02_system_architecture_document_template.md•21.3 kB
# 系統架構設計文檔 (System Architecture Document) - [專案名稱]
---
**文件版本 (Document Version):** `v0.1`
**最後更新 (Last Updated):** `YYYY-MM-DD`
**主要作者/架構師 (Lead Author/Architect):** `[請填寫]`
**審核者 (Reviewers):** `[列出主要審核人員/團隊]`
**狀態 (Status):** `[例如:草稿 (Draft), 審核中 (In Review), 已批准 (Approved), 進行中 (Active), 已過時 (Deprecated)]`
**相關 PRD/專案簡報:** `[連結到 00_project_brief_prd_summary.md 或其他需求文檔]`
**相關 ADRs:** `[列出此架構設計所依賴或產生的重要 ADR 編號,例如 ADR-001, ADR-003]`
---
## 目錄 (Table of Contents)
1. [引言 (Introduction)](#1-引言-introduction)
1.1. [目的與範圍 (Purpose and Scope)](#11-目的與範圍-purpose-and-scope)
1.2. [目標讀者 (Target Audience)](#12-目標讀者-target-audience)
1.3. [術語表 (Glossary - 選填)](#13-術語表-glossary---選填)
1.4. [參考文件 (References)](#14-參考文件-references)
2. [架構概述與目標 (Architecture Overview and Goals)](#2-架構概述與目標-architecture-overview-and-goals)
2.1. [系統願景與核心價值 (System Vision and Core Values)](#21-系統願景與核心價值-system-vision-and-core-values)
2.2. [架構目標與原則 (Architectural Goals and Principles)](#22-架構目標與原則-architectural-goals-and-principles)
2.3. [主要制約因素與假設 (Key Constraints and Assumptions)](#23-主要制約因素與假設-key-constraints-and-assumptions)
3. [需求回顧 (Requirements Revisited - FANG Style PRD Alignment)](#3-需求回顧-fang-style-prd-alignment)
3.1. [功能性需求摘要 (Functional Requirements Summary)](#31-功能性需求摘要-functional-requirements-summary)
3.2. [非功能性需求 (Non-Functional Requirements - NFRs)](#32-非功能性需求-non-functional-requirements---nfrs)
4. [高層次架構設計 (High-Level Architectural Design)](#4-高層次架構設計-high-level-architectural-design)
4.1. [選定的架構模式 (Chosen Architectural Pattern)](#41-選定的架構模式-chosen-architectural-pattern)
4.2. [系統組件圖 (System Component Diagram)](#42-系統組件圖-system-component-diagram)
4.3. [主要組件/服務及其職責 (Key Components/Services and Responsibilities)](#43-主要組件服務及其職責-key-componentsservices-and-responsibilities)
4.4. [資料流圖 (Data Flow Diagrams - DFDs)](#44-資料流圖-data-flow-diagrams---dfds)
4.5. [請求流/交互時序圖 (Request Flow / Interaction Sequence Diagrams - 選填)](#45-請求流交互時序圖-request-flow--interaction-sequence-diagrams---選填)
5. [技術選型詳述 (Technology Stack Details)](#5-技術選型詳述-technology-stack-details)
5.1. [前端技術棧 (Frontend Stack)](#51-前端技術棧-frontend-stack)
5.2. [後端技術棧 (Backend Stack)](#52-後端技術棧-backend-stack)
5.3. [資料庫與儲存 (Databases and Storage)](#53-資料庫與儲存-databases-and-storage)
5.4. [訊息佇列/事件流 (Message Queues/Event Streaming)](#54-訊息佇列事件流-message-queuesevent-streaming)
5.5. [基礎設施與部署 (Infrastructure and Deployment)](#55-基礎設施與部署-infrastructure-and-deployment)
5.6. [可觀測性工具 (Observability Stack)](#56-可觀測性工具-observability-stack)
6. [可行性分析概要 (Feasibility Analysis Summary - FANG Style 6-Pager Concept)](#6-可行性分析概要-fang-style-6-pager-concept)
6.1. [技術可行性評估 (Technical Feasibility)](#61-技術可行性評估-technical-feasibility)
6.2. [經濟可行性/成本效益分析 (Economic Feasibility / Cost-Benefit)](#62-經濟可行性成本效益分析-economic-feasibility--cost-benefit)
6.3. [時程可行性與資源預估 (Schedule Feasibility and Resource Estimation)](#63-時程可行性與資源預估-schedule-feasibility-and-resource-estimation)
6.4. [關鍵風險識別與緩解策略 (Key Risks and Mitigation Strategies)](#64-關鍵風險識別與緩解策略-key-risks-and-mitigation-strategies)
7. [Production Readiness Checklist (PRC) - 初步考量](#7-production-readiness-checklist-prc---初步考量)
* `[參考 sa_review.mdc 中的 PRC 部分,列出此階段已考慮的 PRC 項目和初步想法。]`
8. [未來展望與演進方向 (Future Considerations and Evolution)](#8-未來展望與演進方向-future-considerations-and-evolution)
9. [附錄 (Appendices - 選填)](#9-附錄-appendices---選填)
---
## 1. 引言 (Introduction)
### 1.1 目的與範圍 (Purpose and Scope)
* **目的 (Purpose):** `[描述本系統架構設計文檔的主要目的。例如:為 [專案名稱] 提供一個清晰、一致的高層次架構藍圖,指導後續的詳細設計和開發實施。]`
* **範圍 (Scope):** `[明確定義本架構文檔所涵蓋的系統邊界和主要功能範圍。哪些部分在此文檔中詳細闡述,哪些部分則不包括?]`
### 1.2 目標讀者 (Target Audience)
* `[列出本文件的主要閱讀對象,例如:專案開發團隊、架構師、產品經理、測試團隊、運維團隊、技術主管等。]`
### 1.3 術語表 (Glossary - 選填)
* `[定義專案或技術領域中可能引起混淆的專用術語、縮寫。]`
| 術語/縮寫 | 完整名稱/解釋 |
| :------- | :----------- |
| `[例如:MLOps]` | `[Machine Learning Operations]` |
| `[例如:CI/CD]` | `[Continuous Integration / Continuous Delivery]` |
### 1.4 參考文件 (References)
* `[列出編寫本架構文檔時參考的所有重要文件,如 PRD、相關 ADRs、行業標準、競品分析報告等。]`
* `[PRD/專案簡報: [連結]]`
* `[ADR-XXX: [決策標題] - [連結]]`
* `...`
---
## 2. 架構概述與目標 (Architecture Overview and Goals)
### 2.1 系統願景與核心價值 (System Vision and Core Values)
* `[從更高層面描述系統的長期願景,以及它為用戶和業務帶來的核心價值。]`
### 2.2 架構目標與原則 (Architectural Goals and Principles)
* **架構目標 (Goals):** `[列出此架構設計旨在實現的關鍵質量屬性,例如:高可用性、可擴展性、可維護性、安全性、高性能、成本效益等。目標應盡可能SMART化。]`
* *例如:系統應能支持 P95 延遲在 100ms 以下處理 1000 QPS 的併發請求。*
* *例如:新功能模組的平均開發和部署週期應小於 X 天。*
* **設計原則 (Principles):** `[列出指導架構決策的核心設計原則,例如:API 優先、領域驅動設計、事件驅動、無狀態服務、松耦合、單一職責等。]`
### 2.3 主要制約因素與假設 (Key Constraints and Assumptions)
* **制約因素 (Constraints):** `[列出對架構設計產生限制的因素,例如:預算限制、時間限制、已有的技術棧、合規性要求、團隊技能等。]`
* **假設 (Assumptions):** `[列出在進行架構設計時所依賴的關鍵假設。如果這些假設不成立,可能會對設計產生重大影響。]`
---
## 3. 需求回顧 (Requirements Revisited - FANG Style PRD Alignment)
* `[本章節旨在從架構視角重新審視和提煉核心需求,確保與 PRD/專案簡報的目標一致。]`
### 3.1 功能性需求摘要 (Functional Requirements Summary)
* `[簡要列出系統必須實現的核心功能。可以是對 PRD 中 User Stories/Features 的高度概括,並強調其對架構的影響。]`
* *功能點 1: [描述] (對應 User Story US-XXX)*
* *功能點 2: [描述] (對應 User Story US-YYY)*
* `...`
### 3.2 非功能性需求 (Non-Functional Requirements - NFRs)
* `[詳細列出並量化關鍵的非功能性需求。這部分對架構設計至關重要。]`
| NFR 分類 | 具體需求描述 | 衡量指標/目標值 (若適用) |
| :--------------- | :--------------------------------------------------------------------------- | :---------------------------------------- |
| **性能 (Performance)** | `[例如:API 端點平均響應時間]` | `< 200ms (P95)` |
| | `[例如:系統吞吐量]` | `1000 TPS` |
| **可擴展性 (Scalability)** | `[例如:系統應能處理未來 X 年內預期 Y 倍的用戶增長]` | `支持線性擴展至 N 個節點` |
| **可用性 (Availability)** | `[例如:核心服務的年可用性]` | `99.99% (SLA)` |
| **可靠性 (Reliability)** | `[例如:數據丟失容忍度]` | `RPO < 1 hour` |
| **安全性 (Security)** | `[例如:數據傳輸加密標準]` | `TLS 1.3+` |
| | `[例如:身份驗證機制]` | `OAuth 2.0 / JWT (HS256)` |
| **可維護性 (Maintainability)** | `[例如:新開發者上手時間]` | `< X 天熟悉核心模組` |
| | `[例如:代碼複雜度]` | `平均圈複雜度 < 10` |
| **可觀測性 (Observability)** | `[例如:關鍵業務指標監控覆蓋率]` | `100% 覆蓋,延遲 < 1 分鐘` |
| **合規性 (Compliance)** | `[例如:需符合 GDPR 個人數據處理要求]` | `通過相關審計` |
| ... | ... | ... |
---
## 4. 高層次架構設計 (High-Level Architectural Design)
* `[這是 SA 文檔的核心。詳細描述系統的整體架構。參考 sa_review.mdc 的 "高層次架構設計" 部分。]`
### 4.1 選定的架構模式 (Chosen Architectural Pattern)
* `[明確說明選擇的總體架構模式,例如:分層架構 (Layered Architecture)、微服務架構 (Microservices)、事件驅動架構 (Event-Driven Architecture)、服務導向架構 (SOA)、模塊化單體 (Modular Monolith) 等。]`
* **選擇理由:** `[詳細闡述選擇此架構模式的原因,它如何滿足專案的架構目標和 NFRs?與其他備選模式的比較和權衡是什麼?(可引用相關 ADR)]`
### 4.2 系統組件圖 (System Component Diagram)
* `[使用圖表(建議嵌入 Mermaid 或 PlantUML 碼塊)展示系統的高層次組件及其相互關係。圖中應標明主要組件、介面和關鍵的數據流向。]`
```mermaid
graph TD
A[用戶端] -->|請求| B(API 閘道)
B --> C{服務 A}
B --> D{服務 B}
C --> E[資料庫]
D --> E
D --> F[外部服務]
```
* `[對圖中各組件和連接進行簡要文字說明。]`
### 4.3 主要組件/服務及其職責 (Key Components/Services and Responsibilities)
* `[列表形式詳細描述每個主要組件或服務。]`
| 組件/服務名稱 | 核心職責 (1-2句話概括) | 主要技術/框架 (若已定) | 預期 Owner (團隊/個人) | 依賴的其他組件/服務 | (選填) 初步SLA/SLO | (選填) 備註/設計考量 |
| :-------------------- | :-------------------------------------------------------- | :------------------- | :--------------------- | :-------------------- | :----------------- | :------------------- |
| `[例如:用戶認證服務]` | `[負責處理用戶註冊、登入、Token管理等身份驗證相關功能]` | `[FastAPI, JWT]` | `[安全團隊]` | `[用戶資料庫]` | `[99.95% 可用性]` | `[需考慮 OAuth 整合]` |
| `[例如:數據處理 Pipeline]` | `[負責從原始數據源提取、轉換、加載(ETL)數據至資料倉儲]` | `[Python, Airflow]` | `[數據工程團隊]` | `[原始數據源, 數據倉儲]` | `[每日準時完成]` | `[注意處理髒數據]` |
| ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
### 4.4 資料流圖 (Data Flow Diagrams - DFDs)
* `[針對系統中的關鍵數據流(例如:用戶請求處理流程、數據ETL流程),使用DFD(0層、1層,建議嵌入Mermaid或PlantUML)來描述數據的來源、去向、處理過程和儲存。]`
* **DFD 1: [流程名稱]**
```mermaid
%% DFD 範例
graph TD
外部實體 -->|數據輸入| 處理1
處理1 -->|處理後數據| 資料儲存A
處理1 -->|部分數據| 處理2
資料儲存B -->|讀取數據| 處理2
處理2 -->|最終結果| 外部實體
```
* `[對 DFD 進行說明。]`
### 4.5 請求流/交互時序圖 (Request Flow / Interaction Sequence Diagrams - 選填)
* `[對於一些關鍵的、涉及多組件交互的用戶場景或系統操作,可以使用時序圖(建議嵌入Mermaid或PlantUML)來清晰地展示組件間的調用順序和消息傳遞。]`
* **場景 1: [操作名稱,例如:用戶下單流程]**
```mermaid
sequenceDiagram
participant U as 用戶
participant A as API服務
participant O as 訂單服務
participant P as 支付服務
U->>A: 提交訂單請求
A->>O: 創建訂單
O-->>A: 訂單ID
A->>P: 請求支付
P-->>A: 支付結果
A-->>U: 返回訂單與支付狀態
```
* `[對時序圖進行說明。]`
---
## 5. 技術選型詳述 (Technology Stack Details)
* `[本章節詳細闡述在各個方面選擇的具體技術、框架、函式庫或服務,並說明選擇理由。每個選型最好能對應到一個 ADR。參考 sa_review.mdc 的 "技術選型與 ADR" 部分。]`
### 5.1 前端技術棧 (Frontend Stack) (若適用)
* **主要框架/函式庫:** `[例如:React, Vue, Angular, Svelte]`
* **選擇理由:** `[...]` (引用 ADR-XXX)
* **狀態管理:** `[例如:Redux, Vuex, Zustand, Context API]`
* **選擇理由:** `[...]` (引用 ADR-YYY)
* `... (其他如 UI 元件庫、打包工具等)`
### 5.2 後端技術棧 (Backend Stack)
* **主要語言/運行時:** `[例如:Python (v3.11+), Node.js (v18+), Java (v17+), Go]`
* **選擇理由:** `[...]` (引用 ADR-AAA)
* **主要框架:** `[例如:FastAPI, Django, Spring Boot, Express.js]`
* **選擇理由:** `[...]` (引用 ADR-BBB)
* **API 規格語言:** `[例如:OpenAPI v3.x]`
* **選擇理由:** `[...]`
* `... (其他如 ORM、緩存方案等)`
### 5.3 資料庫與儲存 (Databases and Storage)
* **主要關聯式資料庫:** `[例如:PostgreSQL, MySQL, SQL Server]`
* **選擇理由:** `[...]` (引用 ADR-CCC)
* **NoSQL 資料庫 (若適用):** `[例如:MongoDB, Cassandra, Redis, Elasticsearch]`
* **類型與用途:** `[例如:MongoDB (文件儲存), Redis (快取)]`
* **選擇理由:** `[...]` (引用 ADR-DDD)
* **對象儲存 (若適用):** `[例如:AWS S3, Google Cloud Storage, MinIO]`
* **用途:** `[例如:存儲用戶上傳的大文件、備份]`
* **選擇理由:** `[...]`
### 5.4 訊息佇列/事件流 (Message Queues/Event Streaming) (若適用)
* **選用技術:** `[例如:Kafka, RabbitMQ, AWS SQS/SNS, Google Pub/Sub]`
* **使用場景:** `[例如:異步任務處理、服務間解耦、事件溯源]`
* **選擇理由:** `[...]` (引用 ADR-EEE)
### 5.5 基礎設施與部署 (Infrastructure and Deployment)
* **雲服務商 (若適用):** `[例如:AWS, Azure, GCP, 或私有雲/本地部署]`
* **選擇理由:** `[...]`
* **容器化技術:** `[例如:Docker]`
* **容器編排:** `[例如:Kubernetes (EKS, GKE, AKS), Docker Swarm, Nomad]`
* **選擇理由:** `[...]` (引用 ADR-FFF)
* **CI/CD 工具:** `[例如:GitHub Actions, Jenkins, GitLab CI, CircleCI]`
* **選擇理由:** `[...]`
* **IaC (Infrastructure as Code) 工具:** `[例如:Terraform, Ansible, Pulumi]`
* **選擇理由:** `[...]`
### 5.6 可觀測性工具 (Observability Stack)
* **日誌管理 (Logging):** `[例如:ELK Stack (Elasticsearch, Logstash, Kibana), Grafana Loki, Splunk, Datadog Logs]`
* **選擇理由:** `[...]`
* **指標監控 (Metrics):** `[例如:Prometheus, Grafana, Datadog Metrics, InfluxDB]`
* **選擇理由:** `[...]`
* **分散式追蹤 (Tracing):** `[例如:Jaeger, Zipkin, OpenTelemetry, Datadog APM]`
* **選擇理由:** `[...]`
* **告警 (Alerting):** `[例如:Alertmanager (Prometheus), Grafana Alerting, PagerDuty, Opsgenie]`
* **選擇理由:** `[...]`
---
## 6. 可行性分析概要 (Feasibility Analysis Summary - FANG Style 6-Pager Concept)
* `[本章節總結專案的主要可行性評估。參考 sa_review.mdc 的 "可行性分析" 部分。應簡潔有力,如同 6-Pager 的核心論點。]`
### 6.1 技術可行性評估 (Technical Feasibility)
* `[總結核心技術挑戰、是否有成熟方案、團隊是否有能力實現。]`
### 6.2 經濟可行性/成本效益分析 (Economic Feasibility / Cost-Benefit)
* `[總結預估成本 (開發、運維) 與預期收益 (直接/間接) 的比較。ROI 初步評估。]`
### 6.3 時程可行性與資源預估 (Schedule Feasibility and Resource Estimation)
* `[總結基於當前範圍和資源,主要里程碑是否現實。是否有足夠的資源投入?]`
### 6.4 關鍵風險識別與緩解策略 (Key Risks and Mitigation Strategies)
* `[列表總結最重要的 3-5 個風險及其核心緩解策略。]`
| 風險描述 | 核心緩解策略 |
| :----------------------- | :------------------------------------- |
| `[風險 1]` | `[策略 1]` |
| `[風險 2]` | `[策略 2]` |
| ... | ... |
---
## 7. Production Readiness Checklist (PRC) - 初步考量
* `[參考 sa_review.mdc 中的 PRC 部分,針對本專案的特性,列出此 SA 階段需要重點考慮並在後續 SD 和實施階段持續跟進的 PRC 項目和初步想法。這不是最終的 PRR,而是早期的風險識別和規劃。]`
* **可觀測性 (Observability):**
* `[初步思考:哪些是必須監控的核心業務指標和系統指標?日誌格式標準?Trace 如何串聯?]`
* **可擴展性 (Scalability):**
* `[初步思考:系統的哪個部分可能成為瓶頸?預期的擴展方式是什麼?是否需要進行負載測試?]`
* **安全性與機密管理 (Security & Secrets):**
* `[初步思考:主要的威脅模型是什麼?數據如何加密?API 如何認證?Secrets 如何管理?]`
* **可靠性與容錯 (Reliability & Fault Tolerance):**
* `[初步思考:單點故障風險?重試機制?災難恢復 (DR) 策略?]`
* **合規性 (Compliance):**
* `[初步思考:專案涉及哪些合規性要求?如何確保設計符合這些要求?]`
* **部署與回滾 (Deployment & Rollback):**
* `[初步思考:期望的部署頻率?藍綠部署還是金絲雀發布?回滾計劃?]`
* **LaunchGate/Review 清單:**
* `[列出從 SA 到最終上線需要經過的關鍵內部審查節點和負責團隊,例如:API Design Council Review, Security Architecture Review, SRE Operational Readiness Review, Final Launch Go/No-Go Meeting。]`
---
## 8. 未來展望與演進方向 (Future Considerations and Evolution)
* `[討論系統在當前版本之後可能的發展方向、潛在的增強功能或架構演進路徑。]`
* `[例如:未來可能支持更多的數據源、集成新的 AI 模型、擴展到新的地理區域等。]`
---
## 9. 附錄 (Appendices - 選填)
* `[任何補充材料,如詳細的 NFR 計算、成本模型、更詳細的組件接口定義草案等。]`
---
**文件審核記錄 (Review History):**
| 日期 | 審核人 | 版本 | 變更摘要/主要反饋 |
| :--------- | :--------- | :--- | :---------------------------------------------- |
| YYYY-MM-DD | [姓名/團隊] | v0.1 | 初稿提交 |
| YYYY-MM-DD | [姓名/團隊] | v0.2 | 根據 XX 反饋更新了 YY 章節;增加了 ZZ 圖 |
</rewritten_file>