List recent execution traces for an agent — the same data as /admin/requests, scoped to one agent and readable by an LLM.
Use this when an agent call timed out, drafted the wrong response, or you want to know which tool/LLM call burned the latency. Pair with `agents.trace_get` for full detail on a specific trace.
Filters: `status`, `success`, `source` (single value or comma-separated: `agent,voice`), `date_from`/`date_to` (ISO-8601), pagination via `limit`/`offset`.
Returns `returned_count`, `dropped_on_page` (should be 0 — positive means the backend agent_id predicate let something through), and `has_more`. Edge case: a raw page of all-dedup-dropped rows yields `returned_count=0, has_more=true`; re-call with `offset += limit`.