Skip to main content
Glama
115,804 servers. Updated
20 Best GitHub MCP Servers: compared and ranked, November 2026Ranked from 2,153 matching servers on stars, growth, downloads and maintenance. Updated .

Matching MCP tools:

Matching MCP Connectors:

"Finding people on GitHub" matching MCP servers:

GET /v1/servers – MCP directory API reference
  • A
    license
    A
    quality
    C
    maintenance
    English-first Korean equity intelligence MCP — translates Korean DART filings, foreign-holder 5%-rule flows (BlackRock / Vanguard / Norges / GIC plus 16 more), activist filings (KCGI / Align / ValueAct / Elliott), and KRX industry news to English on demand. 7 MCP tools, OSS self-host under AGPL-3.0.
    7
    3
    AGPL 3.0
  • A
    license
    A
    quality
    A
    maintenance
    Translation QA for i18n locale files. Deterministic validators — missing keys, placeholder drift, collapsed plurals, glossary breaches — that need no API key, plus a review tool that hands translation pairs and judging criteria back to the calling agent, so meaning-level review runs on the model your client already has. Translation with your own LLM key is optional. JSON, Flutter .arb, Apple .
    8
    Apache 2.0
  • A
    license
    A
    quality
    C
    maintenance
    Enables an AI assistant to place user-approved phone calls in the callee's language through your own Bland or Twilio account, with language detection, script generation, cost estimates, and safety guard rails. Includes a preview-then-confirm gate, plus call status, transcripts, and summaries.
    8
    MIT
  • A
    license
    A
    quality
    C
    maintenance
    Enables comparing local JSON/YAML locale files to find missing or extra keys against a base locale, detect empty, null, or whitespace translations, and list flattened dot-path keys for a single file. Works entirely on local files with no network calls or translation APIs.
    3
    MIT
  • A
    license
    A
    quality
    B
    maintenance
    MCP server for managing i18n JSON translation files. Provides Claude with structured read/write access to translation files for adding keys, checking coverage, and finding duplicates.
    12
    16 npm
    1
    MIT
  • A
    license
    B
    quality
    C
    maintenance
    Enables users to access a free catalog and samples plus 17 pay-per-call tools, settled in USDC on Base via x402, for web reading, source-bounded summarization, Rioplatense Spanish translation, market and Argentine data, developer utilities, text comparison, and x402-related queries.
    19
    314 npm
    MIT
  • A
    license
    Not graded
    quality
    C
    maintenance
    Enables AI agents to search for sworn and qualified interpreters and manage on-site, phone, and video assignments on behalf of a customer account. Supports creating booking requests, selecting available interpreters, reading booking and payment status, requesting changes, and cancelling bookings.
    MIT
  • A
    license
    Not graded
    quality
    C
    maintenance
    Phonetic analysis engine that gives LLMs accurate rhyme detection, stress scanning, meter identification, and syllable counting backed by the full CMU Pronouncing Dictionary.
    5
    MIT
  • A
    license
    Not graded
    quality
    A
    maintenance
    Enables MCP clients to run text tasks such as asking, rewriting, summarizing, translating, and classifying through free web chat providers on stdio, without needing an API key. It sits on the same provider drivers as the HTTP surface, so a provider added once works across both.
    MIT
  • A
    license
    Not graded
    quality
    B
    maintenance
    Enables AI agents to search and look up the Jisho.org Japanese-English dictionary by English keyword, kanji, kana, or romaji, returning headwords, readings, JLPT levels, common-ness, and grouped English meanings. Useful for translating words, checking how a term is read, or finding Japanese equivalents for an English concept.
    399 npm
    MIT
  • A
    license
    Not graded
    quality
    D
    maintenance
    An AI-driven text translation service supporting 20+ languages, based on the Model Context Protocol (MCP) for integration with Claude Desktop and other MCP-compatible applications.
    MIT
  • A
    license
    Not graded
    quality
    D
    maintenance
    A professional 1-on-1 English tutoring server that enables AI assistants to provide oral practice, grammar correction, and vocabulary recommendations. It features specialized tools for generating conversation topics, tracking progress, and creating immersive role-play scenarios.
    MIT
  • A
    license
    Not graded
    quality
    D
    maintenance
    Translates Japanese text into English using the Textra API service, enabling LLMs with limited Japanese understanding to process Japanese instructions.
    1
    MIT
  • F
    license
    Not graded
    quality
    D
    maintenance
    A Model Context Protocol server that integrates with Phrase Strings to manage translation projects, keys, and translations. Enables AI assistants to perform CRUD operations on projects, locales, and translations programmatically.
    -
  • F
    license
    Not graded
    quality
    D
    maintenance
    Votars is the world's smartest multilingual meeting assistant, designed for voice recording, transcription, and advanced AI processing. It features real-time translation, intelligent error correction, AI summarization, smart content generation, and AI discussions. The Votars app is available on Web,
    28
    -
  • F
    license
    Not graded
    quality
    D
    maintenance
    Provides guidelines for writing proper apologies based on the situation, relationship, and severity. Returns structured prompts that help LLMs generate sincere and appropriate apology letters in Korean.
    -