
"Subscriber unsubscribed": "Abonné désabonné",
"Subscriber bounced": "Abonné rebondi",
"Subscriber complained": "Abonné plaigné",
"Form subscribed": "Formulaire souscrit",
"Sequence subscribed": "Séquence abonnée",
"Sequence completed": "Séquence terminée",
"Link clicked": "Lien cliqué",
"Product purchased": "Produit acheté",
"Tag added to subscriber": "Tag ajouté à l'abonné",
"Tag removed from subscriber": "Balise retirée de l'abonné",
"Purchase created": "Achat créé",
"Active": "Actif",
"canceled": "annulé",
"paid": "payé",
"pending": "en attente",
"failed": "échoué",
"USD": "USD",
"JPY": "JPY",
"GBP": "GBP",
"EUR": "EUR",
"CAD": "CAD",
"AUD": "AUD",
"NZD": "NZD",
"CHF": "CHF",
"HKD": "HKD",
"SGD": "SGD",
"SEK": "SEK",
"DKK": "DKK",
"PLN": "PLN",
"NOK": "NOK",
"HUF": "HUF",
"CZK": "CZK",
"ILS": "ILS",
"MXN": "MXN",
"MYR": "MYR",
"BRL": "BRL",
"PHP": "PHP",
"TWD": "TWD",
"THB": "THB",
"TRY": "ESSAYER",
"RUB": "RUB",
"INR": "INR",
"KRW": "KRW",
"AED": "AED",
"SAR": "SAR",
"ZAR": "ZAR",
"Trigger when a tag is added to a subscriber": "Déclencher lorsqu'un tag est ajouté à un abonné",
"Trigger when a tag is removed from a subscriber": "Déclencher quand un tag est supprimé d'un abonné",
"Trigger when a subscriber is activated. This happens when a subscriber confirms their subscription.": "Déclencher lorsqu'un abonné est activé. Cela se produit lorsqu'un abonné confirme son abonnement.",
"Trigger when a subscriber is unsubscribed": "Déclencher quand un abonné est désabonné",
"Trigger when a subscriber bounced. This happens when an email is sent to a subscriber and the email bounces.": "Déclencher lorsqu'un abonné a rebondi. Cela se produit quand un e-mail est envoyé à un abonné et que l'e-mail rebondit.",
"Trigger when a subscriber complained. This happens when a subscriber marks an email as spam.": "Déclencher quand un abonné se plaint. Cela se produit lorsqu'un abonné marque un e-mail comme spam.",
"Trigger when a form is subscribed": "Déclencher lorsqu'un formulaire est abonné",
"Trigger when a sequence is subscribed": "Déclencher quand une séquence est abonnée",
"Trigger when a sequence is completed": "Déclencher quand une séquence est terminée",
"Trigger when a link is clicked": "Déclencher quand un lien est cliqué",
"Trigger when a product is purchased": "Déclencher quand un produit est acheté",
"Trigger when a purchase is created": "Déclencher quand un achat est créé",
"Initiator Value URL": "URL de la valeur de l'initiateur",
"The initiator value URL that will trigger the webhook": "L'URL de la valeur de l'initiateur qui déclenchera le webhook"
}