ja.jsonâ¢16.7 kB
{
"Browserless is a headless browser automation tool that allows you to scrape websites, take screenshots, and more.": "Browserless 㯠Web ãµã€ããã¹ã¯ã¬ã€ãããã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããæ®ããªã©ããããã¬ã¹ãã©ãŠã¶ãŒã®èªååããŒã«ã§ãã",
"API Token": "API Token",
"Region": "å°å",
"Custom Base URL": "ã«ã¹ã¿ã ããŒã¹URL",
"Your Browserless API token (found in your dashboard)": "ãã©ãŠã¶ã¬ã¹ API ããŒã¯ã³ (ããã·ã¥ããŒãã«ãããŸã)",
"Choose the regional endpoint closest to you for optimal performance": "æé©ãªããã©ãŒãã³ã¹ãåŸãããã«ãæãè¿ãå°åã®ãšã³ããã€ã³ããéžæããŠãã ãã",
"Enter your custom Browserless endpoint URL": "ã«ã¹ã¿ã ãã©ãŠã¶ã¬ã¹ãšã³ããã€ã³ãURLãå
¥åããŠãã ãã",
"US West (San Francisco)": "US West (ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³)",
"Europe UK (London)": "ãšãŒãããè±åœ (ãã³ãã³)",
"Europe (Amsterdam)": "ãšãŒãããïŒã¢ã ã¹ãã«ãã ïŒ",
"Custom Endpoint": "ã«ã¹ã¿ã ãšã³ããã€ã³ã",
"\n To obtain your API credentials:\n\n 1. Sign up for a free Browserless account at https://www.browserless.io\n 2. Navigate to your dashboard\n 3. Find your API Key/Token in the account settings\n 4. Choose your preferred regional endpoint for optimal performance\n\n Regional Endpoints:\n ⢠US West (SFO): https://production-sfo.browserless.io\n ⢠Europe UK (London): https://production-lon.browserless.io\n ⢠Europe (Amsterdam): https://production-ams.browserless.io\n\n For custom/dedicated ": "\n To obtain your API credentials:\n\n 1. Sign up for a free Browserless account at https://www.browserless.io\n 2. Navigate to your dashboard\n 3. Find your API Key/Token in the account settings\n 4. Choose your preferred regional endpoint for optimal performance\n\n Regional Endpoints:\n ⢠US West (SFO): https://production-sfo.browserless.io\n ⢠Europe UK (London): https://production-lon.browserless.io\n ⢠Europe (Amsterdam): https://production-ams.browserless.io\n\n For custom/dedicated instances, select \"Custom\" and enter your specific endpoint URL.\n ",
"Capture Screenshot": "ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããæ®åœ±",
"Generate PDF": "PDFãçæ",
"Scrape URL": "ã¹ã¯ã¬ã€ã URL",
"Run BQL Query": "BQL ã¯ãšãªãå®è¡",
"Get Website Performance": "ãŠã§ããµã€ãã®ããã©ãŒãã³ã¹ãååŸãã",
"Take a screenshot of a web page": "ãŠã§ãããŒãžã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããæ®ã",
"Convert a web page to PDF": "Web ããŒãžã PDF ã«å€æãã",
"Extract content from a web page": "ãŠã§ãããŒãžããã³ã³ãã³ããæœåº",
"Execute Browser Query Language (BQL) GraphQL-based queries for advanced browser automation": "ãã©ãŠã¶ã»ã¯ãšãªèšèª(BQL)ã®GraphQLããŒã¹ã®ã¯ãšãªãå®è¡ããŸãã",
"Analyze website performance metrics using Lighthouse": "Lighthouseã䜿ã£ãŠãŠã§ããµã€ãã®ããã©ãŒãã³ã¹ææšãåæãã",
"URL": "URL",
"Image Type": "ç»åã®çš®é¡",
"Quality": "å質",
"Full Page": "å
šããŒãž",
"Viewport Width": "ãã¥ãŒããŒãã®å¹
",
"Viewport Height": "ãã¥ãŒããŒãã®é«ã",
"Wait for Selector": "ã»ã¬ã¯ã¿ãŒãåŸ
ã€",
"Delay (ms)": "é
å»¶ (ããªç§)",
"Omit Background": "ããã¯ã°ã©ãŠã³ããçç¥ãã",
"Clip X Position": "ã¯ãªããã®Xäœçœ®",
"Clip Y Position": "Clip Y Position",
"Clip Width": "Clip Width",
"Clip Height": "ã¯ãªããã®é«ã",
"HTML Content": "HTML ã³ã³ãã³ã",
"Paper Format": "çšçŽã®æžåŒ",
"Landscape": "ã©ã³ãã¹ã±ãŒã",
"Print Background": "èæ¯ãå°å·",
"Top Margin": "äžããŒãžã³ïŒäžïŒ",
"Right Margin": "å³èšŒæ é",
"Bottom Margin": "äžããŒãžã³ïŒããŒãžã³ïŒ",
"Left Margin": "å·ŠããŒãžã³(&L)",
"Header Template": "ããããŒãã³ãã¬ãŒã",
"Footer Template": "ããã¿ãŒãã³ãã¬ãŒã",
"Display Header/Footer": "ããããŒ/ããã¿ãŒ",
"Scale": "æ¡å€§çž®å°",
"Wait for Selector Timeout": "ã»ã¬ã¯ã¿ãŒã®ã¿ã€ã ã¢ãŠããåŸ
ã€",
"Wait for Selector Visible": "ã»ã¬ã¯ã¿ãŒã衚瀺ããããŸã§åŸ
ã€",
"Wait for Selector Hidden": "ã»ã¬ã¯ã¿ãŒãé衚瀺ã«ãªã£ãŠããåŸ
ã€",
"Prefer CSS Page Size": "Prefer CSS Page Size",
"Page Ranges": "ããŒãžç¯å²",
"Custom Width": "ã«ã¹ã¿ã å¹
",
"Custom Height": "ã«ã¹ã¿ã é«ã",
"Tagged PDF": "ã¿ã°ä»ããããPDF",
"Generate Outline": "ã¢ãŠãã©ã€ã³ãçæ",
"Timeout (ms)": "ã¿ã€ã ã¢ãŠã (ããªç§)",
"Wait for Function": "Wait for Function",
"Wait for Function Polling": "颿°ã®ããŒãªã³ã°ãåŸ
ã€",
"Wait for Function Timeout": "颿°ã®ã¿ã€ã ã¢ãŠããåŸ
ã€",
"User Agent": "ãŠãŒã¶ãŒãšãŒãžã§ã³ã",
"Wait Timeout (ms)": "åŸ
æ©ã¿ã€ã ã¢ãŠã (ms)",
"Best Attempt": "Best Attempt",
"Elements to Extract": "æœåºããèŠçŽ ",
"Wait for Event": "ã€ãã³ããåŸ
ã€",
"Wait for Event Timeout": "ã€ãã³ãã®ã¿ã€ã ã¢ãŠããåŸ
ã€",
"Debug Console": "Debug Console",
"Debug Cookies": "ã¯ãããŒã®ãããã°",
"Debug Network": "ãããã¯ãŒã¯ãããã°",
"Cookies": "Cookie",
"Wait Until": "ãŸã§åŸ
æ©ãã",
"BQL Query": "BQL ã¯ãšãª",
"Query Variables": "ã¯ãšãªå€æ°",
"Operation Name": "æäœå",
"Stealth Mode": "ã¹ãã«ã¹ã¢ãŒã",
"Headless Mode": "ãããã¬ã¹ã¢ãŒã",
"Human-like Behavior": "人éã®ãããªè¡å",
"Proxy Type": "ãããã·ã¿ã€ã",
"Proxy Country": "ãããã·ã®åœ",
"Sticky Proxy": "ã¹ãã£ãããŒãããã·",
"Block Ads": "åºåããããã¯",
"Block Consent Modals": "åæã¢ãŒãã«ããããã¯",
"Record Session": "ã»ãã·ã§ã³ãèšé²",
"Slow Motion (ms)": "ã¹ããŒã¢ãŒã·ã§ã³ (ms)",
"Ignore HTTPS Errors": "HTTPS ãšã©ãŒãç¡èŠ",
"Performance Categories": "ããã©ãŒãã³ã¹ã«ããŽãªãŒ",
"Device Type": "ããã€ã¹ã¿ã€ã",
"Network Throttling": "ãããã¯ãŒã¯ã¹ããããªã³ã°",
"Only Category Scores": "ã«ããŽãªã®åŸç¹ã®ã¿",
"Locale": "ãã±ãŒã«",
"Emulate Media Type": "ãšãã¥ã¬ãŒãããã¡ãã£ã¢ã¿ã€ã",
"Performance Budgets": "ããã©ãŒãã³ã¹äºç®",
"The URL of the page to capture": "ãã£ããã£ããããŒãžã® URL",
"Format of the screenshot image": "ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããç»åã®ãã©ãŒããã",
"Image quality (0-100, only for JPEG)": "ç»è³ªïŒ0-100ãJPEGã®ã¿ïŒ",
"Capture the full scrollable page": "ã¹ã¯ããŒã«å¯èœãªå
šããŒãžããã£ããã£ãã",
"Width of the browser viewport in pixels": "ãã©ãŠã¶ã®ãã¥ãŒããŒãã®å¹
(ãã¯ã»ã«åäœ)",
"Height of the browser viewport in pixels": "ãã©ãŠã¶ã®ãã¥ãŒããŒãã®é«ãïŒãã¯ã»ã«åäœïŒ",
"CSS selector to wait for before taking screenshot": "ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãããæ®ãåã«åŸ
ã€CSSã»ã¬ã¯ã¿ãŒ",
"Delay in milliseconds before taking screenshot": "ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããååŸãŸã§ã®æé (ããªç§)",
"Hide default white background for transparent screenshots": "éæãªã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã®å Žåãããã©ã«ãã®çœèæ¯ãé ã",
"X coordinate of the top-left corner for clipping": "ã¯ãªããã³ã°ã®ããã®å·Šäžé
ã®X座æš",
"Y coordinate of the top-left corner for clipping": "ã¯ãªããã³ã°ã®ããã®å·Šäžé
ã®Y座æš",
"Width of the clipping area": "ã¯ãªããã³ã°é åã®å¹
",
"Height of the clipping area": "ã¯ãªããã³ã°é åã®é«ã",
"The URL of the page to convert to PDF": "PDF ã«å€æããããŒãžã® URL",
"HTML content to render as PDF (alternative to URL)": "PDFãšããŠã¬ã³ããªã³ã°ããHTMLã³ã³ãã³ãïŒURLã®ä»£æ¿ïŒ",
"Paper format for the PDF": "PDFã®çšçŽãã©ãŒããã",
"Use landscape orientation": "暪åãã®åãã䜿çš",
"Include background graphics": "èæ¯ç»åãå«ãã",
"Top margin (e.g., \"10mm\", \"0.4in\")": "äžããŒãžã³ïŒäŸïŒ\"10mm\", \"0.4in\")",
"Right margin (e.g., \"10mm\", \"0.4in\")": "å³ããŒãžã³ïŒäŸïŒ\"10mm\", \"0.4in\")",
"Bottom margin (e.g., \"10mm\", \"0.4in\")": "äžããŒãžã³ïŒäŸïŒ\"10mm\", \"0.4in\")",
"Left margin (e.g., \"10mm\", \"0.4in\")": "å·ŠããŒãžã³ïŒäŸïŒ\"10mm\", \"0.4in\")",
"HTML template for the print header": "å°å·ããããŒã®HTMLãã³ãã¬ãŒã",
"HTML template for the print footer": "å°å·ããã¿ãŒçšã®HTMLãã³ãã¬ãŒã",
"Display header and footer": "ããããŒãšããã¿ãŒã衚瀺",
"Scale of the webpage rendering (0.1 - 2.0)": "ãŠã§ãããŒãžã¬ã³ããªã³ã°ã®ã¹ã±ãŒã« (0.1 - 2.0)",
"CSS selector to wait for before generating PDF": "PDFãçæããåã«åŸ
ã€CSSã»ã¬ã¯ã¿ãŒ",
"Timeout in milliseconds for waiting for selector": "ã»ã¬ã¯ã¿ãŒåŸ
æ©æéïŒããªç§åäœïŒ",
"Wait for selector to be visible": "ã»ã¬ã¯ã¿ãŒã衚瀺ããããŸã§åŸ
ã€",
"Wait for selector to be hidden": "ã»ã¬ã¯ã¿ãŒãé衚瀺ã«ãªããŸã§åŸ
ã€",
"Give any CSS @page size declared in the page priority over format": "ãã©ãŒããããããããŒãžã®åªå
床ã§å®£èšãããCSSã®@ããŒãžãµã€ãºãæå®ããŸã",
"Paper ranges to print, e.g. \"1-5, 8, 11-13\"": "å°å·ããçšçŽã®ç¯å²ãäŸ: \"1-5, 8, 11-13\"",
"Custom width of paper (e.g., \"8.5in\", \"210mm\")": "çšçŽã®ã«ã¹ã¿ã å¹
ïŒäŸïŒ\"8.5in\", \"210mm\")",
"Custom height of paper (e.g., \"11in\", \"297mm\")": "çŽã®ã«ã¹ã¿ã é«ãïŒäŸïŒã11inããã297mmãïŒ",
"Hide default white background and allow transparent PDFs": "æ¢å®ã®çœèæ¯ãé衚瀺ã«ããŠéæãª PDF ãèš±å¯ãã",
"Generate tagged (accessible) PDF": "ã¿ã°ä»ãã® (ã¢ã¯ã»ã·ãã«) PDF ãçæ",
"Generate document outline": "ããã¥ã¡ã³ãã®ã¢ãŠãã©ã€ã³ãçæ",
"Maximum time to wait for the page to load": "ããŒãžãèªã¿èŸŒãŸãããŸã§ã®æå€§æé",
"JavaScript function to wait for before generating PDF": "PDFãçæããåã«åŸ
ã€JavaScript颿°",
"Polling interval for wait function (\"raf\", \"mutation\", or number in ms)": "åŸ
æ©é¢æ°ã®ããŒãªã³ã°éé (\"raf\", \"mutation\", ãŸã㯠mså
ã®æ°å€)",
"Timeout in milliseconds for wait function (0 to disable)": "åŸ
æ©é¢æ°ã®ã¿ã€ã ã¢ãŠãïŒ0ããç¡å¹ïŒ",
"Custom user agent string to use for the request": "ãªã¯ãšã¹ãã«äœ¿çšããã«ã¹ã¿ã ãŠãŒã¶ãŒãšãŒãžã§ã³ãæåå",
"Timeout in milliseconds to wait before generating PDF": "PDFçæãŸã§ã®åŸ
æ©æé (ããªç§åäœ)",
"Attempt to proceed when awaited events fail or timeout": "åŸ
æ©äžã®ã€ãã³ããã¿ã€ã ã¢ãŠãæã«ç¶è¡ããããšããŠããŸã",
"The URL of the page to scrape": "ã¹ã¯ã¬ã€ãããããŒãžã® URL",
"CSS selectors for elements to extract": "æœåºããèŠçŽ ã® CSS ã»ã¬ã¯ã¿ãŒ",
"CSS selector to wait for before scraping": "ã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°ã®åã«åŸ
æ©ããCSSã»ã¬ã¯ã¿ãŒ",
"Timeout in milliseconds to wait before scraping": "ã¹ã¯ã¬ã€ããŸã§ã®åŸ
æ©æéïŒããªç§åäœïŒ",
"Event name to wait for before scraping": "ã¹ã¯ã©ããããåã«åŸ
æ©ããã€ãã³ãå",
"Timeout in milliseconds for wait event": "åŸ
æ©ã€ãã³ãã®ã¿ã€ã ã¢ãŠã",
"Include console logs in debug output": "ãããã°åºåã«ã³ã³ãœãŒã«ãã°ãå«ãã",
"Include cookies in debug output": "ãããã°åºåã« Cookie ãå«ãã",
"Include network requests in debug output": "ãããã°åºåã«ãããã¯ãŒã¯èŠæ±ãå«ãã",
"Custom user agent string": "ã«ã¹ã¿ã ãŠãŒã¶ãŒãšãŒãžã§ã³ãæåå",
"Cookies to set before scraping": "ã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°åã«èšå®ããã¯ãããŒ",
"When to consider navigation complete": "ããã²ãŒã·ã§ã³å®äºãæ€èšããæ",
"JavaScript function to wait for before scraping (should return true when ready)": "ã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°ã®åã«åŸ
æ©ããJavaScript颿° (readyãtrueãè¿ãå¿
èŠããããŸã)",
"Browser viewport width in pixels": "ãã©ãŠã¶ã®ãã¥ãŒããŒãã®å¹
ïŒãã¯ã»ã«åäœïŒ",
"Browser viewport height in pixels": "ãã©ãŠã¶ã®ãã¥ãŒããŒãã®é«ãïŒãã¯ã»ã«åäœïŒ",
"GraphQL-based BQL query for browser automation. Example: mutation { goto(url: \"https://example.com\") { status } }": "ãã©ãŠã¶ã®èªååã®ããã®GraphQLããŒã¹ã®BQLã¯ãšãªãäŸ: mutter{ goto(url: \"https://example.com\") { status }}",
"Variables to pass to the BQL query (JSON object)": "BQL ã¯ãšãªã«æž¡ã倿°(JSON ãªããžã§ã¯ã)",
"Name of the GraphQL operation to execute": "å®è¡ããGraphQLæäœã®åå",
"Maximum execution time in milliseconds": "æå€§å®è¡æé (ããªç§)",
"Enable stealth mode for bot detection bypass": "Botæ€åºãã€ãã¹ã®ã¹ãã«ã¹ã¢ãŒããæå¹ã«ãã",
"Run browser in headless mode (set to false for GUI)": "ãããã¬ã¹ã¢ãŒãã§ãã©ãŠã¶ãŒãå®è¡ïŒGUIã®å Žå㯠falseã«èšå®ïŒ",
"Enable human-like mouse movement, typing, and delays": "人éã®ãããªããŠã¹ã®åããå
¥åãé
å»¶ãæå¹ã«ãã",
"Type of proxy to use": "䜿çšãããããã·ã®çš®é¡",
"Country code for residential proxy (e.g., us, gb, de)": "å±
äœè
ãããã·ã®åœã³ãŒãïŒäŸïŒusãgbãdeïŒ",
"Maintain same proxy IP across session": "ã»ãã·ã§ã³éã§åããããã· IP ãç¶æãã",
"Enable ad blocker (uBlock Origin)": "åºåãããã«ãŒãæå¹ã«ãã (uBlock Origin)",
"Automatically block/dismiss cookie consent banners": "ã¯ãããŒåæãããŒãèªåçã«ãããã¯/åŽäžãã",
"Enable session recording for debugging": "ãããã°çšã®ã»ãã·ã§ã³é²é³ãæå¹ã«ãã",
"Add delays between browser actions in milliseconds": "ãã©ãŠã¶ãŒæäœã®éã®é
å»¶ãããªç§åäœã§è¿œå ",
"Ignore HTTPS certificate errors during navigation": "ããã²ãŒã·ã§ã³äžã« HTTPS èšŒææžãšã©ãŒãç¡èŠãã",
"Browser viewport width": "Browser viewport width",
"Browser viewport height": "ãã©ãŠã¶ãŒã®ãã¥ãŒããŒãã®é«ã",
"Cookies to set before executing BQL query": "BQL ã¯ãšãªãå®è¡ããåã«èšå®ãã Cookie",
"The URL of the website to analyze": "åæãããŠã§ããµã€ãã®URL",
"Select which performance categories to analyze (performance, accessibility, best-practices, seo, pwa)": "åæããããã©ãŒãã³ã¹ã«ããŽãªãéžæããŠãã ãã (ããã©ãŒãã³ã¹ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãseoãpwa)",
"Device type for performance analysis": "ããã©ãŒãã³ã¹åæã®ããã®ããã€ã¹ã®çš®é¡",
"Network throttling simulation": "ãããã¯ãŒã¯ã¹ããããªã³ã°ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³",
"Return only category scores without detailed audit results": "詳现ãªç£æ»çµæãªãã§ã«ããŽãªã®ã¿ã®ã¹ã³ã¢ãè¿ã",
"Locale for the analysis (e.g., en-US, de-DE)": "è§£æã®ããã®ãã±ãŒã«ïŒäŸïŒen-USãde-DEïŒ",
"Maximum time to wait for the analysis to complete": "åæãå®äºãããŸã§ã®æå€§æé",
"CSS selector to wait for before running performance analysis": "ããã©ãŒãã³ã¹åæãå®è¡ããåã«åŸ
æ©ãã CSS ã»ã¬ã¯ã¿ãŒ",
"Emulate CSS media type": "Emulate CSS media type",
"Lighthouse performance budgets for resource sizes": "ãªãœãŒã¹ãµã€ãºã®ããã®ç¯å°ã®ããã©ãŒãã³ã¹äºç®",
"Enable ad blocker during performance analysis": "ããã©ãŒãã³ã¹åæäžã«åºåãããã«ãŒãæå¹ã«ãã",
"PNG": "PNG",
"JPEG": "JPEG",
"A0": "A0",
"A1": "A1",
"A2": "A2",
"A3": "A3",
"A4": "A4",
"A5": "A5",
"A6": "A6",
"Letter": "æçŽ",
"Legal": "Legal",
"Ledger": "Ledger",
"Tabloid": "ã¿ããã€ã",
"Load Event": "ã€ãã³ããèªã¿èŸŒã",
"DOM Content Loaded": "DOMã³ã³ãã³ããããŒããããŸãã",
"Network Idle 0": "ãããã¯ãŒã¯åŸ
æ©æé 0",
"Network Idle 2": "ãããã¯ãŒã¯ã¢ã€ãã«2",
"Residential": "<unk>",
"None": "ãªã",
"Desktop": "ãã¹ã¯ããã",
"Mobile": "ã¢ãã€ã«",
"No Throttling": "ã¹ããããªã³ã°ãªã",
"Slow 4G": "äœé4G",
"Regular 4G": "éåžž4G",
"Fast 4G": "Fast 4G",
"Screen": "ç»é¢",
"Print": "å°å·"
}