de.json•15.3 kB
{
"Browserless is a headless browser automation tool that allows you to scrape websites, take screenshots, and more.": "Browserless ist ein kopfloses Browser-Automatisierungstool mit dem Sie Websites kratzen, Screenshots machen und vieles mehr.",
"API Token": "API Token",
"Region": "Region",
"Custom Base URL": "Eigene Basis-URL",
"Your Browserless API token (found in your dashboard)": "Ihr Browserless-API-Token (gefunden in Ihrem Dashboard)",
"Choose the regional endpoint closest to you for optimal performance": "Wählen Sie den Ihnen am nächsten liegenden regionalen Endpunkt für optimale Leistung",
"Enter your custom Browserless endpoint URL": "Geben Sie Ihre benutzerdefinierte Browserless-Endpunkt-URL ein",
"US West (San Francisco)": "US West (San Francisco)",
"Europe UK (London)": "Europa UK (London)",
"Europe (Amsterdam)": "Europa (Amsterdam)",
"Custom Endpoint": "Eigener Endpunkt",
"\n To obtain your API credentials:\n\n 1. Sign up for a free Browserless account at https://www.browserless.io\n 2. Navigate to your dashboard\n 3. Find your API Key/Token in the account settings\n 4. Choose your preferred regional endpoint for optimal performance\n\n Regional Endpoints:\n • US West (SFO): https://production-sfo.browserless.io\n • Europe UK (London): https://production-lon.browserless.io\n • Europe (Amsterdam): https://production-ams.browserless.io\n\n For custom/dedicated ": "\n Um Ihre API-Zugangsdaten zu erhalten:\n\n 1. Melden Sie sich für einen kostenlosen Browserless-Account unter https://www an. rowserless.io\n 2. Navigieren Sie zu Ihrem Dashboard\n 3. Finden Sie Ihren API-Schlüssel/Token in den Kontoeinstellungen\n . Wählen Sie Ihren bevorzugten regionalen Endpunkt für optimale Performance\n\n Regionale Endpunkte:\n • US West (SFO): https://production-sfo. rowserless.io\n • Europe UK (London): https://production-lon.browserless.io\n • Europe (Amsterdam): https://production-ams. rowserless.io\n\n Für kunden/dedizierte Instanzen wählen Sie \"Custom\" und geben Sie Ihre spezifische Endpunkt-URL ein.\n ",
"Capture Screenshot": "Screenshot aufnehmen",
"Generate PDF": "PDF generieren",
"Scrape URL": "Scrape URL",
"Run BQL Query": "BQL-Abfrage ausführen",
"Get Website Performance": "Website-Performance abrufen",
"Take a screenshot of a web page": "Bildschirmfoto einer Webseite machen",
"Convert a web page to PDF": "Eine Webseite in PDF umwandeln",
"Extract content from a web page": "Inhalte von einer Webseite extrahieren",
"Execute Browser Query Language (BQL) GraphQL-based queries for advanced browser automation": "Führen Sie Browser-Abfragesprache (BQL) GraphQL-basierte Abfragen für erweiterte Browser-Automatisierung aus",
"Analyze website performance metrics using Lighthouse": "Website-Performance-Metriken mit Lighthouse analysieren",
"URL": "URL",
"Image Type": "Bildtyp",
"Quality": "Qualität",
"Full Page": "Vollseite",
"Viewport Width": "Viewport-Breite",
"Viewport Height": "Viewport Höhe",
"Wait for Selector": "Warte auf Auswahl",
"Delay (ms)": "Verzögerung (ms)",
"Omit Background": "Hintergrund auslassen",
"Clip X Position": "Clip X-Position",
"Clip Y Position": "Clip Y Position",
"Clip Width": "Clip Width",
"Clip Height": "Clip-Höhe",
"HTML Content": "HTML-Inhalt",
"Paper Format": "Papierformat",
"Landscape": "Querformat",
"Print Background": "Hintergrund drucken",
"Top Margin": "Oberer Rand",
"Right Margin": "Rechter Rand",
"Bottom Margin": "Unterer Rand",
"Left Margin": "Linker Rand",
"Header Template": "Kopfzeile Vorlage",
"Footer Template": "Fußzeile-Vorlage",
"Display Header/Footer": "Header/Fußzeile anzeigen",
"Scale": "Maßstab",
"Wait for Selector Timeout": "Warte auf Selektor-Timeout",
"Wait for Selector Visible": "Auf Auswahl sichtbar warten",
"Wait for Selector Hidden": "Warte auf Selektor Versteckt",
"Prefer CSS Page Size": "Prefer CSS Page Size",
"Page Ranges": "Seitenbereiche",
"Custom Width": "Eigene Breite",
"Custom Height": "Eigene Höhe",
"Tagged PDF": "Markierte PDF",
"Generate Outline": "Kontur generieren",
"Timeout (ms)": "Timeout (ms)",
"Wait for Function": "Warten auf Funktion",
"Wait for Function Polling": "Warte auf Funktionsabfragung",
"Wait for Function Timeout": "Warte auf Funktions-Timeout",
"User Agent": "User-Agent",
"Wait Timeout (ms)": "Wartezeit (ms)",
"Best Attempt": "Bester Versuch",
"Elements to Extract": "Zu extrahierende Elemente",
"Wait for Event": "Warte auf Event",
"Wait for Event Timeout": "Warte auf Event Timeout",
"Debug Console": "Debug Console",
"Debug Cookies": "Debug-Cookies",
"Debug Network": "Netzwerk debuggen",
"Cookies": "Kekse",
"Wait Until": "Warten bis",
"BQL Query": "BQL-Abfrage",
"Query Variables": "Abfrage-Variablen",
"Operation Name": "Operationsname",
"Stealth Mode": "Tarnung Modus",
"Headless Mode": "Kopfloser Modus",
"Human-like Behavior": "Menschliches Verhalten",
"Proxy Type": "Proxy-Typ",
"Proxy Country": "Proxy-Land",
"Sticky Proxy": "Fixierter Proxy",
"Block Ads": "Werbung blockieren",
"Block Consent Modals": "Einwilligungsmodelle blockieren",
"Record Session": "Sitzung aufzeichnen",
"Slow Motion (ms)": "Langsame Bewegung (ms)",
"Ignore HTTPS Errors": "HTTPS-Fehler ignorieren",
"Performance Categories": "Leistungskategorien",
"Device Type": "Gerätetyp",
"Network Throttling": "Netzwerk-Drosseln",
"Only Category Scores": "Nur Kategorie-Punkte",
"Locale": "Lokal",
"Emulate Media Type": "Medientyp emulieren",
"Performance Budgets": "Performance-Budgets",
"The URL of the page to capture": "Die URL der zu erfassenden Seite",
"Format of the screenshot image": "Format des Screenshot-Bildes",
"Image quality (0-100, only for JPEG)": "Bildqualität (0-100, nur für JPEG)",
"Capture the full scrollable page": "Erfassen Sie die vollständige scrollbare Seite",
"Width of the browser viewport in pixels": "Breite des Browser-Viewports in Pixeln",
"Height of the browser viewport in pixels": "Höhe des Browser-Viewports in Pixeln",
"CSS selector to wait for before taking screenshot": "CSS-Selektor, auf den gewartet wird, bevor ein Screenshot gemacht wird",
"Delay in milliseconds before taking screenshot": "Verzögerung in Millisekunden vor dem Screenshot",
"Hide default white background for transparent screenshots": "Standardweißer Hintergrund für transparente Screenshots ausblenden",
"X coordinate of the top-left corner for clipping": "X-Koordinate der oberen linken Ecke zum Clippen",
"Y coordinate of the top-left corner for clipping": "Y-Koordinate der oberen linken Ecke zum Clippen",
"Width of the clipping area": "Breite des Clipping-Bereichs",
"Height of the clipping area": "Höhe des Clipping-Bereichs",
"The URL of the page to convert to PDF": "Die URL der zu konvertierenden Seite",
"HTML content to render as PDF (alternative to URL)": "HTML-Inhalt zum rendern als PDF (Alternative zur URL)",
"Paper format for the PDF": "Papierformat für das PDF",
"Use landscape orientation": "Querformat verwenden",
"Include background graphics": "Hintergrundgrafiken einbeziehen",
"Top margin (e.g., \"10mm\", \"0.4in\")": "Oberer Rand (z.B. \"10mm\", \"0.4in\")",
"Right margin (e.g., \"10mm\", \"0.4in\")": "Rechter Rand (z.B. \"10mm\", \"0.4in\")",
"Bottom margin (e.g., \"10mm\", \"0.4in\")": "Unterer Rand (z.B. \"10mm\", \"0.4in\")",
"Left margin (e.g., \"10mm\", \"0.4in\")": "Linker Rand (z.B. \"10mm\", \"0.4in\")",
"HTML template for the print header": "HTML-Vorlage für den Druckkopf",
"HTML template for the print footer": "HTML-Template für den Druckfuß",
"Display header and footer": "Kopf- und Fußzeile anzeigen",
"Scale of the webpage rendering (0.1 - 2.0)": "Skalierung der Darstellung der Webseite (0.1 - 2.0)",
"CSS selector to wait for before generating PDF": "CSS-Selektor, auf den gewartet wird, bevor PDF generiert wird",
"Timeout in milliseconds for waiting for selector": "Timeout in Millisekunden für Warten auf Selektor",
"Wait for selector to be visible": "Warten Sie, bis Selektor sichtbar ist",
"Wait for selector to be hidden": "Warten Sie, bis Selektor ausgeblendet wird",
"Give any CSS @page size declared in the page priority over format": "Geben Sie irgendeine CSS @page Größe die in der Seitenpriorität deklariert ist über das Format",
"Paper ranges to print, e.g. \"1-5, 8, 11-13\"": "Papierbereiche zum Drucken, z.B. \"1-5, 8, 11-13\"",
"Custom width of paper (e.g., \"8.5in\", \"210mm\")": "Eigene Papierbreite (z. B. \"8.5in\", \"210mm\")",
"Custom height of paper (e.g., \"11in\", \"297mm\")": "Benutzerdefinierte Papierhöhe (z. B. \"11in\", \"297mm\")",
"Hide default white background and allow transparent PDFs": "Standardweißer Hintergrund ausblenden und transparente PDFs erlauben",
"Generate tagged (accessible) PDF": "Erstelle markierte (zugängliche) PDF",
"Generate document outline": "Dokumentenumriss generieren",
"Maximum time to wait for the page to load": "Maximale Wartezeit bis die Seite geladen wird",
"JavaScript function to wait for before generating PDF": "JavaScript-Funktion, auf die gewartet wird, bevor PDF generiert wird",
"Polling interval for wait function (\"raf\", \"mutation\", or number in ms)": "Abfrageintervall für Wartefunktion (\"raf\", \"Mutation\", oder Zahl in ms)",
"Timeout in milliseconds for wait function (0 to disable)": "Timeout in Millisekunden für die Wartefunktion (0 zum deaktivieren)",
"Custom user agent string to use for the request": "Benutzerdefinierte Benutzer-Agenten-Zeichenkette für die Anfrage",
"Timeout in milliseconds to wait before generating PDF": "Timeout in Millisekunden warten bevor PDF erstellt wird",
"Attempt to proceed when awaited events fail or timeout": "Versuch fortzufahren, wenn die erwarteten Ereignisse fehlschlagen oder Timeout",
"The URL of the page to scrape": "Die URL der zu kratzenden Seite",
"CSS selectors for elements to extract": "CSS-Selektoren für Elemente zum Extrahieren",
"CSS selector to wait for before scraping": "CSS-Selektor, auf den gewartet werden soll, bevor man kratzt",
"Timeout in milliseconds to wait before scraping": "Timeout in Millisekunden, die vor dem Scraping warten sollen",
"Event name to wait for before scraping": "Event-Name vor dem Scraping",
"Timeout in milliseconds for wait event": "Timeout in Millisekunden für Warteereignis",
"Include console logs in debug output": "Konsolen-Logs in die Debug-Ausgabe einbeziehen",
"Include cookies in debug output": "Cookies in Debug-Ausgabe einbeziehen",
"Include network requests in debug output": "Netzwerk-Anfragen in die Debug-Ausgabe einbeziehen",
"Custom user agent string": "Benutzerdefinierte Benutzer-Agenten-Zeichenkette",
"Cookies to set before scraping": "Vor dem Scraping einzusetzende Cookies",
"When to consider navigation complete": "Wann die Navigation abgeschlossen ist",
"JavaScript function to wait for before scraping (should return true when ready)": "JavaScript-Funktion, auf die gewartet wird, bevor das Scraping beendet wird (sollte true zurückgeben, wenn fertig)",
"Browser viewport width in pixels": "Browser-Ansichtsport Breite in Pixeln",
"Browser viewport height in pixels": "Höhe des Browser-Viewport in Pixeln",
"GraphQL-based BQL query for browser automation. Example: mutation { goto(url: \"https://example.com\") { status } }": "GraphQL-basierte BQL-Abfrage für Browserautomatisierung. Beispiel: Mutation { goto(url: \"https://example.com\") { status }}",
"Variables to pass to the BQL query (JSON object)": "Variablen zur Übergabe an die BQL-Anfrage (JSON-Objekt)",
"Name of the GraphQL operation to execute": "Name der auszuführenden GraphQL-Operation",
"Maximum execution time in milliseconds": "Maximale Ausführungszeit in Millisekunden",
"Enable stealth mode for bot detection bypass": "Stealth-Modus für Bot-Erkennung aktivieren",
"Run browser in headless mode (set to false for GUI)": "Browser im kopflosen Modus ausführen (auf \"false\" für \"false\" für \"GUI\" setzen)",
"Enable human-like mouse movement, typing, and delays": "menschenähnliche Mausbewegungen, Tippen und Verzögerungen aktivieren",
"Type of proxy to use": "Typ des zu verwendenden Proxys",
"Country code for residential proxy (e.g., us, gb, de)": "Landesvorwahl für Proxy für Wohnhäuser (z. B. us, gb, de)",
"Maintain same proxy IP across session": "dieselbe Proxy-IP während der Sitzung beibehalten",
"Enable ad blocker (uBlock Origin)": "Werbeblocker aktivieren (uBlock Origin)",
"Automatically block/dismiss cookie consent banners": "Cookie-Zustimmungs-Banner automatisch sperren/verwerfen",
"Enable session recording for debugging": "Sitzungsaufzeichnung für Debugging aktivieren",
"Add delays between browser actions in milliseconds": "Verzögerung zwischen Browser-Aktionen in Millisekunden hinzufügen",
"Ignore HTTPS certificate errors during navigation": "Fehler beim HTTPS-Zertifikat während der Navigation ignorieren",
"Browser viewport width": "Browser viewport width",
"Browser viewport height": "Höhe des Viewport-Browsers",
"Cookies to set before executing BQL query": "Vor der Ausführung der BQL-Abfrage zu setzende Cookies",
"The URL of the website to analyze": "Die URL der zu analysierenden Webseite",
"Select which performance categories to analyze (performance, accessibility, best-practices, seo, pwa)": "Wählen Sie die zu analysierenden Leistungskategorien (Leistung, Zugänglichkeit, Best Practices, seo, pwa)",
"Device type for performance analysis": "Gerätetyp für Leistungsanalyse",
"Network throttling simulation": "Netzwerkdrosseln Simulation",
"Return only category scores without detailed audit results": "Gibt nur Kategorie-Ergebnisse ohne detaillierte Audit-Ergebnisse zurück",
"Locale for the analysis (e.g., en-US, de-DE)": "Sprache für die Analyse (z. B. en-US, de-DE)",
"Maximum time to wait for the analysis to complete": "Maximale Wartezeit bis die Analyse abgeschlossen ist",
"CSS selector to wait for before running performance analysis": "CSS-Selektor, auf den gewartet wird, bevor Performance-Analyse ausgeführt wird",
"Emulate CSS media type": "CSS-Medientyp emulieren",
"Lighthouse performance budgets for resource sizes": "Lighthouse Performance-Budgets für Ressourcengrößen",
"Enable ad blocker during performance analysis": "Werbeblocker während der Leistungsanalyse aktivieren",
"PNG": "PNG",
"JPEG": "JPEG",
"A0": "A0",
"A1": "A1",
"A2": "A2",
"A3": "A3",
"A4": "A4",
"A5": "A5",
"A6": "A6",
"Letter": "Brief",
"Legal": "Rechtlich",
"Ledger": "Ledger",
"Tabloid": "Tabloid",
"Load Event": "Ereignis laden",
"DOM Content Loaded": "DOM Inhalt geladen",
"Network Idle 0": "Netzwerk Leerlauf 0",
"Network Idle 2": "Netzwerk Leerlauf 2",
"Residential": "Wohngebiet",
"None": "Keine",
"Desktop": "Desktop",
"Mobile": "Mobil",
"No Throttling": "Kein Drosseln",
"Slow 4G": "Langsam 4G",
"Regular 4G": "Normale 4G",
"Fast 4G": "Fast 4G",
"Screen": "Bildschirm",
"Print": "Drucken"
}